Thị trấn Morioh lại nghênh đón vài vị khách từ phương xa.

Sau khi biết được tin tức chấn động rằng Diavolo có thể đang xuất hiện tại Morioh, Lý Thanh và Jotaro lập tức quyết định vượt nửa vòng trái đất tới đây để "chém người".

Nhưng vì tình hình nội bộ tổ chức Passione vừa mới ổn định, tạm thời chưa thể lơ là, nên bắt buộc phải để lại đủ lực lượng chiến đấu tại Ý để trấn giữ tổ chức.

Tham gia cuộc truy đuổi xuyên quốc gia lần này, chỉ có Jotaro một lòng muốn báo thù cho bạn thân, Polnareff kẻ có mối thù sâu nặng với Diavolo, chuyên gia tình báo Abbacchio đóng vai trò chủ lực truy vết, Giorno không thể thiếu trong vai trò trị liệu, cùng Lý Thanh với năng lực mơ hồ khắc chế King Crimson.

Ba người còn lại là Mista, Fugo, Narancia thì do Bucciarati dẫn dắt, chịu trách nhiệm duy trì sự vận hành của tổ chức khi Lý Thanh và những người khác không có mặt.

Nhóm năm người của Lý Thanh sau khi nhận được tin vào ngày hôm qua liền lập tức xuất phát từ sân bay Rome, trải qua chuyến bay dài tới Tokyo, chuyển tiếp Shinkansen tới Sendai, cuối cùng là lái chiếc xe thuê chạy không nghỉ suốt chặng đường tới thành phố vệ tinh ở ngoại ô Sendai, chính là thị trấn Morioh nơi Diavolo đang ẩn náu.

"Múi giờ thật sự rất khó chịu."

Abbacchio đang cầm lái cố gắng giữ tỉnh táo, hỏi đường Jotaro:

"Ông Jotaro, là đi hướng phía trước..."

"Đi về hướng bức tượng người mặt mũi kỳ quái phía trước kia sao?"

"Đúng vậy."

"Qua 'Tảng đá Angelo' đó, phía trước không xa chính là nhà của Higashikata."

Nhìn thấy bức tượng kỳ quái sừng sững bên đường phía trước, gương mặt vốn luôn lạnh lùng nghiêm nghị của Jotaro bỗng lộ ra vẻ kỳ quặc khó nói thành lời.

"Tảng đá Angelo?"

Lý Thanh tò mò nhìn qua:

Chỉ thấy trên tảng đá lớn cao bằng người đó, khắc một gương mặt người thô ráp mờ ảo, nhìn trông vừa xấu xí vừa quỷ dị.

Nhưng bên cạnh tảng đá còn đặt tấm biển báo "Vui lòng chú ý dọn dẹp phân chó" của cộng đồng Morioh, nhìn qua thì nó lại giống như một cảnh quan đô thị bình thường do cơ quan chính quyền Morioh đặt ở đây.

"Xấu quá, đây là thẩm mỹ kiểu gì vậy."

Lý Thanh không chút khách khí phun tào.

Nhưng Giorno bên cạnh Lý Thanh lại nhíu mày đầy nghiêm trọng, và nhìn chằm chằm vào tảng đá Angelo đó:

"Tảng đá này không ổn."

"Tôi hình như... có thể cảm nhận được nó đang 'sống'."

Nhờ Gold Experience, Giorno khá nhạy bén với luồng sinh khí huyền diệu đó.

Có đôi khi chiêu này thậm chí có thể dùng làm thiết bị dò tìm sự sống, chỉ là lúc linh lúc không mà thôi.

"Không cần cảm nhận đâu."

"Nó đúng là đang sống."

Giorno vừa mới nói xong một câu như trong truyện ma, Jotaro liền u ám bồi thêm một câu còn đáng sợ hơn.

Và đúng lúc bầu không khí bỗng trở nên tâm linh, ông mới bắt đầu nghiêm túc kể lại lai lịch của tảng đá Angelo này.

"Thì ra là vậy."

