Hắc Bạch Đạo

Lượt đọc: 56 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 16
Cầm Rượu Bàn Thơ Đường

❊ ❊ ❊

Lỗ Sơn đã đến.

Lúc này, chẳng qua chỉ là buổi hoàng hôn. Nhưng vì phía trước cách chín mươi dặm ngoài là Lỗ Dương Quan, ngoài ra không còn thị trấn nào khác, đành phải ghé trọ lại sớm. Sau khi vào thành, Tư Mã Ngọc Long vén rèm xe ngựa, nhìn lướt qua hai bên đại gia, không kìm được cất lời khen ngợi:

"Chà, đúng là một nơi khí phái."

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười nói: "Đương nhiên rồi."

Tư Mã Ngọc Long ngạc nhiên hỏi: "Đương nhiên? Tại sao?"

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười đáp: "Nơi này là nơi đóng quân của các chư tướng Quan Đông thảo Đổng Trụ, Viên Thuật thời Tam Quốc. Hiền đệ, thử nghĩ xem, khí phái sao mà nhỏ cho được?"

Tư Mã Ngọc Long thầm giật mình, thầm nghĩ: Học thức của người này uyên bác thật đấy! Phía xa, một đỉnh núi thấp thoáng ẩn hiện, dưới sự phản chiếu của ánh chiều vàng rực, hiện lên một nhúm bóng mờ nhạt viền vàng cam. Lòng Tư Mã Ngọc Long khẽ động, thầm suy tính: Chi bằng ta thử thách hắn xem sao?

Thế là, hắn giơ tay chỉ nói: "Hậu huynh, có thấy không, đó có phải là Lỗ Sơn - ngọn núi đặt tên cho huyện này không?"

Hậu Lượng Ngọc hờ hững ngước lên nhìn lướt qua, đoạn lắc đầu, mỉm cười thản nhiên: "Không phải, đó là hướng Đông Nam, Lỗ Sơn phải nằm ở hướng Đông Bắc sau lưng chúng ta mới đúng."

"Vậy, ngọn núi kia là núi gì?"

"Bành Sơn."

"Ồ?"

"Là nơi luyện binh của Sầm Bành - danh tướng thời Hậu Hán trung hưng."

Lịch sử, ai ai cũng đọc, mà lịch sử mỗi người đọc đều giống nhau. Nhưng để có thể xúc cảnh sinh tình, thuộc làu sử tích như kho báu trong nhà, thuận miệng tuôn ra mà không chút gượng gạo, quả thật nếu không phải kỳ tài thì không thể làm được... Đối với tài năng kinh ngạc bực này của Hậu Lượng Ngọc, Tư Mã Ngọc Long không khỏi vô cùng thán phục.

Họ trọ vào một quán trọ tên là Đông Thăng Lão Trản.

Quy mô của Đông Thăng Lão Trản khá lớn, trước sau tổng cộng có ba lớp.

Theo ý của Tư Mã Ngọc Long, ở lại lớp thứ nhất là tốt nhất, đằng nào cũng chỉ nghỉ qua một đêm, ngày mai là lên đường, ra vào tiện hơn nhiều. Nhưng Hậu Lượng Ngọc đi qua khoảng sân của lớp thứ nhất và lớp thứ hai, chỉ nhíu mày, lộ vẻ chán ghét, xua tay giục tên tiểu đồng dẫn đường tìm cho mình hai căn phòng tốt hơn.

Thế là, tiểu tử quán trọ dẫn họ vào lớp trong cùng.

Lớp trong cùng, bước qua cửa là một khu vườn, trúc xanh như rừng, đung đưa duyên dáng. Trong rừng còn bố trí vô số luống hoa với đủ hình thù khác nhau, khắp nơi gắn biển tên các loại hoa cỏ, hương thơm ngào ngạt, thanh u nhã tĩnh. Nơi này tuy rộng nhưng tổng cộng chỉ có ba căn phòng khách, đối diện một căn, trái phải mỗi bên một căn, cả ba đều có kiểu dáng giống nhau gồm một gian chính hai gian phụ.

Hậu Lượng Ngọc vui mừng khôn xiết, quay mặt hỏi tiểu nhì: "Được, cứ ở đây đi... Phòng nào đang trống?"

"Đều trống cả ạ." Tiểu nhì cười gượng cúi người đáp: "Tiền phòng của dãy này hơi... vâng, khách bình thường đều... vâng, vâng, thế nên hiện tại vẫn còn trống... vâng, vâng, vâng... Tiểu nhân đi lấy nước ngay đây."

Hậu Lượng Ngọc xua tay đuổi tên tiểu nhì lải nhải lui ra, quay sang mỉm cười nhạt với Tư Mã Ngọc Long: "Hiền đệ, nơi này so với hai gian phòng ở lớp đầu mà đệ ưng ý thì thế nào?"

Tư Mã Ngọc Long ngượng ngùng đáp: "Tốt, đương nhiên là tốt."

"Chỉ là tiền phòng hơi đắt một chút phải không?"

"Đã đi lại bên ngoài, có thể tiết kiệm sao không tiết kiệm một chút?"

Hậu Lượng Ngọc vỗ mạnh vào vai Tư Mã Ngọc Long, cười lớn nói: "Đi cùng vi huynh, giả sử mà phải lo lắng vì chuyện bạc tiền, thế thì đệ đúng là tự chuốc lấy phiền muộn rồi."

