Sư phụ của Thằng Béo là một ông lão người Hư Di ngoài sáu mươi tuổi, chuyên nấu các món Hoài Dương. Ngày trước, ông cũng từng được khách sạn bỏ ra số tiền lớn để mời về.
Thông thường, để tránh xảy ra chuyện "giấu nghề" vì sợ học trò giỏi hơn thầy, các sư phụ luôn phải giữ lại vài ngón nghề. Nhưng vị sư phụ này lại chẳng hề giấu giếm chút nào, một phần vì Thằng Béo quả thực là một mầm non tốt.
Thằng Béo tâm vô tạp niệm, học hành nghiêm túc, thầy bảo gì cũng nghe lọt tai. Muối cho bao nhiêu, chảo xóc mấy cái, tuyệt đối không bớt xén, không giở trò lươn lẹo.
Mặt khác, vì tâm tư Thằng Béo đơn thuần, tuyệt nhiên không có tâm cơ. Bảo nó đập một quả trứng, nó tuyệt đối không đập quả thứ hai; bảo nó cho ba lượng dầu, nó tuyệt đối không dùng dư một giọt, thầy dùng cũng thấy yên tâm.
Chưa kể, ông thầy cũng đã đến tuổi nghỉ hưu, dạy được một người đồ đệ như vậy cũng mát mặt, sau này tiếng tăm cũng tốt hơn.
Cho nên, kẻ ngốc ắt có phúc của kẻ ngốc.
Thằng Béo rất hài lòng với mọi thứ này.
Thế nhưng, Hà Chu không hài lòng. Ở cái huyện nhỏ như chỗ họ, một đầu bếp dốc sức làm việc thì lương cũng chỉ tầm ba bốn ngàn tệ. Số lương ít ỏi đó với những gia đình bình thường thì tạm đủ, nhưng đối với gia đình đang lún sâu trong vũng bùn như nhà Thằng Béo thì hoàn toàn không thấm vào đâu.
Dự định của cậu là đợi đến khi mình làm nên cơ nghiệp sẽ kéo Thằng Béo một tay, chứ hiện tại thì lực bất tòng tâm.
Nghĩ tới đây, cậu dí đầu mẩu thuốc lá vào gốc cây rồi vứt vào thùng rác, nhìn Thằng Béo cao lớn thô kệch, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Phản ứng của Thằng Béo luôn chậm hơn người thường nửa nhịp, nghe Hà Chu nói xong, nó gãi gãi đầu rồi bảo: "Không thành vấn đề."
Chử Đông Pha nói: "Đi, chúng ta cùng đi."
Hắn dẫn đầu bước vào tiệm net, Thằng Béo lững thững đi theo phía sau, lúc vào cửa còn phải cúi người, khom đầu mới tránh được việc đập mặt vào khung cửa.
Bốn đứa nhóc ngồi san sát nhau, đeo tai nghe, một tay gõ bàn phím lạch cạch, một tay di chuột không ngừng, miệng hò hét om sòm.
Chử Đông Pha vỗ vai từng đứa một, ngoắc ngoắc tay bảo chúng nó quay lại. Khi chúng nó quay đầu nhìn, thứ đập vào mắt chính là ngọn núi thịt di động mang tên Thằng Béo.
Chúng nó vốn định chửi ầm lên, nhưng cái chiều cao hơn mét chín, cân nặng hơn ba trăm cân của Thằng Béo đã dọa chúng sợ đến mức không dám hé răng.
Một thằng nhóc đeo khuyên tai lấy hết can đảm hỏi: "Anh, có chuyện gì không ạ?"
Chử Đông Pha nói: "Ra ngoài, đừng nói nhảm."
Bốn đứa nhóc không ai thèm để ý đến hắn, chỉ nhìn chằm chằm vào khuôn mặt vô cảm của Thằng Béo. Từng thớ thịt trên mặt Thằng Béo cứ rung lên mỗi khi nó cử động, khiến lũ trẻ sợ đến mức nín thở như ve mùa đông.
"Ra ngoài." Thằng Béo giơ tay chỉ vào chúng.
Bốn đứa nhóc nhìn nhau, rồi chậm chạp xê dịch ghế, từ trong chỗ ngồi bước ra. Chúng nó thu vai, cúi gằm mặt, lủi thủi theo sau Thằng Béo ra khỏi tiệm net, bước vào một lối nhỏ vắng vẻ. Càng đi càng thấy sợ, bước chân cứ chậm dần.
