Ngữ Của Ta Là Thanh Ưu

Lượt đọc: 804 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
91. Đêm Hành (1)

❊ ❊ ❊

《Nguyệt Sắc Chân Mỹ》 có lượng lời thoại khá ít, chủ yếu là thông qua hình ảnh để biểu đạt những cảm xúc ngây ngô, mơ hồ giữa các nhân vật.

Trước khi An Đàm Tiểu Thái Lang tỏ tình ở tập ba, cảm xúc của các diễn viên lồng tiếng cũng không có biến hóa gì quá phức tạp, việc lồng tiếng giai đoạn đầu diễn ra rất suôn sẻ.

Chỉ có phía Đông Sơn Nại Nại dường như có chút không vui.

"Mọi người nghe em nói nè~"

Chín giờ tối, năm người vừa ăn cơm tối xong.

"Y Hạ-san ấy, cứ~ cứ mãi nói là "Không được!" "Không được!" "Làm lại lần nữa!""

Đông Sơn Nại Nại vòng hai tay ôm lấy eo cô Tá Thương, cái miệng nhỏ chu lên, mỗi khi nói một câu "Không được!", đầu cô lại gật theo một cái, cằm cọ vào "núi đôi" của cô Tá Thương.

Thôn Thượng Du nhìn búi tóc của cô ấy cọ qua cọ lại trên mặt cô Tá Thương, nhất quyết không chịu buông ra.

Trung Hạo Ái Y cầm bút viết viết sửa sửa trên kịch bản, những nét chữ đủ màu sắc trên đó đã sớm vượt quá số lượng từ của chính bản thân kịch bản rồi.

Cô vén tóc lên: "Rốt cuộc là chỗ nào không được, Y Hạ-san không nói sao?"

"Cảm xúc!"

"Cảm xúc?"

"Ưm ưm ưm." Đông Sơn Nại Nại lại gật đầu một hồi, cô Tá Thương dường như cảm thấy hơi ngứa, vươn tay ôm lấy cô, không để cô quậy phá: "Anh ấy cứ nói, "Cái tôi muốn không phải là cảm xúc này! Mối tình đầu! Mối tình đầu! Cô có hiểu không?" Hức, dữ quá đi mất."

Cô Tá Thương ôm cô chặt hơn: "Ngoan nào~, không khóc không khóc."

Trung Hạo Ái Y lộ vẻ khó xử, quan tâm hỏi: "Hơi rắc rối nhỉ, cậu còn phải đi lồng tiếng cho Lương Tử-sensei nữa, thời gian có bị gấp quá không?"

"Chính là vậy đó!" Đông Sơn Nại Nại nằm vật xuống đất: "Đời tôi coi như xong rồi."

"Á" Cô gào lên một tiếng, vươn tay miễn cưỡng túm lấy tay áo của Tá Thương Linh Âm.

"Linh Âm, hãy thay tớ sống luôn cả phần của tớ nữa, ợ..."

"Nại Nại! Nại Nại! Đừng chết mà! Không có cậu, tớ cũng chẳng còn ý nghĩa gì để sống nữa!"

Cô Tá Thương nằm rạp lên người Đông Sơn Nại Nại khóc lớn.

"..." Thôn Thượng Du: "Cậu không phải đang hẹn hò với Đông Sơn Nại Ương sao? Ít nhiều cũng cảm nhận được chút dư vị mối tình đầu chứ nhỉ?"

"Á" Đông Sơn Nại Nại cũng chẳng buồn mở mắt, nhắm mắt nằm dưới đất: "Hoàn toàn không được! Tưởng tượng ra từ hư không gì đó!"

Phương pháp này vốn dĩ đã không đáng tin rồi, Thôn Thượng Du ngay từ đầu đã nghĩ như vậy.

Nhưng sau đó thấy cô ấy viết đầy cả một quyển thiết lập, còn tưởng sẽ có hiệu quả bất ngờ, kết quả là Đông Sơn Nại Nại dường như chỉ đơn thuần là thích chơi với các thiết lập mà thôi.

"Thế giới của người lớn," U Mộc Bích nằm trọn cả người trong lòng con gấu trúc lớn, cũng chẳng biết có nóng không: "Thật là gian nan quá đi."

"Á, làm sao đây?" Đông Sơn Nại Nại nghiêng đầu, hoàn toàn mất khả năng chiến đấu.

