Lâm Phương Phỉ đã sớm biết Phương Đông Thụ ở sân bay tiếp một người phụ nữ về, người phụ nữ đó là ai, tiếp rồi lại đưa đến đâu, tạm thời chưa rõ chi tiết, tin rằng rất nhanh sẽ sáng tỏ. Thế nhưng, cô chê cái sự "rất nhanh" này quá chậm, cô muốn lập tức biết rõ mọi thứ. Mấy chuyện ập đến cùng lúc, trong lòng cô rối như tơ vò. Báo xã tồn vong hay không, không quan trọng; điều Lâm Phương Phỉ lo lắng nhất chính là khoản hoa hồng quảng cáo cô nhận được sẽ trở thành vấn đề chí mạng. Cô biết phong cách làm việc của các bộ phận hữu quan, không thì thôi, một khi đã điều tra thì chuyện đời xửa đời xưa, lông gà vỏ tỏi cũng đều được ghi lại từng cái trong hồ sơ, thế mới đúng là sự đáng sợ của việc "tính sổ sau thu hoạch". Phương Đông Thụ ngủ với cô hay không, cũng không quan trọng; điều cô lo lắng nhất là hắn che trời qua biển nuôi bồ nhí, ăn mảnh, đại ẩn vu thị, lại còn có thể thần không biết quỷ không hay. Mấy hôm trước trong vòng tròn truyền ra tin tức, phó khu trưởng bổn khu cùng thê tử kết phát sống với nhau đã mười năm, mười năm nay chỉ thỉnh thoảng về nhà cũ, thuần túy là để che mắt thiên hạ, kỳ thực từ sớm đã dựng tổ ấm riêng ở nơi khác, cùng một cô gái trẻ tuổi hơn sớm đã trải qua những ngày tháng còn bình thường hơn cả gia đình bình thường.

Cô uống chút nước, điều hòa lại nhịp thở, dùng điện thoại gọi một cuộc, chuyển đến bên cửa sổ, hỏi có tình hình mới nào không. Lắng nghe một phút, sau đó nói làm cho chặt vào, nhất định phải lấy được chứng cứ. Cúp điện thoại, cô lại gọi đi, nói: "Vẫn là gặp mặt nói chuyện đi, phía sau núi Hồng Vân, đình lưng chừng dốc."

Mặc áo len quần len, Lâm Phương Phỉ từ gầy gò biến thành mập mạp, chẳng qua vì phải chịu rét, đã mất đi phần thủy phân tươi mới, trắng không ra trắng, non không ra non, xanh lẫn trắng đều chìm trong sắc vàng lúa mì. Trên mặt coi như còn quang hợp, nhưng những nếp nhăn trên cổ cứ chồng chất hết lớp này đến lớp khác, ánh mắt luôn vượt qua vai người khác mà đặt vào nơi nào đó. Trong lòng vướng sự lớn, lại tựa như nợ nần chồng chất mà thân thể nhẹ tênh. Phương Đông Thụ đứng trước những người phụ nữ khác dẫu có kiêu dũng bất thường đến đâu, cuối cùng cũng sẽ rơi vào chiếc lưới của thợ săn tinh ranh này.

Năm giờ chiều, Lâm Phương Phỉ ra khỏi văn phòng, đeo kính râm, lái xe đến núi Hồng Vân, đỗ xe ở lưng chừng núi, đi qua rừng vải, leo những bậc thang đá vụn, chẳng có tâm trạng thưởng thức cảnh đẹp bên đường, tiếng chim hót trong rừng, một hơi lên đến công viên điêu khắc trên đỉnh núi. Do trời lạnh lại là giờ hành chính, trên đỉnh núi chẳng có mấy kẻ nhàn rỗi. Cô nhìn quanh bốn phía, mò điện thoại ra gọi, liền nhìn thấy Hứa Tri Nguyên mặc bộ đồ thể thao màu đỏ vừa nghe điện thoại vừa đi tới, cũng đeo một cặp kính râm. Trong rừng cây không có người khác, thậm chí cả chim chóc cũng không, hai người gật đầu, ngồi xuống cạnh chiếc bàn đá dưới gốc cây đa. Rễ phụ của cây đa buông rũ xuống không trung như mành che. Tóc Hứa Tri Nguyên rất dài, nhìn xa như rễ đa bay sau lưng, thân hình thẳng tắp như cán gậy.

"Anh vất vả rồi, đây là tin tức vô cùng quan trọng. Kể tiếp đi." Lâm Phương Phỉ mang theo hai chai nước khoáng, đưa qua một chai.

"Cô gái đó hẳn là người phương Bắc. Mi thanh mục tú, dáng người cũng đẹp."

Họ gặp nhau, tình cảnh thế nào?

"Không nhìn thấy, Phương Đông Thụ vẫn ở trong xe, cô gái đó đi thẳng tới bãi đỗ xe, lên xe của hắn."

"Một chút cũng không nhìn thấy? Anh cảm thấy quan hệ hai người có bình thường không?"