Tiểu nhì dẫn theo hai tay sai, bưng đến hai chậu nước cùng một số dụng cụ chải rửa. Tư Mã Ngọc Long và Hậu Lượng Ngọc mỗi người chiếm một phòng, chốc lát sau đã rửa mặt chải chuốt xong xuôi.

Bụi đường gột sạch, cả hai đều thần thái rạng rỡ, chẳng kém gì hai khối ngọc quý.

Hậu Lượng Ngọc dặn dò tiểu nhì: "Tiểu nhị, món ngon rượu quý, mang lên thật nhiều cho ta, làm nhanh lên chút."

Tư Mã Ngọc Long cười nói: "Sao thế, Hậu huynh muốn uống rượu à?"

Hậu Lượng Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Lẽ nào đệ không biết uống rượu?"

"Uống say thì tính sao?"

"Ai bắt đệ uống say?"

"Huynh chẳng bảo họ mang lên thật nhiều là gì?"

"Thế thì thôi vậy, tiểu nhị, miễn rượu nhé."

"Đừng," Tư Mã Ngọc Long cười cản lại: "Đệ nói đùa thôi mà, đại trượng phu, ba năm chén, hoạt huyết an thần, có hại gì đâu?"

Chỉ chốc lát sau, rượu và thức ăn đã được bày biện đầy đủ.

Hậu Lượng Ngọc khoát tay bảo tên tiểu nhị đang đứng ở góc tường chờ sai bảo: "Tiểu nhị, ngươi cứ tự nhiên đi. Hai huynh đệ chúng ta đều không phải kẻ sành rượu, có hai bầu lớn này là quá đủ rồi. Chúng ta vừa uống vừa trò chuyện, chẳng biết đến chừng nào mới tàn tiệc. Ngươi ra hai gian phòng bên dọn dẹp giường chiếu xong là có thể đi được rồi, không gọi thì không cần đến đây nữa, bát đũa để mai dọn cũng không muộn."

Tiểu nhị vâng dạ lui ra.

Tiểu nhị đi rồi, Tư Mã Ngọc Long nâng chén cười nói: "Nào, Hậu huynh, ta cạn chén này, kính huynh văn võ song toàn, uyên bác hơn người."

Hậu Lượng Ngọc nâng chén mỉm cười đầy vẻ thần bí: "Không, ta kính đệ. Lý do ta kính đệ hoàn toàn giống với lý do đệ kính ta."

Tư Mã Ngọc Long trong lòng thầm kinh ngạc, bên ngoài vẫn giữ vẻ trấn định cười nói: "Hậu huynh nói vậy, chẳng phải là tự chuốc lấy cái chê cười là nhìn người không chuẩn sao?"

Hậu Lượng Ngọc ngửa cổ cười lớn.

"Đa tạ lời khen, xin vật nguyên vẹn trả lại."

"Sao lại nói thế?"

"Kẻ nhìn người không chuẩn là huynh, chứ không phải ta."

"Ồ?"

"Ta từ trước đến nay vẫn tự hào là có tài xem tướng, trăm lần không trật một."

"Có thể lấy ví dụ cho tiểu đệ xem không?"

"Ví dụ đang ở ngay trước mắt đây."

Tư Mã Ngọc Long chấn động tâm can.

Hậu Lượng Ngọc liếc nhanh Tư Mã Ngọc Long một cái, vẻ mặt đăm chiêu cắn nhẹ môi dưới, rồi lập tức giãn mặt cười nói: "Nào, Ngô hiền đệ, cạn trước chén này đã!"

Hai người cạn sạch.

Tư Mã Ngọc Long thầm nghĩ: "Vị Hậu Lượng Ngọc này quả thực là kỳ nhân đệ nhất mà đời này hắn từng thấy. Mọi bí mật của Tư Mã Ngọc Long hình như sớm đã bị hắn nhìn thấu, sở dĩ hắn không vạch trần ra, rất có thể là sợ vừa bị phá vỡ sẽ khiến Tư Mã Ngọc Long không giữ được thể diện. Cho nên Tư Mã Ngọc Long lại nghĩ, quân tử đối đãi với người bằng sự chân thành, chi bằng để ta tự mình nói ra thì hơn. Tư Mã Ngọc Long cho rằng, thân mình trong sạch, không có việc gì là không thể nói với người ta. Trước đây, chỉ vì võ công chưa đủ độ lửa nên mới đổi dạng cải trang để che mắt thiên hạ bang nhân vật. Nay, đã ở cương vị Ngũ Hành chưởng môn, thân phận này ngoài việc đối với Kim Lan - bang chủ Thiên Địa Bang - là vẫn còn cần thiết phải tạm thời giữ bí mật ra, thì mọi thứ của bản thân ta đã không còn gì là không thể công khai cả. Thật tình mà nói, giả sử Hậu Lượng Ngọc đi đường bất chính, có ý đồ ác ý với ta, thì trong hai ba ngày nay đôi bên sớm chiều ở cạnh nhau, da thịt chạm nhau, có khối cơ hội ra tay. Nếu hắn muốn nổi tâm ác với ta, thì sớm đã nên ra tay rồi. Đã không làm thế, điều đó chứng minh hắn đối với ta không có ý xấu. Trong hoàn cảnh này, nếu ta không trước tiên lấy lòng thành đối đãi, thì sau này làm sao có thể mời người ta cùng tham gia Đại hội Nhạc Dương vào mùng năm tháng năm chứ?"

