Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 7370 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
301, Nỗi bi thương nào bằng nỗi biệt ly khi còn sống

❊ ❊ ❊

Ăn sáng xong, nó ôm cốc trà, tiến lại gần Lý Hòa, cười hì hì bảo: "Bố, bố có gì muốn hỏi không ạ?"

Lý Hòa nâng mí mắt lên, rồi lại hạ xuống, hờ hững bảo: "Mấu chốt là có phải con có gì muốn hỏi không đấy, nói nhanh lên, lát nữa bố còn đi họp."

"Con vừa nảy ra một ý tưởng..." Lý Di nhìn phản ứng của bố mình, không nói tiếp nữa.

Lý Hòa nhàn nhạt đáp: "Con tưởng cái con nảy ra là do con tự nghĩ ra sao? Biết đâu người ta nghĩ ra từ đời nào rồi, thậm chí xuất bản sách rồi cũng nên. Con gái à, vẫn phải đọc sách thôi."

"Bố đừng có đả kích người ta như thế!" Lý Di bĩu môi, biết là bố cô đang có ý kiến với cô rồi! Nếu không thì chắc chắn đã hỏi cô với giọng điệu ôn hòa, không làm tổn thương lòng tự trọng của cô như thế!

Lý Hòa nói: "Bố là khuyên con nên đọc sách nhiều hơn, đừng coi ai cũng là kẻ ngốc, thứ con hiểu thì người khác cũng hiểu, thứ con không hiểu thì vẫn còn rất nhiều người hiểu."

"Đọc sách như đi ngược dòng nước, con bị say sóng muốn nôn, có ra dáng đàn ông không? Nói chuyện cứ vòng vo, chán chết đi được, hai bố con mình thẳng thắn chút không được à?" Lý Di thấy cốc trà của bố hết trà, lại giúp ông châm thêm nước, cười nói: "Trà thơm thật, lát nữa con cũng phải để dành một ít."

"Thẳng thắn với con chính là tàn nhẫn với bố." Soạt một cái, Lý Hòa giở báo, động tác khá mạnh. Đa phần những lần trải lòng đều khiến người ta hối hận về sau.

Lý Di khoanh hai chân trên sofa, nhìn chằm chằm Lý Hòa: "Bố không có chuyện gì trút giận lên con đấy chứ? Sáng sớm ra đừng có mà giận cá chém thớt."

Lý Hòa đặt tờ báo xuống, vươn vai nói: "Bố đây, phải đi họp rồi, còn con thì không có việc gì thì ra ngoài dạo chơi đi, đừng cứ rú rú trong nhà, đi dạo phố cùng mẹ con cũng tốt."

Lý Di nhìn ông lên xe, rồi hỏi mẹ: "Sao thế này ạ?"

Hà Phương đáp: "Việc của hai bố con ông tôi không quản, tự giải quyết đi."

Lý Di nói: "Tình hình gì đây, con vừa về là hai người lại diễn màn tung hứng với con à?"

Hà Phương cởi tạp dề, đeo chiếc túi nhỏ treo ở cửa lên vai, cười bảo: "Mẹ cũng phải đi làm đây, còn con thì trưa tự tìm gì ăn đi, nếu thấy phiền phức thì tự lái xe ra tiệm, chìa khóa xe để trong ngăn kéo ấy."

Nói xong, bà không ngoảnh đầu lại mà đi thẳng.

Lý Di giận dỗi, cắn mạnh một miếng táo, kêu rôm rốp.

Lý Hòa ngồi trên bậc thềm trước cửa công ty, đón lấy ánh mặt trời chói chang, nắng chiếu khiến ông thấy lâng lâng mơ màng.

Đổng Hạo lấy hết can đảm ngồi xuống bên cạnh Lý Hòa, cười bảo: "Ông Lý."

"Nghĩ kỹ rồi?" Lý Hòa hỏi.

"Vâng, tôi nghĩ thông suốt rồi, lá rụng về cội mà, vẫn phải về thôi. Về nhà sửa sang lại căn nhà cũ, dựng cái lều trước cửa, trồng ít rau, nuôi hai con chó, cuộc sống thế là mỹ mãn rồi." Ông ấy đã ngoài sáu mươi, giờ con cái đều đã yên bề gia thất, cháu nội cháu ngoại đã có ba đứa, không còn gì phải lo lắng nữa.

Nếu có điều gì không buông bỏ được, thì chỉ có mỗi chỗ Lý Hòa này mà thôi.

Cuộc đời này, ngoài mười mấy năm trong quân đội, mấy năm bôn ba sóng gió ngoài xã hội, phần lớn thời gian còn lại đều theo sau Lý Hòa.

Lý Hòa không chỉ là ông chủ của ông.

Cả cuộc đời ông, cả gia đình ông, đều thay đổi vì Lý Hòa.

Thú thật, đột nhiên rời xa Lý Hòa, ông rất không nỡ.

Lý Hòa nói: "Vậy thì làm theo quyết định của bản thân đi, trong nhà còn có bà cụ, ở cạnh chăm sóc cho bà ấy, làm tròn chữ hiếu, là chuyện tốt."

Ông cũng không nỡ để Đổng Hạo đi.

