Tôi không bao giờ biết chính xác mình phải cảm ơn ai hay có nên nói đó là “ai” hay không. Không phải tôi thiếu biết ơn mà bởi tôi nợ quá nhiều. Tôi nợ nhiều người đến nỗi chẳng biết bắt đầu từ đâu. Nhưng có những người mà nếu thiếu họ thì cuốn sách này có lẽ sẽ không hoàn thành, tôi sẽ tập trung vào họ.
Đầu tiên là Danny Kahneman và Barbara Tversky. Khi gặp Danny vào cuối năm 2007, tôi không có tham vọng viết một cuốn sách về ông. Đến lúc có được tham vọng ấy, tôi đã bỏ ra khoảng 5 năm để khiến ông cảm thấy thoải mái về nó. Ngay cả khi đó, Danny vẫn thận trọng. “Tôi nghĩ không thể mô tả hai chúng tôi mà không đơn giản hóa, không đề cao chúng tôi quá, không phóng đại những khác biệt giữa hai tính cách”, ông ấy từng nói. “Đó là bản chất của nhiệm vụ và tôi tò mò muốn xem anh giải quyết nó như thế nào – mặc dù chưa đủ tò mò để muốn sớm được đọc nó”. Barbara lại là một câu chuyện khác. Trở lại cuối thập niên 1990, do trùng hợp kỳ lạ, tôi đã dạy học hay tìm cách dạy học cho con trai Oren của bà. Vì chưa biết đến Amos Tversky nên tôi cũng chẳng biết cậu bé là con trai của Amos. Dù sao đi nữa, tôi đến gặp Barbara, mang theo thư giới thiệu của học trò cũ. Barbara cho phép tôi tiếp cận các nghiên cứu của Amos và dìu dắt tôi. Các con của Amos, Oren, Tal và Dona cho tôi hình dung mà tôi có lẽ chẳng thể tìm được ở đâu khác về ông. Tôi vẫn biết ơn sâu sắc gia đình Tversky.
Tôi đến với câu chuyện này khi đã tiếp cận nhiều câu chuyện khác, như một kẻ tọc mạch. Không có Maya Bar-Hillel và Daniela Gordon, chắc tôi đã bị lạc ở Israel. Ở Israel, đã rất nhiều lần tôi cảm thấy mình đang phỏng vấn những người không chỉ thú vị hơn tôi mà còn có khả năng lý giải những điều cần được lý giải. Và câu chuyện này đòi hỏi một người tốc ký hơn một nhà văn. Tôi muốn cảm ơn một vài người Israel vì đã nói chậm để tôi kịp ghi chép: Verred Ozer, Avishai Margalit, Varda Liberman, Reuven Gal, Ruma Falk, RuthBayit, Eytan và Ruth Sheshinski, Amira và Yeshu Kolodny, GershonBen-Shakhar, Samuel Sattath, Ditsa Pines và Zur Shapira.
Trong tâm lý học, về cơ bản tôi không thấy tự nhiên như khi ở Israel. Tôi cũng cần đến những người hướng dẫn. Vì những sự trợ giúp hết mình, tôi xin gửi lời cảm ơn đến Dacher Keltner, Eldar Shafr và Michael Norton. Nhiều cựu sinh viên cũng như đồng nghiệp cũ của Amos và Danny đã hào phóng dành cho tôi thời gian cùng tất cả những điều họ thấu hiểu. Tôi đặc biệt cảm ơn Paul Slovic, Rich Gonzalez, Craig Fox, Dale Grifn và Dale Miller. Steve Glickman đã dành cho tôi một chuyến tham quan lý thú về lịch sử ngành tâm lý học. Và tôi không chắc mình có thể làm những gì nếu thiếu Miles Shore, hay nếu ông ấy không nghĩ đến việc phỏng vấn Danny và Amos vào năm 1983. Không nhắc đến Miles Shore là một thiếu sót.
Tôi nghĩ về cuốn sách như một loạt các quyết định. Tôi muốn cảm ơn những người đã giúp tôi ra quyết định trong cuốn sách này. Tabitha Soren, TomPenn, Doug Stumpf, Jacob Weisberg và Zoe Oliver- Grey đã đọc các bản thảo và cho tôi lời tư vấn đáng mến. Janet Byrne, người mà một ngày kia sẽ được coi là người nghệ thuật hóa công việc biên tập, đã tinh chỉnh cuốn sách để nó trở nên dễ đọc. Nếu không có sự hối thúc và động viên của biên tập viên Starling Lawrence, từ đầu tôi đã chẳng thèm viết nó, nếu có viết thì hẳn cũng không cần mẫn như thế cho đến khi hoàn thành. Cuối cùng, khả năng đây là cuốn sách cuối cùng tôi chuyển cho Bill Rusin đã khiến tôi ngồi xuống bàn làm việc sớm hơn, để ông ấy có thể thực hiện tốt công việc của mình. Nhưng tôi hy vọng đây không phải là lần cuối cùng.