Lập tức, Tư Mã Ngọc Long đã tính toán xong xuôi.

Hắn rót đầy chén trống cho Hậu Lượng Ngọc, nâng chén lần thứ hai cười nói: "Nói tiếp đi Hậu huynh, huynh nói xong rồi, thì nghe ta nói."

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười: "Đệ biết ta có rất nhiều điều muốn nói, mà ta cũng biết đệ có rất nhiều lời muốn giãi bày. Đệ đối với thân thế của ta chắc chắn đã suy nghĩ rất nhiều, còn ta, đối với thân thế của đệ cũng suy ngẫm không kém gì... Chúng ta đều đang không ngừng dò xét đối phương, mà lại đều hy vọng là kẻ đầu tiên hiểu rõ đối phương. Có phải vậy không, Ngô hiền đệ?"

Tư Mã Ngọc Long thản nhiên gật đầu.

"Nói toạc ra hơn một chút," Hậu Lượng Ngọc mỉm cười nói tiếp: "Hai chúng ta từ sau lần gặp đầu tiên, vẫn luôn lừa gạt lẫn nhau, bắt đầu từ cái tên giả họ giả mà mỗi người thốt ra... Điểm này, xin hiền đệ nghe cho rõ, đừng sinh hiểu lầm, ta nói là 'lẫn nhau', chữ 'lẫn nhau' này bao gồm cả đệ, và cũng bao gồm cả ta."

Tư Mã Ngọc Long thầm khâm phục trong lòng, vội nói: "Vâng, Hậu huynh, tên thật của tiểu đệ là..."

Hậu Lượng Ngọc giơ tay ngăn lời Tư Mã Ngọc Long lại, cười nói: "Từ từ đã hiền đệ. Tên họ chỉ là một ký hiệu của con người, bạn bè giao du, quý ở tâm đầu ý hợp, biết tên chỉ là thứ yếu. Nay chúng ta ở cạnh nhau đã ba bốn ngày nay, đôi bên đã quen thân như vậy, biết tên họ thật muộn một chút cũng chẳng sao."

Tư Mã Ngọc Long gật đầu.

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười nói tiếp: "Bây giờ, quay lại chuyện chính, để vi huynh nêu ví dụ chứng minh sự thiếu sót trong khả năng nhìn người của hiền đệ trước đã."

Tư Mã Ngọc Long cười vang một tiếng: "Được!"

"Vào lúc mới vào thành," Hậu Lượng Ngọc tự giác cạn một chén, cười nói: "Đệ bảo thành này rất có khí phái, ta tiện miệng nói ra nó từng là nơi đóng quân của Viên Thuật thời Tam Quốc. Điểm này, vi huynh biết, huynh đệ đệ đối với sử tích này chắc chắn cũng khá rõ ràng, chỉ là nhất thời chưa nghĩ tới mà thôi, đợi ta vừa thốt ra, đệ ắt sẽ hiểu ngay. Sau đó, đệ đại khái là cảm thấy kinh ngạc trước trí nhớ siêu phàm của ta, lập tức nảy sinh ý muốn biết xem ta có chút tài năng thực sự nào không, cho nên, đệ liền chỉ vào 'Bành Sơn' mà hỏi là 'Lỗ Sơn', muốn thử xem rốt cuộc ta biết được bao nhiêu?... Ha ha... Có phải thế không, hiền đệ?... Lúc đó, đệ đinh ninh rằng ta bị che mắt trong trống bỏi, nhưng thực ra thì sao? Ý đồ của đệ ta đã hiểu rõ ngay từ khi đệ mở miệng rồi. Cứ đà này mà nói, rốt cuộc là ai thiếu sót khả năng nhìn người đây?"

Tư Mã Ngọc Long thở dài một tiếng: "Sự tinh tường này của Hậu huynh, quả thật khiến người ta phải thán phục đến cùng cực."

Hậu Lượng Ngọc cười lớn nói: "Hiền đệ chớ vội đầu hàng, Lượng Ngọc là kẻ ân oán phân minh, vừa rồi đệ đã thử thách ta, bây giờ đến lượt ta phải thử thách đệ rồi đấy."

Tư Mã Ngọc Long nghe vậy, thấy vô cùng thú vị, vội cười nói: "Được được, thế nhưng nếu đáp không được thì tính sao?"

"Phạt ba chén rượu."

"Nhiều quá."

"Một chén cũng được."

Tư Mã Ngọc Long cười nói: "Xin Hậu huynh cho trước một phạm vi, để tiểu đệ có sự chuẩn bị về tâm lý thế nào?"

Hậu Lượng Ngọc cười nói: "Khi đệ chỉ vào Bành Sơn mà hỏi Lỗ Sơn, đệ có thông báo trước cho ta chuẩn bị một tiếng không?"

"Cái đó đáp không được thì đâu có phạt rượu!"

"Đó là khảo ngầm, bây giờ là khảo công khai, nói một cách nghiêm khắc, đệ đã chiếm hời lắm rồi đấy."

Tư Mã Ngọc Long tự rót đầy chén rượu của mình, cầm trên tay, làm tư thế chuẩn bị uống, rồi ngẩng đầu cười nói: "Được rồi, tới đi."

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười, đoạn chầm chậm từng chữ một ngâm rằng:

Thiên trường lộ viễn hồn phi khổ...