"Angelo đó đã giết ông ngoại của Josuke, Josuke muốn báo thù nhưng lại không muốn giết người, nên mới biến hắn thành tảng đá như thế này."

"Đây... đây cũng là tội hắn đáng phải chịu."

Lý Thanh nói chuyện có chút do dự.

Phải nói rằng, tảng đá Angelo đã để lại cho anh ấn tượng sâu sắc chưa từng có.

Mà Giorno, Abbacchio, thậm chí là Polnareff người từng trải nhiều cũng đều có biểu cảm vi diệu.

Vì thủ đoạn này thực sự quá rợn người.

Giết người cũng chỉ là cái chết, đằng này biến người sống thành tảng đá không sống không chết, khiến người ta phải sống quãng đời còn lại trong trạng thái muốn chết không được, muốn sống không xong...

"Ha... ha..."

Nụ cười của Polnareff trở nên vô cùng gượng gạo:

"Không ngờ con trai của ông già Joseph lại có sức sáng tạo như vậy đấy."

Ngược lại chẳng ai đồng cảm với tên Angelo làm điều ác nhiều như vậy.

Trong lúc vô thức, trong lòng mọi người, Higashikata Josuke người chưa từng gặp mặt đã trở thành một nhân vật tàn nhẫn, "giết người tru tâm".

Nhưng ấn tượng này chỉ một phút sau đã bị lật ngược.

"Các anh là đồng đội mà Jotaro nhắc đến phải không?"

"Mau vào trong đi, tuy thời gian hơi muộn, nhưng mẹ tôi vẫn chuẩn bị bữa sáng cho mọi người rồi."

Thiếu niên vốn đã bị mọi người dán nhãn "lạnh lùng", lúc này đang vừa cầm chiếc lược nhỏ chải chuốt cẩn thận mái tóc kỳ dị của mình, vừa dùng giọng điệu ôn hòa nhiệt tình chào đón Lý Thanh và những người khác.

Abbacchio hoàn toàn không biết tiếng Nhật, Polnareff chỉ có thể coi là biết đôi chút, còn Giorno xa quê hương nhiều năm nên tiếng Nhật cũng vô cùng lạ lẫm.

Chỉ có Lý Thanh là có thể giao tiếp không rào cản.

Giọng phổ thông của anh nghe vào tai Giorno thì là giọng Napoli thuần chất, còn vào tai Higashikata Josuke lại biến thành giọng địa phương của Morioh:

"Xin chào, tôi là bạn của Jotaro, Lý Thanh."

"Đây đều là đồng đội của tôi, Giorno, Abbacchio, Polnareff."

Lý Thanh lần lượt giới thiệu thân phận của mình, còn tiện miệng khen ngợi Higashikata Josuke một câu:

"Kiểu tóc của cậu rất đặc sắc, khá đẹp đấy."

Điểm này là do Jotaro nhắc nhở, muốn sống hòa thuận với cậu của mình thì tốt nhất là nên khen mái tóc của cậu ta, ít nhất là tuyệt đối không được có bất kỳ lời chê bai nào.

Và lời khen của Lý Thanh cũng không phải giả tạo.

Đối với một người có cái đầu bóng loáng có thể làm gương soi như Lý Thanh, một người có tóc thôi đã đủ khiến anh ngưỡng mộ rồi, tóc dày rậm đến mức có thể tạo hình thành một bãi "phân bò" thế kia thì càng khiến anh nhìn mà thèm thuồng.

"Ồ?" Josuke được khen vô cùng sung sướng trong lòng: "Ông Lý Thanh, tiếng Nhật của ông nói thật là chuẩn."

"Ha ha, thiên phú ngôn ngữ của tôi khá tốt."

Lý Thanh khẽ cười một tiếng, không tiếp tục khách sáo nữa:

"Chuyện phiếm chúng ta không nói nhiều nữa."

"Chúng tôi hiện tại muốn gặp vị Kira Yoshikage kia, được chứ?"

"Đương nhiên, anh ấy đang đợi ở phòng ăn."

