“Chào buổi sáng, Thôn Thượng Quân.”
“Chào buổi sáng.”
Nhóm seiyuu của "Ngã Dũng" chào hỏi nhau buổi sáng. Qua buổi hội ý nữ giới lần trước, Thôn Thượng Du và họ cũng coi như là người quen.
Trong phòng nghỉ, các nữ seiyuu người thì xem kịch bản, người thì trò chuyện về những chuyện thú vị mấy ngày nay. Thôn Thượng Du ngồi một góc chăm chú xem kịch bản.
“Thôn Thượng Quân, chúc mừng cậu.”
Thôn Thượng Du ngẩng đầu lên, nhìn Đinh Cung Mệnh Tịch trước mặt: “Gần đây tôi có chuyện gì cần phải chúc mừng sao?”
“Thạch Điền chưa nói với cậu à?” Đinh Cung Mệnh Tịch ngồi xuống bên cạnh cậu: “Để quảng bá cho phần hai "Ngã Dũng", các loại vở kịch sân khấu, chương trình phát thanh đều đang lần lượt được chuẩn bị.”
Thôn Thượng Du khép kịch bản lại, nhìn cô, chờ đợi câu sau.
Đinh Cung Mệnh Tịch lườm cậu một cái: “Đúng là một người đàn ông thiếu tò mò.”
Thôn Thượng Du đành qua loa một câu: “Xin Đinh Cung san hãy nói tin vui cho tôi biết đi.”
“Hừ, vừa vô vị vừa trực tính như vậy, con gái không chịu nổi đâu, cậu phải uyển chuyển một chút chứ.”
Thôn Thượng Du: “Hửm?”
Cậu hơi kinh ngạc, hóa ra cô là tiền bối kiểu này sao? Mấy lần trước hoàn toàn không nhìn ra.
“Thôi không trêu cậu nữa. Là chương trình phát thanh "Khách nhà Đinh Cung" của tôi. Vốn dĩ khách mời kỳ này định là Hộ Cổ quân, nhưng phía văn phòng hình như rất sẵn lòng đầu tư tài nguyên cho cậu, đã cưỡng chế cướp lấy suất này rồi.”
Do độ nổi tiếng cao của Đinh Cung Mệnh Tịch, chương trình phát thanh này đã làm được hơn bảy mươi kỳ, tính là một chương trình khá ăn khách và lâu đời.
Rất nhiều bộ anime, trò chơi tuyên truyền đều thông qua việc để seiyuu chủ lực làm khách mời, nhằm đạt được mục đích quảng bá tác phẩm.
“Chắc là phải trả giá không ít nhỉ?”
Hộ Cổ Thông Nhất dẫu sao cũng là seiyuu chủ lực, vì "Ngã Dũng" nổi bần bật nên hiện tại đã có một lượng fan nhất định.
Hiệu quả tuyên truyền của anh ta tự nhiên tốt hơn Thôn Thượng Du, người thậm chí còn chưa tính là seiyuu tân binh rất nhiều.
Ở bên đảo quốc này, định nghĩa seiyuu tân binh là người sở hữu hai tác phẩm thông thường, hoặc có công việc dẫn truyện, lấy công việc seiyuu làm kế sinh nhai.
Thôn Thượng Du thử giọng cả hai lần đều là "Ngã Dũng", còn "Bạn gái tôi là jk, sống chung với cô ấy thực sự không có vấn đề gì chứ" thì vẫn chưa chính thức lồng tiếng.
Đinh Cung Mệnh Tịch tò mò nhìn cậu: “Dường như Thạch Điền rất coi trọng cậu, thêm vào việc cậu lần nào thử giọng cũng thành công, lại còn đẹp trai nữa, văn phòng hình như có ý định bồi dưỡng cậu thành át chủ bài nam tiếp viên của ym đấy.”
ym là một văn phòng âm thịnh dương suy, lấy các nữ seiyuu do Đinh Cung Mệnh Tịch đứng đầu làm đại diện, có thể coi là nhóm nữ seiyuu mạnh nhất giới seiyuu.
Trong một số bộ anime riêng lẻ, cảnh tượng tất cả các nhân vật nữ đều do ym bao thầu cũng thường xuyên bắt gặp.
Nhưng về mặt nam seiyuu thì dường như bẩm sinh không có ưu thế gì. Do lý do nữ seiyuu của văn phòng khá nổi tiếng, những người đến phỏng vấn phần lớn là nữ, nam giới đến thỉnh thoảng có thực lực tốt, qua được phỏng vấn, nhưng trong các hoạt động seiyuu thực tế lại nhanh chóng chìm nghỉm giữa đám đông.
Thôn Thượng Du có thể được nhắm trúng, ngoài hai điểm Đinh Cung Mệnh Tịch nói ra, thì phần lớn nguyên nhân là văn phòng không còn sự lựa chọn nào khác.
“Tôi không có kinh nghiệm tham gia hoạt động phát thanh, Đinh Cung san có thể nói cho tôi biết chút được không?”
Thôn Thượng Du đan mười ngón tay vào nhau, hai tay chống lên sô-pha.