Trung Hạo Ái Y gập kịch bản lại, tay cầm bút chống cằm, cũng bắt đầu giúp cô nghĩ cách: "Nếu tưởng tượng không được, có thể cân nhắc đi thực địa xem sao, như vậy có dễ dàng hơn chút nào không?"

"Không được, không được." Tá Thương Linh Âm gối đầu lên bụng Đông Sơn Nại Nại: "Lần trước chúng ta đã đi thực địa rồi, hoàn toàn vô dụng."

"Ừm..." Trung Hạo Ái Y lại rơi vào trầm tư.

"Hừ hừ hừ"

Trong mũi Đông Sơn Nại Nại phát ra âm thanh kỳ quái.

Thôn Thượng Du nhìn qua, bụng cô ấy đang phập phồng lên xuống với biên độ rất lớn. Tá Thương Linh Âm đang gối đầu trên đó, lộ ra vẻ mặt thoải mái.

"Nhanh lên chút! Máy mát-xa Đông Sơn!"

"Dạ!"

"Ừm, thưởng cho cô 300 yên!"

"Cảm ơn quý khách! Ưm hừm ưm hừm, lực đạo này có thoải mái không ạ?"

"Ừm ừm."

Sau đó Thôn Thượng Du lại nhìn về phía Trung Hạo Ái Y vẫn đang nhíu mày suy nghĩ.

Làm một người dịu dàng, thật vất vả quá. Giống hệt như búp bê cầu nắng vậy.

Anh lấy điện thoại ra xem giờ, đã gần mười giờ rồi.

"Lần trước đi thực địa chẳng phải chỉ có một phân cảnh thôi sao? Lại còn bị quấy rầy nữa, nếu đến địa điểm lấy bối cảnh của 《Nguyệt Sắc Chân Mỹ》, biết đâu lại có hiệu quả."

Đông Sơn Nại Nại xoay đầu lại ngay lập tức: "Cũng đúng! Biết đâu lại được!"

Đã sống lại rồi, sao không chịu mở mắt ra đi?

Trung Hạo Ái Y nhìn Đông Sơn Nại Nại: "Nhưng về mặt thời gian còn kịp không?"

"Ư... á" Đông Sơn Nại Nại đổi hướng đầu, nghiêng sang một bên.

Tá Thương Linh Âm đột nhiên ngồi dậy: "Đi bây giờ luôn đi!"

"Hả?"

"Ngày mai tớ không có việc, cậu phải đến chiều mới đi thu âm, chúng ta đi ngay bây giờ."

"Khoan đã." Trung Hạo Ái Y hoàn hồn sau sự kinh ngạc: "Tối rồi đi nguy hiểm lắm, hơn nữa cũng không biết có ích gì không."

"Dù sao vẫn hơn là cứ ở lì trong nhà nhỉ? Chi bằng cứ đi trước rồi tính sau, thời gian trên đường đi cũng có thể suy nghĩ mà."

"Á, Linh Âm cậu tốt thật đó." Đông Sơn Nại Nại cuối cùng cũng mở mắt, ngồi dậy, ôm lấy cô Tá Thương.

Trung Hạo Ái Y thở dài, bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, mình cũng đi cùng với các cậu."

"Hả? Ái Y không phải ngày mai cậu phải đi làm thêm sao?"

"Chỉ đành xin nghỉ thôi, để hai cậu tự đi, mình không yên tâm chút nào."

"Tuyệt quá. Yêu cậu, Ái Y-chan~" Ba người ôm chầm lấy nhau.

"Tớ cũng muốn đi!" U Mộc Bích giơ tay phát biểu.

"Không được!" Bị từ chối trong một nốt nhạc.

Nhìn ba người quay về phòng thay quần áo, Thôn Thượng Du chân thành cảm thán một câu, tình bạn thật tốt.

Nghĩ lại xem, khi bạn còn trẻ, có một nhóm bạn cùng chí hướng, là điều đáng trân trọng và hoài niệm biết bao nhiêu.

Câu này hơi lớn lao quá, cụ thể hóa nó ra nào. "Chơi PUBG không? On đi." "Liên Minh không? 1 slot."

Đêm hôm khuya khoắt muốn đi ăn đồ nướng, "Chỗ cũ hả? Đi thôi."

Thôn Thượng Du thu lại những suy nghĩ miên man, nhìn thời gian, đã qua mười giờ rồi.

"U Mộc, anh đi tắm trước được chưa?"

U Mộc Bích trở mình, nằm ườn ra trên con gấu trúc lớn: "Anh đi đi."

