Tế Kiếm Đài

Lượt đọc: 102 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 15
Đa Tình Di Hận

❊ ❊ ❊

Hôm sau, trong thành Chí Đức, khoảng giờ ngọ, ở đại nhậu phía Tây xuất hiện hai người.

Một người là thư sinh vô cùng sa sút, một người là tráng sĩ mặt tím. Thư sinh sa sút mặt đầy giận dữ, còn tráng sĩ mặt tím thì có vẻ hơi chán nản cúi đầu, cánh tay trái băng bó, lúc đi đường còn hơi què quặt, hình như trên người mang thương tích ngoài da nào đó.

Hai người đại khái là đói bụng, lúc này đang đi về phía một tửu quán. Chỉ thấy vị thư sinh kia vừa đi vừa oán trách: "Nói ra thật khiến người ta cười rụng cả răng... Không biết lúc ấy rốt cuộc cậu đang nghĩ cái gì, hồn bay phách lạc, say mê ngẩn ngơ, uổng cho thân hình nhẹ công hơn người của cậu, kết quả lại ngã vào một gốc cây, tôi thật sự hận đó là một hàng dao..."

"Chuyện qua thì đã qua rồi, còn nhắc lại những cái đó làm gì?"

Thư sinh càng tức giận nói: "Qua? Hừ! Cậu 'qua' rồi, nhưng tôi thì vẫn chưa 'qua' đâu! Cậu nghĩ xem, Nghiêm Vực Sinh là người thế nào? Trong tình huống bình thường cậu ta sẽ vì ai đánh xe?"

Tráng sĩ mặt tím cười khổ nói: "Ra thành Tây, là sông lớn, cửa Nam Bắc từ hôm qua đến giờ vẫn chưa có xe ngựa nào đi ra. Mà khắp trong thành, chúng ta gần như đều đã tìm khắp, ngã thì cũng đã ngã rồi, cậu bảo tôi phải làm sao đây?"

Mấy câu này là nói lúc lên lầu, đến lầu trên, thư sinh hừ nói: "Bảo cậu làm thế nào? Bảo cậu giao người!"

Ở bàn đối diện, bỗng nhiên có người "ê" lên một tiếng, ngẩng đầu chỉ vào thư sinh sa sút kêu lớn: "Cậu?"

Lại chỉ sang tráng sĩ mặt tím nói: "Cậu?"

Sau đó, ngón tay lướt qua lại hai bên, chớp mắt nói: "Hai người là?"

Người phát ngôn đối diện này là một lão già áo rách mặt chuột tai khỉ, răng vàng khè, râu thưa cháy, tuổi chừng năm sáu mươi, chính là vị "Huyền Tinh Thượng Nhân" đã cứu vãn kiếp nạn Hoàng Sơn!

Tráng sĩ mặt tím và thư sinh sa sút nhanh chóng nhìn nhau một cái. Sau đó, tráng sĩ mặt tím hướng về phía Huyền Tinh Thượng Nhân gật đầu, đồng thời mỉm cười một cái, như muốn nói: "Bái phục nhãn lực cao của ngài!"

Còn thư sinh sa sút thì có vẻ cơn giận vẫn chưa tiêu, khẽ hừ một tiếng, ngạo mạn quay mặt đi.

Huyền Tinh Thượng Nhân vỗ vỗ chiếc ghế trống bên cạnh tráng sĩ mặt tím, vẫy tay cười nói: "Cậu đến đây, đừng để ý đến cái... cái... Khụ khụ, đừng để ý đến tên tiểu tử đó. Đang lo tiền rượu không có chỗ rơi, không ngờ tới ngay lập tức đã có người tới báo ân."

Hoa Vân Biểu đang định ngồi xuống, nghe vậy không khỏi ngẩn ra nói: "Tôi báo ân gì chứ?"

Huyền Tinh Thượng Nhân ngửa người than thở nói: "Đời nay ngày càng suy đồi, lòng người không như xưa. Ai gia, không có lương tâm, không có lương tâm!"

Vừa nói, cổ vừa vươn ra, thò sát tai thấp giọng nói: "Đêm ở Mê Hồn Cốc trước kia, nếu không phải lão già này thấy chiếc xương già này không đáng tiền, tiểu tử cậu dựa vào chút ít da lông học được từ chỗ Kỳ Thiên Bảo kia, chẳng lẽ thật sự có thể thoát khỏi sự khống chế của tên ma đầu đó sao?"

Hoa Vân Biểu chợt ngẩn ra nói: "Hóa ra là ngài?!"

Huyền Tinh Thượng Nhân nhe răng cười nói: "Người khác dám không?"

Thiếu niên áo xanh đeo mặt nạ da người của Tiêu Hồn Thư Sinh vốn định tìm một bàn khác để ngồi, lúc này nhìn về hướng này một lát, cuối cùng lại đi tới.

Huyền Tinh Thượng Nhân gọi rượu và thức ăn cho hai người, giữa lúc ăn uống, hắn ta hình như chợt nhớ ra điều gì, ngửi ngửi, quay sang Hoa Vân Biểu chỉ vào thiếu niên áo xanh hỏi: "Cái này... khụ, tiểu tử này vừa rồi bảo cậu 'giao người', là muốn cậu giao ra người nào?"

Hoa Vân Biểu nhìn xung quanh không có ai nghe trộm, bèn đem đầu đuôi việc phát hiện ra một chiếc xe ngựa ngày hôm qua kể lại một lượt. Lúc Huyền Tinh Thượng Nhân nghe thấy phu xe lại chính là bang chủ Cái Bang "Sôn Y Diêm Vương", trong xe ngựa còn có máu nhỏ giọt, sắc mặt không khỏi hơi thay đổi. Thế nhưng, sự thay đổi sắc mặt này của hắn ta vừa nhẹ vừa ngắn ngủi, khiến cho cả Hoa Vân Biểu và thiếu niên áo xanh đều không thể phát hiện ra.

Hoa Vân Biểu thuật lại xong, tiếp tục hỏi: "Thượng Nhân có đoán ra chiếc xe ngựa đó có khả năng dừng ở nơi nào trong thành không?"

Huyền Tinh Thượng Nhân nhắm mắt ngẩng đầu nói: "Khả năng lớn nhất là hoàn toàn không vào thành!"

Hoa Vân Biểu ngẩn người nói: "Sao lại nói vậy?"