“Bây giờ á?” Đinh Cung Mệnh Tịch chỉ xuống sàn nhà: “Cậu gấp quá đấy, Thôn Thượng Quân. (Ý vị thâm trường) Làm tốt công việc lồng tiếng cho "Ngã Dũng" trước đã, chương trình phát thanh lần này thu âm vào tối thứ năm, thời gian vẫn còn rất dư dả.”
“Được rồi.”
Thôn Thượng Du cũng nhận ra hoàn cảnh không được tốt cho lắm, bèn ngắt lời cuộc đối thoại, tiếp tục nghiên cứu kịch bản.
Mười giờ, các seiyuu bước vào phòng thu, đạo diễn âm thanh Hạ Dã Tự cũng đi vào cùng.
“Thôn Thượng Quân, phân đoạn diễn xuất của Quốc vương già hôm nay cậu nghiên cứu thế nào rồi?”
“Không có vấn đề gì ạ.”
“Vậy thì tốt.” Hạ Dã Tự gật đầu, không hoàn toàn coi là thật: “Có vấn đề gì chúng ta sửa lại sau, thời gian vẫn kịp, cậu đừng áp lực.”
Thôn Thượng Du: “Vâng.”
“Vậy bây giờ bắt đầu phần thử giọng của phần a, mọi người hôm nay cố gắng lên nhé.”
“Xin chỉ giáo nhiều hơn.”
Thôn Thượng Du cũng không nhìn trục thời gian, dựa vào tai nghe ngóng tiếng lồng tiếng của các seiyuu khác để ước chừng khi nào mình lên sân khấu.
7 phút 36 giây 23 mili-giây, cất giọng.
“Không ngờ các ngươi vậy mà có thể sống sót, đúng là một đám phế vật vô tích sự.”
“Ta là ai ư? Ngươi không có sự cần thiết phải biết đâu.”
“Ma Đạo · Ám Hồng Chân Sát!”
“Ta có thể cảm nhận được, số lượng ma vương ngày càng ít đi, ma khí giữa trời đất ngày càng nặng nề, ha ha ha—”
Phân cảnh này là Quốc vương già âm thầm ra tay giết chết Ma vương đang suy yếu sau khi bị nhân vật chính tiêu diệt.
Khác với chất giọng bình thường vốn mang theo chút vẻ già nua tàn tạ của Quốc vương già, Quốc vương già lúc bộc lộ bản chất thật lại sở hữu giọng nói tràn ngập cảm giác sức mạnh và sự thong thả.
Hạ Dã Tự gật đầu trong phòng điều chỉnh âm thanh, diễn xuất của Thôn Thượng Du quả thực rất tuyệt vời, cộng thêm chất giọng biến hóa khôn lường, chắc chắn trong một khoảng thời gian tới sẽ trở thành gương mặt quen thuộc của các bộ anime lớn trước khi thâm niên của cậu tăng lên.
Nhóm sản xuất thích dùng nhất chính là những seiyuu tân binh có thực lực, thù lao rẻ đến mức rẻ mạt, lại còn chịu thương chịu khó, lúc bắt nạt cũng chẳng cần phải kiêng dè tuổi tác của đối phương.
Ước gì các seiyuu mãi mãi trẻ trung, thâm niên mãi mãi không tăng lên thì tốt biết mấy.
Chủ nghĩa tư bản vạn ác từ đáy lòng chúc phúc cho các seiyuu, cho đến tận khoảnh khắc trước khi bị chôn vào nghĩa trang vẫn là tân binh.
Trước khi chính thức lồng tiếng, Hạ Dã Tự lại một lần nữa đến phòng lồng tiếng, chỉnh sửa lại một số đoạn kịch bản, đồng thời hướng dẫn diễn xuất cho một số seiyuu.
“Thôn Thượng Quân, lúc lồng tiếng đoạn này chất giọng của cậu hãy tàn độc hơn một chút, biến thái hơn một chút. Quốc vương già nhẫn nhục chịu đựng lâu như vậy, bây giờ ma lực đại tăng, nội tâm hắn ta chắc chắn phải cực kỳ bành trướng và khao khát tận hưởng cảm giác kích thích của việc giết chóc.”
Thôn Thượng Du lắng nghe chăm chú xong, liền nói: “Khi cá nhân tôi phỏng đoán nhân vật, tôi định vị hắn ta là một kiêu hùng có tham vọng lớn, tâm cơ thâm trầm, vì muốn trở thành Ma vương cuối cùng thống trị đại lục mà sẵn sàng nhẫn nại dục vọng giết chóc của bản thân, thậm chí là kết hôn sinh con với con người.”
“Hừm—” Hạ Dã Tự trầm ngâm một lát: “Đây cũng coi như là một thủ pháp thể hiện không tồi, giúp cho nhân vật này có chiều sâu hơn. Hay là thế này, bây giờ cậu thử chất giọng tàn độc đó xem nào, để tôi nghe thử xem cái nào hay hơn.”
“Vâng.” Thôn Thượng Du thay đổi nhẹ chất giọng,Vận nhưỡng (vun đắp / ấp ủ) cảm xúc.