"Vì chuyện của Diavolo, hôm nay tôi đã xin nghỉ học, anh ấy cũng không dám ra ngoài đi làm."

Josuke tóm tắt tình hình một chút, sau đó dẫn nhóm người Lý Thanh đi vào phòng ăn.

Kira Yoshikage đang ngồi trước bàn ăn uống trà.

Mà khi nhóm năm người lạ mặt với khí độ bất phàm của Lý Thanh vừa bước vào, hắn đột nhiên có cảm giác như có gai đâm sau lưng.

Vì khí chất của họ quá áp đảo.

Đây là một cảm giác huyền ảo khó nói, nhưng Kira Yoshikage chính là có thể cảm nhận được:

Polnareff như thanh kiếm đã rút khỏi vỏ, Jotaro như ngọn núi sừng sững.

Ánh mắt Giorno bình tĩnh như nước, trầm ổn như đá, trong ánh nhìn của Abbacchio lại mang theo sự sắc bén và cảnh giác kiểu cảnh sát.

Lý Thanh là người khó dò nhất.

Bởi vì gã trọc này căn bản không nhìn thẳng vào người khác, vừa vào cửa đã khẽ cử động đôi tai không biết là đang lắng nghe cái gì.

Và rõ ràng, năm người này hiện tại đều đang quan sát hắn, Kira Yoshikage.

"Chào mọi người."

Kira Yoshikage miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, cố gắng để bản thân không lộ sơ hở.

"Đừng căng thẳng."

Lý Thanh trên mặt treo nụ cười, nhưng lại tiên phong ngồi xuống trước mặt Kira Yoshikage với tư thế mang chút uy áp:

"Tôi chỉ muốn tìm hiểu một chút về tình hình ngày hôm qua:"

"Theo lời cậu nói, cậu cùng bạn gái nhìn thấy Diavolo vứt xác xuống biển ở bờ biển, nên mới bị hắn nhắm trúng phải không?"

"Đúng vậy."

Kira Yoshikage thần sắc bình tĩnh gật đầu.

Hắn đã nhẩm trong đầu cách nói này vô số lần, tuyệt đối sẽ không để lộ sơ hở khi nói dối.

Mà cái xác nhìn thấy trong lời nói dối đã bị "ném xuống biển", dù có người muốn điều tra cũng không biết bắt đầu từ đâu.

Vì vậy, Kira Yoshikage nói lời nói dối này vô cùng đường hoàng, đến cả nhịp thở cũng không loạn chút nào.

Hắn thể hiện vô cùng hoàn hảo, nhưng không ngờ điểm chú ý của Lý Thanh lại là:

"Không phải cậu vừa mới mất bạn gái và cha sao?"

"Sao trông có vẻ không đau buồn lắm nhỉ..."

"À..."

Sắc mặt Kira Yoshikage cứng đờ:

Chỉ mải nghĩ cách nói dối không sơ hở, lại quên mất cả thiết lập nhân vật.

Giờ phút này, dưới ánh nhìn của Lý Thanh, gương mặt vốn viết đầy sự bình tĩnh kia bỗng hơi run rẩy lên:

"Cha... Miyuki..."

Kira Yoshikage thậm chí còn đọc ra tên người bạn gái thứ 46 của mình.

Hắn thực sự biết thông tin cá nhân của cô Miyuki này, tuy đó chỉ là cuộc điều tra trước đó hắn thực hiện để giết người hoàn hảo, nhưng giờ dùng để bịa chuyện thì hoàn toàn đủ rồi.

"Họ... đều... đều đã..."

Hai dòng lệ nóng tuôn rơi:

"Tên ác quỷ đó... tên khốn đó..."

"Hắn giết cha tôi và Miyuki vẫn chưa đủ, vậy mà lại còn chặt tay Miyuki xuống, bỏ vào túi trưng ra cho tôi xem!"

Nam nhi có lệ không dễ rơi, chỉ là chưa tới chỗ đau lòng.