Thôn Thượng Du lên lầu lấy quần áo thay, xuống lầu, chuẩn bị vào phòng tắm tắm rửa.

"Anh làm gì đấy?"

Tá Thương Linh Âm đã thay đồ xong, vừa vặn đi ra khỏi phòng, hai người chạm mặt. Cô mặc một chiếc áo ngắn tay màu đen, khoác ngoài một chiếc áo khoác trắng, bên dưới là quần jeans ôm sát.

Thôn Thượng Du giơ giơ cái giỏ đựng quần áo trên tay: "Đi tắm."

"Đi tắm?" Tá Thương Linh Âm có chút kinh ngạc, sau đó đột nhiên cười lên, vậy mà lại có chút rạng rỡ: "Thôn Thượng-kun~"

Thôn Thượng Du theo bản năng nhíu mày: "Cô lại có chuyện gì nữa?"

"Hả? Sao anh biết em có chuyện? Thôi bỏ đi, không quan tâm nữa, anh đi cùng với tụi em đi."

Thôn Thượng Du nhìn cô Tá Thương. Anh hiểu rõ sự tùy hứng của cô, lúc này nếu không thèm để ý đến cô mà cứ đi tắm, chỉ rước lấy rắc rối lớn hơn và dây dưa nhiều hơn mà thôi.

Thậm chí đến cuối cùng sẽ biến thành cục diện là anh không đi thì là lỗi của anh, là anh sai.

Cho nên. "Ngày mai tôi còn phải đi làm."

Đây là một lý do không thể chê vào đâu được. Tá Thương Linh Âm có chút không cam lòng, nhưng không nghĩ ra được câu nào để phản bác. Theo cách hiểu của cô về Thôn Thượng Du, anh đáng lẽ nên quay người bỏ đi mới đúng. Sau đó cô sẽ phát động kỹ năng làm nũng, vô lý đùng đùng, mặc dù cách thực hiện cụ thể cô vẫn chưa nghĩ ra, nhưng trong lòng cô có tám phần nắm chắc, lừa được Thôn Thượng Du đi cùng, đây là trực giác tâm lý của cô.

Nhưng bây giờ, đi làm thêm thì... tên này một không tiền tiết kiệm, hai không nhà cửa, ba không xe cộ, nửa đời trước mỗi tháng chỉ được ra ngoài một ngày, sau khi ra ngoài còn phải tự nỗ lực làm hai công việc để kiếm tiền.

Tá Thương Linh Âm tự mình tưởng tượng ra một đống chuyện.

"Thế, thế thì được rồi."

Thôn Thượng Du tắm rửa xong đi ra, ba người kia đã xuất phát rồi. Anh đi vào phòng khách.

"U Mộc, đi tắm đi, đừng xem tivi nữa." "Dạ~"

U Mộc Bích chậm rãi trượt xuống từ trên con gấu trúc lớn. "Rung" Điện thoại của U Mộc Bích kêu.

"Alo?" "A, chị Linh Âm, sao vậy ạ?" "Gì cơ? Mưa rồi á?"

U Mộc Bích tắt tivi, bên ngoài cửa sổ truyền đến tiếng mưa lất phất.

"Ồ, ồ, được, được ạ." U Mộc Bích che điện thoại lại, nói với Thôn Thượng Du: "Thôn Thượng-kun, chị Linh Âm bảo anh mang dù qua cho chị ấy."

Phiền phức thật. Thôn Thượng Du đứng dậy: "Họ đang ở đâu?"

Anh tắm cũng chưa hết mười phút, chắc là chưa đi xa đâu.

"Để em hỏi chút nha." U Mộc Bích buông tay che mic ra: "Alo, chị Linh Âm, mọi người đang ở đâu ạ?" Một lát sau.

"Công viên ạ? Tên là gì ạ?" "Không có tên ạ?" Đôi mày nhỏ của U Mộc Bích nhíu lại.

"Ồ, ồ, được ạ, được ạ." "Thôn Thượng-kun, chị Ái Y bảo anh biết chỗ đó ạ."

Phiền chết mất.

"Ừ, anh biết rồi. Trước khi anh chưa về, em không được mở cửa cho người lạ đâu, biết chưa?"

"Vâng~, đi đường cẩn thận ạ."

Thôn Thượng Du cũng lười thay đồ, mặc quần đùi đi biển và áo phông, cầm theo ba cây dù rồi bước ra cửa.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.