Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 7370 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
329, Trò chuyện

❊ ❊ ❊

"Vào trong trước đi." Lý Lãm khép cửa lại, trong bóng tối mịt mù, mượn ánh sáng từ màn hình điện thoại, cậu tìm thấy công tắc ngoài hiên. Không làm cậu thất vọng, đèn hiên sáng lên.

"Này, sạch sẽ đấy chứ." Không có mạng nhện, bụi bặm hay rác rưởi như cô tưởng tượng.

Đèn trong sân tiếp tục sáng lên.

Tiếp đó là phòng khách.

Sân trước, sân sau, tất cả đèn đều bật sáng.

Một vùng rực rỡ ánh đèn.

Lý Lãm dùng tay quệt hai cái trên chiếc bàn gỗ tử đàn ở phòng khách, dấu tay để lại trên bàn vô cùng rõ nét, đầu ngón tay dính một lớp bụi dày.

Cậu cười nói: "Thường xuyên có người quét dọn, chỉ là không có người ở, không thông gió, thiếu hơi người nên nhìn khá là gợn người."

Tần Viễn Trình gõ đốt ngón tay lên mặt bàn, cười nói: "Còn cứng hơn cả đá hoa cương nữa. Tôi nhớ hồi trước nhiều hàng xóm hâm mộ gia đình cậu lắm, cả nhà bốn người ở trong căn trạch rộng lớn thế này."

Lý Lãm đáp: "Đúng vậy, hồi đó bà ngoại cũng ở cùng chúng tôi."

Cậu vặn vòi nước phía trên bồn giặt giẻ lau, rửa tay rồi vẩy vẩy nước, không tìm thấy thứ gì để lau tay nên cậu lau luôn vào quần.

"Cậu so với tưởng tượng của tôi..." Cô nhất thời không tìm được từ ngữ thích hợp.

"Lôi thôi?" Lý Lãm hỏi.

"Không phải," cô cười đáp, "Trước khi quen cậu, tôi nghĩ cậu là một người mắc bệnh sạch sẽ, chú trọng chất lượng sống, nghiêm nghị, cứng nhắc."

Lý Lãm cười nói: "Cô nói sai rồi, tôi trái ngược với những gì cô nghĩ đấy, thật ra tôi là người xuề xòa, chuyện gì cũng thấy bình thường thôi."

"Vậy nên, cậu thiếu đi loại cảm giác nghi thức đó sao?" cô cười hỏi.

Lý Lãm nói: "Càng cấp thấp mới càng cần cảm giác nghi thức để nâng tầm bản thân, sống vui vẻ là được, làm sao thấy vui thì làm, tôi ghét nhất là người khác dạy tôi cách pha trà, cách ăn đồ Tây, cách hút xì gà, hay thậm chí là cách uống rượu vang. Thế nên, không sợ cô chê cười, đến tận bây giờ tôi vẫn không biết cách ăn đồ Tây sao cho đúng."

Cậu luôn tin vào câu nói của cha mình: Cha kiếm cho các con số tiền lớn thế này không phải để các con học mấy cái gọi là lễ nghi quý tộc.

Cha cậu hy vọng họ có được sự tự do, muốn làm gì thì làm.

Nếu cậu đủ tầm ảnh hưởng, đủ mạnh mẽ, thì hành vi của cậu chính là tiêu chuẩn.

Bất kể cậu nói gì, làm gì cũng đều đủ tư cách là một quý ông (gentleman).

Sprite pha với Nhị Oa Đầu, người khác cũng sẽ thấy rất có gu.

"Tự do?" cô cười hỏi.

Cậu gật đầu: "Đúng vậy, không ai có thể dùng tiêu chuẩn của họ để đánh giá tôi."

"Trăng đêm nay tròn thật." cô cười nói.

"Đúng vậy, trăng đêm nay rất tròn." Lý Lãm cười hỏi, "Cô còn muốn uống rượu không?"

"Có sao?"

Cậu lấy chiếc cà vạt trong túi ra phủi phủi lên ghế, rồi lại nhét vào túi, cười nói: "Cô ngồi đây, đợi tôi năm phút."

Dưới ánh nhìn của Tần Viễn Trình, cậu đi về phía hòn non bộ.

Tần Viễn Trình đợi một lát, cuối cùng không kìm được nóng lòng, vẫn đi theo sau.

Lý Lãm một tay cầm chai rượu, một tay vịn thang, leo lên cửa hang.

Lúc Tần Viễn Trình đến nơi, cậu đã lộ đầu ra ngoài, cô đón lấy chai rượu trong tay cậu, cười nói: "Đây là rượu hầm nhà cậu à?"

"Tôi cũng chỉ thử vận may thôi, không ngờ là có thật." Trên người Lý Lãm toàn bụi bặm, sau khi chui ra khỏi hang, cậu cởi áo sơ mi, giũ thẳng ra, vẩy vẩy hai cái.

"Chúng ta qua đình nhỏ đằng kia ngồi đi." Cô cầm tiền, bước trên con đường nhỏ hẹp, băng qua hồ sen, đứng dưới đình hóng mát, rồi hỏi: "Ở đây có đèn không?"