Nối tiếp đi chứ!"

Mông mắt Tư Mã Ngọc Long chợt giãn ra, thầm nghĩ, việc này có gì khó chứ? Lập tức, hắn thoải mái đặt chén rượu xuống, cất cao giọng ngâm tiếp:

Mộng hồn bất đáo quan sơn nan, trường tương tư, tồi tâm can.

Hậu Lượng Ngọc gật đầu, cười khen một tiếng "hay".

"Hậu huynh, chúng ta cứ lấy thơ Đường làm phạm vi, luân phiên ra đề đố khó nhau thế nào?"

"Cực hay, kẻ nào đáp không được, cứ quy định phạt một chén."

Tư Mã Ngọc Long cười nói: "Để ta trước."

Hậu Lượng Ngọc gật đầu nói: "Được!"

"Cổ lai thánh hiền giai tịch mịch."

"Duy hữu ẩm giả lưu kỳ danh."

Hậu Lượng Ngọc cười nói: "Đến lượt ta rồi chứ?"

"Đương nhiên."

"Bối hậu hà sở kiến?"

"Cái gì?"

Tư Mã Ngọc Long nhíu mày ngâm tiếp:

"Châu áp yêu tế khả xưng thân."

"Đến lượt đệ rồi đấy, hiền đệ."

Tư Mã Ngọc Long ngực ưỡn thẳng, hiên ngang ngâm: "Nhất thân chuyển chiến tam thiên lý."

"Nhất kiếm tằng đương bách vạn sư."

Hậu Lượng Ngọc đọc xong, lập tức ngâm: "Đương quân bôi quy tử."

Tư Mã Ngọc Long lắc đầu, không đáp.

Hậu Lượng Ngọc giục: "Nối tiếp đi chứ!"

"Nối không nổi."

"Vậy thì mau uống rượu!"

"Ta có phải là không đáp được đâu, tại sao phải uống?"

"Dựa vào cái gì để chứng minh đệ đáp được?"

Tư Mã Ngọc Long bực bội ngâm: "Thị thiếp đoạn trường thời... Thôi không chơi nữa."

"Tại sao?"

"Vế huynh đọc, mùi son phấn nặng quá, chẳng có ý nghĩa gì cả."

"Đệ có dám nói đó không phải là câu thơ hay không?"

Đôi mắt tinh anh của Tư Mã Ngọc Long hơi chuyển động, bỗng nảy ra một kế. Hắn thầm cười trong lòng một tiếng, cất cao giọng ngâm: "Thiên ý như thị tức như thị."

"Cái gì?"

"Thiên ý như thị tức như thị."

Sắc mặt Hậu Lượng Ngọc biến đổi nhẹ, lập tức cúi đầu trầm tư. Khóe môi Tư Mã Ngọc Long ngậm ý cười, không ngừng giục mau đối đi. Hồi lâu sau, Hậu Lượng Ngọc bưng chén rượu trước mặt lên, im lặng ngửa cổ uống cạn một hơi. Uống xong, Hậu Lượng Ngọc ngẩng mặt nhíu mày nói:

"Lượng Ngọc tự tin đối với thơ Đường, Tống từ, Nguyên khúc đều từng có qua nghiên cứu, sao lại duy chỉ có câu 'Thiên ý như thị tức như thị' này, đến một chút ấn tượng cũng không có?"

Tư Mã Ngọc Long nhịn cười cố ra vẻ nghiêm trang nói: "Bậc thành danh về thơ Đường có tới hơn ngàn người, thỉnh thoảng quên mất một hai câu thì có là gì?"

"Câu này xuất nguồn từ bài thơ nào, hiền đệ có sẵn lòng chỉ giáo không?"

Tư Mã Ngọc Long cười lớn nói: "Huynh hỏi ta, thì ta biết đi hỏi ai? Ha ha... Ha ha... Ta chẳng đã nói rất rõ ràng rồi sao?... Thiên ý như thị tức như thị?"

Hậu Lượng Ngọc thoạt đầu sững sờ, đoạn hiểu ra ý. Hắn đã biết mình mắc mưu lớn của đối phương, phen này sao chịu buông tha?

Chỉ thấy hắn một tay ấn bầu rượu, cười quát Tư Mã Ngọc Long: "Thế nào? Là tự mình chịu phạt hay là muốn để ta ra tay dùng mạnh?"

Tư Mã Ngọc Long biết ải này không tài nào thoái thác được, đành liên tục xua hai tay, cười trừ cầu xin: "Để tự ta, để tự ta."

"Tự uống thì ba chén. Để ta ra tay thì năm chén. Hai con đường, đệ tự chọn đi."

"Trời ơi, đây chẳng phải là Thương Ưởng tự tạo luật rồi tự hại mình hay sao?"

"Gần thế."

Tư Mã Ngọc Long không còn cách nào đành một hơi cạn liền ba chén.

Cứ như vậy, cười cười nói nói, đầu canh ba vừa tới, bầu ba cân trong tay hai người đều đã vơi đi một nửa. Rượu họ uống là loại Bách Hoa Lộ chưng cất lâu năm thượng hạng, sắc rượu hơi xanh biếc, thơm nức cửa miệng, ngậm vào là tan, sức rượu chậm mà thuần liệt. Vì lớp sân thứ ba là phòng khách thượng đẳng, cách ly hoàn toàn với bên ngoài, lúc này trăng sáng vừa lên, hoa giỡn bóng trăng, lạnh ấm vừa độ, đúng là một dịp tuyệt vời để một hai tri kỷ cùng uống rượu thâu đêm. Tửu lượng của Tư Mã Ngọc Long tuy có hạn, nhưng vì hứng thú dâng cao nên cũng chẳng thấy gì gọi là say.