Giống như dòng lũ tích tụ quá nhiều cuối cùng đã làm vỡ đập, sau khi nhớ lại những "chuyện đau lòng" thảm khốc kia, Kira Yoshikage vốn đang thể hiện như một quý ông Anh quốc, đột nhiên khóc lóc thảm thiết như nam chính phim Quỳnh Dao:

"Đừng nhắc lại những chuyện này nữa."

Higashikata Josuke có chút không đành lòng nói:

"Kira-san, anh ấy, anh ấy đều là vì mẹ tôi biết những chuyện khủng khiếp này."

"Nên mới cố gắng không để nỗi đau buồn trào dâng ra ngoài đấy!"

Diễn xuất của Kira Yoshikage quá hoàn hảo, ít nhất là khiến Josuke cảm động không gì sánh bằng.

"Cái này... được rồi."

Lý Thanh sắc mặt kỳ quặc thu hồi ánh mắt:

Những người khác có lẽ sẽ bị diễn xuất chinh phục, nhưng anh vẫn luôn theo dõi nhịp tim hơi thở của Kira Yoshikage...

Nhìn từ đặc điểm sinh lý tương đối bình tĩnh đó, nỗi đau buồn của tên này hình như không chân thành lắm.

"Kira-san, anh bình tĩnh một chút."

Lý Thanh trực tiếp đi vào chủ đề tiếp theo:

"Có thể hồi tưởng lại thật kỹ xem, hôm qua anh bắt gặp Diavolo vứt xác ở bờ biển nào, vào lúc nào không?"

"À?" Kira Yoshikage hơi ngẩn ra.

Hắn lau vết nước mắt trên mặt, chuyển sang không lộ thanh sắc mà thăm dò:

"Ông hỏi mấy cái này, có phải là có cách nào để truy vết tên khốn đó không?"

"Đương nhiên là có."

Lý Thanh chỉ chỉ Abbacchio ở bên cạnh:

"Chỉ cần biết thời gian và địa điểm cụ thể, Stand 'Moody Blues' của bạn tôi có thể tái hiện lại cảnh tượng tại địa điểm đó lúc bấy giờ."

"Giống như chiếu lại trên tivi vậy, dù ở đó lúc ấy đã xảy ra chuyện gì..."

Anh khựng lại một chút, nói đầy ẩn ý:

"Chúng tôi đều có thể nhìn thấy đấy."

Nghe thấy lời này, tim Kira Yoshikage lập tức bắt đầu đập mạnh:

Giống như chiếu lại, cái gì cũng nhìn thấy?

Vậy lời nói dối hắn bịa ra chẳng phải sẽ bị vạch trần ngay lập tức sao?!

Cái này... cái này làm sao bây giờ?

Sắc mặt Kira Yoshikage biến đổi liên hồi, cuối cùng lại dưới ánh nhìn của Lý Thanh mà đưa ra câu trả lời thế này:

"Có năng lực tiện lợi như vậy sao? Vậy thì tốt quá rồi."

"Để tôi nhớ xem, hôm qua... hôm qua..."

"Hôm qua tôi cùng Miyuki đi chơi ở bờ biển, là ở... ở..."

Nói một hồi, Kira Yoshikage đột nhiên ôm đầu kêu đau:

"A a a..."

"Đau quá, đau đầu quá, tại sao cứ hễ nhớ lại là đau như muốn chết đi vậy."

Trong tiếng gào thét đau đớn muốn chết này, khóe mắt hắn lại trào ra hai hàng nước mắt chứa đầy nỗi đau buồn.

"..."

Khóe miệng Lý Thanh hơi giật giật:

Sao còn chơi trò mất trí nhớ nữa? Đúng là đang diễn phim Quỳnh Dao rồi!

"Đừng kích thích anh ấy nữa."

Higashikata Josuke hiểu chuyện, ôn hòa lương thiện lại không nhịn được đứng ra:

"Kira-san chắc chắn là do quá đau buồn, nên tiềm thức não bộ không muốn nhớ lại đoạn ký ức đó."

Kira Yoshikage trong lòng âm thầm cho Josuke một like, sau đó tiếp tục diễn bộ dạng đau đầu như muốn nứt ra đó.

