Vừa rồi, các cổ động viên Philadelphia còn có thể tự an ủi bản thân rằng, cách biệt vỏn vẹn 1 điểm chẳng có gì đáng sợ.

Nhưng hiện tại, bầu không khí bên trong Trung tâm Wachovia lập tức trở nên căng thẳng.

Người hâm mộ không còn nhảy nhót reo hò nữa, mà từng người một ôm chặt lấy đầu.

Đầu tiên là chặn đứng cú ném của Simmons, sau đó lại liên tiếp lắc vai khiến Simmons và Embiid bay theo chỉ trong một tình huống bóng...

Những màn dạo đầu này khiến cú úp rổ của Link tựa như một cú đấm giáng mạnh vào ngực các cổ động viên Philadelphia, bất ngờ khiến họ có chút khó thở.

Embiid bò dậy từ đám đông, ống kính hiện trường cũng dành cho anh ta một góc quay cận cảnh.

Trông biểu cảm của Embiid vô cùng dữ tợn. Ở ngoài sân, một đám siêu sao võ thuật đến xem cũng phải huýt sáo.

Trạng thái này của Embiid, là định bước vào nội dung chính rồi sao?

Tình huống sau đó, 76ers rất cần một bàn thắng để ổn định lòng quân.

Simmons và Embiid tiếp tục thực hiệnĐảng tháo (đánh chắn), nhưng lần này, Embiid sau khi yểm hộ không hề dạt ra ngoài mà lại cắt vào trong.

Đồng thời, mục tiêu của Simmons cũng là đột phá.

Thế là, hai người gần như chen chúc vào nhau. Nếu tính thêm cả các cầu thủ phòng ngự của đội Grizzlies, hiện tại có tổng cộng bốn gã to con đang chen lấn trong khu vực sơn dầu chật hẹp.

Theo chiến thuật, cú bóng này của Embiid đáng lẽ phải dạt ra ngoài cho Simmons để kéo giãn không gian mới đúng.

Nhưng anh ta không làm vậy, anh ta đã chán ngấy cái lối chơi dựa vào không gian chết tiệt đó rồi.

Anh ta muốn ghi điểm điên cuồng ở khu vực dưới rổ, muốn tự tay đảo ngược thế trận.

Simmons không còn cách nào khác, đành phải chuyền bóng cho Embiid.

Nhưng sau đó thì sao? Simmons bó tay chịu trói.

Nếu anh ta dạt ra ngoài vạch ba điểm, vậy thì coi như anh ta đã biến mất trên mặt trận tấn công.

Nhưng nếu tiếp tục ở trong khu vực dưới rổ, lại không thể kéo giãn không gian cho Embiid.

Cuối cùng, Simmons chỉ có thể lảng vảng ở cự ly trung bình, cố gắng kéo Link ra xa nhất có thể.

Link cũng không hề bao vây Embiid, mà bám theo Simmons, cắt đứt đường chuyền bóng của Embiid.

Tiếp theo, lựa chọn duy nhất của Embiid, chính là ghi điểm!

Xem ra, vừa nãy anh ta vẫn chưa bị Gasol dạy dỗ đủ.

Embiid lần này cầm bóng đối mặt với rổ, không tiếp tục xoay lưng đấu sức với Gasol nữa.

Anh ta thực hiện mấy động tác đe dọa ba chiều, nhưng Gasol hoàn toàn không hề lay chuyển.

Xét về khả năng phòng ngự 1-1 ở khu vực gần rổ, Gasol có khi còn mạnh hơn cả Jokic.

Dù sao cũng là lão làng rồi, Embiid định giở trò gì Gasol nắm rõ như lòng bàn tay.

Sau khi thực hiện mấy động tác giả ném rổ, Embiid bất ngờ hạ thấp trọng tâm đột phá.

Tuy nhiên anh ta vừa mới bước được một bước, đã bị Gasol di chuyển ngang chặn đứng.

Nhưng "Đại đế" không hề chịu trói tay chịu chết, thấy lộ trình đột phá của mình bị nhìn thấu, anh ta lập tức xoay người.