Tướng mạo của Tư Mã Ngọc Long và Hậu Lượng Ngọc vốn dĩ đã khôi ngô tuấn tú phi thường. Lúc này, ba phần hơi men dâng lên mặt, bóng nến chập chờn, dưới ánh đèn lại càng làm nổi bật lên gương mặt tựa ngọc vương điểm chút sắc đỏ hồng, trông thẳng như người trong tranh cổ.

Tư Mã Ngọc Long tính ra uống nhiều hơn Hậu Lượng Ngọc hai chén, nhưng vì chén rượu của Hậu Lượng Ngọc uống quá oan uổng – đó lại là kiệt tác của hắn, hễ cứ nghĩ đến là hắn lại không nhịn được cười. Hắn tuy là một đại kỳ tài văn võ song toàn, nhưng vẫn giữ được một tấm lòng xích tử trắng ngọc không tỳ vết, nhất là sau khi hơi có chút men say, trong lòng lại càng thêm khoáng đạt không vướng bận... Cho nên, hắn không hề chú ý đến ánh mắt chăm chú nhìn trộm mình của Hậu Lượng Ngọc.

Tiếng trống canh hai vang lên.

"Hiền đệ, còn tiếp nữa không?"

"Không nữa, thật sự không nữa." Tư Mã Ngọc Long lắc đầu cười: "Giả sử Hậu huynh chơi trò 'lấy gậy ông đập lưng ông' thì tính sao?"

"Chúng ta bàn về chuyện thú vị trong võ lâm đi?"

"Được, được."

Hậu Lượng Ngọc cười hỏi: "Nói từ đâu bắt đầu đây?"

Tư Mã Ngọc Long đáp: "Đương nhiên là từ chính chúng ta rồi."

"Ta không gọi là Hậu Lượng Ngọc."

"Ta cũng không gọi là Ngô Diễn."

"Khoan đã," Hậu Lượng Ngọc bỗng đổi giọng nghiêm túc ngăn lại: "Về chuyện tên họ, chúng ta tạm thời chấm dứt ở đây."

"Tại sao?"

"Vì một lời thề."

Tư Mã Ngọc Long ngạc nhiên hỏi: "Sao cơ, lời thề?"

"Đúng vậy." Hậu Lượng Ngọc cắn môi trầm ngâm một lát rồi nói: "Lượng Ngọc từng tự phát nguyện với bản thân, ngoài người trong bản môn bản phái ra, hễ ai nhìn thấy chân dung của Lượng Ngọc mà lại còn biết được chân danh của Lượng Ngọc, thì phải vĩnh viễn ở bên nhau."

"Không rời nửa bước?"

"Đúng vậy, không rời nửa bước."

"Trừ phu thê ra, bạn bè có tốt đến mấy cũng không làm được chuyện này chứ?"

"Cho nên ta không muốn nói ra tên thật trước, chính là vì lý do này."

"Thật kỳ lạ."

Hậu Lượng Ngọc nhìn ngọn bấc đèn, lẩm bẩm: "Kỳ lạ? Giả sử đệ là ta, đệ sẽ không thấy kỳ lạ nữa."

Tư Mã Ngọc Long cậy men say, cố ý trêu chọc: "Trông đệ thật giống một cô gái."

"Có đôi khi là thế."

"Hả? Đệ nói gì cơ?"

"Không tin sao?" Hậu Lượng Ngọc mỉm cười: "Phụ nữ có thể giả trang thành nam nhân, tại sao nam nhân lại không thể giả trang thành một nữ nhân?"

"Kỳ đàm."

"Ít thấy thì cho là lạ."

"Đệ từng thử rồi à?"

"Không chỉ một lần."

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười.

Tư Mã Ngọc Long nghe nói thế, lại nhìn sang Hậu Lượng Ngọc. Không biết là do trong lòng hắn mang định kiến hay là trước đây hắn đã bỏ sót, lúc này, hắn bỗng phát hiện ra Hậu Lượng Ngọc đang ngồi đối diện dưới ánh đèn, lúc cười lúc liếc lại vô cùng kiều diễm động lòng, xinh đẹp như thiếu nữ, nhất là đôi mắt nước, lúc chuyển động trông hệt như lá sen lăn hạt sương, làm xao xuyến tâm hồn.

Tư Mã Ngọc Long kinh hãi trong lòng.

Hắn thầm nghĩ, trời ơi, nếu hắn thật sự là một người phụ nữ thì phải làm sao đây?

Hậu Lượng Ngọc dường như đã nhìn thấu tâm ý của hắn, cười nói: "Đệ sợ ta thật sự là một người phụ nữ phải không? Ai, đệ ngốc ơi, phải thì thế nào, mà không phải thì sao chứ? Chúng ta ở cạnh nhau cũng chẳng phải ngày một ngày hai, mấy ngày nay, trước khi bàn đến chuyện nữ giả nam trang, nam giả nữ trang, đệ có cảm thấy có chỗ nào không ổn không? Đại trượng phu, Thái Sơn sụp trước mặt mà sắc mặt không đổi, đệ đường đường là một vị thiếu niên anh hùng, sao cứ hễ nhắc đến vấn đề nam nữ là lại lúng túng mất tự nhiên thế? Xin hỏi, vấn đề nam nữ thì có gì mà không thể bàn luận chứ?"

