Nhà văn vĩ đại Kim Thánh Thán đã phát minh ra một thể văn vĩ đại mang tên "Khoái tai thay", gom tất cả những chuyện thoạt nhìn có vẻ đáng vui mà thực chất đáng buồn cười lại với nhau, việc nào cũng kết thúc bằng bốn chữ "Khoái tai thay". Đọc lên khiến kẻ phàm nhân cười lớn, bậc tao nhân rơi lệ. Trong số đó, niềm vui mà tôi thích nhất là "Mọc dăm mụn nhọt, đóng cửa dùng nước nóng tắm qua, khoái tai thay!" Quả thực đã viết cạn niềm vui trần thế, phong độ hào hiệp cùng diệu nghĩa của cuộc sống, khiến người ta muốn khóc lại muốn cười mà dở khóc dở cười, mười bảy chữ này vượt qua biết bao lời hay ý đẹp của các bậc đại sư! Người đời sau có rất nhiều kẻ bắt chước, nhưng tuyệt cú lại cực kỳ hiếm hoi. Tôi cũng thường có ý nghĩ múa rìu qua mắt thợ, nhưng viết xong đem so với cụ Thánh Thán, thực sự hổ thẹn vô cùng. Dù so không lại cụ, nhưng dẫu sao chổi cùn nhà mình vẫn không nỡ bỏ, giống như đồng tiền của Khổng Ất Kỷ, dẫu chỉ có chín văn, cũng ráng mặt dày đem ra bày, cốt để lừa một bát rượu nóng mà thôi. Chính là: Nay có rượu nay cứ say, mai không tiền thì đi ăn trộm sách, khoái tai thay! Viết làm bài tựa.

01. Ăn no rửng mỡ, đọc "Khoái tai thay" của Kim Thánh Thán, khoái tai thay!

02. Đóng cửa trong căn phòng nhỏ, đang cực khổ nhào nặn "Khoái tai thay", chợt nghe tiếng sư tử Hà Đông gầm lên rằng: "Ăn cơm thôi! Hôm nay có thịt kho tàu." Bèn phá cửa xông ra, khoái tai thay!

03. Báo đăng một đôi vợ chồng ngủ đến nửa đêm, người vợ chợt kêu lớn rằng: "Chạy mau! Chồng tôi về rồi." Người chồng liền lật người tung mình, mình trần phá cửa sổ nhảy ra, khoái tai thay!

04. Lái xe đâm vào mỹ nhân, tranh thủ rên rỉ lớn nhỏ, ra điều đau đớn sống dở chết dở, kiếm sự ân cần dìu dắt, lời mềm xin lỗi của nàng, rồi lại ra vẻ rộng lượng, thả cho nàng mang áy náy rời đi, khoái tai thay!

05. Nhà vệ sinh công cộng trên đường khó tìm, liền thẳng tiến khách sạn năm sao sang trọng, trong sảnh lớn nhất định có nhà vệ sinh cao cấp với chỉ dẫn rõ ràng, lại thêm ra vào đều có nhân viên cúi chào đón đưa, khiến tinh thần sảng khoái nhẹ nhõm. Lấy khách sạn năm sao nơi quan to quyền quý trọ làm nhà vệ sinh, quả đúng là "Đất phân ngày nay vạn hộ hầu" vậy, khoái tai thay!

06. Con gái của một vị lãnh đạo trung ương nhờ người chuyển lời, năm tới muốn thi nghiên cứu sinh của ta, đáp lại cô ta sáu chữ: "Ta bán nghệ chứ không bán thân!" khoái tai thay!

07. Lên xe buýt rồi chợt phát hiện quên mang ví, bèn cất tiếng ngâm vang bài "Thục đạo nan" của Lý Bạch, "Hư hì! Nguy thay cao thay..." Nhân thu vé tưởng là kẻ điên, bèn không kiểm tra vé của ta, khoái tai thay!

08. Ba năm người bạn thân cùng đến nhà một bạn nữ chúc Tết, lúc gõ cửa liền bắt chước giọng Thượng Hải của chồng cô ấy, bạn nữ không nhận ra, bèn đứng sau cửa mắng xối xả chồng mình, hồi lâu mở cửa, đám đông cười ồ lên, khoái tai thay!

09. Điện thoại bị nghẽn mạng, vô tình nghe được một vị giáo sư đạo mạo nào đó đang bàn mật chuyện riêng tư dơ bẩn, khoái tai thay!

10. Giữa bữa tiệc chai bia phát nổ, không những không một ai bị thương, mà chủ quán ăn còn tuyên bố ba mươi món ăn đều miễn phí, mỗi người được tặng thêm một chai rượu Tây, khoái tai thay!

11. Đến bệnh viện chăm sóc người bệnh, chợp mắt trên một chiếc giường xếp ở hành lang, bất giác ngủ thiếp đi. Chợt bị ba năm y tá nhanh chóng đẩy vào nhà xác, bèn cất giọng kêu cứu oai oái, y tá cả kinh, đều tản ra như ong vỡ tổ, khoái tai thay!

12. Một kẻ xấu luồn lú bao năm, cuối cùng cũng được kết nạp Đảng, quần chúng phẫn nộ không thôi, ta an ủi mọi người rằng: "Đây là chuyện tốt, thế này đội ngũ quần chúng lại càng trong sạch hơn." Bèn yên ổn vô sự, khoái tai thay!