Đôi chân linh hoạt này, quả thực là hiếm thấy trong liên đoàn.

Thế nhưng Gasol vẫn luôn giơ cao hai tay áp sát trước mặt Embiid, dù anh ta có xoay người hoa mỹ đến đâu, thì ở giữa vẫn luôn cách một Gasol.

Cuối cùng, Embiid chỉ còn cách cưỡng ép lên rổ trong tình thế không chiếm được lợi thế đối kháng.

Tuy nhiên, chắn ngang qua một "pháo đài châu Âu" khổng lồ như vậy, đâu phải cứ muốn ghi bàn là ghi được.

Quả bóng xoay một vòng trên vành rổ, cuối cùng vẫn trượt ra ngoài.

Các cổ động viên Philadelphia thất vọng tràn trề, màn trình diễn của Embiid trên sân đấu và trên mạng xã hội khác xa nhau hoàn toàn!

Đúng là hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa sao?

Không cam lòng, Embiid muốn giành lấy bóng bật bảng để làm lại lần nữa, nhưng kỹ thuật chắn vị trí của Gasol lại cực kỳ thành thạo.

Gần như chỉ trong tích tắc, anh đã gạt Embiid ra sau lưng.

Embiid bị Gasol hành cho không còn chút sức lực nào, câu nói "ăn, ngủ và đánh Embiid" thực sự không phải là nói đùa với anh ta đâu.

Tức không chịu nổi, Embiid cuối cùng cưỡng ép đẩy Gasol ra, giành lấy bóng bật bảng.

Nhưng rất nhanh, tiếng còi của trọng tài đã ngắt quãng quá trình trận đấu.

Động tác phạm lỗi của Embiid thực sự quá lộ liễu, ngay cả trong trận chiến đêm Giáng sinh vốn có tiêu chuẩn nới lỏng, trọng tài cũng tuyệt đối sẽ không làm ngơ với động tác vừa rồi.

Phạm lỗi khi tranh cướp bóng bật bảng, quyền kiểm soát bóng vẫn thuộc về Grizzlies, Embiid còn phải gánh thêm một số lỗi.

"Đại đế" tranh luận với trọng tài vài câu, nhưng đương nhiên chẳng có kết quả gì.

"Đừng giãy giụa nữa, Joel. Cậu làm vậy chỉ tự chuốc lấy nhục nhã thôi." Cùng lúc đó, những lời rác rưởi của Link cũng ập đến.

Embiid cảm thấy mình sắp điên rồi, Link là máy phát lại à!?

Chỉ cần hắn muốn, hắn có thể lảm nhảm với bạn cả đêm không nghỉ.

Không đúng, hắn còn phiền hơn máy phát lại. Bởi vì lời rác rưởi của Link, không một câu nào trùng lặp cả.

"Vẫn không vào, Joel Embiid trước trận đấu nói rằng anh ấy sẽ giải quyết Marc Gasol. Nhưng rõ ràng, anh ấy đã gặp rắc rối." Kevin Harlan dang hai tay, Gasol quả thực là khắc tinh của Embiid.

Embiid đang cơn giận, đợt tấn công của đội Grizzlies lại nhanh chóng ép tới.

Lần này, Link và Gasol thực hiện một pha phối hợp đáng sài (đánh chắn).

Nhưng Gasol không cắt vào trong mà ở lại ngoài vạch ba điểm để kéo giãn không gian cho Link.

Điều này như thể đang làm gương chính xác cho Embiid vậy.

Trong đa số trường hợp, Ben Simmons đều có thể lập tức vòng qua yểm hộ, nhanh chóng trở lại trước mặt người cầm bóng.

Nhưng Link quá nhanh, hắn hoàn toàn là "khởi động bằng lò xo", ngay khoảnh khắc vòng qua yểm hộ đã đẩy tốc độ quay lên mức tối đa.

Thế là, Embiid buộc phải bù đắp phòng ngự trước mặt Link.

Đây là lần đầu tiên Embiid và Link đối đầu trực diện trong hôm nay!

Embiid hung hãn đâm sầm vào, đối mặt với Link, anh ta không hề tránh né va chạm cơ thể.

