“Đến lúc phải làm rồi.” Giang Đào đứng trước cửa sổ, lẩm bẩm nói.
Bành Hoài Viễn hỏi: “Làm gì? Cậu có đủ chứng cứ không?”
Giang Đào khẽ ngâm: “Cỏ thơm xanh xanh, nhảy múa cùng gió, những sinh mệnh yếu ớt, nhảy múa cùng gió...”
Bành Hoài Viễn không hiểu, hỏi: “Cậu đang nói gì vậy?”
Giang Đào rưng rưng nước mắt: “Đây là lời thoại trong một bộ phim cũ tôi xem từ hơn hai mươi năm trước. Không có tình yêu, sinh mệnh sẽ không có chỗ dựa. Cô ấy và Chấn Hải đang chuẩn bị kết hôn, mà giờ đây, lại như một chiếc lá bị gió cuốn bay mất... Bí thư Bành, nếu chúng ta không thể bắt được hung thủ đứng sau màn quy án, chúng ta làm sao ăn nói với những sinh mệnh đã khuất đây?”
Bành Hoài Viễn nói: “Tôi cũng đau lòng như cậu. Nhưng kẻ hung thủ ám sát cậu chỉ chỉ điểm là do Phạm Đông sai khiến, mà Phạm Đông đã chết rồi.”
Giang Đào quay đầu lại, lớn tiếng nói: “Phạm Đông không phải là kẻ cầm đầu tội ác.”
“Cậu có chứng cứ đầy đủ không?”
“Cho tôi thời gian, tôi sẽ làm được.”
Bành Hoài Viễn đứng dậy đẩy một tập tài liệu về phía anh: “Thông qua nghiên cứu của Ban Thường vụ Tỉnh ủy, cậu đã được bổ nhiệm làm Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh ủy, sắp sửa nhậm chức rồi.”
Giang Đào thậm chí không nhìn, liền nói: “Tôi không đi.”
“Cậu có phải là một đảng viên cộng sản không?”
“Nếu bây giờ tôi đi, cả đời này tôi sẽ không thể yên lòng.”
Bành Hoài Viễn lại lấy một thứ khác từ ngăn kéo đưa cho anh xem: “Lão Giang, Thường Thủ Nhất đã từ chức ra kinh doanh rồi. Đây là đơn từ chức của cậu ta.”
Giang Đào nghe vậy, vô cùng kinh ngạc: “Ông nói gì?”
“Cậu ta nói, cậu ta muốn liên thủ với Tập đoàn Bằng Trình để làm tốt khu phát triển.”
Giang Đào nhận lấy bản báo cáo, nhìn hai cái, phẫn nộ ném lên bàn, rồi ra khỏi cửa.
Hai
Trên sân gôn (golf) rộng lớn, Chu Xương Thịnh nắm lấy bàn tay đang bước tới của Thường Thủ Nhất. Thường Thủ Nhất nói lời không thật lòng: “Ông chủ Chu, từ nay tôi làm thuê cho ông rồi.”
Chu Xương Thịnh tự phụ cười: “Thủ Nhất, sự kết hợp của hai chúng ta sẽ khiến Đào Hoa Nguyên nhanh chóng vươn ra thế giới.”
Thường Thủ Nhất nghe Chu Xương Thịnh gọi thẳng tên mình, rất không vui. Điểm này đã bị Chu Xương Thịnh nhìn ra, hắn cười mỉa mai nói: “Thủ Nhất, có vẻ cậu rất không cam tâm khi ở dưới trướng tôi nhỉ. Tôi đã chuẩn bị cho cậu một chiếc Mercedes, một căn biệt thự, tôi nghĩ thế là hơn hẳn làm thị trưởng của cậu rồi.”
Thường Thủ Nhất nghe những lời này, biết điều mỉm cười: “Chủ tịch, tôi là người biết thời thế.”
Lời vừa dứt, phía sau vang lên giọng nói của Giang Đào: “Biết thời thế là có thể thay đổi vận mệnh sao?” Thường Thủ Nhất ngoái đầu lại nhìn, không biết Giang Đào đã đến trước mặt hai người từ lúc nào, bèn lạnh lùng hỏi: “Lão Giang, đối tượng công tác của ông không phải là doanh nghiệp tư nhân chứ?”
