[HÌNH MỘT] Nơi này là phòng của Không Hải —— nói thế chi bằng nói là đang nằm giữa những đóa hồng mẫu đơn.

Chính xác hơn là ở trong cảnh giới pháp thuật của Đan Ông.

Không Hải an tọa trên cánh hoa mẫu đơn lớn bằng căn nhà.

Quất Dật Thế ngồi cùng anh bên cạnh một gốc cây *** (ký tự gốc bị che) sắc vàng, đối diện là Đan Ông.

Lúc này, Không Hải vừa đọc xong một bức thư do An Bối Trọng Ma Lữ gửi cho Lý Bạch, một câu chuyện rất dài.

Không Hải vừa ngắm kỹ bức thư viết bằng chữ Oa Văn, vừa dịch miệng thành tiếng Trung rồi đọc lên. Từ đầu đến cuối, anh cứ thế đọc suốt một mạch.

Đây là câu chuyện kỳ ảo miêu tả giữa Đường Huyền Tông và Dương Quý Phi.

Dật Thế không nói một lời. Đan Ông cũng trầm mặc, ngẩng đầu ngồi yên.

"Đan Ông đại sư, ngài đang khóc sao?" Không Hải hỏi.

Chỉ chốc lát... Sắc đỏ xung quanh đã phai nhạt, sau khi hoàn hồn mở trừng mắt nhìn lại, nơi này đã là phòng của Không Hải.

Ngọn đèn chập chờn, ở giữa ba người trên chỗ ngồi, rơi xuống một đóa hồng mẫu đơn cô độc tựa như giấc mộng tàn.

Đan Ông đang ngẩng đầu nhìn trời bèn rũ đầu xuống, dùng đầu ngón tay phải lau khóe mắt.

“Không, nó làm ta nhớ lại những chuyện cũ đáng hoài niệm.” Đan Ông ngước lên.

“Đan Ông đại sư, Đan Long xuất hiện trong thư của đại nhân Triều Hành chẳng lẽ là ngài sao?” Không Hải hỏi.

“Chính là ta.” “Vậy, những gì viết trong thư đều là sự thật ư?” “Ừ.” Đan Ông gật đầu, thấp giọng lẩm bẩm: “Ta hoàn toàn không biết đại nhân Triều Hành lại để lại một bức thư như thế……” Cuộn sách viết thư vẫn đang nằm trong tay Không Hải.

“Đan Ông đại nhân, nội dung bức thư này ngài đều biết hết chứ?” “Đúng vậy. Tất cả những gì được viết ra và không được viết ra, ta đều biết hết……” “Ý ngài là, tung tích Đan Long, Bạch Long, Quý Phi cùng mất tích vào lúc đó, cùng với hướng đi của Hoàng Hạc sau đó biến mất, và những chuyện xảy ra sau đó ——” “Không sai.” “Vì sao tất cả các người đều mất tích?” Đối mặt với câu hỏi của Không Hải, Đan Ông trầm mặc không nói.

“Đan Ông đại sư ——” Không Hải lại hỏi. Đan Ông liếc nhìn Không Hải một cái, nói: “Không Hải à, đây là bí mật của chúng ta.” “Chúng ta?” “Đúng vậy.” “Rốt cuộc là ai với ai chứ?” “Là bần tăng Đan Ông và Bạch Long, Hoàng Hạc đạo sĩ và Quý Phi. Hoặc cộng thêm tên của Huyền Tông hoàng đế, Cao Lực Sĩ.

Nếu nói tiếp nữa, còn có Thanh Long Tự……” “Cái gì?” “Nhờ bức thư này, ta cuối cùng đã hiểu rõ hoàn toàn. Đây đều là chuyện xưa như mộng của năm mươi năm trước.

Hơn nữa vẫn đang tiếp diễn. Chỉ có thể nói, cái nhân mà chúng ta tạo ra lúc đó, cũng cuối cùng đến lúc chúng ta buộc phải gặt hái rồi. Haizz, thật sự là……” Đan Ông thốt ra những lời này như đang thở dài, khóe môi hiện lên một nụ cười, lại nói: “Không Hải à, cho dù trải qua mấy năm, mấy chục năm, con người rốt cuộc vẫn không thể trốn tránh hành vi mà mình từng làm……” “——” “Mấy chục năm gần đây, cũng có thể nói, ta vẫn luôn trốn tránh chuyện này, kết quả, rốt cuộc vẫn không thoát khỏi sự ràng buộc của nó……” Đan Ông nói như nuốt lấy sự cay đắng đang ngưng kết.