Huyền Tinh Thượng Nhân ngẩng đầu nhắm mắt như cũ nói: "Trước khi các cậu từ cửa Đông vào thành, nên chú ý thấy đại lộ bên phải đi xuống không xa có một tòa trang viện lớn, chủ nhân trong đó họ 'Nguyên' tên 'Sĩ Trực', ngoại hiệu 'Bán Thiếp Thánh Thủ', đó chính là nói, bất kể bệnh gì, hắn kê đơn thuốc, chỉ cần sắc ra uống hết một nửa là có thể khỏi bệnh ngay lập tức, đây tuy là lời phóng đại, nhưng y thuật của người này quả thực rất giỏi lại là sự thật, thiên hạ ngày nay, trừ một vị Tác Hoa Đà ra, có thể nói không tìm được người thứ hai. Các cậu muốn tìm người, cứ đến đó tìm, lão phu bảo đảm mười phần thì có tới tám chín phần sẽ tìm thấy..."

Thiếu niên áo xanh không kịp chờ đợi đứng dậy nói: "Được, chúng ta đi xem ngay bây giờ!"

Hoa Vân Biểu đứng dậy theo, nhìn Huyền Tinh Thượng Nhân nói: "Thượng Nhân không đi sao?"

Huyền Tinh Thượng Nhân lắc đầu nói: "Uống rượu nhiều quá, đầu hơi choáng, các cậu đi đi, lão phu còn phải bình tĩnh lại suy nghĩ một chuyện trước đã, để tranh thủ thời gian, tiền cơm lão phu trả, sau này chúng ta tính chung cũng thế, đi đường bình an, không tiễn nữa."

Đến gần khoảng sân trước trang viện đó, Hoa Vân Biểu thấp giọng kêu lên mừng rỡ: "Nhìn kìa, quả nhiên là đúng rồi, ngựa tuy đã được dắt ra, nhưng cậu nhìn bên kia đang đỗ kìa, chẳng phải là chiếc xe ngựa chúng ta thấy ngày hôm qua sao?"

Thiếu niên áo xanh lạnh lùng nói: "Thậm chí ngay cả xe ngựa cách năm trượng mà cũng nhìn rõ được, lợi hại thật đấy!"

Dưới chân nhún mạnh một cái, chữ "khởi" vừa thốt ra, người đã vọt ra ba bốn trượng. Hoa Vân Biểu bám sát theo sau, hai người đến trung tâm quảng trường, trên lầu bảo có một người tung người bay xuống.

Võ sư hôm nay hình như đã rút kinh nghiệm từ tên võ sư họ Thái ngày hôm qua, thái độ khá là ôn hòa, hắn chặn trước mặt hai người, chắp hai tay, cười làm hòa nói: "Hai vị muốn tìm ai, tại hạ có thể vào thông báo thay!"

Hoa Vân Biểu quay người chỉ vào chiếc xe ngựa trống đang đỗ trên quảng trường nói: "Chúng tôi muốn gặp chủ nhân của chiếc xe ngựa này."

Võ sư kia nghe vậy, sắc mặt không khỏi hơi thay đổi, lập tức lại dùng ánh mục quang nghi ngờ đánh giá hai người từ đầu đến chân mấy lần, chậm rãi gật đầu nói: "Được, hai vị chờ một lát, để tại hạ vào trong xem sao."

Chưa đầy chốc lát, võ sư kia đi ra rồi lại vào, chắp hai tay, mang theo vẻ mặt xin lỗi cười làm hòa nói: "Thật sự là không khéo chút nào, hai vị đến chậm một bước rồi. Theo chủ nhân nhà ta nói: Người đến là để lấy thuốc, thuốc đã được phối xong, đã rời đi vào buổi sáng rồi. Tại hạ là do vừa mới nhận ca, cho nên lúc nãy không thể trả lời trực tiếp cho hai vị..."

Hoa Vân Biểu và thiếu niên áo xanh nhanh chóng nhìn nhau một cái, thiếu niên áo xanh hừ hừ, lạnh lùng hất đầu nói: "Đi!"

Hoa Vân Biểu vốn còn muốn nói gì đó, thấy thân thể thiếu niên áo xanh quay phắt lại, đã xị mặt đi về con đường lúc nãy, bèn nhíu mày nuốt lại, cất bước đuổi theo.

Võ sư kia ở phía sau húng hắng ho rồi lại nói: "Giả sử hai vị không phiền, chủ nhân nhà ta muốn mời hai vị cho biết danh tính, có dặn dò gì, cũng không ngại cứ để lại đây. Nếu là việc gấp, chủ nhân nhà ta sẽ cố gắng hết sức nghĩ cách..."

Thiếu niên áo xanh nghe như gió thoảng bên tai, đến đầu cũng không thèm quay lại, Hoa Vân Biểu đành phải đi theo, rẽ qua rừng phong trước trang viện, hai bóng người chớp mắt biến mất không tăm tích.

"Bán Thiếp Thánh Thủ" Nguyên Sĩ Trực đêm qua hình như không ngủ ngon, sáng dậy, sắc mặt mệt mỏi, ánh mắt đờ đẫn, đôi mày thỉnh thoảng lại nhíu chặt vào nhau.

Hôm nay hắn dậy sớm hơn bình thường, đi lang thang trong hậu viện lạnh lẽo. Lúc thì cúi đầu trầm tư, lúc thì ngẩng đầu thẫn thờ, dường như đang gặp phải một vấn đề lớn vô cùng khó khăn, nhất thời không quyết định được mà vô cùng phiền muộn.

Đúng lúc này, một tiếng khóc nức nở thấp thoáng, mơ hồ từ trong thượng phòng truyền ra...

Bán Thiếp Thánh Thủ dừng chân lắng nghe, ánh mắt đờ đẫn, ngẩn ngơ như say. Cuối cùng, ngửa mặt thở dài một tiếng, dường như đã có quyết định, mang theo tâm trạng nặng nề, lê bước chân nặng nề, kiên quyết đi về hướng tiền viện.

Ở Đông sương phòng của tiền viện, Bán Thiếp Thánh Thủ đã gặp Sôn Y Diêm Vương, người sau cũng có vẻ như thức trắng đêm, lúc này đang lo lắng đi tới đi lui không ngừng trong sương phòng.

Sôn Y Diêm Vương nhìn thấy Bán Thiếp Thánh Thủ, vội vã bước ra đón. Hắn vốn có một bụng câu hỏi muốn hỏi, nhưng sau khi nhìn rõ sắc mặt của đối phương, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Hiền đệ, cậu tối qua bị sao vậy?"

Bán Thiếp Thánh Thủ cười vô cùng mất tự nhiên nói: "Vâng, tối qua không ngủ ngon..."