"Sắc mặt cô gái đó bình tĩnh, có cảm giác như đang về nhà. Đúng rồi, lúc cô ấy lên xe, có lấy tay ôm nhẹ bụng, tựa như đang mang thai."

"Mang thai? Rõ ràng không?"

"Nhìn không rõ lắm, chỉ có cảm giác thế."

"Sau đó?"

"Tôi bám theo. Cho tôi thêm chút thời gian, tôi nhất định sẽ làm cho ra ngô ra khoai."

"Tôi thấy cậu thức đêm không ít, quầng thâm mắt cả rồi. Một vạn này coi như tiền lương tháng này, ứng trước cho cậu. Nhớ lấy, nước lên thuyền cao, thù lao của cậu sẽ tỉ lệ thuận với mức độ quan trọng của tin tức thu được, nó sẽ là gấp đôi tiền lương, thậm chí còn nhiều hơn."

"Chị Lâm, chị không tiếc tiền bạc, chỉ vì muốn có được chân tướng. Nếu quả thật là như vậy... kết quả tồi tệ, chị tính sao?"

"Không có đáp án cho cậu. Nói ra có lẽ cậu không tin, cuộc sống của tôi trở nên tồi tệ, cậu chính là căn nguyên."

"Liên quan đến tôi?"

"Hắn sớm đã biết. Không chịu dung thứ. Nếu là cậu, nếu cậu yêu vợ mình, liệu có tha thứ cho cô ấy không?"

"Tôi nghĩ... tôi... không biết, tôi cũng không biết sẽ xử lý thế nào."

Lâm Phương Phỉ rất muốn nghe Hứa Tri Nguyên dứt khoát nói "Có!", sự ấp úng của cậu ta khiến cô vô cùng thất vọng.

"Đúng rồi, cậu nhất định phải làm cho rõ, quan hệ giữa hắn và người phụ nữ như thế này." Lâm Phương Phỉ miêu tả rất tỉ mỉ các đặc điểm của Chu Diệu, Hứa Tri Nguyên gật đầu ra chiều đã rõ, cảm thấy đó là một người phụ nữ xinh đẹp.

"Cô ấy tên Chu Diệu." Lâm Phương Phỉ đột nhiên thốt ra một cái tên, ánh mắt dán chặt vào Hứa Tri Nguyên.

"Chu Diệu?!" Hai âm tiết thốt ra từ miệng Hứa Tri Nguyên, cậu ta hoàn toàn không khống chế nổi.

"Cậu quen?" Đôi mắt Lâm Phương Phỉ bỗng nheo lại thành một đường chỉ.

"À... Không, không quen, cái tên quen quá, chẳng phải là người viết chuyên mục cho báo các chị sao?" Hứa Tri Nguyên không phải là trai tân, khả năng ứng biến cũng sớm không còn như trước.

"Là cô ấy."

Ánh sáng nhá nhem xâm chiếm, bốn bề dần trở nên mờ ảo, ẩn chứa dục vọng tâm sự cùng bí mật.

"Tôi muốn cậu làm cho rõ, người phụ nữ này hiện tại qua lại với người đàn ông nào." Cảm giác chán chường và mệt mỏi như hai con sâu róm bò trong tâm trí Lâm Phương Phỉ.

"Chị... hoài nghi cô ấy với Phương cục trưởng?" Hứa Tri Nguyên trấn định lại bản thân.

"Cái tôi thiếu là chứng cứ."

"Chị Lâm, chị rất mệt. Chi bằng quên đi, mặc kệ hắn."

"Không, tôi phải tìm cho ra ngẽn ngơ minh bạch."

"Minh bạch thì thế nào? Tự hành hạ bản thân."

"Cậu chưa kết hôn mà, đương nhiên không hiểu."

"Vâng. Không hiểu." Hứa Tri Nguyên vốn định nói kết hôn rồi mà cũng tham gia đấu tranh với các chị như thế này thì quá đáng sợ.

"Đang yêu đương à? Cô ấy khẳng định rất được."

"Tạm ổn, bước đi tính bước đó."

"Người bản địa à? Ngành nghề gì? Để tôi xem có xứng đôi với cậu không?"