Vừa quẹo vào một ngã rẽ, Chử Đông Pha mất kiên nhẫn đẩy một đứa nhóc từ phía sau. Đứa trẻ đang định quay lại quát mắng thì bị đứa đứng trước kéo lại. Khi quay đầu nhìn, chúng mới phát hiện bên cạnh một cái cửa vòm phía trước đang đứng năm sáu người, đang nhìn chằm chằm vào chúng với vẻ mặt hổ rình mồi.
Thằng Béo đắc ý chạy tới trước mặt Hà Chu, như thể muốn đòi công trạng. Hà Chu muốn vỗ vai nó nhưng tiếc là không tới, đành vỗ vỗ vào nách nó, khen ngợi: "Làm không tệ."
Thằng Béo cười ngoác đến tận mang tai, vui sướng khôn cùng.
Vương Đống, Chử Đông Pha và những người khác đã dồn bốn đứa nhóc vào góc tường. Hà Chu bước tới, nói với thằng nhóc đeo khuyên tai: "Mày là đại ca đúng không?"
Chử Đông Pha nói: "Sáng nay nhổ nước bọt chính là thằng ranh này."
"Anh, anh ơi bọn em không biết..." Tình thế bất lợi, thằng nhóc đeo khuyên tai tự khắc phải hạ giọng, cười làm lành: "Bố em là Hắc Hài, anh nhìn mặt ông ấy mà đừng chấp nhặt em."
Hà Chu chưa từng nghe tên người này, nhìn sang Chử Đông Pha. Cậu không phải sợ đắc tội với kẻ không nên đắc tội, mà chỉ sợ lại là họ hàng dây mơ rễ má nào đó, gây khó xử về mặt tình cảm.
Chử Đông Pha nói: "Tao tưởng nhân vật gì ghê gớm lắm, hóa ra là thằng chuyên vận than bên sông. Mày lấy đâu ra cái tự tin để suốt ngày lên mặt dạy đời thế?"
Thấy thái độ khinh khỉnh của đối phương, thằng nhóc đeo khuyên tai lập tức hạ cái cổ đang nghểnh lên xuống, mặt mày tươi cười nịnh nọt.
Chử Đông Pha quay đầu hạ giọng nói với Hà Chu: "Mà đúng là có chút họ hàng với nhà mày đấy."
Hà Chu lộ vẻ khó hiểu.
Chử Đông Pha nói: "Hắc Hài là người bên nhà cậu dì hai của mày, là anh em con chú con bác với dì hai mày đấy."
Hà Chu thở dài: "Haizz, ở đâu cũng có thể chui ra vài người họ hàng."
Huyện nhỏ lắm, nhỏ đến mức kéo đại vài người trên đường cái, hỏi han một hồi là kiểu gì cũng lòi ra quan hệ. Nào là cháu dì năm, hàng xóm cậu nhỏ của dì bảy, bạn học chú út của dì tám.
Cậu đã chẳng còn ngạc nhiên nữa rồi.
Chử Đông Pha hỏi: "Giờ tính sao?"
Hà Chu nói với mấy đứa nhóc: "Thế này, tao không ra tay đánh tụi mày."
Mấy đứa nhóc mừng rỡ ra mặt.
Chưa kịp nói lời cảm ơn thì đã nghe Hà Chu tiếp lời: "Tụi mày tự tát nhau đi. Chắc học qua bài toán tổ hợp rồi nhỉ? Nghĩa là mỗi đứa trên mặt phải ăn ba cái tát. Hiểu chưa?"
Bốn đứa nhìn nhau, ánh mắt láu cá thoáng qua, trao đổi cái nhìn kiểu "mày hiểu ý tao mà".
Chử Đông Pha nói: "Đừng đứng ngẩn ra đó, làm sớm xong sớm."
Thằng nhóc đeo khuyên tai quay người, bảo thằng nhóc đang vuốt keo bên cạnh: "Chịu khó chút, tao ra tay đây."
Để tỏ vẻ mình không làm giả, nó lấy đà chuẩn bị, nhưng cuối cùng khi bàn tay giáng xuống mặt đứa kia thì tiếng kêu lại rất thanh, không hề có âm trầm.