“Bạch Long à, con cuối cùng cũng quyết tâm để giấc mơ này kết thúc rồi……” Không phải nói với Không Hải, cũng không phải với Dật Thế, Đan Ông cứ lầm bầm một mình tiếp tục nói.

“Mộng?” “Đó là một giấc mơ xa xôi.” Đan Ông ngửa mặt lên trời lẩm bẩm, ánh mắt lại dời lên người Không Hải.

“Vừa rồi ngài nhắc đến cái tên Bạch Long ——” “Không Hải, đó không phải là chuyện công, mà là việc tư ——” “Đan Ông đại sư, bóng người gặp được ở ruộng bông của Từ Văn Cường đêm đó, chính là người quen thuộc với ngài sao?” “Ừ.” “Đó cũng là việc tư sao?” “Đúng vậy. Không Hải à, để báo đáp việc ngươi giúp ta đọc bức thư này, ta sẵn lòng kể về chuyện đó.” “Chuyện đó?” “Liên quan đến những bức tượng binh mã khai quật được ở ruộng bông.” “Đan Ông đại sư từng nói, đã từng chôn những bức tượng binh mã đó sao?” “Chính thế.” “Đó là một loạt tượng gốm lớn ư?” “Không.” Đan Ông lặng lẽ lắc đầu, “Ý ta là, mấy bức tượng binh mã được khai quật đó. Những bức tượng này, ban đầu vốn không hề được chôn ở đó. Trên thực tế, là do chúng ta làm giả.” “Cái gì ——” “Không Hải, ngươi hãy nghe cho kỹ……” Nói xong, Đan Ông bắt đầu thuật lại đầu đuôi ngọn nguồn về những bức tượng binh mã được khai quật.

[HÌNH HAI] Vùng hoang dã mùa thu. Phóng mắt nhìn ra xa, khắp nơi đều là cỏ thu.

Ba người nam nhân vừa đi vừa vạch cỏ thu mà tiến.

Một người là nam nhân hơn năm mươi tuổi. Tóc đen nhánh, đôi mắt lại là màu nhạt pha chút xám đen.

Sống mũi cao ngất.

Hai người còn lại là thiếu niên. Thiếu niên độ chừng mười hai đến mười bốn tuổi.

Nam nhân khoảng năm mươi tuổi, mặc đạo bào, đi ở phía trước.

Nam nhân ra dáng đạo sĩ, dẫn theo hai thiếu niên đi trên đường.

Người nam nhân này, chính là Hoàng Hạc.

Hai thiếu niên kia là Đan Long và Bạch Long.

Hai người vốn có tên khác, đạo sĩ đặt cho họ cái tên Đan Long, Bạch Long.

Có mấy nơi, bụi cỏ lau mọc cao rậm rạp, một khi chui vào, hầu như không thấy bóng người, chỉ có thể nhìn thấy những cành bông màu bạc phấp phới.

Họ vạch cỏ lau tiến lên, tốc độ trước sau như một.

Cứ thế đi về phía trước.

Bắt đầu nổi gió.

Lúc này mặt trời đang dâng lên giữa bầu trời, cỏ thu vẫn còn lưu lại sương sớm sót lại.

Trên đường hành tiến, tay áo, vạt áo đều bị sương mai làm cho ướt đẫm, có chút nặng nề.

Thế nhưng, gió thổi qua, cổ tay áo căng phồng, hơi nước liền bay hơi vào không trung.

Bạch Long và Đan Long hai vị thiếu niên, trên vai mỗi người vác một cái cuốc.

Hướng đi tới, nhìn sang phía tay phải, liền có thể nhìn thấy Ly Sơn Lăng.

Chính là lăng mộ của Tần Thủy Hoàng.

Gió thổi một cái, cỏ dại liền nương theo đó mà dao động.

Ngoài ba người này ra, bốn bề vắng lặng không một bóng người.

Tay áo, ngọn tóc trên người nam nhân, cũng giống như cỏ dại phấp phới theo gió.

“Đi thêm một chút nữa là tới.” Hoàng Hạc đi ở phía trước ngắn gọn lẩm bẩm.

“Các ngươi phát hiện ra chưa?” Hoàng Hạc tiếp tục hỏi hai người đằng sau.

“Ít nhiều gì cũng có……” “Có phải là cảm giác khiến da đầu dựng đứng không?” Bạch Long và Đan Long hai thiếu niên đáp.