"Người nơi khác." Hứa Tri Nguyên đáp cẩn thận, không muốn tiết lộ chút thông tin nào về Chu Diệu. Chu Diệu đã biết chuyện mờ ám giữa cậu ta và Lâm Phương Phỉ, không có lý do gì để Lâm Phương Phỉ biết quan hệ giữa cậu ta và Chu Diệu, thế nên đành lấp lửng cho qua. Lâm Phương Phỉ cũng không tiện hỏi nhiều, dẫu sao quan hệ với Hứa Tri Nguyên chủ yếu là "công việc", quan hệ nam nữ trước đó đã quá hạn, mang ra dùng lại chỉ chuốc lấy mất hết thể diện. Thế nên cô đứng dậy cáo từ, theo đường cũ quay về. Còn Hứa Triệu Nguyên lang thang trên núi một vòng, Chu Diệu có tư thông với Phương Đông Thụ hay không, suy nghĩ hồi lâu, vẫn không thể đưa ra một kết luận khả thi; nghĩ đến xấp tiền sắp có, trong lòng có chút kích động. Lâm Phương Phỉ hình như không phải giàu vừa, ra tay vô cùng phóng khoáng, cậu ta âm thầm kỳ vọng "tin tức" thu được tiếp theo sẽ vô cùng "quan trọng", tốt nhất là cô gái đó chính là tình nhân của Phương Đông Thụ, lại còn mang thai con của hắn, mọi chuyện phức tạp vượt ngoài dự đoán của bất kỳ ai. Hứa Tri Nguyên âm thầm sờ xấp tiền cứng ngắc trong túi, cảm giác sướng rơn còn hơn cả lúc "cứng" lên. Bách thay, nếu Chu Diệu quả thực có gian phu với Phương Đông Thụ, thì lại chẳng diệu kỳ sảng khoái gì nữa. Tạm thời gác lại không nhắc tới, hãy cứ bí mật quan sát cô ấy. Hứa Tri Nguyên nhanh chóng hóa thành một tế bào máu lăn xuống sườn núi, biến mất trong rừng vải, sau đó lại lăn từ rừng vải ra, thẳng ra đường cái, chui lên một chiếc taxi, chạy về hướng căn hộ 3,6.

Lòng dạ Hứa Tri Nguyên thấp thỏm không yên, cảm giác vô cùng gượng gạo. Chu Diệu và chồng Lâm Phương Phỉ có gian tình hay không, Lâm Phương Phỉ muốn biết, Hứa Tri Nguyên lại càng muốn biết hơn. Cậu ta nuốt trọn nghi đoàn của Lâm Phương Phỉ vào bụng, định bụng sẽ không động thanh sắc mà bóc trần bí ẩn này.

Chu Diệu thu dọn đồ đạc chuẩn bị ra sân bay, thấy Hứa Tri Nguyên hầm hố như ngọn lửa đang bùng cháy trước mặt, hoảng hốt tưởng xảy ra hỏa hoạn, sợ hết hồn.

"Anh đến làm gì?" Chu Diệu dùng sự phẫn nộ khoa trương để che đậy sự chột dạ trong lòng, kỳ thực là sau khi nhìn thấy Hứa Tri Nguyên, cô mới nhớ ra cái chuyện đang giận dỗi với cậu ta. Hứa Tri Nguyên nói: "Tôi tiễn em ra sân bay, bệnh đa nghi của em nặng thật đấy, tự hành hạ mình chưa đủ, còn hành hạ cả anh." Chu Diệu nghe thế, bớt giận đi một chút, thế nhưng vẫn không chịu buông miệng, nói: "Không cần, anh có lái xe đâu." Hứa Tri Nguyên cười bảo: "Em xem, vẫn chê anh nghèo chứ gì? Chẳng bao lâu nữa anh sẽ kiếm được một mẻ, mua chiếc xe làm tài xế riêng cho em, hoặc em làm tài xế cho anh." Chu Diệu lườm cậu ta một cái, trong lòng thụ hưởng, cảm thấy cậu ta không giống như đã đi lại với người phụ nữ khác, ngược lại là chính mình đang muốn "âm độ trần thương", liền giả vờ mềm lòng hết giận, chấp nhận cái ôm của cậu ta, đồng ý để cậu ta gọi taxi tiễn ra sân bay. Hứa Tri Nguyên muốn "làm" cô ngay tại chỗ, nói một tuần sẽ hành xác cô ra bã. Chu Diệu không có tâm trạng, lại đang tưởng tượng đến khả năng chén Trình Tiểu Kỳ - một tên trai tân, đừng nói là tắm gội hun hương, ít nhất cũng phải tịnh thân mấy ngày. Hứa Tri Nguyên nín nhịn khó chịu, không tiện phát tác, đàm em chơi cho vui, không được quày quậy vớ vẩn đi "thả thính" vơ vẩn đấy nhé. Chu Diệu bảo em đi thả thính với ai, tình yêu không có cảm xúc em không làm được, không giống như một số người. Hứa Tri Nguyên đáp, em nhìn xem, lại đoán già đoán non rồi, tình yêu không có cảm xúc, anh cũng không làm được. Chu Diệu cười bảo, cứ để em ở lại đây, lập tức chia tay với anh!

Đi qua siêu thị dưới tòa nhà, Hứa Tri Nguyên rẽ vào trong, một lát sau xách một túi lớn đi ra, đưa cho Chu Diệu, nói: "Đừng nói chuyện với người lạ, miệng mà ngứa thì nhai ô mai, khát thì uống Tiên Chanh Đa, đói thì ăn Sa Kỳ Mã." Lòng Chu Diệu chợt ấm lại, lập tức tiêu tan ý định âm độ trần thương với Trình Tiểu Kỳ, ném cho Hứa Tri Nguyên một ánh mắt thu thủy đầy dịu dàng. Hứa Tri Nguyên khẽ vỗ nhẹ vào bụng dưới của Chu Diệu, bảo: "Chú ý sức khỏe."