Giang Đào nhìn chằm chằm vào anh ta nói: “Trong đất nước do Đảng Cộng sản lãnh đạo, không có nơi nào có thể trốn tránh kỷ luật Đảng và pháp luật quốc gia.”
Thường Thủ Nhất nói: “Lời của ông khiến tôi cảm thấy sợ hãi.”
“Nếu cậu có thể đối diện với chính mình, có lẽ đã không có kết cục ngày hôm nay.”
Thường Thủ Nhất cười: “Ông chủ Chu, ông đã nói gì nhỉ? Thương nhân mới là chủ nhân thực sự của thế giới này, tôi bây giờ cảm thấy rất mãn nguyện.”
“Hy vọng thực sự đúng như cậu nói.”
Thường Thủ Nhất thở dài: “Người tốt cả đời bình an, tôi không thẹn với bạn bè, không thẹn với cấp trên cấp dưới.”
Giang Đào nói: “Thứ duy nhất cậu không thẹn chỉ có chính bản thân cậu thôi.”
Chu Xương Thịnh thấy hai người cứ đấu khẩu không dứt, liền bước tới giảng hòa: “Bí thư Giang, đây là lần đầu tiên chúng ta giao thiệp, thế nào? Làm hai cú chứ?”
Giang Đào nhận lấy gậy đánh gôn, thử vung hai lần, quả bóng đều đánh hụt. Chu Xương Thịnh và Thường Thủ Nhất không khỏi cười trộm. Giang Đào ném gậy xuống đất, nhặt bóng lên nói: “Ông chủ Chu, quả bóng này tôi lấy đi, coi như làm kỷ niệm được không?”
Chu Xương Thịnh ngẩn ra, nói: “Được, tất nhiên là được.”
Sau khi Giang Đào đi, Chu Xương Thịnh khó hiểu hỏi Thường Thủ Nhất: “Ông ta đang làm gì thế?”
Thường Thủ Nhất cười khổ: “Có lẽ, ông ấy hy vọng chúng ta đừng quên ông ấy chăng.”
Giang Đào về đến nhà, Triệu Phượng Lan đang thu dọn đồ đạc, vừa dọn vừa nói: “Sớm biết lại quay về tỉnh lỵ, lúc trước thà đừng chuyển đến còn hơn.”
Giang Đào nói: “Tôi căn bản không muốn rời khỏi Thiên Sơn.”
Đang nói, phía sau có một người nói một câu: “Bố, thế thì bố cứ ở lại đây đi.”
Giang Đào ngoảnh lại nhìn, ngạc nhiên phát hiện người nói là Tiểu Hà. Mấy tháng không gặp, con bé trông cao hơn, cũng khỏe khoắn hơn, cái nắng chói chang phương Nam đã nhuộm làn da con bé thành màu bánh mật, cách ăn mặc trên người cũng khác trước, cực kỳ thời thượng.
Anh vui mừng nói: “Tiểu Hà, con về sao không báo một tiếng?”
Tiểu Hà nói: “Con mà báo trước thì bố còn có được sự xúc động này sao?” Nói đoạn, Tiểu Hà lấy ra một cuốn sổ: “Đây là 300.000 đô la Hồng Kông, bố, đủ để bố trả nợ chưa?”
Triệu Phượng Lan nói: “Tiểu Hà, con lấy đâu ra nhiều tiền thế, chẳng lẽ...”
Tiểu Hà gật đầu: “Không sai, đây là tiền con bán thân mà có.”
Giang Đào nghe vậy, kinh hãi tột độ, giơ tay định đánh: “Con nói gì?”
“Con đùa bố mẹ thôi mà.” Tiểu Hà nói, “Con làm thuê cho ông chủ Hồng Kông, cũng may người ta coi trọng con, ký một hợp đồng mười năm, ứng trước lương cho con thôi.”