Vừa định tát đứa thứ hai thì bị Chử Đông Pha kéo lại. Chử Đông Pha bất mãn nói: "Cái này không đạt, lừa quỷ à? Tao bảo cho tụi mày biết, nếu không nghiêm túc thì dù có đánh đến sáng mai cũng không tính, coi như uổng công chịu đòn. Tụi mày thích cù nhây thì tao chiều."
Thằng đeo khuyên tai có tật giật mình, không dám cãi lại, bèn quay sang tát thằng vuốt keo một cái nữa. Tiếng kêu khá to, nhưng thằng vuốt keo thậm chí cổ còn không nhúc nhích.
"Không dùng lực à? Để dành sức làm gì thế?" Hà Chu chỉ vào Thằng Béo bên cạnh: "Có cần nó làm mẫu cho mày xem không? Để mày cảm nhận chút lực đạo và hỏa hầu?"
Nhìn cánh tay Thằng Béo còn to hơn cả chân mình, thằng đeo khuyên tai sợ đến mức rùng mình một cái. Cái tát đó mà giáng xuống thì mặt nó còn chịu nổi sao?
Thế là nó hiểu ra, lần này không nghiêm túc là không xong rồi, bắt buộc phải khiến người ta hài lòng.
Nó nghiến răng, giậm chân, không nói một lời tát mạnh vào mặt thằng vuốt keo khiến đối phương không kịp trở tay.
Thằng vuốt keo đứng không vững, suýt ngã xuống đất, ôm lấy gò má đau điếng, vẻ mặt không thể tin nổi. Tình anh em nói xong là xong thế à?
Hóa ra cái gọi là tình anh em chỉ là giấy dán!
Mặt đầy vẻ bất bình!
Thằng đeo khuyên tai sau khi tát xong cũng không rảnh mà quan tâm cảm xúc của nó, chỉ chăm chăm nhìn Hà Chu và đám người Chử Đông Pha, mong nhận được một cái gật đầu khẳng định.
Hà Chu nói: "Cứ thế đi, tiếp tục."
Nhận được sự khẳng định và cổ vũ, thằng đeo khuyên tai vui mừng khôn xiết, cứ theo lực đạo vừa rồi mà lần lượt tát lên mặt hai đứa còn lại.
Mà nó đâu biết, ba thằng em nhỏ của nó đã sớm tức giận ngút trời.
Chử Đông Pha nói với thằng vuốt keo: "Xong rồi, mày ra tay đi. Cảnh cáo trước, không được tư lợi, phải công bằng chính trực vào."
Thằng vuốt keo vốn đã không thể chờ đợi thêm, nhắm ngay thằng đeo khuyên tai mà tát một cái khiến thằng kia lảo đảo ngã xuống đất. Nó muốn chửi nhưng nhìn thấy đám người Hà Chu thì lại phải nhịn.
Thằng vuốt keo lần lượt tát hai đứa nhóc còn lại, nhưng lực đạo so với cái tát nó dành cho thằng đeo khuyên tai và cái tát thằng đeo khuyên tai dành cho nó thì nhẹ hơn nhiều.
Đám người Hà Chu giả vờ không thấy.
Việc này khiến đám thằng vuốt keo hiểu lầm, cho rằng thằng đeo khuyên tai cố tình làm vậy, bình thường thằng này vốn đã rất đanh đá chua ngoa!
Mỗi người đều lần lượt tiến lên, dùng hết sức bình sinh tát vào gò má gầy gò của thằng đeo khuyên tai.
Thằng đeo khuyên tai nước mũi nước mắt chảy ròng ròng, cuối cùng Hà Chu nhìn cũng thấy hơi quá đáng, phất tay nói: "Được rồi, cút đi."
Cậu vẫy tay với Thằng Béo và những người khác rồi quay lưng bỏ đi.
Thằng Béo hưng phấn nói: "Bọn chúng đánh nhau kìa."
Hà Chu ngoái đầu lại, thấy bốn đứa nhỏ đang cãi nhau ỏm tỏi, rõ ràng là vẫn còn so đo chuyện lúc nãy đứa nào ra tay mạnh nhất.
Cậu trêu chọc: "Đây chính là nhân tính đấy."