Chu Diệu đến Thẩm Dương chủ yếu là để dự đám cưới của một người bạn học. Đám cưới xong xuôi, cô giả vờ quay về phương Nam, từ biệt bạn cũ, tự tìm một khách sạn âm thầm ở lại. Tuyết ở Thẩm Dương phủ dày đặc, lá cây rụng sạch, cành bạc vươn dài, vừa có nét tiêu điều lại vừa tràn trề sức sống, khiến cô nhớ tới bài thơ do người tình Bắc Kinh ở xa viết. Chu Diệu có một nỗi xúc động muốn rơi lệ. Thế nhưng, sự thôi thúc gọi điện cho người tình ở Bắc Kinh lại đến trước cả nước mắt, sau khi cuộc gọi được kết nối, cô liền quên sạch chuyện muốn khóc.

Người tình Bắc Kinh vốn ở Bắc Kinh, đại khái vì muốn dứt khoát triệt để sống nốt phần đời còn lại với người vợ ở Thẩm Dương, nên lại quay về Thẩm Dương. Khi người tình Chu Diệu chôn giấu một năm đột nhiên xuất hiện ở thành phố của hắn, người đàn ông trung niên biết làm thơ này sững sờ, dùng cái giọng vì môi trường âm hai mươi lăm độ mà run lẩy bẩy nói rằng: "Chu Diệu, anh không thể cho em những thứ em muốn, anh không dám gặp em." Chu Diệu tức thì hắt hơi một cái. Cô thấy rất lạ là trước khi đến Thẩm Dương, cô hoàn toàn không nghĩ tới con người này, mà chỉ vì những chiếc lá rụng đã trơ trụi, những cành cây phủ đầy bạc kia mới nhớ đến hắn, không thể minh bạch nổi là cô chôn hắn tận đáy lòng, hay từ đầu đã chẳng coi hắn ra gì.

Chu Diệu có thể cảm nhận được nhà thơ đang ôm một chiếc gương vỡ dính đầy keo, hết sức cẩn thận, sinh lòng đồng cảm, cười nhạt nói: "Anh đương nhiên không thể cho em thứ em muốn, anh làm sao biết được, qua một mùa đông dài đằng đẵng, cỏ non sinh ra là cỏ mới hay cỏ cũ? Đời người ngắn ngủi mà, anh cứ hưởng thụ cuộc sống cho tốt vào." Chu Diệu cúp điện thoại, động tác vô cùng tiêu sái, trong lòng vẫn thấy gợn gợn. Cô càng lúc càng cảm thấy hôn nhân kỳ thực là thứ kiên cố không thể phá vỡ, nhất là những cặp vợ chồng mà tình yêu đã sớm chuyển thành tình thân, thói quen đã sớm thành tự nhiên, muốn chọc thủng vài lỗ rò trên tường nhà họ thì được, chứ còn đòi dỡ tường phá viện san bằng để xây lại bức tường cao thì thực sự quá khó. Đây là một trong những đạo lý nhân sinh quý giá nhất mà cô gặp trong đời này, đáng để lớn tiếng hô hào, thúc đẩy rộng rãi.

Chuyến bay của Trình Tiểu Kỳ là buổi chiều. Chu Diệu lảng vảng trên phố. Sau trận tuyết, bước chân đạp lên nghe lạo xạo, phóng mắt nhìn quanh, phong cảnh hoàn toàn khác biệt với phương Nam, Chủ tịch Mao nói "Sắc bạc bao trùm, vô cùng diễm lệ", đại khái chính là cảnh tượng trước mắt này. Chu Diệu vì tâm tình vui vẻ nên không thấy mệt, sự nhiệt tình đối với Trình Tiểu Kỳ theo đó mà phát tán ra, cô đinh ninh lần hẹn hò này sẽ khiến người ta hồn xiêu phách lạc.

Đi trên tuyết lâu, lại thấy ngấy, cộng thêm đôi chân nặng trĩu, Chu Diệu quyết định về khách sạn nghỉ ngơi, hoặc đắp mặt nạ. Cô cần phải dưỡng sức, hy vọng một chiếc mặt nạ có thể khiến mình trẻ lại chục tuổi. Đắp mặt nạ nằm trên giường, giở một cuốn tiểu thuyết bán chạy mua ở sân bay mang tên 《Vạn vật sinh trưởng》, tác giả viết trên trang phi tiêu: "Tặng mối tình đầu BP của tôi, ngẫu nhiên trùng hợp, lúc ấy tôi thực sự không ngờ cuộc đời lại ngắn ngủi như thế." Chỉ một câu thôi đã khiến Chu Diệu nghẹn họng. Hóa ra trên đời còn có loại tình yêu như thế, chê một đời quá ngắn, cho dù dùng để nhung nhớ cũng chê quá ngắn, còn phải soạn văn, ngoài mặt nói là để quên đi, ngầm thì né tránh hiện thực, thông qua đường hầm thời gian để quấn quýt bên quá khứ.