Link cố gắng ổn định trọng tâm, sau đó xoay người sang phải.

Embiid dự đoán nhanh chóng, theo đà di chuyển ngang một bước. Chỉ cần cú này chặn được Link, Simmons sẽ bao vây tới.

Đến lúc đó, phòng ngự coi như thành công một nửa!

Tuy nhiên khi Embiid vừa mới bước ra bước đó, Link lại xoay trở về hướng cũ, tăng tốc đột phá!

Vừa nãy, Link chỉ làm một động tác giả xoay nửa vòng mà thôi.

Trêu đùa Embiid, Link có thể làm cả ngày không chán.

Mất trọng tâm, chân Embiid trượt đi, dù rất nhanh đã dùng hai tay chống đất, không ngã thẳng xuống, nhưng trên khán đài sân vận động Trung tâm Wachovia vẫn vang lên một tràng kinh hô.

Ngải Phất Sâm (Iverson) biểu cảm nghiêm nghị, anh từng là bậc thầy đi bóng lừa người mạnh nhất liên đoàn. Nhưng nhìn thấy Link, Ngải Phất Sâm cũng phải bái phục sát đất.

Sau khi lắc qua Embiid, Link nhẹ nhàng lên rổ ghi điểm, hắn ghi liền bốn điểm!

Khoảng cách điểm số dần dần bị kéo giãn, cục diện ngày càng bất lợi cho 76ers.

Nhưng trớ trêu thay tình huống sau đó, Embiid dưới sự phòng ngự của Gasol lại một lần nữa tấn công thất bại!

Lần này, Gasol phong tỏa mọi lộ trình đi vào trong của Embiid, ép "Đại đế" phải ném bóng nhảy lùi ở cự ly trung bình.

Mặc dù Embiid được một bộ phận cổ động viên gọi là "Kobe bản nội tuyến", nhưng thực tế, khả năng ném bóng cự ly trung bình của anh ta không hề ổn định.

Thứ Embiid giỏi nhất, vẫn là tấn công khu vực gần rổ.

Thế nên, một tràng âm thanh đập sắt lại vang lên bên trong Trung tâm Wachovia.

Link cũng phải lắc đầu, nói cậu không thắng được, sao cứ không tin nhỉ? Đó không phải là lời rác rưởi, là tôi nói thật với cậu đấy...

Đến đây, sĩ khí của đội 76ers hoàn toàn tiêu tan. Thế là quãng thời gian thi đấu sau hiệp một, trong sân vang lên một bản giao hưởng đập sắt.

Bản nhạc tuyệt diệu vốn chỉ thuộc về Staples, giờ đây lại vờn quanh bầu trời Philadelphia.

Tấn công của đội 76ers đánh nát bét, phía phòng ngự tuy hạn chế được những người khác, nhưng lại không thể hạn chế được Link.

Sau khi đeo vòng tay con gái tặng, ham muốn ghi điểm của Link cực kỳ mạnh mẽ.

Hiệp đấu đầu tiên, hắn đã ghi được 10 điểm. Hơn nữa, 5 lần ném đều trúng, không một lần trượt.

Khi 12 phút đối kháng kết thúc, Grizzlies bước vào giờ nghỉ giữa hiệp với tỉ số 32-21.

Embiid hiệp một thi đấu 5 ném 0 trúng, anh ta đánh vừa cá nhân vừa hiệu suất thấp, là tội đồ khiến tấn công của 76ers không chuẩn xác trong hiệp một.

Sau khi trận đấu bước vào hiệp hai, tình thế vẫn không hề khởi sắc.

Mặc dù đợt tấn công đầu tiên của Embiid trong hiệp hai đã thành công ghi được bàn thắng thực địa đầu tiên của anh trong trận đấu này.

Nhưng sau đó, anh ta rất nhanh lại rơi vào vòng lặp đập sắt điên cuồng...

Embiid, trung phong hàng đầu miền Đông này, đứng trước mặt Gasol lại bị đánh cho không còn sức phản kháng.