Nghe Tiểu Hà nói rất nhẹ nhàng, Giang Đào và Triệu Phượng Lan lại thấy đau lòng khôn xiết. Tiểu Hà nói: “Bố, mẹ, hai người đừng có lên gân (cảm động quá mức) nhé, hai người nuôi con hai mươi mốt năm, con cũng phải làm gì đó cho hai người chứ.”
Giang Đào thở dài: “Không nói nữa, đi, ba người chúng ta ra ngoài ăn cơm, bố mời.”
Đến khi sắp rời khỏi Thiên Sơn, Giang Đào mới lần đầu tiên nhìn ngắm thật kỹ cảnh đường phố Thiên Sơn, anh phát hiện ra, Thiên Sơn thực ra vẫn rất đẹp, mặc dù nhiều nơi đầy rẫy bụi bẩn, rác rưởi, cặn bã, nhưng dù sao đó cũng không phải là dòng chảy chính, sẽ không bóp chết hy vọng.
Tiểu Hà nói: “Bố, con tặng bố một bài thơ được không? ‘Tại sao trong mắt tôi luôn đong đầy lệ, bởi tôi yêu mảnh đất này quá đỗi thiết tha.’ Con không tán thành cách sống của bố, nhưng con khâm phục bố.”
Giang Đào nhìn Tiểu Hà, hồi lâu mới nói: “Bố hy vọng con cũng như bố, chân dưới đất có rễ.”
Ba
Phòng trong trại tạm giam còn chẳng rộng bằng dinh thự của nhà thị trưởng, một người ở trong đó, giống như một con chim lớn lọt vào cái lồng nhỏ vậy, lại giống như con sói bị nhốt trong sở thú, chỉ có thể đi đi lại lại, thở dài thườn thượt.
Khi cánh cửa sắt nặng nề được mở ra, Kim Nhã Lệ túm lấy người quản giáo, vội vã hỏi: “Mau nói cho tôi biết, tôi có đủ tội chết không, có bị tuyên án tử hình không?”
Người quản giáo không đếm xỉa đến câu hỏi của bà ta, chỉ thông báo có người đến thăm.
Là Thường Thủ Nhất.
Cuộc sống trong tù bao ngày tháng khiến trong ánh mắt Kim Nhã Lệ không còn vẻ kiêu ngạo, dã man, cuồng vọng như trước, thay vào đó là vẻ đờ đẫn, sợ hãi, tuyệt vọng. Tuy nhiên, khi bà ta nhận ra người đến thăm là Thường Thủ Nhất, đôi mắt bà ta đột nhiên sáng rực lên. Bà ta lao mạnh đến chỗ thanh chắn, nói với Thường Thủ Nhất: “Anh cứu tôi, cứu tôi với.”
Thường Thủ Nhất nhìn bà ta, im lặng không nói.
Kim Nhã Lệ vội vã nói, như thể nếu không nói nhanh thì sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa: “Người quản giáo ở đây nói, nếu kẻ phạm tội tham ô trả lại tang vật thì sẽ không phải nhận án tử. Tôi đã gọi điện cho Tiểu Đồng, cũng viết cho nó mấy lá thư, bảo nó rằng, chỉ có mau chóng trả lại số tiền đã lấy đi thì mới có thể cứu mạng mẹ. Nhưng nó...”
Thường Thủ Nhất vẫn im lặng không nói. Kim Nhã Lệ hiểu ra, thở dài một tiếng: “Người ta thường nói hổ dữ không ăn thịt con, nhưng bây giờ nếu đứa nghiệt chủng kia ở bên cạnh tôi, tôi chắc chắn sẽ xé xác nó ra. Con trai dùng tiền, mẹ ngồi tù, còn có thiên lý hay không hả?”
Thường Thủ Nhất nghe những lời này, lặng lẽ đứng dậy định đi, Kim Nhã Lệ túm lấy vạt áo anh: “Anh chờ đã, sao anh không nói giúp tôi một lời, chẳng lẽ tôi chết rồi, anh có thể yên ổn sống hết nửa đời còn lại sao? Anh cứu tôi với...”
Thường Thủ Nhất lúc này mới quay người lại, nói một câu duy nhất: “Kim Nhã Lệ, vợ chồng chúng ta một kiếp...” Anh lấy ra một ngàn tệ, “Nói với quản giáo, mua bộ quần áo thay đi, quần áo của bà hôi thiu hết rồi.” Sau đó, anh không hề ngoái đầu lại nữa.