"Tiểu thuyết của tôi tặng cho ai đây?" Chu Diệu được truyền cảm hứng, thầm suy tư. Đang lúc suy nghĩ đắn đo, cân nhắc định đoạt giữa các mối lợi, điện thoại reo lên, cô cứng hàm nghe máy, vừa nghe là Phương Đông Thụ, cũng chẳng màng biểu cảm làm nhăn mặt nạ, kêu lên kinh hãi, trong niềm vui sướng không quên pha thêm chút gia vị ưu thương. Đây là một thứ kỹ thuật độ khó cao, phải nhào nặn hai loại tâm trạng và giọng điệu vào với nhau thật chuẩn xác ngay trong chớp mắt mà không hề có chút sơ hở, người làm được e là không nhiều, Chu Diệu đã làm được một cách nhẹ nhàng.

"Heo con, anh đang họp ở Bắc Kinh, một tuần. Em, vẫn ổn chứ?" Phương Đông Thụ như tên tù nhân được thả phong xá, vừa mừng vừa lo.

"Em ở Thẩm Dương, dự đám cưới bạn học ngày mai, vừa đến. Anh vẫn ổn chứ?" Chu Diệu nói dối, ngữ điệu càng thêm u oán. Phương Đông Thụ lại ở Bắc Kinh, cô thầm mừng rỡ.

"Hả? Em cũng rời phương Nam rồi à? Bắc Kinh đang đổ tuyết lớn, giao thông tắc nghẽn, nhưng ai nấy đều mặt mày hớn hở." Phương Đông Thụ tiến thoái lưỡng nan, nịnh nọt lấy lòng, lôi mấy chuyện thời tiết giao thông ra xàm xí.

"Thẩm Dương cũng vậy. Lâu lắm không thấy tuyết rơi, thật muốn mang thế giới trắng xóa này về phương Nam. Anh thế nào? Có phiền phức gì không? Lại gầy đi à?"

"Qua quýt sống tạm."

"Em nguyện ý cùng anh đi đến chân trời góc bể. Chi bằng chúng ta đều đến Bắc Kinh đi."

"Sao anh có thể nói đi là đi được chứ?"

"Ngô..." Chu Diệu cạn lời.

"Anh chỉ vương vấn em thôi, em phải sống thật vui vẻ."

"Em dự xong đám cưới sẽ đến Bắc Kinh thăm anh!"

"Đừng, heo con, anh nợ em nhiều lắm rồi."

"Không, em muốn đến thăm anh, muốn gặp anh."

Chu Diệu khăng khăng, Phương Đông Thụ xin lỗi một hồi, rồi mở rộng vòng tay. Chu Diệu lên kế hoạch ở lại với Trình Tiểu Kỳ một đêm, nếu với cậu ta vô cùng sung sướng, sẽ ngủ thêm một đêm rồi hẵng đi; nếu không mấy sung sướng, sáng mai chuồn thẳng, mặc kệ thỏa thuận tụ họp một tuần với Trình Tiểu Kỳ từ trước.

Cuộc điện thoại của Phương Đông Thụ làm giảm đi sự hưng phấn hẹn hò với Trình Tiểu Kỳ của cô, mục đích càng trở nên rõ ràng hơn, nhưng vẫn có thể đơn giản khái quát thành hai điểm, lời lẽ đường hoàng che đậy linh hồn là: trong lòng cảm thấy cắn rứt, muốn bù đắp cho Trình Tiểu Kỳ; còn nếu muốn nói trúng tim đen, thì chính là tận hưởng cuộc mây mưa với trai tân. Cô ngồi trong chiếc taxi, tuyết trắng hai bên đường chói mắt, xe chạy không nhanh, thời gian vẫn còn sớm, cô cũng chẳng vội, còn tiện mồm tán gẫu với tài xế. Tài xế là người trung niên, trên xe lại phát những ca khúc thịnh hành nhất, không hòa hợp với tuổi tác của tài xế chút nào, nhưng lại vô cùng ăn nhập với phong cảnh tuyết địa, nếu Chu Diệu lần này là đi gặp Phương Đông Thụ, thì ca khúc này và tâm trạng của cô cũng rất ăn ý. Tài xế nói: "Đi sân bay đón người à?" Chu Diệu nói: "Sao anh biết?" Tài xế cười bảo: "Chả thấy cô mang hành lý nha, vả lại, tôi lái taxi mười năm rồi mà!" Chu Diệu bảo: "Vậy anh đoán xem tôi đón người gì?" Tài xế nhìn Chu Diệu một cái, nhìn mặt đường, lại nhìn Chu Diệu một cái, nói: "Thế tôi đoán mò nhé? Người cô đón là đàn ông." Chu Diệu đáp: "Trên đời chỉ có đàn ông và phụ nữ, không đoán cũng đúng năm mươi phần trăm rồi." Tài xế lại nói: "Là tình nhân ít khi gặp mặt ấy mà." Chu Diệu cười bảo: "Ít gặp mặt thế mà cũng đoán ra á?" Tài xế cười bí hiểm, bảo: "Đoán mò thôi mà."