Ra khỏi ngõ, Chử Đông Pha gọi mọi người vào cửa hàng tạp hóa, đứa lấy thuốc, đứa lấy nước giải khát.
Hà Chu dùng chân huých Thằng Béo: "Đừng đứng ngây ra đó, vào lấy cho tao bao Trung Nam, mày tự mua lấy chai Coca đi."
Thằng Béo vỗ vỗ túi áo xẹp lép, ngượng ngùng nói: "Tao không mang tiền, một xu cũng không có."
Sợ Hà Chu không tin, nó còn lộn ngược đáy túi cho cậu xem.
Hà Chu bị cái sự ngốc nghếch này chọc cười, chỉ vào Chử Đông Pha bảo: "Thấy chưa, có người trả tiền rồi kìa, muốn ăn gì, muốn uống gì thì cứ vào mà lấy, biết chưa?"
Chử Đông Pha cũng vẫy tay trong cửa hàng: "Thằng Béo, có vào không? Không vào là không có phần đâu đấy."
"Vào, vào ngay." Thằng Béo vui vẻ lắc lư cái thân hình béo mầm chạy vào cửa hàng, suýt chút nữa lại đụng vào khung cửa.
Một lát sau, nó cầm một bao thuốc lá trên tay, tay kia cầm chai Coca đã uống hết, đi ra ngoài.
Hà Chu nhận lấy thuốc, gắt gỏng: "Uống ít Coca thôi, phải giảm cân đi chứ? Sau này cơm cũng ăn ít lại."
Thằng Béo nói: "Tao đang giảm cân mà."
Nó giơ hai ngón tay ra: "Giờ một bữa chỉ ăn hai bát cơm thôi."
Hà Chu bất lực day day trán. Hai bát cơm của Thằng Béo không phải là hai bát của người bình thường, mà là hai cái bát tô khổng lồ, loại bát mà giờ gia đình bình thường không còn dùng nữa.
"Lát nữa mày có phải đi làm không?"
Thằng Béo vẫn đang đắm chìm trong vị ngon của Coca, chưa kịp nói thì đã bị Vương Đống răng hô cướp lời.
Răng hô nói: "Nó đã làm liên tục nửa tháng không nghỉ rồi, đúng là đồ ngốc, cái lão sư phụ gọi là sư phụ của nó cũng là phường lừa đảo, thông đồng với chủ quán cơm. Tối nay tao có hẹn mấy người bạn ở quán cơm của bọn chúng, mày biết cái tính ngốc nghếch của nó rồi đấy, cứ thấy tao là bỏ việc chạy ra nói chuyện. Vừa mới nói được vài câu thì điện thoại Chử Đông Pha gọi tới, nó nhất quyết đòi theo tao đến đây, không cho nó đến cũng không được.
Ông chủ quán kia cũng không cản nổi, sợ nó lại lên cơn ngốc nên đành để nó đi theo tao."
Hà Chu nói: "Tao bảo này Thằng Béo, mày nghỉ ngơi hai ngày đi, ông chủ quán nếu dám làm khó mày thì cứ bảo tao, tao đi xử lão."
Quán cơm đó là do một người chú họ của Lý Bái mở, nếu không phải vì nể mặt Lý Bái thì cậu tuyệt đối không muốn để ý tới một câu.
Sản nghiệp nhà họ cũng không ít, coi như là kinh doanh đa lĩnh vực, nhưng lại thiếu mảng nhà hàng ăn uống. Vài nhà hàng ít ỏi còn lại phần lớn cũng chỉ là góp vốn, hơn nữa đều tập trung ở thủ phủ tỉnh và Phố Giang, nếu không thì cậu cũng chẳng để Thằng Béo đi làm ở cái quán cơm nhỏ này chịu ấm ức.
Nghĩ lại năm đó, chắc là mẹ cậu không để tâm, nhắc bâng quơ với mẹ Lý Bái, sau đó Đoạn Mai cũng không để tâm, mới tìm cho nó một cái quán cơm không ra gì như thế.
Thằng Béo chỉ cười hì hì, không nói gì thêm.
Mọi người cũng không đi xa, quán đồ nướng vỉa hè gần đó đã bày biện xong xuôi, họ chọn một quán quen, gọi rượu gọi món, ghép hai cái bàn lại rồi ngồi vây quanh.
Mọi người cụng ly qua lại, uống đến tận hơn chín giờ tối.
