Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 7370 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
299、Ai chiều ai

❊ ❊ ❊

Ông là nhà văn, nhà ngôn ngữ học, chuyên gia máy tính nổi tiếng trong nước, được coi là một trong những nhà nghiên cứu đời đầu trong lĩnh vực xử lý thông tin ngôn ngữ, là chuyên gia có thẩm quyền nổi tiếng cả nước về kho ngữ liệu và ngôn ngữ học tính toán.

Cuối thập niên bảy mươi, ông ở lại trường giảng dạy, trừ những năm đi nghiên cứu sinh ở nước ngoài, còn lại thì luôn tận tụy với công tác giảng dạy và nghiên cứu tại trường, tiễn đưa hết lứa học trò này đến lứa học trò khác, có thể nói là đào lý đầy thiên hạ.

Học trò quá đông, chưa chắc đã nhớ hết tất cả.

Cũng chỉ sau khi bắt đầu hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ, số lượng học trò ít đi, tiếp xúc hàng ngày nhiều hơn, ông mới có thể nhớ được tên của không ít học trò.

Ví dụ như vị biên tập viên của tờ Đông Phương Báo, ông rất rõ về người này, rõ không phải vì đối phương xuất sắc thế nào, mà vì người học trò này đi đâu cũng mượn danh ông.

Ông ôm thái độ thờ ơ, chỉ cần học trò không làm gì quá đáng thì ông cũng không tính toán, dù sao đi nữa đó cũng là học trò của mình, quan tâm một chút cũng là điều nên làm.

Lý Hòa nói: "Anh đấy, chính là quá nuông chiều học trò, đến học trò của mình còn tính kế anh, nếu tôi mà có loại học trò khốn nạn thế này, sớm đã bóp chết từ lâu rồi."

Lưu Ất Bác nói: "Chuyện bé tí, huống hồ "xuân sắc tựa tàn phai, hoa đào rơi loạn như mưa đỏ", còn đâu thời gian mà lo mấy chuyện tào lao đó, tự lo liệu tốt cho bản thân là được rồi."

Lý Hòa nói: "Anh biết tôi mà, lòng dạ hẹp hòi, không chịu nổi loại ấm ức này của anh đâu. Đời này của lão tử ân oán phân minh, có ơn tất trả, có thù tất báo. Ăn tối chưa? Cùng ăn chút đi?"

Lưu Ất Bác nói: "Tôi phải về đây, bà chị dâu của anh giờ đình công rồi, việc nhà là tôi làm hết, tôi còn phải về nhà hầu hạ bà ấy, về muộn lại bị bà ấy lải nhải cho xem."

"Không được rồi, sao anh ngày càng mất địa vị thế này." Lý Hòa trêu chọc: "Tiết tháo tuổi già không giữ nổi rồi."

Lưu Ất Bác hừ lạnh: "Nói cứ như là anh có địa vị lắm vậy."

Đến cổng nhà họ Lý, sau khi nói chuyện vài câu với Hà Phương, Lưu Ất Bác lên xe của mình.

Lý Hòa ngồi ở cổng, nhìn bát cháo bí đỏ Hà Phương bưng ra, thở dài nói: "Đêm hôm rồi lại cho tôi ăn cái này à."

"Trong này có cá tráp đấy, anh ăn thử đi, thích thì mai lại làm cho anh." Hà Phương cười nói: "Anh đấy, giờ là cái số đó rồi, có miếng ăn là tốt rồi."

Lý Hòa nói: "Ai, tôi chẳng buồn nói nữa, được rồi, cứ thế đi. Con bé đã gọi điện cho bà chưa, bao giờ về?"

Con gái ông sắp về rồi.

Hà Phương nói: "Con bé này ngày nào cũng không biết đang làm loạn cái gì, đã bảo là học nghiên cứu sinh rồi, giờ lại không học nữa, tất cả đều tại ông nuông chiều nó hư hỏng cả rồi. Sáng nay gọi điện về, lát nữa chắc là hạ cánh rồi."

Lý Hòa đặt bát xuống, đảo mắt nói: "Sao bà không nói sớm, tôi đi đón chứ."

Hà Phương nói: "Nó có bao nhiêu cái mặt mũi mà phải đi đón? Tự bắt taxi là về được, chứ có phải không biết đường đâu. Ông ăn của ông đi, đừng quản nó nữa."

Lý Hòa nói: "Vậy bà gọi thêm cuộc điện thoại nữa, xem đã xuống máy bay chưa."

Hà Phương định nói gì đó, nhưng bất ngờ nhìn thấy một chiếc xe đang chạy về phía này.

Lý Hòa cũng nghe thấy tiếng xe, quay đầu lại.

Hà Phương đi ra đón, Lý Hòa cũng vội vàng đi theo.

Hai người chặn đầu xe, xe còn chưa đến cổng đã bị buộc phải dừng lại.

"Này, hai vị, ý gì thế, cố tình không cho tôi vào cửa à." Lý Di mở cửa xe bước xuống, nói với Lý Hòa: "Trả tiền đi, con không có tiền."

Lý Hòa sờ soạng túi trên túi dưới, không có lấy một xu, vội vàng nói với Tống Cốc đang xách hành lý từ cốp xe ra: "Tiền mặt, tiền mặt."