“Hóa ra các ngươi cũng phát hiện rồi!” Hoàng Hạc hài lòng gật đầu, lại tự lẩm bẩm thấp giọng nói: “Nơi này đã bị hạ một lời nguyền cực lớn.” Hoàng Hạc vừa đi vừa hít sâu một hơi, đảo mắt nhìn xung quanh.

“Khu vực này đều bị hạ nguyền. Thế nào, cảm nhận được luồng sức mạnh to lớn đó chưa?” Hoàng Hạc phát ra tiếng cảm thán: “Chú ý nghe cho kỹ, ngoài ta ra, không ai biết chuyện này cả. Bí mật này tuyệt đối không được tiết lộ cho bất kỳ ai.” Đan Long và Bạch Long liên tục gật đầu.

“Ta phát hiện ra chuyện này đã mười lăm năm rồi. Lời nguyền này, vốn dĩ là thi triển phép thuật lên Ly Sơn Lăng của Tần Thủy Hoàng. Bệ hạ chắc là muốn dùng lời nguyền này để bảo vệ linh hồn người chết của mình. Những kẻ sống đó, hình như cũng là để chôn theo để tuẫn táng vì lời nguyền này……” Hoàng Hạc vừa đi, lời nói cũng nhiều lên.

“Mười năm trước ta đã định lợi dụng lời nguyền này. Cho nên mới chôn một vật nào đó ở đây, hôm nay chúng ta đến đây chính là để khai quật nó.” Ba người tiến bước trong gió.

“Được rồi, chính là ở quanh đây.” Hoàng Hạc dừng bước, nhắm mắt tĩnh tâm.

Miệng hắn niệm chú ngữ, vừa quỳ gối ngồi xổm xuống trong đám cỏ, vừa dùng lòng bàn tay phải ấn xuống đất.

“Ồ, ở đây, chính là đây!” Hoàng Hạc đứng thẳng dậy, rút từ trên đầu xuống một cọng tóc.

Dùng môi ngậm lấy một đầu cọng tóc, rồi lại khụy gối.

Lần này hai lòng bàn tay chạm đất, cúi gập người về phía trước, để đầu kia của cọng tóc ngậm trong miệng chạm xuống đất.

Tiếp theo, nhắm nghiền hai mắt, bắt đầu niệm chú ngữ.

Thứ hắn niệm không phải là chú ngữ của Đại Đường, nghe có vẻ như là chú ngữ của dị quốc.

Qua một lát, đôi mắt từ từ mở ra, đứng dậy nhổ cọng tóc ngậm trong miệng ra.

“Không thể nhầm được. Đầu lưỡi tê rần, chắc chắn đã chạm đến địa chú.” Hoàng Hạc nhìn về phía Bạch Long và Đan Long nói: “Đào từ đây đi!” Bạch Long và Đan Long không nói một lời, lặng lẽ bắt đầu khai quật. Hoàng Hạc lại nằm dài trong đám cỏ, ngửa mặt nhìn mây trời.

“Này, Bạch Long, Đan Long, có một ngày, ta sẽ dùng pháp thuật của mình, để lay chuyển đất nước này……” Hoàng Hạc thỉnh thoảng hướng về bầu trời tự lẩm bẩm.

Có đôi lúc trong miệng ngậm nhai cành cỏ, ngước nhìn trời quang, nhổ cành cỏ ra, lẩm bẩm: “Nói về chú, sắc đẹp của phụ nữ, cũng là một loại chú. Hơn nữa không chỉ làm cho đàn ông động lòng, thậm chí có thể khuynh quốc……” Lúc đang đào bới, có lúc dừng lại ăn cơm.

Dùng bữa xong, Đan Long và Bạch Long lập tức tiếp tục đào.

Hoàng Hạc thỉnh thoảng lại cúi người ngó nghiêng cái hố đất càng đào càng sâu, phân phó hai người: “Còn phải làm cho rộng ra chút nữa, bởi vì còn phải đào sâu hơn.” “Một người đào, người kia đem đất hất ra ngoài hố.” Chẳng mấy chốc, căn dặn biến thành sự dặn dò tỉ mỉ: “Sắp đến rồi, làm từ từ thôi, cẩn thận hạ cuốc xuống, đừng làm hỏng những thứ được chôn dưới đất đấy.” Lúc này, mặt trời sắp lặn về tây.

Chẳng mất chốc lát, cái cuốc trong tay Đan Long chạm phải một vật cứng ngắc nào đó.

Không phải đá.

“Là cái đó, chính là cái đó.” Hoàng Hạc đứng dậy ngó vào hố đất.