Đây là lần cuối cùng anh và Kim Nhã Lệ gặp mặt.
Bốn
Chiếc Audi của Giang Đào vừa quẹo lên từ một bên đường núi, đã nhìn thấy chiếc Mercedes của Thường Thủ Nhất đỗ ở giữa đường chắn mất lối đi.
Hai người lần lượt bước xuống từ xe của mình. Thường Thủ Nhất nói: “Lão Giang, chúc mừng cậu thăng quan.”
Giang Đào nói: “Tôi có phải cũng nên chúc mừng cậu phát tài không?”
Thường Thủ Nhất cười: “Con người chẳng phải chỉ có hai con đường này sao?”
Giang Đào nói: “Có lẽ còn con đường thứ ba, đang chờ chúng ta đi.”
Thường Thủ Nhất nói: “Vậy chúng ta cùng đi thử xem.”
Giang Đào gật đầu: “Cũng được.”
Hai người bước lên sườn núi, nhìn xuống đồng ruộng làng mạc dưới chân núi. Thường Thủ Nhất cảm khái nói: “Nhớ lúc cậu mới đến Thiên Sơn, tôi từng đón cậu ở nơi này, lúc đó chúng ta là bạn, tất nhiên, tôi hy vọng sau này chúng ta vẫn là bạn.”
Giang Đào nói: “Nhà văn tiểu thuyết võ hiệp Cổ Long từng nói một câu như thế này, đôi khi bạn bè chính là kẻ thù đáng sợ nhất.”
“Tại sao?”
“Bởi vì họ quá hiểu đối phương, quá thấu hiểu đối phương, biết mọi việc thiện và tội ác của đối phương.”
“Tôi có phải kẻ thù của cậu không?”
“Tôi không có kẻ thù.”
“Vậy tôi là bạn của cậu?”
“Từng là, nhưng bây giờ thì không.”
“Vậy chúng ta là quan hệ gì?”
“Cậu là phần đen tối nhất trong sâu thẳm tâm hồn tôi, nhìn thấy cậu, tôi biết thế nào là sợ hãi.”
“Cậu có muốn biết hình tượng của cậu trong mắt tôi là gì không?”
“Không muốn biết, không có hứng thú.” Giang Đào nói xong, bước xuống sườn dốc, Thường Thủ Nhất hét với theo một câu: “Đừng đối đầu với thế giới này.”
Giang Đào quay đầu lại đáp trả một câu: “Đừng trở thành kẻ thù của nhân dân.”
Hai người nói xong, cười lớn, lần lượt lên xe của mình, đi ngược chiều nhau.
Đã là cuối thu, những chiếc lá rụng muôn màu nhảy múa phía sau xe Giang Đào, giống như một dải lụa dài rung rinh trong gió, lại giống như một cầu vồng bảy sắc, đang thực hiện lời tán dương đẹp đẽ nhất, đẹp đẽ nhất...
Năm
Không lâu sau, tòa án công khai xét xử các tội phạm như Mã Hoài Trung, Kim Nhã Lệ. . .
Mã Hoài Trung vì phạm tội tham ô, tội đưa hối lộ, tội tài sản có nguồn gốc bất minh số lượng lớn, phiên tòa sơ thẩm bị tuyên án tù chung thân. Bản thân không kháng cáo.
Kim Nhã Lệ vì phạm tội tham ô, tội nhận hối lộ, số lượng cực lớn, phiên tòa sơ thẩm bị tuyên án tử hình. Bản thân không phục phán quyết, đệ đơn kháng cáo, thông qua sự phê chuẩn của Tòa án nhân dân cấp cao tỉnh, giữ nguyên bản án, thi hành án tử hình bằng súng.
Ngày Kim Nhã Lệ bị thi hành án, Hồng Hoa sinh hạ một bé trai nặng bảy cân tám lạng, đứa trẻ đó vừa sinh ra, tiếng khóc đã vô cùng vang dội, trong trẻo và chấn động lòng người...