Sau khi uống xong, Hà Chu bảo Chử Đông Pha: "Mày để xe ở đây đi, uống như gấu thế này thì đừng có lái xe nữa."
Chử Đông Pha ợ một cái rồi nói: "Chừng mực này tao vẫn còn. Vậy bọn tao đi trước đây."
Bên kia, Vương Đống răng hô đã chặn được hai chiếc taxi, người cùng đường thì ngồi chung một xe.
Chỉ còn lại một mình Thằng Béo ngồi đó ôm khúc xương cừu gặm. Nếu không có Hà Chu thì hiếm có ai coi nó là bạn, nên vừa rồi lúc mọi người đi, chẳng ai buồn gọi nó một tiếng.
Hà Chu đưa cho nó chai rượu, cười nói: "Ngày nào cũng ở trong bếp, cái gì mà mày chưa được ăn, thế mà vẫn thèm à?"
Thằng Béo nói: "Ông chủ bảo, tao mà ăn cho lão phá sản. Sư phụ nhìn tao, không cho tao ăn."
Vừa nói, nó vừa không quên gặm thêm một miếng.
Hà Chu nói: "Nâng ly lên, hai anh em mình uống một hớp. Dạo này anh có thời gian, nói xem, mai muốn ăn gì, anh bao."
Cốc của cậu đã giơ lên, nhưng Thằng Béo vốn chẳng hiểu chuyện đời, nghe Hà Chu bảo uống rượu thì vội vàng nâng cốc lên, nhưng chẳng thèm chạm ly mà dốc thẳng vào cổ họng.
Hà Chu đành bất lực tự mình uống một mình, cũng chẳng thèm chấp nhặt, dù sao quen biết nó cũng không phải ngày một ngày hai, cái tính cách này cậu đã quá rõ rồi.
Thằng Béo uống hết chai bia, vỗ vỗ bụng nói: "Xong rồi, không ăn nữa. Chúng ta đi thôi."
Thằng Béo nói đi là đi, chẳng hề cho Hà Chu thời gian phản ứng. Hà Chu vội gọi: "Mày đi đâu?"
Thằng Béo chỉ tay về hướng đèn giao thông: "Tao đi đến trường."
Hà Chu nói: "Nửa đêm nửa hôm đi đến trường làm gì? Não mày bị úng à?"
Thằng Béo nghiêm túc nói: "Não tao không bị úng."
Hà Chu dở khóc dở cười: "Thế mày đến trường làm gì? Không nhìn xem bây giờ là mấy giờ rồi à? Đi thôi, theo tao, tối nay về nhà tao ngủ."
Thằng Béo lắc đầu: "Tao đến trường đón em gái tao, tan tự học rồi."
Hà Chu hỏi: "Khúc Phụ học lớp mấy rồi? Đang nghỉ hè mà còn học cái gì?"
Cậu phải phục tài đặt tên của bố Thằng Béo, vì lười biếng nên lấy thẳng tên địa danh đặt cho con. Con trai tên Khúc Dương, con gái tên Khúc Phụ, cái tên nghe cũng ra dáng phết.
Thằng Béo dùng bàn tay dính đầy dầu mỡ gãi gãi đầu nói: "Không biết, tối thứ Bảy về nhà, tao đến đón."
Hà Chu suy nghĩ một chút rồi nói: "Thế đi cùng đi, tao đi cùng mày."
Đi được một đoạn, cậu mới nhớ ra hỏi: "Trường cấp mấy đấy?"
Thằng Béo đáp: "Trường cấp ba số 1."
Hà Chu gắt gỏng: "Haizz, thật không biết nói mày thế nào nữa."
Cậu vội vã chặn một chiếc taxi ở ngã tư, kéo thằng cha đang ngẩn người là Thằng Béo vào trong: "Ba bốn dặm đường đấy, đi bộ ít nhất nửa tiếng, đợi đến nơi thì em mày chắc cũng đợi đến phát cáu rồi."
Thằng Béo vội hỏi: "Thế làm sao bây giờ?"
Hà Chu hất tay nó ra: "Thì chúng ta đi taxi chứ sao."
Thằng Béo nói: "Tao không mang tiền."
Tài xế nhìn hai người, đang định lên tiếng thì nghe Hà Chu bảo có tiền nên thôi không nói nữa.