Sôn Y Diêm Vương vô cùng cảm động, tiến lên chộp lấy hai tay Bán Thiếp Thánh Thủ, nắm thật chặt, tay đang run rẩy, giọng nói cũng đang run rẩy: "Hiền đệ, cậu, cậu tội gì thế này, thầy thuốc chữa bệnh chứ không chữa mệnh, Nghiêm mưu nhìn ra được, cậu đã cố hết sức rồi, cậu thật sự không nên tiếp tục như vậy nữa..."

Bán Thiếp Thánh Thủ ngẩng đầu nhìn xà nhà, lời nói lúc này của Sôn Y Diêm Vương chẳng khác nào một chữ một kim châm, mũi kim nào cũng đâm sâu vào tận đáy lòng hắn!

Sôn Y Diêm Vương khựng lại, giọng run rẩy nói tiếp: "Hiền đệ, Nghiêm mưu bây giờ thỉnh cầu cậu, cầu cậu qua khám lại một lần nữa ngay lập tức. Cứu được, Nghiêm mưu vô cùng cảm kích, bằng không, cũng cúi xin hiền đệ nói rõ, Nghiêm mưu gánh được thì buông được, cứ thế này làm hiền đệ cậu ăn ngủ không yên, họ Nghiêm ta thật sự không gánh nổi."

Cổ họng Bán Thiếp Thánh Thủ giống như bị cái gì nghẹn lại, mở miệng nhưng không thốt ra được âm tiết nào, cuối cùng dùng cái gật đầu thay cho câu trả lời, lủi thủi quay người ra khỏi phòng đi về phía Tây sương phòng.

Cửa Tây sương, bốn tên gia đing chia làm hai hàng canh gác, nhìn thấy chủ nhân tới, đồng thời đứng thẳng buông tay. Bán Thiếp Thánh Thủ nhìn cũng không thèm nhìn bọn họ lấy một cái, trực tiếp bước qua ngưỡng cửa đi về phía phòng ngủ bên trái. Trong phòng ngủ, mùi thuốc nồng nặc, một nữ tì tên là Tiểu Cúc đang thêm cành thông vào lò thuốc, còn một nữ tì tên là Tiểu Quế thì đang thu dọn các dụng cụ đựng thuốc.

Bán Thiếp Thánh Thủ đi đến trước giường bệnh. Trên giường bệnh, Bách Bộ Thần Côn đang ngửa mặt nằm thẳng, tuy vẫn hôn mê như trước, nhưng sắc mặt đã không còn vàng vọt đáng sợ như khi đến vào tối hôm qua, hô hấp cũng rõ ràng và đều đặn hơn trước. Hiện tượng đáng mừng cho thấy có chuyển biến rõ rệt này của Bách Bộ Thần Côn đập vào mắt Bán Thiếp Thánh Thủ, không những không mang lại vẻ phấn khích cho Bán Thiếp Thánh Thủ, trái lại còn khiến cho khuôn mặt của Bán Thiếp Thánh Thủ càng thêm tái nhợt.

Hắn ngẩn ngơ đứng trước giường bệnh, động cũng không động. Nữ tì tên là Tiểu Quế kia đặt sàng thuốc trong tay xuống, nhẹ nhàng bước lại gần, nhỏ giọng nói: "Ngủ ngon lắm, suốt cả đêm đều không..."

Bán Thiếp Thánh Thủ giống như bị đánh thức từ trong giấc ngủ mộng mị, quay người nhạt nhẽo xua tay với hai nữ tì nói: "Được rồi, các ngươi lui xuống đi, đổi Tiểu Phượng và Tiểu Tước hai người lên đây."

Hai nữ tì khẽ nhún người hành lễ, lần lượt lui ra ngoài phòng. Bán Thiếp Thánh Thủ đi đến trước lò thuốc, vặn nắp bình, quay đầu lại nhìn chằm chằm Bách Bộ Thần Côn trên giường bệnh một lát, cuối cùng nghiến chặt răng, kiên quyết rắc một nhúm bột thuốc màu tím vào trong bình. Bán Thiếp Thánh Thủ đậy nắp bình lại không lâu, hai nữ tì khác tên là Tiểu Phượng và Tiểu Tước đã bước vào.

Bán Thiếp Thánh Thủ chỉ vào bình thuốc dặn dò hai nữ tì: "Đổ thuốc ra, cho hắn uống vào, sau đó các ngươi đi sang căn phòng đối diện, chưa nghe gọi thì không được đi lại biết chưa?"

Hai nữ tì đồng thời đáp vâng một tiếng.

Bán Thiếp Thánh Thủ nhìn hai nữ tì đút hết nửa bát nước thuốc vào miệng Bách Bộ Thần Côn, hít sâu một hơi, thở ra thật dài, định thần lại, lại đi về hướng Đông sương phòng.

Sôn Y Diêm Vương cấp bách nghênh đón hỏi: "Thế nào rồi?"

Sắc mặt Bán Thiếp Thánh Thủ trang nghiêm, gật đầu nói: "Nghiêm lão xin qua xem rồi hãy nói."

Sắc mặt Sôn Y Diêm Vương đại biến, trợn mắt nói: "Sao... thế... nào?"

Bán Thiếp Thánh Thủ không biểu cảm gì, lủi thủi quay người đi ở phía trước. Hai người lần lượt bước vào thượng phòng Tây sương, tầm mắt Sôn Y Diêm Vương vừa chạm tới, thốt lên kinh ngạc kêu lớn: "A a, ngươi xem... cái này... chẳng phải đã rất tốt rồi sao?"

Đúng vậy, Bách Bộ Thần Côn lúc này, sắc mặt còn hồng nhuận hơn lúc trước, hồng nhuận đến mức gần như không khác gì người khỏe mạnh!

Bán Thiếp Thánh Thủ chậm rãi quay người lại, ngẩng đầu nặng nề nhìn Sôn Y Diêm Vương nói: "Nghiêm lão, ta Nguyên Sĩ Trực từ trước đến nay vẫn luôn kính trọng ngài là một hảo hán. Bây giờ, Nguyên mưu có một yêu cầu, chính là xin ngài đừng quên câu 'gánh được thì buông được' mà ngài vừa nói lúc nãy..."

Sôn Y Diêm Vương tuy nghe xong trong lòng chấn động mạnh, nhưng vẫn không dám tin chỉ vào Bách Bộ Thần Côn trên giường bệnh, mở to hai mắt nói: "Có chỗ nào không đúng?"