Chu Diệu điều chỉnh tốt tâm trạng, uống một ly cà phê ở sân bay, sau đó đợi Trình Tiểu Kỳ ở một góc hơi khuất tại lối ra sân bay. Khi Trình Tiểu Kỳ tung hai đôi chân rắn chắc của trai tân, tách khỏi dòng người đi về phía Chu Diệu, Chu Diệu lập tức thất vọng — Trình Tiểu Kỳ không những không gầy vì cô, ngược lại còn béo ra một cục, vóc dáng săn chắc trước kia nay phì ra thấy rõ — quả thực khó mà tin nổi, cái người vừa mở miệng nói yêu cô là khóc nức nở ấy, trong đau đớn, thể xác vậy mà lại phát phì ra một cách đắc ý, thiếu niên phong trần trong tưởng tượng bỗng chốc eo thô cổ ngắn, cục diện thật buồn cười.

Bàn tay Trình Tiểu Kỳ lưu loát đặt lên vai Chu Diệu. Chu Diệu ngấm ngầm khó chịu, nhịn một hồi, vẫn hỏi: "Chẳng phải anh bảo anh gầy đi, đẹp trai lên cơ mà?" Trình Tiểu Kỳ ra vẻ nghiêm túc nói: "Cứ đau khổ là anh cuồng ăn cuồng ngủ, lâu lắm không được ăn cơm nhà nấu, cho nên mới béo thành ra thế này." Chu Diệu á khẩu phì cười, không có cơ sở khoa học để bác bỏ Trình Tiểu Kỳ, đành im lặng.

Trên xe về khách sạn, Trình Tiểu Kỳ nắm chặt một tay Chu Diệu xoa nắn hồi lâu, liên tục áp vào má cô, tay cảm nhận má rất nóng. Chu Diệu khẳng định, chỉ có má của trai tân mới có nhiệt độ này, vì thế cũng tạm thời quên đi chuyện béo gầy, trong lòng bắt đầu rạo rực. Trình Tiểu Kỳ xụi lơ trên ghế, hai chân dạng ra do không chịu nổi sức nặng, thịt đùi lấp đầy chiếc quần bò, vừa nhìn là có thể cảm nhận được tính đàn hồi và nhiệt độ của chúng.

Sắc trời dần về chiều, khi xe đi qua sân vận động sông Ngũ Lý, Chu Diệu nhắc tới thế giới bia ngày xưa, trận đấu gay cấn giữa Trung Quốc và Uzbekistan. Trung Quốc thắng, dòng người cuồng hoan diễu hành ép xe cơ giới ra khỏi đại lộ Thanh Niên, pháo hoa và pháo nổ vang suốt một đêm. Vì chiến thắng của đội tuyển Trung Quốc, ông chủ quán bar hào phóng, rượu giảm giá một nửa; cặp vợ chồng hay cãi vã làm hòa, tay trong tay bước vào quán; nam nữ xa lạ ôm nhau hôn cuồng nhiệt, nhưng nửa thân dưới lại không hề cương cứng; những người không quen biết ngồi chung bàn nhậu ở các quán vỉa hè, cùng nâng ly; nhiều người đi ngủ vẫn không nỡ xé đi lá cờ đỏ năm sao trên mặt và trên người. Hồi đó thời tiết rất nóng, hiện giờ những bức tượng băng trước cửa sân vận động đang lóe ánh bạc, những chú ngựa trong suốt chồm lên không trung, Chu Diệu nghe thấy tiếng hí cao trào của xdx.

Cuối cùng cũng đứng trước chiếc giường lớn trong khách sạn. Bốn bàn tay quấn vào nhau. Hôn. Chu Diệu hôn không ra cảm giác, cho dù là thể xác hay linh hồn, đều không tự giải đông được, có chút thất vọng, kinh nghiệm trời đất tối tăm chết đi sống lại e là khó mà thể hiện nổi. Trình Tiểu Kỳ sốt ruột không đợi nổi, trong khi Chu Diệu lại làm việc theo quy trình, hôn môi qua loa xong xuôi là phải tắm rửa sạch sẽ rồi mới lên giường bán sức. Trình Tiểu Kỳ đợi năm phút, vòi hoa sen trong phòng tắm toàn nước lạnh, đành trơ mắt quay về. Chu Diệu bảo, trước đây em tắm toàn có nước nóng mà, cái quán phết rách gì không biết.