Xe dừng lại ở cổng trường, vừa đúng lúc học sinh tan học, từng tốp từng tốp học sinh đang bước ra từ cổng trường.
Hà Chu trả tiền taxi, xuống xe, nhìn vào trong trường.
Trong trường chỉ có một tòa nhà là đang sáng đèn, đèn đường lúc có lúc không, còn lại là một mảng tối tăm. Cậu không nhìn rõ bóng người, bảo Khúc Dương: "Mày vào trong tìm em gái đi, tao đợi ở đây."
Khúc Dương lại chẳng hề nhúc nhích, giơ cánh tay đứng như cột cờ. Không đầy một phút sau, từ trong đám học sinh có một cô gái chạy ra, vừa chạy vừa hét: "Ở đây, ở đây này."
Em gái Thằng Béo, Khúc Phụ, Hà Chu cũng đã quen biết nhiều năm, chỉ là cậu luôn coi con bé là đứa nhóc tì nên không mấy để tâm. Sau này con bé đi học đại học, họ cũng không gặp lại, lúc này bất chợt nhìn thấy, cậu mới thấy câu "con gái lớn mười tám thay đổi" quả là có lý.
Dáng người mảnh khảnh, đôi mắt đen láy, cậu tuyệt đối không muốn dùng cái từ "xinh đẹp" tầm thường nhan nhản ngoài kia để miêu tả con bé.
Cậu trêu chọc: "Hóa ra cao lớn cũng có ưu thế này nhỉ."
Khúc Phụ đáp: "Do anh lùn thôi, anh mà cao thêm chút nữa thì có lẽ đã nhận ra lâu rồi."
Hà Chu nói: "Gan to thật đấy, đến cả anh trai mình mà cũng dám đùa à."
Khúc Phụ hít hít mũi, cười nói: "Hai người uống rượu à?"
Con bé biết anh trai mình cơ bản không có bạn bè, người duy nhất thực sự quan tâm đến anh trai mình chỉ có Hà Chu, nên con bé sẵn lòng gọi một tiếng "anh Chu" để bảo vệ tình bạn cho anh trai.
"Uống rồi, ba chai, anh mày tự uống một mình đấy." Thằng Béo nãy giờ không chen vào được, sốt ruột lắm, giờ mới bắt được cơ hội, miệng không ngừng nghỉ: "Chử Đông Pha ép mọi người uống, Hà Chu uống 8 chai, Răng Hô uống 11 chai, Lão Quỳ uống 9 chai, Chử Đông Pha uống 6 chai, Trương Long uống 12 chai..."
"Thế là Chử Đông Pha gian lận rồi." Khúc Phụ ngắt lời anh trai đúng lúc, chiêu thức này con bé đã quá quen thuộc.
Thằng Béo hưng phấn gật đầu: "Đúng, đúng, Chử Đông Pha quỷ quyệt lắm."
Nó khựng lại một chút, rồi móc từ trong ngực ra một túi nhựa đưa cho Khúc Phụ: "Cái này cho em."
Khúc Phụ mở túi nhựa ngửi ngửi, cười nói: "Thịt chân cừu thật đấy."
Đến lúc này Hà Chu mới hiểu tại sao đĩa xương cừu lúc nãy ăn nhanh thế, hóa ra đã bị thằng nhóc này lén giấu lại một phần từ lâu, chỉ là không biết nó giấu lúc nào.
Cậu cười nói: "Anh trai mày đúng là cưng chiều mày hết mực."
Khúc Phụ vừa gặm xương vừa đắc ý nói: "Đương nhiên rồi, các anh thực sự nghĩ anh ấy ngốc à?"
Thằng Béo chu môi: "Các người mới ngốc ấy."
"Đương nhiên nó không ngốc." Hà Chu nói câu này hoàn toàn là thật lòng, cậu lớn lên cùng Thằng Béo từ nhỏ, hiểu rất rõ nó.
Mấy năm trước, bố Thằng Béo vì muốn nhận tiền trợ cấp người khuyết tật, đã dẫn Thằng Béo đi làm giám định khuyết tật. Điều khiến ông ta tiếc hùi hụi là đến cả mức khuyết tật trí tuệ cấp 4 cũng không được xếp loại, chẳng biết là nên vui hay nên buồn.