Tư Mã Ngọc Long ngẫm lại, cũng phải. Không kìm được phì cười: "Hậu huynh, huynh thật là kỳ quái, huynh... huynh rốt cuộc... ừm, vừa rồi huynh nói gì thế nhỉ?"

Hậu Lượng Ngọc mỉm cười không đáp, cầm bình rót trước cho Tư Mã Ngọc Long một chén. Tư Mã Ngọc Long chẳng biết tại sao bỗng nhớ đến Văn Nhân Phượng và Mai Nam. Hai gương mặt kiều diễm trắng trẻo, một người như hoa hồng có gai, nụ hoa hé nở; một người như mẫu đơn đang độ rực rỡ, kiêu sa quý phái. Hai gương mặt luân phiên hiện lên trong tâm trí hắn, chuyển động không ngừng... Bản thân hắn - Tư Mã Ngọc Long - không kìm được mà ngẩn ngơ trước ngọn bấc đèn đang chập chờn.

Hậu Lượng Ngọc khẽ phát ra một tiếng "ưm", vươn ngón út nhẹ nhàng khều nhẹ vào chén rượu của Tư Mã Ngọc Long, rồi búng ngón tay.

Tư Mã Ngọc Long quay đầu hỏi: "Là tàn nến à?"

"Ừm, phải, là tàn nến, một chút xíu thôi... Đổi chén khác đi."

"Không sao đâu."

"Nào, cạn chén."

"Cạn!"

Hai người chạm chén, rót lại từ đầu.

Chốc lát sau, Hậu Lượng Ngọc đứng dậy cười nói: "Diễn đệ, đệ ngồi chơi chốc lát, Lượng Ngọc đi rồi sẽ quay lại ngay."

"Đi đâu thế?"

"Phòng của ta."

"Để làm gì?"

"Lát nữa tự khắc biết."

Hậu Lượng Ngọc đứng dậy bước đi. Tư Mã Ngọc Long ngồi lại một mình, rảnh rỗi chán ngắt, lại tự rót tự uống thêm mấy chén. Ngồi mãi ngồi mãi, thần trí hắn dần trở nên mơ màng... Hắn cảm thấy một cơn bồng bềnh, một thứ cảm giác thường có ở thanh niên tuổi khí huyết phương trùy đột ngột bao trùm toàn thân. Cảm giác này đến rất đột ngột, mà cũng rất tự nhiên... Trước đây, tình huống thế này không phải là chưa từng có, nhưng chưa có lần nào rõ rệt như lần này. Trước đây, đó chỉ là một thứ tưởng tượng thuần khiết, nghĩ rằng chuyện nam nữ yêu thương nhau là một niềm vui tốt đẹp, lúc đó hắn sợ mình nghĩ quá nhiều sẽ lọt vào đường tà, nên thường vừa chợp ý nghĩ đã dùng lý trí cưỡng chế đập tan. Có thể nói, ý niệm đó chỉ như hoa đàm chợt hiện, vừa hiện là biến mất. Còn lần này thì hoàn toàn khác. Lần này cực kỳ rõ rệt, hắn cần, cần, cần... Đồng thời, hắn không hề cảm thấy hiện tượng bất thường này có gì là không đúng... Mạch máu của hắn bắt đầu căng phồng... Ngoài ra, hắn không có bất kỳ tư duy nào khác... Đúng vào lúc này, từ phòng ngủ phía bên trái vang lên một tiếng ngọc bội va chạm lanh lảnh dịu nhẹ... Đồng thời, một âm thanh êm tai dịu dàng gọi vọng lại phía hắn: "Đệ đệ, đến đây đi."

Tiếng gọi dịu dàng này làm rung động tâm hồn.

Tư Mã Ngọc Long lảo đảo đứng dậy, bước những bước bồng bềnh đi về phía phòng ngủ bên trái phát ra tiếng gọi ngọt ngào.

Trong phòng ngủ, nến đỏ cháy rực.

Trong bóng nến, trước chiếc giường ngà, đập vào mắt Tư Mã Ngọc Long là một bóng lưng yểu điệu trong bộ cung trang màu hồng nhạt... Trái tim Tư Mã Ngọc Long chợt đập mạnh, dồn dập và điên cuồng... Hắn mông lung nghĩ: Nàng... thật sự là một nữ nhi sao?

Cầu mong nàng đúng là thế.

Ngọn lửa dục vọng đang thiêu đốt trong đôi mắt Tư Mã Ngọc Long.

Tim đập, tay run, hắn run rẩy vịnh lấy cạnh bàn bước về phía mép giường.

"Lượng Ngọc, đệ, đệ... để ta nhìn xem."

Hắn ngập ngừng cắn lưỡi nói, bàn tay phải đã đặt lên bờ vai phải của tấm lưng cung trang, khuỷu tay tự nhiên cong vào, cuối cùng, hắn đã ôm lấy nàng. Hứơng vị hắn đang ôm trọn chính là đôi bờ vai thon thả thơm ngát không chút giả dối. Trái tim hắn càng đập dữ dội hơn.