Bây giờ gọi nhân viên phục vụ đến xử lý vấn đề nước nôi rõ ràng là không hợp thời cơ. Thế là bốn bàn tay lại giao thoa, có ý chà xát tìm cảm giác. Trình Tiểu Kỳ vô cùng gắng sức, trình độ hôn hòn không tệ, thậm chí có thể dùng hai chữ thuần thục, nhưng rồi lại đột nhiên trở nên vụng về, tựa như tay mơ lái xe ra đường, đường dễ đi thì lái khá, gặp chút tình huống là cuống cuồng mất đi sự lưu loát.

Chu Diệu cảm thấy Trình Tiểu Kỳ đang giả vờ, sự chú ý càng thêm mất tập trung.

Chu Diệu càng thêm tỉnh táo. Chỉ thấy Trình Tiểu Kỳ cổ ngắn, vai dày, ngực cũng nhô lên như tiểu sơn, phập phồng run rẩy. Nửa thân trên của cậu ta hợp với nửa thân trên của cô thành góc bốn mươi lăm độ, nửa thân dưới dính liền nhau. Cô cảm giác mình như thợ sửa ô tô, nằm ngửa dưới gầm xe, đối mặt với cái gầm xe to lớn, cảm thấy có chút áp lực. Cô chìa lưỡi ra làm công cụ, liếm gầm xe một cái, nếm được vị mặn. Cô phán đoán cậu ta ít nhất ba ngày chưa tắm rửa, hứng thú lại giảm đi vài phần.

Trình Tiểu Kỳ chưa đợi cô cởi khóc áo, đã sống sượng hất áo ngực lên ba thốn, tựa như kẻ chết khát bỏ qua lớp phù du trên mặt nước, há miệng uống ừng ực. Lúc này Chu Diệu cởi áo ngực tháo nút, tựa như người tốt bụng mang trà pha sẵn trong bát tới cho kẻ cơ khát, nếu cậu ta uống một hơi cạn sạch thì chính là báo đáp kẻ tốt bụng. Trình Tiểu Kỳ tiếp nhận bát trà lớn, vì mang ơn mà không dám uống cạn, hai tay run rẩy, chỉ dùng lưỡi liếm liếm vành bát, miễn cưỡng uống vài ngụm mà không biết nuốt thế nào.

Đứa trẻ sinh ra đã có bản năng ăn uống, một thiếu niên đôi mươi lại không hiểu sao?

Chu Diệu cảm thấy Trình Tiểu Kỳ đang giả vờ.

Thân thể cô bị khiêu khích, vô cùng khao khát cậu ta uống ngụm lớn, nuốt ngụm lớn. Sự thiếu hiểu biết của cậu ta khiến cô hơi nổi giận, liền nhét một ngón tay của cậu ta vào miệng, dùng sức mút mát gặm nhấm, cậu ta lĩnh hội được, gắng sức mô phỏng, nhưng vẫn trật lề lối. Cô đẩy cậu ta ra, nói: "Anh là thật sự không biết hay giả vờ không biết?" Mắt cậu ta hoảng hốt, liên thanh nói: "Xin lỗi, anh thực sự là lần đầu." Hơn nữa còn nỗ lực thử lại. Có mấy lần cô cảm thấy miệng cậu ta rất thuần thục, giống như lúc hôn môi, chốc lát sau lại trở nên vô cùng xa lạ. Thế là cô cởi thắt lưng của cậu ta, cậu ta vốn không có kinh nghiệm cởi thắt lưng, vấn đề này thông thường đều do đàn ông tự giải quyết. Lần này cũng không ngoại lệ. Cậu ta lột sạch chiếc quần lót trắng, cô rất dứt khoát bái nó đi, chết sững. Trước mắt rên rỉ chính là một cọng giá đỗ trong nhà kính, đang thẹn thùng sinh trưởng trong thổ nhưỡng vô cùng rộng thoáng, miễn cưỡng vươn cao lên phía trên. Cô có chút buồn nôn, nhưng vẫn chưa hoàn toàn tuyệt vọng, hay nói cách khác là đâm lao phải theo lao, việc kiểm chứng thời khắc lịch sử thiên về kỳ vọng nhiều hơn. Cô tự nắm lấy mình, lấy đèn pin chiếu minh rọi lung tung mấy vòng, hỏi: "Ở đâu, là ở đây à?"

Cậu ta diễn quá mức, khéo quá hóa vụng.

Cô nổi giận thực sự, đẩy cậu ta ngã lăn ra, nói: "Anh tự sờ đi, tôi nhìn anh."