Bán Thiếp Thánh Thủ ảm đạm hạ thấp tầm nhìn, thấp giọng nói: "Đúng vậy, nếu bàn về sắc mặt, lúc này hắn trông có vẻ rất tốt, thế nhưng, Nghiêm lão hình như đã bỏ quên lớp màu tím nhạt ẩn hiện bên dưới sắc hồng trên mặt Thân hương chủ lúc này..."

Sôn Y Diêm Vương lại nhìn chằm chằm vào giường bệnh một lát, quay mặt lại nhíu mày nói: "Không sai, thế nhưng, lớp màu tím nhạt này..."

Bán Thiếp Thánh Thủ thở dài sâu thẳm, có vẻ vô cùng đau lòng nói: "Nói chung, thông thường phải là người đặc biệt khỏe mạnh, mới có thể ẩn hiện màu tím nhạt trong sắc hồng. Còn bây giờ, Nghiêm lão ngài nghĩ xem, Thân hương chủ hiện tại, cậu ta có phải là một người đặc biệt khỏe mạnh không? Cậu ta bị thương nặng thế, máu chảy nhiều thế, trong vòng một đêm, chỉ dựa vào hai ba thang thảo dược, điều này đối với một kẻ khí suy huyết kiệt mà nói, là có thể xảy ra sao? Đây sẽ là hiện tượng bình thường ư?"

Sôn Y Diêm Vương ngẩn ngơ ngạc nhiên, thốt lên: "Nói như vậy..."

Bán Thiếp Thánh Thủ lại thở dài một tiếng sâu thẳm, ảm đạm nói: "Cho nên mới nói, sắc hồng này, đã thuộc về sự tụ tập của toàn thân huyết khí của Thân hương chủ hiện tại, còn lớp màu tím nhạt ẩn hiện kia, chính là kết quả của việc sung huyết kịch liệt. Nói cách khác, đây chính là cái mà người thường gọi là 'hồi quang phản chiếu'."

Sôn Y Diêm Vương đứng cứng ngắc như tượng, nửa ngày không thể nhúc nhích. Dần dần, sự kích động biến mất, sự bi thương biến mất, cuối cùng hoàn toàn hồi phục sự bình tĩnh.

Hắn bình tĩnh nhìn giường bệnh một cái, sau đó dùng giọng điệu bình tĩnh chưa từng có quay sang Bán Thiếp Thánh Thủ chăm chú hỏi: "Hoàn toàn vô vọng rồi, phải không?"

Bán Thiếp Thánh Thủ bị ánh mắt lạnh lẽo đó của đối phương ép cho ý hàn dâng lên, ấp úng nói: "Đúng vậy... nhưng mà... ta nghĩ... có lẽ tiểu đệ vẫn có thể tận dụng chút tâm ý. Tiểu đệ có phối một loại 'Hộ Tâm Đan', mỗi lần uống bảy hạt, chỉ cần còn một hơi thở, là có thể kéo dài hơi thở này thêm bảy mươi hai canh giờ. 'Đại Bi Thần Đan' của Thiếu Lâm, có công năng cải tử hoàn sinh, nếu Nghiêm lão có thể cản đến Thiếu Lâm trong vòng ba ngày, thì vẫn còn một tia hy vọng vạn một. Tiểu đệ rất hổ thẹn, tiểu đệ có thể làm được chỉ có bước cuối cùng này thôi."

Trong mắt Sôn Y Diêm Vương sáng lên, vội nói: "Vậy thì..."

Ngoài phòng bỗng nhiên có người lạnh lùng tiếp lời nói: "Không cần phải vẽ rắn thêm chân nữa!"

Lời nói chưa dứt, người đã xuất hiện. Kẻ đến không phải ai khác, chính là vị "Huyền Tinh Thượng Nhân" răng vàng khè, râu thưa cháy, sinh ra một bộ mặt chuột tai khỉ, nhìn thấy là muốn buồn nôn đó!

Cũng không biết hắn ta đến từ lúc nào, đến từ phương hướng nào, và vượt qua các lớp cảnh vệ trong trang ra sao.

Chỉ thấy hắn tay cầm ống điếu thuốc lào, một tay giấu đằng sau lưng, thong thả bước vào phòng, ống điếu thuốc lào trong tay giơ lên, chỉ thẳng vào chóp mũi Sôn Y Diêm Vương trước: "Ngươi cái tên hồ đồ to lớn này, cũng không thèm nghĩ xem, đây là nơi nào? Tung Sơn lại là nơi nào? Đừng nói là ngươi cái tên 'Sôn Y Diêm Vương' này, cho dù đổi lại là 'Vạn Lý Truy Phong', trên đường một ngụm nước không uống, một hơi thở không đổi, muốn đến Thiếu Lâm trong vòng ba ngày, có khả năng không?"

Bây giờ người đứng trong phòng, một người là võ công không yếu, y đạo lại cực kỳ tinh thông "Bán Thiếp Thánh Thủ", người kia lại càng có tên tuổi lớn hơn là bang chủ phái lớn nhất thiên hạ - Cái Bang cửu kết bang chủ, kẻ khiến người trong giang hồ nghe tên đã sợ mất mật "Sôn Y Diêm Vương". Thế nhưng, nói cũng lạ, người đến tuy tướng mạo không đẹp, lời lẽ ngông cuồng, nhưng trong vô hình, dường như lại có một sức mạnh không thể chống cự. Kết quả là, Sôn Y Diêm Vương và Bán Thiếp Thánh Thủ ngoài việc lùi ra nửa bước khi người đến bước vào phòng, thì ra lại chẳng có ai có hành động thù địch nào tiếp theo.

Huyền Tinh Thượng Nhân quở trách Sôn Y Diêm Vương một trận xong, điếu thuốc quay ngoắt đi, lại chỉ thẳng vào chóp mũi Bán Thiếp Thánh Thủ cười lạnh nói: "Tiểu huynh đệ này ngươi tính toán chu đáo thật đấy. Người mà chết trong 'Bán Thiếp Trang' này của ngươi, chuyện truyền ra ngoài danh tiếng không tốt chỉ là chuyện thứ hai, nhỡ may có người vì thế mà sinh nghi. Lại bảo là chưa từng nghe nói có kẻ nào còn sống bước vào 'Bán Thiếp Trang', mà cuối cùng lại biến thành thây ma bước ra. Lời đồn mười, mười đồn trăm, đệ tử Cái Bang hơn nghìn gần vạn, trong đó chắc chắn không thiếu những kẻ quá mẫn cảm, đến lúc đó, hừ hừ..."