“Không ngờ các ngươi vậy mà có thể sống sót, đúng là một đám phế vật vô tích sự.” (Chất giọng sắc bén hơn, niềm vui khi tìm thấy con mồi)
“Ta là ai ư? Ngươi không có sự cần thiết phải biết đâu.” (Hời hợt, tàn độc, lúc kết thúc có âm thanh lưỡi liếm môi)
“Ma Đạo · Ám Hồng Chân Sát!” (Khác với cảm giác sức mạnh và bá đạo lúc mới lồng tiếng ban đầu, câu thoại này ngược lại giống hệt như đang ngâm tụng thánh âm, khiến người ta dựng tóc gáy)
“Ta có thể cảm nhận được, số lượng ma vương ngày càng ít đi, ma khí giữa trời đất ngày càng nặng nề, hì da hì da—” (Tiếng cười trở nên vô cùng kỳ quái)
Các seiyuu trong phòng lồng tiếng nghe xong, toàn thân đều nổi da gà.
“Thế nào?”
“Hừm—” Hạ Dã Tự mày nhíu chặt, hai tay ôm lấy ngực đầy vẻ dùng sức: “Quá tuyệt vời! Thật là khiến người ta xoắn xuýt, hận không thể dùng cả hai cách luôn ấy chứ.”
Cho đến khi thời gian nghỉ ngơi kết thúc, Hạ Dã Tự vẫn chưa xác định được phương thức thể hiện nào.
“Thế này đi, Thôn Thượng Quân, thu cả hai cách lại. Tôi sẽ đưa nguồn âm thanh cho Tổng đạo diễn và Sáng Bình lão sư ("Ngã Dũng" tác giả) nghe thử, để họ quyết định nên dùng cách nào.”
“Vâng.”
Thử nghiệm các phương pháp thể hiện khác nhau vốn dĩ là công việc bổn phận của seiyuu, có thể đạt được hiệu quả nằm trong dự kiến của đạo diễn âm thanh chính là tiêu chuẩn đánh giá một seiyuu đạt chuẩn.
Thời gian lồng tiếng lần này kéo dài rất lâu, nhiều hơn nửa tiếng so với ba tiếng dự kiến.
Hạ Dã Tự nói một câu “Mọi người hôm nay vất vả rồi” với các seiyuu, lập tức mang theo hai nguồn âm thanh của Thôn Thượng Du đi tìm Tổng đạo diễn và Sáng Bình Xuyên Ngôn.
“Diễn xuất rất giỏi nha, Thôn Thượng Quân.”
Đinh Cung Mệnh Tịch có cái nhìn khác hẳn về Thôn Thượng Du, bây giờ cô thực sự có chút tin tưởng Thôn Thượng Du có thể trở thành cỗ máy kiếm tiền mới của văn phòng.
“Suy cho cùng vẫn chưa thể hiện một cách hoàn hảo, nếu có thể làm đến mức cực hạn thì Hạ Dã san cũng sẽ không phải xoắn xuýt thế này đâu.”
Hộ Cổ Thông Nhất bước tới: “Thế này mà vẫn chưa đủ hoàn hảo à? Khiêm tốn quá mức chính là kiêu ngạo đấy, Thôn Thượng Quân.”
Trên mặt anh ta mang theo ý cười, rõ ràng là đang đùa giỡn, lúc nghỉ ngơi cũng không hề vì chuyện khách mời phát thanh bị cướp mà tức giận.
“Cùng đi làm một chén thế nào? Tiếp theo vẫn còn một tập nữa, lồng tiếng là hoàn thành toàn bộ rồi.”
“Được chứ.” Đinh Cung Mệnh Tịch lên tiếng trước tiên: “Thôn Thượng Quân cũng đi cùng đi, nhân tiện nói chuyện chú ý khi làm phát thanh cho cậu nghe.”
“Phải rồi. Tôi vẫn chưa chúc mừng cậu xuất hiện trong chương trình phát thanh đâu, chương trình phát thanh của Đinh Cung san nổi tiếng lắm đấy.”
Thôn Thượng Du xác nhận trên mặt Hộ Cổ Thông Nhất không nhìn thấy bất kỳ sự khó chịu nào, bèn nói: “Cảm ơn, chuyện này rất xin lỗi nhé.”
“Không sao đâu.” Hộ Cổ Thông Nhất xua xua tay, bộ dáng như thể Thôn Thượng Du đã giúp anh ta một vố lớn: “Các hoạt động tuyên truyền gần đây của tôi sắp xếp kín mít cả rồi, đang không tìm được thời gian nghỉ ngơi đây này. Hơn nữa—”
Anh ta liếc nhìn Đinh Cung Mệnh Tịch đang gọi các nữ seiyuu khác cùng đi ăn cơm.
“Cứ nghĩ đến chuyện phải làm chương trình cùng Đinh Cung tiền bối là tôi lại không chịu nổi.”
“Hửm?”
Anh ta nhướng mày: “Nữ seiyuu đi ra từ ym, cậu hiểu mà. Khó nói theo đủ mọi ý nghĩa.”