Dù thế nào thì cũng phải tắm rửa cái đã. Bên ngoài âm hai mấy độ, nước lạnh buốt thấu xương, cũng mặc kệ. Mặc dù cọng giá đỗ chỉ sinh trưởng trong hang động có hai phút, Chu Diệu vẫn cảm thấy bị ô nhiễm, tắm nước lạnh, khử trùng nhiệt độ thấp, lạnh đến mức run lập cập, loay hoay trong phòng vệ sinh nửa buổi, trong lòng vẫn có chút lợm giọng. Nước lạnh là một thứ tốt, cô lược lại quá trình qua lại với Trình Tiểu Kỳ, lập tức vỡ lẽ, tức khắc định đoạt thủ đoạn lừa gạt của cậu ta rất cao minh, không tiếc ngụy tạo thân trai tân để thả thính dụ dỗ, coi như đã đoán trúng tâm tư của Chu Diệu, gãi đúng chỗ ngứa. Cô thầm mắng bản thân ngu xuẩn, trộm gà không thành lại mất nắm gạo. Nếu thực sự là một nắm gạo thì vật ngoài thân cũng coi như xong, đằng này thứ mất đi là thân thể của chính mình, không thể vãn hồi. Cô mắng xong mình lại mắng Trình Tiểu Kỳ, cô biết người phụ nữ tuổi ba mươi khao khát tình yêu chuyên chú nhiệt tình, cô ở trong cuộc mà cũng ở ngoài cuộc, đại cục đang nắm trong tay, thao túng cuộc tình này. Cô soi gương lau khô cơ thể, cảm thấy người phụ nữ trong gương đúng là một kẻ ngu ngốc chính hiệu.

Cô cực kỳ chậm chạp chải đầu, tính toán làm thế nào để âm thầm rời đi. Cô không thể ở lại đây nữa, ở lại với cậu ta thêm một phút thôi cũng thấy bẩn thỉu, chịu tội. Cô không thể làm cậu ta nổi giận, cậu ta mà lầy lội, tìm cái chết thì cô sẽ không thể thoát thân, tiếp đó sẽ mất đi cơ hội gặp Phương Đông Thụ. Cô đã được giáo huấn một lần rồi, cô sớm đã vứt bỏ thể diện rồi. Cô bước ra từ phòng vệ sinh, nét mặt dịu dàng mỉm cười, ngực nặng trĩu, nhưng vẫn cúi xuống hôn lên vầng trán vẫn đang nằm trên giường của cậu ta, vừa mặc áo ngực, mặc quần áo, vừa nói em đi qua nhà bạn học trước, tối nay tụ họp bạn học, thiếu một người cũng không được. Mặc xong quần, lại nói, anh xuống lầu ăn chút gì đi, em không về quá muộn đâu, về rồi sẽ bù bữa cơm chính thức với anh. Cậu ta phởn phơ không chút nghi ngờ, lúc này mới ra dáng trai tân. Trước mặt cậu ta, cô không tiện thu dọn đồ trang điểm trên bàn, liền bảo cậu ta, anh cũng đi tẩy rửa đi. Cậu ta ngoan ngoãn đi. Cô nhanh như cắt nhét đồ đạc vào túi, nhanh như cắt rời khỏi phòng.

Cô đi thẳng ra ga tàu. Tàu chạy lúc mười rưỡi, ngày hôm mai khoảng sáu giờ đến Bắc Kinh. Lấy được vé là cô gọi điện cho Phương Đông Thụ ngay. Phương Đông Thụ kinh ngạc sao cô nhanh thế, cô bảo đám cưới xong rồi, ở lại không nổi, chỉ hận không chắp cánh bay tới luôn. Phương Đông Thụ bảo anh đặt khách sạn cạnh Vương Phủ Tỉnh cho em, người quen của anh họp ở đây nhiều lắm, không tiện, em đến khách sạn thì gọi cho anh. Chu Diệu bảo, vâng. Thấy thời gian còn cách giờ xuất phát hai ba tiếng, liền tìm một quán nét. Đường truyền mạng của quán nét cực kỳ tệ, ấn làm mới phải đợi mấy phút, bên ngoài cực kỳ lạnh, đông cứng mũi sưng mặt, ngày mai không tiện gặp người, đành ngồi cắn răng chịu đựng.

Trước khi lên tàu, cô bần thần một trận, gửi cho Trình Tiểu Kỳ một tin nhắn, nói, anh có thể ở khách sạn thêm hai tối, lúc đi thì lấy lại tiền đặt cọc, coi như tiền ăn cơm. Em chỉ có thể làm đến bước này thôi, sau này sẽ không gặp lại anh nữa, anh không cần tìm em, chúng ta sẽ không có bất kỳ kết quả nào đâu.

Chu Diệu gửi xong thì tắt nguồn điện thoại.

Rạng sáng đến Bắc Kinh, vừa bật điện thoại lên, mấy chục tin nhắn reo vang hồi lâu, là do Trình Tiểu Kỳ gửi tới, toàn là lời thề thốt yêu đương, không buông tay, nhất định phải kết hôn với em các thứ, Chu Diệu chỉ xem mấy cái đầu, vừa mới xóa sạch toàn bộ, dọn dẹp sạch sẽ, thì điện thoại của Trình Tiểu Kỳ gọi tới. Chu Diệu phũ phàng cắt đứt cuộc gọi, lại tắt nguồn lần nữa.