Sắc mặt trầm xuống, đột nhiên trừng mắt quát lớn: "Nguyên Sĩ Trực, nếu ngươi vẫn chưa sống đủ, thì mau ngoan ngoãn giao giải dược ra đây cho lão phu!"

Sắc mặt Bán Thiếp Thánh Thủ biến sắc dữ dội, vừa lảo đảo lùi lại, vừa run rẩy kêu lên với Sôn Y Diêm Vương: "Nghiêm lão, ngài, ngài chớ có tin lời tên lão tặc này..."

Sôn Y Diêm Vương giống như đột nhiên tỉnh lại từ trong giấc mộng, bước ngang một bước, chắn trước mặt Bán Thiếp Thánh Thủ.

Đúng vậy, nếu bàn về võ công, chủ nhân Bán Thiếp Thánh Thủ thực ra kém xa vị khách Sôn Y Diêm Vương. Ở vào tình thế này, dựa theo đạo nghĩa giang hồ, tự nhiên là Sôn Y Diêm Vương đứng ra đối phó với kẻ đến là thỏa đáng nhất, thế nhưng, điều ngoài dự liệu là Sôn Y Diêm Vương lao ra chắn trước mặt Bán Thiếp Thánh Thủ, không những không lớn tiếng chất vấn kẻ đến, ngược lại còn quỳ sụp xuống, hoảng sợ phục địa bái lạy: "Nghiêm Sinh tội đáng muôn chết, vậy mà không nhận ra đây là Cổ thúc thúc..."

Bán Thiếp Thánh Thủ nghe thấy lời này, sợ đến mức hồn bay phách lạc. Dù thế nào hắn cũng không ngờ tới vị lão nhân gầy gò xấu xí trước mặt này hóa ra lại là vị trưởng lão thập kết đã mất tích từ lâu của Cái Bang - 'Phong Trần Lão Nhân' Cổ Từ Công!

Bây giờ, Bán Thiếp Thánh Thủ biết rằng, đứng trước đôi thúc chất này, dù có đổi thành bất kỳ ai đi nữa, muốn phản kháng hay giãy giụa cũng đều là vô ích.

Chỉ là Bán Thiếp Thánh Thủ vẫn có chút không hiểu ở chỗ: Thứ nhất, tại sao mọi chuyện lại trùng hợp như vậy? Vị Phong Trần Lão Nhân Cổ Từ Công này không đến sớm, không đến muộn, lại cứ nhắm đúng lúc này mà đột nhiên xuất hiện? Thứ hai, trước khi dùng độc, hắn đã phải vắt óc suy nghĩ rất kỹ. Mặc dù mục đích là để đẩy nhanh cái chết của Bách Bộ Thần Côn, nhưng bởi vì Sôn Y Diêm Vương không phải nhân vật tầm thường có thể so sánh, bề ngoài thì tuyệt đối không thể để lộ sơ hở, cho dù Sôn Y Diêm Vương có sinh nghi, đem thi thể giao cho y gia khác kiểm tra, thì cũng phải không có sơ hở nào, mới có thể vĩnh viễn không phải lo lắng về sau. Nhúm bột thuốc màu tím mà hắn dùng có tên là "Cực Dược Sán", loại "Cực Dược Sán" này, được luyện chế từ mấy loại dược liệu có chứa thành phần kích thích tâm thần, tuy có thể đẩy nhanh cái chết của một kẻ hấp hối, nhưng sau đó lại không thể tìm ra dấu vết trúng độc. Thủ đoạn này có lẽ không qua mắt được "Tác Hoa Đà" Trương Tử Quân, thế nhưng, người chết trên ba ngày, thì cho dù chính bản thân "Tác Hoa Đà" Trương Tử Quân có đến, cũng sẽ giống như vậy mà không tìm ra được bệnh trạng. Vị Phong Trần Lão Nhân này chỉ nổi tiếng với võ công cao cường không thể đo lường, còn về y dược thì chưa từng nghe nói có nghiên cứu gì, rốt cuộc hắn dựa vào cái gì mà vừa nhìn đã có thể nhìn thấu bí mật trong phòng thế nhỉ?

Nghĩ đến đây, lá gan của Bán Thiếp Thánh Thủ lớn dần lên. Hắn nếu không biện bạch, thì chỉ có một con đường chết, con kiến còn ham sống, huống chi là con người?

Cho nên, hắn định thần lại, cắn răng bước lên hành lễ vái chào: "Hóa ra là Cổ lão tiền đạo. Cái gọi là kẻ không biết thì không có tội, thuật dịch dung của Cổ lão tiền bối siêu việt hơn người, lúc nãy ngay cả Nghiêm bang chủ cũng không nhận ra chân dung Lư Sơn, tại hạ tự nhiên lại càng không thể phân biệt được tiên giá. Sự lỗ mãng vừa rồi của tại hạ, tuy nói là không nên, nhưng là do biến cố xảy ra quá đột ngột, nói năng vội vàng, mong rằng lão tiền bối niệm tình lời nói là vô tâm, đại lượng bao dung cho..."

Phong Trần Lão Nhân hừ một tiếng, không mở miệng, Bán Thiếp Thánh Thủ nói tiếp: "Tại hạ tự hổ thẹn y thuật không tinh, không thể cứu vị Thân hương chủ này qua cơn nguy kịch. Thế nhưng, tâm huyết mà tại hạ bỏ ra, vị Nghiêm bang chủ đây của chúng ta đều biết rõ..."

Phong Trần Lão Nhân đột nhiên quát lớn: "Câm miệng!"

Ngay lúc này, bên ngoài cửa sổ hình như có người đang đi lại. Phong Trần Lão Nhân ngẩng phắt mặt lên nói: "Là hai đứa nhỏ phải không?"

Ngoài cửa sổ có người cung kính đáp: "Vâng."

Phong Trần Lão Nhân lại nói: "Đã tìm được chứng cứ chưa?"

Ngoài cửa tiếp lời: "Tìm được rồi!"

Phong Trần Lão Nhân quát: "Vào đây!"

Ngay sau đó, hai người áp giải một người xuất hiện. Hai kẻ áp giải, chính là thiếu niên áo xanh đang đeo mặt nạ da người của Tiêu Hồn Thư Sinh và Hoa Vân Biểu đang đeo mặt nạ tráng sĩ mặt tím. Còn kẻ bị áp giải, không ngờ lại chính là nữ chủ nhân của trang viện này: "Như Ý Phu Nhân"!

Bán Thiếp Thánh Thủ vừa thấy thê tử yêu dấu rơi vào tay hai kẻ xa lạ, không khỏi tức giận cuồng nộ, gầm lên một tiếng, định chồm lao tới.