Cuối cùng, từ trong hố đào ra bốn bức tượng gốm cao bằng người thật. Chúng đều là những nam nhân khoác áo giáp giắt vũ khí.

Ngoài bốn bức tượng đó ra, xung quanh còn chôn những bức tượng giống hệt.

“Không, những bức tượng đó là thật. Không cần đào đâu ——” Hoàng Hạc bảo hai người ngừng khai quật.

“Ngạc nhiên chứ?” Hoàng Hạc đứng ở phía trên miệng hố, cất lời với hai người ở dưới hố như thế.

“Dưới lòng đất xung quanh đây còn chôn những thứ giống vậy, khoảng hơn bảy ngàn bức. Ta vô tình đi ngang qua đây, cảm thấy địa khí hỗn loạn nên thử dò xét, mới phát hiện có những bức tượng gốm được chôn ở đây ——” Giọng Hoàng Hạc vang lừng dội vọng trong hố.

“Bốn bức tượng gốm đó phải mang ra ngoài. Thế nhưng, đừng lo lắng. Các ngươi không cần làm gì nữa cả. Lên đây đi!” Hoàng Hạc nói.

Bạch Long và Đan Long trèo lên khỏi miệng hố. Hoàng Hạc đứng bên miệng hố, vừa cúi nhìn bốn bức tượng gốm nằm dưới hố, vừa dùng hai tay kết ấn bắt đầu niệm chú.

“Kính cáo thần linh đất trời, ta đây là hậu duệ của Zoroaster. Dựa vào Ahura Mazda và 《 Thần Linh Thư 》 mà hạ lệnh.

Atar, Mithra, Verethraghna, Mafi a! Cảm ứng nguyện vọng của ta, thành tựu Asha, phát ra thần lực. Ban cho quốc thổ chúng sinh con cháu sự sống……” (Chú thích dịch giả: Zoroaster là người sáng lập Hỏa giáo, Ahura Mazda, Atar, Mithra, Verethraghna v.v. đều là các vị thần của giáo phái đó.) Sau đó, lại dùng chú ngữ dị quốc để cầu nguyện.

Rồi —— “Ồ.” “Oa.” Bạch Long và Đan Long kinh hãi kêu lên.

Những bức tượng gốm nằm dưới hố, tứ chi đột nhiên bắt đầu run rẩy, cử động rồi.

Chú ngữ dị quốc của Hoàng Hạc không ngừng vang lên.

Bốn bức tượng gốm vụng về va chạm, ngã nhào, vừa tự mình bò dậy, tay bám lấy mép hố, té ngã rồi lại đứng lên liên tục, cho đến khi trèo hẳn lên khỏi miệng hố.

Lúc này, bốn bức tượng đang đứng xếp hàng trước mặt Hoàng Hạc.

Ánh chiều tà đỏ rực đang dần chìm vào đường chân trời, chiếu rọi lên bốn bức tượng.

Hoàng Hạc mỉm cười, thấp giọng nhưng đầy vẻ sung sướng: “Mười năm. Chỉ cần mười năm là có thể cử động. Đúng như ta dự đoán.

Bốn bức tượng giả được làm nhái này, quả nhiên đã thành công tụ tập địa lực nơi đây vào một thân ——” Hoàng Hạc đắc ý cất tiếng cười lớn.

“Khi tạo hình tượng giả, ta đã trộn tóc của chính mình vào trong đất nặn, lại hòa lẫn thêm móng tay. Nếu chôn thêm mười năm nữa, những bức tượng giả này sẽ có thể cử động giống như người thật rồi nhỉ. Trả lời ta đi, con cái của đất mẹ, các con của ta ơi, được ban cho sự sống, các con có vui mừng không ——” Bốn bức tượng gốm phát ra tiếng thở phì phò từ khóe môi.

Vút —— Rốt cuộc là tiếng lòng tự chủ động đáp lời? Hay là do Hoàng Hạc dùng phép thuật khiến chúng trả lời? Không ai biết cả.

Thế nhưng, bốn bức tượng gốm này biết cử động, còn có thể tự mình trèo lên khỏi miệng hố, lại là sự thật rành rành không thể chối cãi.

Trước khi ánh chiều tà chìm xuống, Hoàng Hạc ra lệnh cho bốn bức tượng lại nhảy xuống hố nằm.

Trước khi các bức tượng bò ngược trở lại, cái hố đã được làm cho nông bớt đi.

“Lần tới phải để chúng tự mình trèo lên khỏi hố, cho nên không thể đào quá sâu. Sau khi chúng nằm ngang xuống, đất phía trên không được phủ quá dày.” Cứ thế, cái hố đất lại được lấp đầy lại.