Hắn phát âm không rõ ràng lẩm bẩm: "Ta, ta... để ta nhìn xem."

Đồng thời, hắn nhẹ nhàng xoay người nàng lại.

Lý trí của Tư Mã Ngọc Long hoàn toàn sụp đổ... Giờ phút này, đập vào mắt hắn là một gương mặt phụ nữ mười phần trọn vẹn: lông mày thanh tú tựa nét vẽ, đôi mắt phượng ngậm xuân, mũi dọc dừa, môi đỏ điểm tô. Kiều diễm, dịu dàng, xinh xắn, quyến rũ, không một nét nào là không hoàn mỹ... Hắn bắt đầu thở dốc.

"Tỷ tỷ... đệ, đệ thật sự là..."

"Đồ ngốc này, anh không có tay à?"

"Á á."

"Sao thế?"

"Tỷ tỷ, đệ muốn... đệ muốn."

"Ừm... không."

Người nữ say đắm mê muội, người nam thở dốc không thành tiếng.

"Tỷ tỷ."

"Dạ."

"Đệ muốn."

"Hừ."

"Tỷ tỷ."

"Cho anh đấy." Người nữ yếu ớt lẩm bẩm: "Sau này anh sẽ không còn nhớ đến em nữa đâu."

"Ngọc Long không phải loại người đó."

"Thật không?"

"Thật mà."

Một khuôn mặt nóng rực cúi xuống, một khuôn mặt nóng rực nghênh đón... Đầu lưỡi quấn quýt.

Một lúc lâu sau, người nữ vùng vẫy thấp giọng nói: "Đệ đệ, để tỷ tỷ đi thổi tắt nến đã... được không."

Ngọn nến tắt phụt.

Ngay lúc ấy, trên mái nhà Tây sương, hệt như từ trên trời rơi xuống, hai bóng dáng nhẹ nhàng vút đáp xuống. Người tới là hai bà cháu lớn nhỏ. Thiếu nữ tuổi chừng mười lăm mười sáu, dáng người thon thả, ngây thơ đáng yêu; người phụ nữ trông chỉ độ bốn mươi tuổi, mặc áo quần vải xanh, đầu quấn khăn vải xanh, gương mặt hiền từ.

Đứng vững xong, người phụ nữ liếc nhìn xung quanh, nhíu mày thấp giọng càu nhàu: "Con nhãi chết tiệt này, mày cứ khăng khăng cho rằng Ngọc Long ca ca của mày đi chung đường với chúng ta, ban đầu tưởng hắn đi trước chúng ta nên liều mạng đuổi theo. Sau khi hỏi thăm ba bốn trấn lỵ mà không có chút manh mối, mày lại tưởng hắn đi sau chúng ta, bắt ta phải chờ đợi hai ngày ở trấn yết hầu thông về Nhạc Dương này. Bây giờ, tất cả các quán trọ đều đã lục soát qua, chỉ còn mỗi cái lớn nhất này. Mày hết nói Ngọc Long ca ca của mày rất tiết kiệm, cho dù trọ tiệm cũng không chịu dừng chân ở quán trọ hạng nhất; rồi đến khi các quán trọ từ hạng hai trở xuống đều đã lục hết, mày lại bảo Ngọc Long ca ca của mày thích sạch sẽ, mấy quán trọ hạng hai hạng ba long xà hỗn tạp chắc chắn không hợp ý hắn, rất có khả năng trọ ở quán lớn nhất này... Bây giờ mày xem đi, phòng khách của quán này có tổng cộng ba lớp, lớp một lớp hai đều đã lục soát sạch sẽ, lớp thứ ba này chỉ có ba căn phòng tối om không một ngọn đèn, trông có vẻ như không có ai ở, lẽ nào lại bắt ta phải đến từng căn phòng trống giẫm đạp rà soát một lượt hay sao?"

Thiếu nữ bướng bỉnh đáp: "Nãi nãi không đi thì để con đi."

"Chỉ mong Ngọc Long của con ở ngay dưới đó."

"Khó nói lắm."

Thiếu nữ nói dứt lời, chân khẽ nhún, đã không tiếng động tung người rơi xuống giữa sân.

Chỉ thấy nàng ta nhanh như chồn ranh, lúc vút lên lúc sà xuống, trước sau quan sát, chỉ trong chớp mắt đã thăm dò xong hai dãy phòng Đông Tây. Cuối cùng, thân hình khẽ dao động, nàng nhảy vót lên mái hiên của căn phòng tọa Bắc hướng Nam ở chính diện, thân hình uốn lượn, đầu quay xuống dưới, lộn ngược người, len lỏi qua khe cửa sổ nhìn trộm vào phòng ngủ bên trái... Một tiếng thét chói tai vang lên, thân thể thiếu nữ hệt như dính ám toán, từ trên mái hiên lăn thẳng xuống sân viện.

Người phụ nữ trung niên trên mái nhà Tây sương thấy vậy cả kinh.

Chỉ thấy mụ ta thét lên một tiếng, nhanh như chớp lao bổ xuống giữa sân.

Người phụ nữ trung niên rơi không lệch chút nào xuống nơi thiếu nữ ngã xuống, cúi người nhìn, chỉ thấy vùng trán của thiếu nữ da rách máu chảy, đã ngất lịm đi từ lúc nào.

Người phụ nữ trung niên nổi giận đùng đùng.