Phút thứ năm hiệp hai, Embiid cầm bóng ngoài vạch ba điểm đột phá Gasol, anh ta định dùng tốc độ để ăn tươi nuốt sống đối thủ.

Lựa chọn tấn công kiểu này chứng tỏ Embiid đã hoàn toàn mất đi lý trí.

Bởi vì cầm bóng đột phá từ ngoài vạch ba điểm không phải sở trường của Embiid.

Trong mắt anh ta giờ chỉ có ghi điểm, nhưng lại đánh mất sự bình tĩnh và phán đoán cơ bản nhất.

Link vốn đang phòng ngự Simmons ở bên cạnh, nhẹ nhàng di chuyển ngang qua vươn tay một cái, đã cướp được quả bóng trong tay Embiid.

Trọng tâm đi bóng của Embiid thực sự quá cao, cướp bóng quả thực dễ như trở bàn tay.

Ngay khoảnh khắc quả bóng bị cướp đi, chân Embiid vô tình vướng phải Link một cái.

Link thế là cùng ngã xuống đất với Embiid, nhưng trước khi ngã, Link đã chuyền bóng ra ngoài.

Nhìn Conley nhận bóng chuẩn bị phản công, Link cũng lập tức muốn đứng dậy tham gia tấn công.

Nhưng lúc này Link lại cảm thấy hai chân mình như bị ôm chặt, lúc này hắn mới phát hiện Embiid dùng toàn thân kìm kẹp lấy mình, hoàn toàn không cho mình cử động.

Link thử đứng dậy lần nữa, lại một lần nữa bị Embiid kéo xuống.

Màn trình diễn nhu thuật năm xưa của Karl Malone và Dennis Rodman, tái hiện tại sân vận động Trung tâm Wachovia.

Xem ra, pha cướp bóng vừa rồi của Link chẳng khác nào rút chốt an toàn cuối cùng trên quả lựu đạn.

Quả bom Embiid này, cuối cùng đã bị kích nổ!

Thấy Link và Embiid quấn lấy nhau, trọng tài lập tức thổi còi ngắt quãng trận đấu.

Link cũng nhân cơ hội thoát khỏi Embiid, đứng dậy lần nữa.

Nhưng Embiid không buông tha, sau khi đứng dậy anh ta đẩy Link một cái, miệng còn chửi rủa.

Xung đột bùng nổ!

Tức thì, toàn bộ cổ động viên trên sân nhốn nháo cả lên.

Món chính hôm nay cuối cùng cũng được dọn lên rồi!

"Cậu có thể im miệng không! Cả đêm cứ lảm nhảm lảm nhảm, giống hệt đàn bà!" Embiid tức giận đến mức đẩy một cái vẫn chưa đã, vẫn đang tiến về phía Link, vừa tiến vừa chửi bới.

Lúc này, các cầu thủ khác phát hiện có điều bất thường cũng đổ dồn về phía hai người.

"Vậy sao? Nhưng trước đó kẻ lảm nhảm không ngừng trên mạng xã hội chính là cậu đấy Joel, chơi không lại à đồ hèn nhát?" Link tuy bị một người thể hình to hơn mình rất nhiều đẩy một cái, nhưng vẫn không hề sợ hãi, mà mang theo nụ cười tự tin tiếp tục mỉa mai.

"Hèn nhát... cậu tưởng cậu là ai? Cậu tưởng cậu có thể làm càn ở đây sao?"

"Tôi đã làm càn ở đây rồi, tôi ghi được gần 20 điểm rồi, nhưng vẫn không ai ngăn được tôi. Còn cậu? Cậu mới ghi được 2 điểm, 20-2, đồ ngốc!"

Một câu hèn nhát, một câu đồ ngốc, khiến gân xanh trên đầu Embiid nổi lên.

Ngay lúc mọi người còn tưởng rằng hai người chỉ đơn thuần là phun lời rác rưởi, Embiid lại bất ngờ tung một cú đấm về phía Link.

Nhưng Link ngửa đầu ra sau nhẹ nhàng, liền né tránh được.

Nắm đấm của Embiid cách đầu Link có thể chỉ vài centimet, ngay trong gang tấc, nhưng không đánh được chính là không đánh được.