Sôn Y Diêm Vương vừa mới đứng dậy từ dưới đất trở tay chộp một cái, đã túm chặt lấy một cánh tay của Bán Thiếp Thánh Thủ, trầm giọng nói: "Nguyên huynh chớ nóng vội, làm rõ sự thật rồi tranh cãi cũng không muộn!"

Ngoài mặt là khuyên can, thực tế năm ngón tay như gọng kìm, đã bóp chặt ba huyệt đạo lớn ở khúc khuỷu cánh tay. Bán Thiếp Thánh Thủ nếu muốn dùng sức mạnh, thì cánh tay này coi như phế chắc!

Như Ý Phu Nhân trâm gãy tóc rối, hoa dung tái nhợt, nàng ta nhìn thấy phu quân Bán Thiếp Thánh Thủ, ngay cả nhìn thẳng cũng không thèm nhìn lấy một cái. Chỉ là nghiến chặt hàm răng ngọc, trợn trừng nhìn Phong Trần Lão Nhân, lộ ra vẻ mặt dữ tợn, dường như muốn nuốt chửng Phong Trần Lão Nhân mới thấy cam lòng.

Phong Trần Lão Nhân chìa một tay về phía hai đứa nhỏ: "Đưa ra đây cho lão phu xem!"

Thiếu niên áo xanh tay trái đẩy ra, ném một thanh đoản kiếm bằng xích kim về phía lão nhân. Lão nhân đưa tay đón lấy, tùy tiện lật xem một tấm thiếp gắn trên chuôi kiếm, cười lạnh một tiếng, tiện tay ném về phía Bán Thiếp Thánh Thủ. Bán Thiếp Thánh Thủ chộp lấy, cả thân hình lập tức run rẩy lên, hắn giơ thanh đoản kiếm đó lên hét lớn run rẩy với Phong Trần Lão Nhân: "Ngài đã phái người tìm ra 'Huyết Kiếm Lệnh' này, thì nên hiểu rõ hoàn cảnh đau khổ của Nguyên mưu ta. Tấm thiếp này ngài đã xem qua rồi: 'Như muốn tôn phu nhân vô sự, mau giết chết Bách Bộ Thần Côn! Lệnh chủ Huyết Kiếm truyền.' Cổ lão! Ngài nên hiểu rằng, vợ con là khúc ruột trên người, kẻ đại nghĩa quên đi tư tình, từ cổ chí kim được mấy người? Vâng, ta thừa nhận ta nên cứu sống vị Thân hương chủ này, không những Nguyên mưu ta không có mảy may thù hận gì với Cái Bang, cho dù Nguyên mưu ta thực sự có điều gì khó khăn với Cái Bang, dựa vào lương tâm của y gia, Nguyên mưu ta cũng sẽ không trút sự oán hận độc ác đó lên người vị Thân hương chủ này. Con người Nguyên mưu thế nào, lịch sử quá khứ có thể làm minh chứng. Thế nhưng, tình hình lần này không giống, xin Cổ lão nghĩ cho Nguyên mưu ta, nếu đổi lại là Cổ lão đặt mình vào địa vị của Nguyên mưu ta, nếu muốn giữ lại tính mạng cho ái thê, còn có con đường thứ hai nào để đi nữa không?"

Phong Trần Lão Nhân lạnh lùng đáp: "Có!"

Bán Thiếp Thánh Thủ từ ngạc nhiên bất ngờ chuyển sang cuồng nộ, thét lớn: "Nguyên mưu ta bây giờ xin thỉnh giáo ngươi, ngươi nói xem!"

Phong Trần Lão Nhân lạnh lùng nói: "Nếu đổi lại là lão phu, nhất định sẽ lập tức đem sự thật kể hết cho Nghiêm Vực Sinh, đồng thời vẫn hết lòng cứu chữa Bách Bộ Thần Côn như cũ. Lão phu tin rằng, Nghiêm Vực Sinh chắc chắn có năng lực bảo vệ sự an toàn của lệnh ốc! Giả sử Nghiêm Vực Sinh không làm được, thì cũng đồng nghĩa với việc kẻ truyền thị Huyết Kiếm Lệnh kia có võ công cao hơn hẳn Nghiêm Vực Sinh. Giả sử kẻ đó thực sự lợi hại hơn Nghiêm Vực Sinh, thì hắn ta đã không cần phải vẽ vời thêm chuyện, lại phiền ngươi ra tay với Bách Bộ Thần Côn!"

Bán Thiếp Thánh Thủ vẫn không phục, lại kêu lên: "Tục ngữ có câu: Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Đối phương nếu không hành động trực diện, Nghiêm bang chủ có thể làm gì? Chẳng lẽ lại muốn Nghiêm bang chủ không ăn không ngủ, ngày đêm canh giữ bên ngoài phòng ngủ của thê tử ta sao?"

Phong Trần Lão Nhân chăm chú nhìn nói: "Huyết Kiếm Lệnh này được đưa tới vào tối hôm qua phải không?"

Bán Thiếp Thánh Thủ giận dữ nói: "Cái này còn phải hỏi sao?"

Phong Trần Lão Nhân lại quay sang hỏi Sôn Y Diêm Vương: "Ngươi tối qua vẫn luôn canh giữ bên cạnh Kỳ Chính?"

Sôn Y Diêm Vương cung kính đáp: "Không có. Vực Sinh trước đó hoàn toàn không ngờ tới có sự thay đổi này, bởi vì Sĩ Trực huynh nói bệnh nhân không thể bị quấy rầy, cho nên Vực Sinh vẫn luôn ở lại Đông sương phòng đối diện."

Phong Trần Lão Nhân lại hướng về Bán Thiếp Thánh Thủ nói: "Các hạ tối qua không ngủ cùng phòng với tôn phu nhân chứ?"

Bán Thiếp Thánh Thủ vô cùng tức giận nói: "Nguyên mưu ta vì vết thương của một vị hương chủ quý bang, đã đi đi lại lại trong thư phòng suốt đêm, cho đến tận rạng sáng, mới quay về nội thất. Tình hình này, tưởng tượng cũng biết, không ngờ Nguyên mưu ta lại uổng công tôn trọng ngươi là một vị tiền bối..."

Phong Trần Lão Nhân dựng thẳng một cánh tay lên nói: "Được rồi!"