13. Trên xe buýt gặp đám lừa đảo diễn kịch hăng say, chỉ lẵng lặng thưởng thức, không sa vào bẫy của chúng. Bọn chúng khô cổ rát họng, hận ta thấu xương, mà cuối cùng lại chẳng dám phát tác, cọng rừa hết chiêu đành chia thành từng tốp xuống xe tản đi. Ta được một phen quan sát cuộc sống miễn phí, khoái tai thay!

14. Mấy ngày liền không lớp không họp không tiệc tùng, bèn ở nhà ăn ngấu nghiến hành tây tỏi tây củ cải lớn, khoái tai thay!

15. Gọi nhầm tên người tình, bèn chống chế rằng: "Anh đặt cho em biệt hiệu mà." Khoái tai thay!

16. Ở khu phố sầm uất chen chúc người của Hàn Quốc lớn tiếng chửi bới bằng tiếng Trung, tưởng rằng không ai nghe hiểu. Chợt có một thiếu nữ bên cạnh mỉm cười nói rằng: "Thầy Khổng phải không ạ? Em là lưu học sinh ở đây, trước kia từng gặp thầy trên ti vi rồi." Lập tức mặt đỏ tai hồng, khoái tai thay!

17. Một mình ở Hàn Quốc, thoát khỏi sự khủng bố văn hóa da trắng của phái hữu phản động, mỗi ngày được tự do cất cao giọng hát kịch mẫu và hàng ngàn hàng vạn bài hát cách mạng cổ kim Đông Tây, khoái tai thay!

18. Vợ chồng ly thân mấy tháng, bèn khôi phục việc qua lại thư tình, vợ chồng mười năm nay lại làm điệu bộ thiếu nam thiếu nữ, khoái tai thay!

19. Đồ ăn thức uống Hàn Quốc thiếu dầu ít thịt, vóc dáng ngày càng thon thả, quét sạch vẻ ngu ngốc bụng phệ giả tư bản, có hy vọng trả lại dáng vẻ anh tài bản sắc vô sản của ta, khoái tai thay!

20. Nữ sinh Đại học Nữ sinh Ewha, phần lớn không tuân thủ kỷ luật lớp học, ta không hiểu tiếng Hàn, không cách nào quở trách, đành dùng văn phòng phẩm như sách vở giáo án tại chỗ đánh đòn. Cứ cách dăm ba bữa lại hiên ngang đánh đòn thiếu nữ xinh đẹp mà lý thẳng khí hùng, khoái tai thay!

21. Ở Hàn Quốc thường xuyên tham gia hội nghị Hán học đa ngành nghề, được tận mắt nhòm ngó màn biểu diễn lừa đời dối danh của các ngành học lân cận, nhân lên gấp bội niềm tin yêu chuyên ngành văn học của ta, khoái tai thay!

22. Đối mặt với biển lớn ăn ngấu nghiến gỏi cá sống, khoái tai thay!

23. Với trình độ chưa nổi nghiệp dư nhị đẳng của ta, vậy mà lại được đánh một ván cờ vây với Lý Xương Hạo, khoái tai thay!

24. Ở Hàn Quốc mắng nhiếc người Nhật Bản tơi bời, khoái tai thay!

25. Ngày mưa nghe nhạc Bach đọc tiểu thuyết Kim Dung uống trà Mao Tiễn, khoái tai thay!

26. Lên mạng nhìn thấy kẻ xấu mắng ta, lời lẽ lộn xộn, thái độ đố kỵ căm hận sợ hãi phơi bày tất cả, khoái tai thay!

27. Một tờ báo lớn nọ ở Hàn Quốc mỗi ngày tặng báo cho ta, hy vọng ta rộng rãi đặt mua. Ta dò ra lập tức tờ báo này là cơ quan ngôn luận của tài phiệt lớn, phản đối thống nhất Nam Bắc, bèn dùng chữ Hán cảnh cáo nó: Ta là đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc, không xem quý báo. Bọn chúng bẽ mặt bỏ đi, khoái tai thay!

28. Máy tính bị virus tấn công rồi tê liệt, may gặp cao thủ ra tay cứu giúp phơi phới xuân thì, không mất một chữ, khoái tai thay!

29. Giữa mùa hè oi bức đi dạo phố, nắng gắt trên đầu, khô cổ rát họng, chợt có cô gái quảng cáo của công ty nước giải khát dọc đường phát nước giải khát thanh mát, cho bạn uống không còn nói cảm ơn, khoái tai thay!

30. Bằng hữu mười hai năm không gặp, vậy mà lại tụ họp ở Hàn Quốc, cùng trải qua Tết Trung thu, khoái tai thay!

31. Xào món Trung Quốc, hương thơm ngào ngạt cả tòa nhà, đám trẻ con Hàn Quốc ngoài cửa la oai oái, cha mẹ chúng vừa mắng vừa chảy nước dãi, nhìn trộm cảnh này qua mắt mèo ở cửa, khoái tai thay!

32. Ở Hàn Quốc vậy mà lại gặp được độc giả yêu mến bài viết của ta đến đòi chữ ký, khoái tai thay!