Tài xế taxi khách khí nói: "Không vội."

Nếu không phải nhờ Lý Di chỉ đường, ông ta căn bản chưa từng nghĩ ở phía Tây Sơn này lại còn có biệt thự! Mà còn là năm sáu căn liền kề! Có sang trọng hay không thì ông ta không biết! Nhưng chắc chắn là người có tiền, nhìn những chiếc xe đỗ hai bên kìa, vứt ở đó như đồ phế liệu, ông ta mà có dù chỉ một chiếc thôi, ngày nào cũng phải lau chùi ba bốn lần!

Đợi ông ta nhận lấy tiền xe Tống Cốc đưa, cười hì hì cảm ơn, cẩn thận từng chút một quay đầu xe, va quệt vào bất cứ chiếc xe nào, ông ta có bán căn nhà ở vành đai 3 của mình đi cũng chẳng đền nổi!

Hà Phương khoanh tay, lườm con gái một cái, rồi nói: "Con đang mặc cái quần áo gì thế này? Sao ngày càng không ra thể thống gì thế?"

Lý Di cúi đầu nhìn chiếc áo khoác và quần màu xanh trên người mình, cười nói: "Con đây là áo khoác kiểu retro rộng rãi thoải mái, có vấn đề gì sao?"

Hà Phương chỉ vào hình đầu lâu trên ngực áo nó nói: "Đây là cái gì, có đáng sợ không hả?"

Lý Di nói: "Bà cụ à, bà không thưởng thức được phong cách thời trang này cũng không sao, nhưng tùy tiện chỉ trích thì không đúng đâu."

"Vào nhà, vào nhà đã." Lý Hòa vội ra hòa giải.

Hà Phương quay người vào nhà lên lầu trước, chẳng bao lâu sau lại ôm vài bộ quần áo đi xuống, ném cho cô con gái đang ngồi trên sofa gặm táo: "Mau thay ra cho mẹ, nhìn không may mắn chút nào, con gái con lứa mà mặc bộ đồ như thế, mẹ nhìn thấy ghê hết cả người."

"Đúng, đúng, mau thay ra đi." Lần này Lý Hòa đứng về phía Hà Phương, cái đầu lâu dữ tợn đó, ông nhìn cũng thấy không thoải mái.

"Có gì đâu mà," Lý Di dở khóc dở cười, "Đâu phải mình con mặc, đây là thương hiệu Nhật Bản đấy, người ta bán ra toàn thế giới, rất đắt khách, hai người có hiểu biết gì không đấy."

Lý Hòa nói: "Thời trang cái gì mà thời trang, còn dám thời trang nữa, ta cho nó đóng cửa luôn. Nghe lời đi, ta không có bệnh tim cũng bị nó dọa cho thành bệnh tim đấy. Nhanh lên, lát nữa Bồ Tát lại trách tội bây giờ."

"Hai người đúng là mê tín dị đoan!" Lý Di ấm ức lắm! Phí công bố mẹ còn là người từng được giáo dục đại học!

Nói ra đúng là chẳng ai tin!

Bố nó đấy, từng là giáo sư vật lý đấy!

Trong nhà lại thờ cúng Tam Thanh, Bồ Tát, Phật Tổ đầy đủ như vậy! Cũng chẳng sợ thần tiên đánh nhau, tất cả tụ họp hết trong phòng khách!

Bố nó ngày nào cũng phải thắp từng nén hương cho từng vị!

"Sao con cứ bướng bỉnh thế nhỉ?" Lý Hòa vẫn nhỏ nhẹ.

Lý Di nói: "Không mê tín? Không mê tín sao bố lại thờ Bồ Tát ở đó, có cái gì..."

Lý Hòa quát lớn: "Còn nói bậy nữa là ta đánh đấy!"

Sợ con gái nói ra những lời không chừng mực.

"Hừ." Lý Di bĩu môi, chẳng hề coi lời đe dọa của bố mình ra gì.

Lý Hòa nói với Hà Phương: "Cho ta chút gì ăn đi, ta đi ngủ đây, sáng dậy sớm quá, hơi buồn ngủ rồi."

Sau khi Lý Hòa đi, Hà Phương vào bếp hâm nóng lại mấy món đã chuẩn bị sẵn.

Lý Di theo vào phụ giúp, cười nói: "Làm nhiều thế làm gì, có món tôm hùm với cá vàng nhỏ kia là được rồi."

Hà Phương nói: "Vừa về đã làm bố con giận rồi, không biết nghe lời một chút, đều là vì tốt cho con cả, lớn thế này rồi mà còn không hiểu chuyện."

Lý Di nói: "Con là người kiên định với chân lý khoa học, hồi bé chính mẹ dạy con phải kiên định với chân lý mà."

Hà Phương nói: "Con đấy, cứ cố chấp làm gì, bố con già rồi, dỗ dành một chút thì đã sao?"

Lý Di cười nói: "Nếu mẹ nói sớm thế chẳng phải xong rồi sao, được, nghe mẹ, mẹ cứ chiều ông ấy đi."

"Vớ vẩn." Hà Phương xị mặt nói: "Rõ ràng là bố con chiều hai mẹ con mình."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1577
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.