Sắc mặt thu lại, lạnh lùng nói tiếp: "Bây giờ, lão phu cũng muốn thỉnh giáo các hạ. Tôn phu nhân cũng là người trong võ lâm, phải không? Võ công của tôn phu nhân so với mấy tên gia đinh dưới cửa hiện tại ai thắng ai bại? Kẻ phỉ có thể đem một tấm Huyết Kiếm Lệnh đưa vào nội phòng, tại sao ngược lại không thể xông vào Tây sương này, trực tiếp ra tay với vị Thân hương chủ của chúng ta, đạo lý ở đâu? Các hạ có chú ý tới điều này không?"

Bán Thiếp Thánh Thủ ngẩn ra, rồi lại giận dữ nói: "Chẳng lẽ nói..."

Ý trong lời của hắn vốn định nói, chẳng lẽ tấm Huyết Kiếm Lệnh này lại chính là do vợ ta dùng để tự dọa mình hay sao?

Không ngờ lời chưa dứt, hai đứa nhỏ đang khống chế Như Ý Phu Nhân đột nhiên đồng thời phát ra một tiếng kinh hô. Mọi người nghe tiếng quay đầu nhìn lại, vị Như Ý Phu Nhân kia đầu cổ rũ xuống, không biết từ lúc nào đã tắt thở, dòng máu màu đen tím, đang từ thất khiao từng giọt nhỏ xuống...

Bán Thiếp Thánh Thủ là một đại gia trong y đạo, thốt lên kinh hãi: "Mau, nàng ấy cắn độc tự vẫn rồi!"

Không biết hắn lấy đâu ra một cỗ sức mạnh, bất ngờ giãy ra khỏi sự khống chế của Sôn Y Diêm Vương, lao qua như điên cuồng, chộp lấy thi thể của ái thê, lay lắc bi thiết kêu lên: "Như Ý, Như Ý, nương tử, sao nàng lại quẫn bách như thế..."

Phong Trần Lão Nhân cười lạnh một tiếng nói: "Kẻ nên quẫn bách phải là các hạ mới đúng!"

Bán Thiếp Thánh Thủ ngẩng phắt đầu lên, hai mắt đỏ ngầu, quát lớn: "Họ Cổ kia, ngươi nói lại câu nữa xem nào!"

Phong Trần Lão Nhân cười nhạt nói: "Nói lại một câu nữa ư? Được, vậy thì nói thêm một câu cho ngươi nghe nhé! Nguyên Sĩ Trực, ta hỏi ngươi, nàng ta là thê tử của ngươi, thế nhưng, ngươi có thể nói cho lão phu biết nàng ta tên thật là gì không?"

Bán Thiếp Thánh Thủ trừng mắt ngẩn ngơ, ngạc nhiên không biết đối đáp thế nào.

Phong Trần Lão Nhân cười lạnh một tiếng, nói tiếp: "Nếu ngươi không thể, lão phu ngược lại có thể nói ngược lại cho ngươi biết, tên thật của nàng ta, chính là 'Như Ý'!"

Bán Thiếp Thánh Thủ nhảy dựng lên, tức giận nghẹn họng, chỉ tay quát: "Lão tặc, ngươi?"

Có lẽ Bán Thiếp Thánh Thủ thực sự không biết tên thật của người thê tử cưới kế này. Chỉ là, mọi người đều gọi là "Như Ý Phu Nhân", "Như Ý" là nhũ danh của vị phu nhân này, vốn là chuyện ai ai cũng biết. Mà bây giờ, Phong Trần Lão Nhân trước tiên nói ra câu nói gây chấn động, tiếp theo lại chỉ nói "tên thật của nàng ta chính là Như Ý", giọng điệu này, gần giống như nói đùa, điều này bảo Bán Thiếp Thánh Thủ làm sao chịu nổi? Phong Trần Lão Nhân coi như không thấy cơn thịnh nộ của Bán Thiếp Thánh Thủ, bình tĩnh nói tiếp: "Bởi vì, nàng ta vốn dĩ không có họ tên thật sự, 'Huyết Kiếm Ma Cung' trong 'Huyết Kiếm Thất Tì', hoàn cảnh của mỗi người đều như vậy. Theo hiểu biết của lão phu, khi nàng ta ở Ma Cung, đã được gọi là 'Như Ý'. Mặc dù hiền đệ nghe xong không mấy vui vẻ, nhưng ngoài lão phu ra, ngươi có lẽ cũng không thể tìm ra người thứ hai có thể nói cho ngươi những điều này."

Bán Thiếp Thánh Thủ ngẩn ngơ, chợt kêu lên: "Ta tuyệt đối không tin..."

Phong Trần Lão Nhân cứ thế nói tiếp: 'Thất tì lần lượt có tên là 'Giải Ngữ', 'Tu Nhân', 'Đác Tử', 'Yêm Hồng', 'Hạnh Vũ', 'Lê Vân', 'Như Ý'. Bảy tì này, không những mỗi người đều có võ công không tầm thường, mà hơn nữa ở các phương diện khác cũng đều có sở trường riêng, trong đó Như Ý tì, nghe nói luyện được một tay thư pháp rất đẹp."

Bán Thiếp Thánh Thủ đờ người ra! Vị thê tử này của hắn quả thực rất tinh thông các loại thư pháp, trước đó, bí mật này, ngoại trừ hai vợ chồng bọn họ ra, hắn tuyệt đối không tin còn có người thứ ba biết.

Phong Trần Lão Nhân thở nhẹ một tiếng: "Đúng vậy, lý do ngươi từ đầu đến cuối không phục là: 'Chữ viết của người phụ nữ của ta, chẳng lẽ ta lại không nhận ra sao'? Đáng tiếc các hạ lại không nghĩ tới một số đại gia thư pháp, nếu dùng tay trái cầm bút, cũng có thể múa bút thành văn một cách tự nhiên... Được rồi, ngươi nói đúng, 'kẻ không biết thì không có tội', nể tình ngươi cũng là một kẻ si tình, lão phu liền tha cho ngươi lần này... Ê, còn đờ ra đó làm gì? Lấy giải dược ra cứu người đi chứ!"

Trong võ lâm, "Huyết Kiếm Ma Cung" lại hoàn thành một kiệt tác khác.

"Bán Thiếp Trang" ở Chí Đức nổi tiếng với y thuật trong chớp mắt đã tan rác trong một đêm. Mấy chục tên gia đinh gia tướng, nam tì nữ bộc, lần lượt được cấp phát lộ phí, ngậm ngùi rời trang. Nữ chủ nhân tội có phải đền tội, tự vẫn mà chết. Chủ nhân tâm chí tiêu tụy, nhìn thấu hồng trần, lấy được thư giới thiệu của Phong Trần Lão Nhân, sau khi niêm phong trang viện sẽ đi tới Ngũ Đài Phù Đản Tự, bái nhập môn hạ Phá Hành đại sĩ, từ đó một lòng quy y Tam Bảo.