Bên ngoài sân, võ sĩ huyền thoại hạng trung UFC Georges St-Pierre hét lớn đứng bật dậy.

Động tác lắc đầu né tránh của Link chuyên nghiệp quá vậy!

Embiid vô cùng kinh ngạc, anh ta không ngờ Link lại có thể né tránh được cú tập kích bất ngờ của mình. Thế là, "Đại đế" đã phát điên lập tức vung ra cú đấm thứ hai.

Nhưng lại một lần nữa, Link dễ dàng né tránh đòn tấn công của Embiid.

Embiid cảm thấy nắm đấm của mình đều đã sượt qua chóp mũi Link rồi, nhưng chính là không đánh trúng!

Embiid vì vung quyền quá mạnh, toàn thân mất trọng tâm đổ về phía trước.

Link né người sang một bên, tiễn Embiid ngã nhào nhục nhã ngay trước mặt mình.

Lúc này, cầu thủ và huấn luyện viên đội 76ers lao tới, họ đều ập vào đè Embiid đã mất lý trí xuống.

Link cũng nhanh chóng được đồng đội kéo ra.

Simmons dùng một thế khóa cực kỳ chuyên nghiệp khống chế chặt cứng Embiid đang phát cuồng trên mặt đất.

Trên người Simmons, còn đè thêm mấy đồng đội nữa.

Đúng là nam nhân khóa nam nhân, nam chồng lên nam!

Tuy nhiên Link lại rất ngạc nhiên, thằng nhóc Simmons này cũng không đơn giản đâu nha, lại còn biết cả thế khóa!

Khả năng né tránh và kiểm soát khoảng cách của Link vừa rồi chuẩn xác như vậy là vì bản thân hắn rất hứng thú với võ thuật tổng hợp, nên tìm một huấn luyện viên dạy vài chiêu chơi chơi lúc rảnh rỗi. Coi như là dân chơi hệ nghiệp dư có tí căn bản, muốn né đòn của gã tay mơ Embiid này không thành vấn đề.

Nhưng Simmons... tên đó thế mà học được cả thế khóa.

NBA đúng là một nơi ngọa hổ tàng long...

Trận đấu này, thực sự biến thành đại hỗn chiến xuyên giới rồi.

Embiid bị đồng đội đè bẹp xuống sàn, anh ta vẫn muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng vô ích.

Còn Link thì sao? Hắn cực kỳ bình tĩnh, hiện tại hắn không còn là gã thanh niên nông nổi động tí là muốn động thủ của tám chín năm trước nữa rồi.

Link chỉ đứng từ xa nhìn Embiid bị đè dưới đất, sau đó gửi tặng anh ta một nụ hôn gió.

Sau nụ hôn từ biệt, trọng tài thổi còi, trực tiếp truất quyền thi đấu của Embiid khi anh ta còn chưa kịp bò dậy.

Mặc dù vừa nãy Embiid không đánh trúng Link cú nào, nhưng hành vi của anh ta đã cực kỳ ác liệt. Vì thế, chắc chắn không thể tránh khỏi bị trừng phạt.

Link không trả đũa cú nào, đã khiến Embiid mất hết thể diện!

Bên ngoài sân, Brett Brown với mái đầu bạc trắng đổ ập xuống băng ghế dự bị.

Ông không quan tâm đến động tác né tránh của Link, cũng không hứng thú với thế khóa của Simmons.

Ông chỉ biết, mất đi Embiid, 76ers coi như ngay lập tức thiếu đi một hạt nhân quan trọng.

Trong tình cảnh thế này, muốn đảo ngược cục diện gần như đã là không thể.

Trên băng ghế dự bị của đội 76ers, căn bản không có người nào tồn tại để thay thế Embiid.

Old Brown nhìn sân đấu hỗn loạn, nhìn Embiid vứt phăng áo đấu rồi đi về phía đường hầm cầu thủ, lặng lẽ thở dài.

Cùng đón Giáng sinh với Grizzlies, là điều tồi tệ nhất trên thế giới này rồi.