"Có chứ, chỉ cần cô không sợ muỗi là được." Lý Lãm bước tới, bật đèn ở phía sau một cây cột, bóng đèn sợi đốt công suất lớn chiếu sáng xung quanh như ban ngày, chẳng mấy chốc, lũ thiêu thân, muỗi mòng kéo nhau bay tới đập vào bóng đèn.

"Tôi sợ lượng máu của mình không đủ cung cấp, khiến chúng thất vọng." Tần Viễn Trình tắt đèn ở chỗ công tắc.

Lý Lãm cười nói: "Đi thôi, chúng ta đổi chỗ khác uống, ở đây thực sự không ngồi nổi."

Cậu đập chết liên tiếp mấy con muỗi.

Một lần nữa tắt đèn sân trước, sân sau và phòng khách, bước ra khỏi căn trạch, khóa cửa lại.

Trước cửa có không ít người đang chụp ảnh cánh cổng sơn đỏ, cậu không tìm được cơ hội nhét chìa khóa về vị trí cũ, bèn nhét thẳng vào túi quần.

Tần Viễn Trình dẫn đường, đi phía trước.

Ánh đèn đường mờ ảo kéo dài bóng dáng cô, cô đột nhiên quay đầu lại hỏi: "Trong số đối thủ của cậu có con gái không? Ý tôi là cờ vây ấy."

"Có." Lý Lãm cười gật đầu.

"Vậy người xinh đẹp nhất là ai?" cô hỏi tiếp.

"Mai Trạch Do Hương Lý." Cậu trả lời không chút do dự.

"Vậy cậu không theo đuổi cô ấy sao?" cô tò mò hỏi.

"Không."

"Tại sao?"

"Tôi sợ chồng cô ấy giết tôi mất."

"Haha," cô cười lớn.

"Quán này thế nào?" Lý Lãm chỉ vào một quầy nướng.

"Quán này đi." Sau khi Tần Viễn Trình chọn một chỗ ngồi trống, cô quay sang ông chủ nói: "Cho bốn xiên thịt cừu, một quả cà tím, một phần ớt xanh, hai con sò điệp, cậu ăn gì?"

"Để tôi tự đi lấy." Lý Lãm tiện tay nhặt vài món trên bàn rồi đưa cho ông chủ quán nướng.

"Mới một lát mà đã ăn hai bữa rồi, có phải ăn hơi nhiều không?" cô cười hỏi.

"Mùa hè ngoài ăn ra thì còn chuyện gì để làm nữa chứ?" Cậu hỏi, mở rượu trắng ra, lắc lắc, cầm chiếc cốc dùng một lần trên bàn, mỗi người rót nửa cốc, đẩy đến trước mặt cô, "Cứ uống tùy sức đi, tôi không rõ tửu lượng rượu trắng của cô thế nào."

"Uống hết ngần này là tôi gần như chạm ngưỡng rồi, sau đó chúng ta uống bia." Cô nhấp một ngụm nhỏ rồi cười nói, "Ngọt ngọt, được đấy. Ừm, sắp tới toàn thành phố cấm hút thuốc, quán nướng vỉa hè chắc không còn thấy nữa đâu, trân trọng khoảng thời gian cuối cùng này đi, cạn ly."

"Cạn ly." Lý Lãm uống theo một nửa, rồi nói: "Tin tức của cô nhạy bén thật."

"Vô tình nghe mẹ tôi nói thôi."

"Dì ấy bận rộn thật." Lúc này Lý Lãm mới nhớ ra, mẹ của Tần Viễn Trình làm việc ở Thành ủy, ông bà ngoại cũng là cán bộ lão thành.

"Ồ, còn một tháng nữa là bà nghỉ hưu rồi." Cô cười đáp, "Sau đó, tôi định đi du lịch cùng bà. Quên chưa hỏi, cậu học đại học ngành gì? Chắc không phải là cờ vây chứ?"

"Máy tính." Lý Lãm đậy kín rượu trắng, mở bia ra, để mỗi người một chai trước mặt, "Tôi biết sửa máy tính."

"Yên tâm đi, tôi cũng sẽ không tìm cậu sửa máy tính đâu." Cô dùng bia tráng qua cốc rượu trắng rồi rót đầy bia vào. "Còn cậu thì sao?"

Lý Lãm nhất thời không tìm được chủ đề phù hợp.

"Trước kia thích âm nhạc, nộp đơn vào Berklee, piano cũng tạm ổn, rồi không cần học bổng, chịu đóng học phí là vào được thôi, dù sao thì trường đó cũng khá chuộng nhận học sinh Trung Quốc." Cô từ tốn nói, "Sau đó, nộp đơn đỗ rồi nhưng tôi cũng không đi."

"Tại sao?" Lý Lãm tò mò hỏi.

"Vì cha ruột tôi bảo, nếu đời này tôi muốn làm kẻ xướng ca, ông ấy ủng hộ tôi thi vào Berklee." Cô cười khổ, "Trong mắt ông ấy, làm nhạc, làm diễn xuất đều là xướng ca vô loài cả."

"Ồ." Lý Lãm tò mò sao cô lại nghe lời cha mình, vì hai người quan hệ không tốt lắm.

"Không có gì, tôi chỉ là không muốn để ông ấy khinh thường mẹ tôi, khiến mẹ phải chịu cái tiếng không biết dạy con."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1629
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.