Hoa Vân Biểu sau khi biết cái gọi là "Huyền Tinh Thượng Nhân", hóa ra lại chính là "Phong Trần Lão Nhân" Cổ Từ Công mà cậu vẫn luôn một lòng muốn đến Hoàng Sơn nương tựa, khung cảnh đó cũng đủ khiến người ta xót xa. Nhất là khi cậu thuật lại tình cảnh thảm thiết của "Thập Phương Thổ Địa" Thái Công Minh và hai mươi sáu đệ tử Cái Bang khác, bản thân Hoa Vân Biểu thì khóc không thành tiếng, đến cả Sôn Y Diêm Vương vốn vẫn luôn bị người trong võ lâm coi là có tâm địa Quỷ Vương cũng không kìm được nước mắt đong đầy khóe mắt, ảm đạm cúi đầu. Chỉ có vị thập kết thái thượng trưởng lão Cổ Từ Công đó là tỏ ra kiên cường nhất, hắn uống hết chén này đến chén khác trong bữa tiệc chia tay cuối cùng của chủ nhân Bán Thiếp Thánh Thủ, người khác rơi nước mắt, hắn lại không ngừng vỗ bàn khen ngợi: "Được, được lắm, Bách Bộ Thần Côn, Thập Phương Thổ Địa, còn có hai mươi sáu đứa nhỏ kia nữa, được, đều tốt, đây mới chính là đệ tử Cái Bang. Đệ tử Cái Bang chân chính, đây mới là hậu nhân mà ta Cổ Từ Công sẵn lòng nghe nhất trên đời này, sẵn lòng tiếp đón nhất dưới âm phủ..."

Đột nhiên, một chuyện làm chấn động mọi người, vị thiếu niên áo xanh tự xưng họ "Vi", thân thế sư môn từ đầu đến chí cuối giống như một ẩn số không thể nắm bắt đã biến mất.

Cậu ta sau khi vào tiệc, vốn nói là muốn đi vào Tây sương để xem Bách Bộ Thần Côn đã đỡ chưa. Cuối cùng Hoa Vân Biểu thấy cậu ta đi lâu không về, vội vã chạy sang Tây sương, nhìn lại thì thấy trong Tây sương vắng lặng như tờ, chỉ có Bách Bộ Thần Côn trên giường bệnh vẫn ngủ say như trước, ngoài ra còn có nửa bóng người nào nữa chứ?

Hoa Vân Biểu quay lại đại sảnh kể lại tình hình này ra, Sôn Y Diêm Vương và Bán Thiếp Thánh Thủ đều vô cùng kinh ngạc, nhưng Phong Trần Lão Nhân lại gật đầu nói: "Thôi được, cứ để cậu ta đi đi!"

Hoa Vân Biểu nhìn Phong Trần Lão Nhân, bất an và thiết tha nói: "Không biết sư tổ có biết vị..."

Phong Trần Lão Nhân giống như không nghe thấy, nhìn sắc mặt trời đã tối, thúc giục đứng dậy nói: "Vực Sinh ở lại đây chăm sóc Kỳ Chính, Sĩ Trực hiền đệ mấy ngày tới có thể cùng đi với hai người bọn họ. Còn ta đây, muốn mang đứa nhỏ này đi trước một bước."

Bán Thiếp Thánh Thủ và Sôn Y Diêm Vương vẫn luôn cung kính tiễn đến tận bên ngoài đại môn. Phong Trần Lão Nhân kéo một tay Hoa Vân Biểu, đi thẳng tới đại đạo Quan Đường không xa ngoài trang.

Lúc này, trời đã rất tối, hai ông cháu dọc theo bờ sông đi về phía bắc. Hoa Vân Biểu thấy lão nhân không mở miệng, cũng không dám tùy tiện hỏi han, đi được chừng mười dặm đường, Phong Trần Lão Nhân bỗng nhiên quay đầu lại nói: "Cậu có muốn biết rốt cuộc tiểu tử áo xanh kia là ai không?"

Hoa Vân Biểu vội vã gật đầu nói: "Vâng."

Phong Trần Lão Nhân nói: "Cậu ta có từng nói gì với cậu không?"

Hoa Vân Biểu nói: "Cậu ta chỉ nói với tôi cậu ta họ Vi, còn những cái khác thì nửa câu cũng không chịu nói."

Phong Trần Lão Nhân gật đầu nói: "Rất tốt, nha đầu này ngoài tính tình xấu, có chút đa su đa cảm ra, tâm địa ngược lại vẫn còn chất phác, thành thật. Cậu ta không lừa cậu, cậu ta quả thực họ Vi."

Hoa Vân Biểu ngẩn người nói: "Cậu ta hóa ra thực sự..."

Phong Trần Lão Nhân gật đầu nói tiếp: "Lý do cậu ta không muốn nói cho cậu biết tên có thể có hai điểm: Thứ nhất, cậu ta sợ cậu sau khi biết tên cậu ta, lập tức hiểu ra cậu ta là ai, trong võ lâm ngày nay, nha đầu này tuổi tuy còn trẻ, nhưng danh tiếng thì thực sự đủ vang dội. Thứ hai, nếu cậu ta không muốn nói dối, cậu ta sẽ không cách nào nói cho cậu biết cậu ta tên là gì, bởi vì cậu ta tên là 'Mỹ Linh', là cái tên tiêu chuẩn của một nữ nhi, cậu ta vừa không nỡ để cậu biết cậu ta giả nam trang, lại sao nỡ nói cho cậu điều này chứ?"

Hoa Vân Biểu lẩm bẩm lặp lại: "Vi Mỹ Linh..."

Phong Trần Lão Nhân nói tiếp: "Giống như tiểu nha đầu nhà họ Tư Đồ bị người ta gọi là 'Thất Tuyệt Ngọc Nữ' vậy, cậu ta cũng có ngoại hiệu, gọi là 'Thai Bình Tiên Phượng'."

Trong lòng Hoa Vân Biểu chấn động, trợn tròn mắt ấp úng nói: "Thái Bình Tiên Phượng?"

Phong Trần Lão Nhân gật đầu nói: "Đúng vậy, 'Tiên Phượng' là mỹ xưng, cộng thêm hai chữ 'Thái Bình', thì là bởi vì cậu ta lớn lên ở 'Thái Bình Cốc' và 'Thái Bình Cung', bây giờ cậu nên biết nha đầu này có lai lịch thế nào rồi chứ?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.