Diễn xuất của hắn rất tốt, ít nhất thì ngoại trừ Lý Thanh, đại đa số mọi người đều bị nỗi đau buồn "từ tận đáy lòng" đó của hắn lây nhiễm.

"Được rồi."

Lý Thanh bất lực thở dài:

"Abbacchio, hay là chúng ta trực tiếp tới nhà của Kira-san đi."

"Dù sao hiện tại chúng ta biết chắc chắn là Diavolo từng đến đó, thời gian đại khái cũng có thể tính toán ra, phải không?"

Cái... cái gì?

Tim Kira Yoshikage lại bắt đầu đập mạnh:

Muốn tới nhà tôi?

Vậy bộ dạng tôi cầm cái bàn tay bị chặt hôm qua âu yếm nhau chẳng phải chắc chắn sẽ bị chiếu lại sao?

Xong rồi, thế này còn diễn tiếp thế nào được nữa!

Kira Yoshikage gần như căng thẳng đến mức không thở nổi.

Vào khoảnh khắc này, hắn cảm nhận rõ ràng "phiền phức lớn hơn" mà Diavolo nói trong điện thoại là chỉ điều gì.

Lý Thanh, và đồng đội của hắn, mấy gã này quả thực chính là dòng lũ không nơi nào không lọt vào.

Có mấy gã này ở đây, bí mật của hắn căn bản không thể nào giấu nổi nữa!

"Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?"

Kira Yoshikage trong vô thức đã toát ra đầy mồ hôi lạnh.

Nhưng dù hắn có nghĩ thế nào cũng không nghĩ ra cách làm sao để ngăn cản cuộc điều tra của nhóm Lý Thanh.

Mà Lý Thanh đã đường hoàng đứng dậy, tỏ ý muốn xuất phát đi hiện trường điều tra ngay lập tức.

"Xong đời rồi."

Kira Yoshikage tâm như tro tàn.

Hắn phát hiện ra, cuộc sống bình yên của mình dường như sắp hoàn toàn một đi không trở lại.

Tâm trạng hắn trở nên vô cùng tuyệt vọng, cả thế giới đều trở nên tối tăm.

Và mũi tên cổ luôn giấu trong túi hắn dường như cảm nhận được sự tuyệt vọng của chủ nhân, nó bắt đầu khẽ rung động với một tư thế khó lòng nhận ra.

Tuy nhiên, ngay lúc này...

Chiếc radio đặt trên bàn ăn đột nhiên vang lên một cách vui vẻ:

"Chào buổi sáng, đây là đài phát thanh thị trấn Morioh!"

"Tôi là người hàng xóm của mọi người, Harada Kai, hôm nay lại là một buổi sáng trong lành."

"Nhưng thật không may, thị trấn nhỏ của chúng ta vừa mới xảy ra chuyện không hay..."

"Sáng nay, khu biệt thự ở Morioh xảy ra hỏa hoạn, một tòa đại trạch mang tên nhà Kira đã bị san bằng trong biển lửa."

"Lính cứu hỏa vẫn đang tìm kiếm cứu nạn trong hiện trường vụ cháy, hy vọng không có thương vong."

"..."

Nghe thấy tin tức này, trong mắt Kira Yoshikage lập tức có thêm vài phần hào quang:

Nhà của hắn bị đốt rồi?

Nếu cả tòa nhà đều bị đốt trụi, thì Stand cần "địa điểm" mới có thể chiếu lại kia chắc sẽ không có tác dụng nữa nhỉ?

Nhìn vẻ mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc của Lý Thanh bên cạnh, điểm này rõ ràng đã được kiểm chứng.

Kira Yoshikage thở phào nhẹ nhõm một cách to lớn.

Còn việc tốt này rốt cuộc là ai làm, ai đã cứu hắn vào thời khắc mấu chốt này, hắn cũng có thể đoán ra.

"Diavolo..."

Kira Yoshikage không lộ thanh sắc nghĩ trong lòng:

"Hình như... đúng là khá đáng tin cậy."