Khi lấp xong, các vì sao đã lấp lánh trên bầu trời tối tăm.

“Bạch Long, Đan Long này, sớm muộn gì chúng cũng sẽ phát huy tác dụng.” “Vâng.” “Vâng.” Bạch Long và Đan Long, hướng về phía Hoàng Hạc cúi đầu tuân lệnh.

Dưới bầu trời đầy sao, ba người ung dung sải bước rời đi.

[HÌNH BA] Trong phòng tĩnh mịch không một tiếng động.

Ngọn đèn lờ mờ như sắp tắt đến nơi, trong phòng tràn ngập khí lạnh của ban đêm.

“Bây giờ người biết chuyện này, ngoài ta ra, thì chỉ có Bạch Long thôi.” Không Hải hít sâu một hơi không khí lạnh trong bóng tối rồi nói: “Vậy, Đan Ông đại sư, những bức tượng binh mã được khai quật ở ruộng bông của Từ Văn Cường, đều do một tay Bạch Long làm ra sao?” “Ừ.” Đan Ông gật đầu ngầm thừa nhận.

“Vậy, còn về chuyện yêu miêu trong nhà Lưu Vân Kiều cũng……” “E là thế ——” “Rốt cuộc vì mục đích gì, mà Bạch Long lại làm ra những chuyện như thế ——” “——” Đan Ông không mở miệng đáp lời. Hắn mím chặt môi, dường như đang suy ngẫm điều gì đó.

Không Hải nhìn Đan Ông, chờ đợi câu trả lời của hắn.

“Quá nhiều chuyện khiến người ta khó hiểu……” Đan Ông thấp giọng lẩm bẩm.

“Năm tháng trôi qua giữa chúng ta thật đằng đẵng, quá khứ đã qua đi quá lâu rồi. Huyền Tông, Cao Lực Sĩ, Triều Hành, Hoàng Hạc, Bạch Long, và ——” Đan Ông ngưng lời, nhắm nghiền hai mắt, lúc này mới đầy vẻ cảm thán nói: “Quý Phi……” Tiếp đó, Đan Ông mở bừng hai mắt ra nói: “Thế nhưng, cũng có những chuyện đã sớm tường tận rồi.” “——” “Ta có thể khẳng định chắc nịch một chuyện……” “Chuyện gì?” “Đó là thủ đoạn để Bạch Long dụ ta xuất hiện.” “Thủ đoạn của Bạch Long?” “Giả sử tượng binh mã xuất hiện gần Ly Sơn Lăng của Tần Thủy Hoàng, mà tượng ấy lại còn cử động được, tin tức này tất nhiên sẽ truyền đến tai ta. Bạch Long đại khái cho rằng, chỉ cần tin tức truyền ra, ta nhất định sẽ hiện thân.” “Hóa ra là thế……” Không Hải thẳng thắn thốt lên: “Vậy, còn Hoàng Hạc đạo sĩ thì sao?” “Đừng hỏi ta, Không Hải ——” “——” “Đó là việc tư của chúng ta, cũng là bí mật ——” “——” “Duyên đến rồi, ắt sẽ có ngày nói ra thôi.” Đan Ông chậm rãi đứng ở giữa căn phòng.

“Không Hải à, đêm nay đã để ngươi nghe những chuyện cũ đáng hoài niệm rồi.” “Vâng.” “Đây là chuyện giữa ta và Bạch Long. Là chuyện giữa chúng ta buộc phải giải quyết……” Đan Ông bước về hướng cửa ra vào.

“Đan Ông đại sư……” Không Hải ở phía sau gọi với theo, Đan Ông không đáp lại, cứ thế đẩy cửa bước ra ngoài.

“Không Hải!” Dật Thế đứng phắt dậy, Không Hải dùng ánh mắt ngăn cản hắn.

“Không Hải à, sự phai tàn của năm tháng, chẳng qua chỉ là chuyện trong khoảnh khắc……” Ngoài nhà truyền đến giọng nói của Đan Ông.

“Đừng lãng phí tài năng của ngươi một cách vô ích.” Sau đó, giọng nói và động tĩnh của Đan Ông, cứ thế biến mất vào trong khí đêm.

Trước mặt Không Hải và Dật Thế, chỉ còn lại cuộn thư do An Bối Trọng Ma Lữ gửi cho Lý Bạch, lặng lẽ chiếu rọi ngọn đèn yếu ớt.