Mặc dù Đổng Hạo đã không làm vệ sĩ cho ông từ lâu, nhưng nếu ở Bắc Kinh thì hai người vẫn thường xuyên gặp mặt, lần này về quê, tái ngộ e là đã âm dương cách biệt.

Đổng Hạo rút một điếu thuốc, châm lửa xong chưa kịp hút đã bị Lý Hòa giật lấy nhét vào miệng mình.

Đổng Hạo châm lại điếu khác cho mình, cười bảo: "Ông nên hút ít thôi, nghe Tống Cốc nói lần trước hút xong một điếu, ông ho cả ngày đấy?"

Lý Hòa không để tâm phất tay: "Làm gì có chuyện khoa trương thế, chỉ là giai đoạn đó vừa vặn bị cảm thôi, có tâm nguyện gì không, tôi hoàn thành giúp ông?"

Đổng Hạo cười: "Tôi vẫn còn sống đây, đừng nói mấy chuyện gở thế."

Lý Hòa cười khan: "Được, tôi lỡ lời. Ý tôi là bọn trẻ thế nào, con gái con trai ông có cần tôi giúp gì không?"

Đổng Hạo nói: "Thằng con trai thì, dù không thông minh nhưng cũng tạm được, hai năm nay mở siêu thị, mở nhà hàng buôn bán cũng tạm ổn, đủ nuôi thân là được rồi, không cần tôi lo nhiều. Còn con gái út ấy, ông gặp rồi đấy, lại càng không cần tôi phải bận tâm, định cư ở Mỹ rồi. Nếu nói có tâm bệnh gì, thì là nó tìm cho tôi thằng con rể quỷ Tây, đến giờ tôi vẫn chưa nuốt trôi cục tức này, tôi nhốt mình cả tháng không dám ra cửa, mất mặt quá."

Lý Hòa cười bảo: "Xã hội hiện đại, yêu đương tự do, quỷ Tây cũng là một mũi hai lỗ, cũng đi bằng hai chân, chẳng khác gì gả cho Cẩu Oa hay Nhị Đản ở làng bên cả. Nghe nói đứa trẻ năm tuổi rồi à? Được rồi, cũng tầm đó thôi, nên để chúng nó về thì cứ để về, đừng cố chấp quá."

"Lỡ chuyện này xảy ra ở nhà ông thì sao?" Đời này, đây là lần đầu tiên Đổng Hạo dám phản bác Lý Hòa trước mặt.

"Tôi đánh gãy chân nó!" Lý Hòa trả lời không chút do dự.

Nói xong liền gãi đầu cười.

Trong chuyện này, ông cũng giống đa số các bậc cha mẹ khác, không cởi mở đến thế.

"Ha ha, vậy thì đừng khuyên tôi nữa." Đổng Hạo cười lớn.

Lý Hòa nói: "Chuyện đã đến nước này rồi, ông còn làm gì được nữa. Nói thật, nếu thực sự xảy ra ở nhà tôi, tôi cũng không biết phải làm sao, chỉ có thể nói là phòng ngừa trước thôi."

Đổng Hạo thở dài chuyển chủ đề: "Lão Lan hôm kia mới chẩn đoán ra ung thư gan."

Lan Thế Phương là người lớn tuổi nhất trong số các chiến hữu của họ, họ vẫn luôn kính trọng gọi là đại ca.

Lý Hòa giật mình trong lòng, rồi hỏi: "Chuyện từ bao giờ, sao tôi không biết?"

Đổng Hạo đáp: "Hôm qua, tôi còn qua nhà lão ấy đấy."

Lý Hòa nói: "Không đến bệnh viện à? Phải nhập viện điều trị chứ, lát nữa tôi bảo Tề Hoa sắp xếp cho ông ấy bệnh viện nước ngoài, ra nước ngoài điều trị."

Đổng Hạo xua tay: "Tính nết lão thế nào, mọi người đều biết, ung thư không chữa được, lão cũng không muốn chữa nữa. Lão bảo vào viện phẫu thuật, hóa trị gì gì đó, vừa lãng phí thời gian, lại còn chịu tội, chỉ để sống thêm được một hai năm, lão cũng chẳng mặn mà gì.

Vé máy bay mua xong rồi, định đưa vợ lão đi du lịch, mai đi rồi.

Mọi người đừng đi tiễn, lão khó chịu, chúng ta cũng khó chịu."

Lý Hòa im lặng.

Ngẩng đầu nhìn những tòa nhà cao tầng trước mắt, đột nhiên cảm thấy hơi chóng mặt.

Hồi lâu sau, ông thong thả ngâm: "Tình đời theo mây tan tác bay, hận ly biệt mãi chảy theo dòng sông."

"Tôi đi trước đây, có thời gian tôi sẽ về thăm ông." Đổng Hạo không hiểu thơ từ của ông, nhưng nghe ra được sự thê lương trong đó: "À, không phải có thời gian, là khi đại công tử nhà ông kết hôn, nhất định tôi sẽ đến."

Lý Hòa đứng dậy, đưa tay ra nói: "Được, đến lúc đó nhất định báo cho ông."

Tống Cốc nhặt mẩu thuốc lá Lý Hòa vứt trên mặt đất, hạ giọng nói: "Ông Lý, đến giờ họp rồi ạ."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1577
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.