Mụ lùi lại một bước, quát lớn vào trong nhà: "Vị cao nhân nào ở trong phòng, hãy ra đây để Thiên Sơn Mộ Dung Khanh diện kiến."

Người phụ nữ trung niên vừa dứt lời, trong phòng lập tức vang lên một hồi tiếng động giằng co.

Người nữ thấp giọng cầu xin: "Đệ đệ, buông tay, để tỷ tỷ ra ngoài thu xếp bọn họ cái đã!"

Người nam kêu lên một tiếng: "Đừng để ý đến bọn chúng."

Tiếp theo đó là một tiếng kêu đau đớn của người nam, người nữ dường như dùng biện pháp rất mạnh để thoát khỏi vòng tay của người nam, theo sau là tiếng y phục sột soạt. Chuyển thoáng chốc, một tiếng gầm vang lên, một thiếu niên tuấn tú mắt trợn trừng, bước đi loạng choạng, y phục nhàu nát xộc xệch, chân chỉ đi một chiếc giày lao ra trước; theo sát phía sau là một văn sĩ trông có vẻ lớn tuổi hơn một chút, điểm khác biệt là trên mặt người sau che một tấm khăn lụa đen rất rộng rất rộng.

Nhìn thấy bước ra là hai nam tử, người phụ nữ trung niên không khỏi sững sờ.

Lúc này, thiếu niên xông ra trước với thần thái khác thường, trừng mắt nhìn quanh bốn phía, rồi bước đi loạng choạng tiến sát lại gần người phụ nữ trung niên, giơ một ngón tay, cắn lưỡi, phát âm không rõ quát mắng người phụ nữ trung niên: "Có... phải... ngươi... mụ già... này... đã phá hỏng... chuyện... tốt... của thiếu gia... không?"

Vừa mắng chửi tức giận, chưởng phải vừa vung lên, từ xa đánh úp về phía người phụ nữ.

Lúc này, vị văn sĩ che khăn đen đứng sau thiếu niên đột nhiên lao lên một bước, tóm chặt lấy bả vai thiếu niên nhẹ nhàng kéo giật về phía sau, miệng thấp giọng nói: "Hiền đệ lùi lại một bước, để ta."

Văn sĩ che khăn đen vừa cất lời, người phụ nữ trung niên tự xưng là Thiên Sơn Mộ Dung Khanh liền lập tức hiểu ra chuyện quái gì đang xảy ra. Mụ chợt vỡ lẽ: Hóa ra vị văn sĩ này là một nữ nhân.

Thiếu niên bị văn sĩ kéo giật về sau, lập tức tung người bay vút ra bảy tám bước.

Đôi mắt người phụ nữ trung niên sáng như điện, mụ liếc nhanh về phía thiếu niên không thể tự chủ mà tung người bay lùi lại, cười lạnh một tiếng, trong lòng dường như đã hiểu rõ tất cả.

Văn sĩ che khăn hất thiếu niên ra xong, bước lên một bước, âm trầm lạnh lẽo cất lời hỏi người phụ nữ trung niên: "Ngươi chính là Thiên Sơn Độc Phụ đó ư?"

Đúng vậy, người phụ nữ trung niên chính là Thiên Sơn Độc Phụ Mộ Dung Khanh.

Thiên Sơn Độc Phụ thấy thân thủ đối phương siêu phàm thoát tục, hơn nữa sau khi nghe mình báo danh tính liền lập tức biết được thân phận của mình, trên mặt cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Lập tức, Thiên Sơn Độc Phụ cười lạnh một tiếng nói: "Nữ hiệp thân thủ không kém, sao không dám dùng chân diện mục để gặp người?"

"Thiên Sơn Độc Phụ, Thiên Sơn Độc Phụ..." Lúc này, thiếu niên đứng sau văn sĩ che khăn mặt trừng trừng mắt ngây ra ở đó, lẩm bẩm không ngớt: "Ủa! Cái tên này nghe quen thế nhỉ!"

Văn sĩ che khăn không thèm đếm xỉa đến câu hỏi ngược lại của Thiên Sơn Độc Phụ, âm trầm nói tiếp: "Mộ Dung Khanh, ngươi đến trung nguyên làm gì?"

Độc Phụ hừ một tiếng: "Cái đó ngươi không quản được... Lão thân chỉ hỏi ngươi nữ hiệp dựa vào cái gì mà ra tay đả thương người?"

"Thương ai?" Văn sĩ che khăn liếc nhanh thiếu niên đứng sau một cái, rồi quay mặt lại nói: "Ngươi đang chỉ hắn ta à?"

Thiên Sơn Độc Phụ cười lạnh một tiếng, khinh miệt nói: "Ngươi dùng thủ pháp gì lên người thiếu niên đứng sau ngươi, đương nhiên khó lòng qua mắt lão thân, nhưng lão thân không có thời gian đi quản những chuyện hạ lưu thiên hạ, lão thân chỉ hỏi ngươi dựa vào cái gì mà đả thương cháu gái ta!"

"Cháu gái ngươi?"

"Đúng vậy."

"Văn Nhân Phượng?"

"Ồ, ngươi cũng quen con bé sao, ngươi, ngươi là ai?"

"Nó ở đâu?"

"Ai cơ?"

"Cháu gái ngươi Văn Nhân Phượng ấy?"

Thiên Sơn Độc Phụ thoáng lộ vẻ kinh ngạc, quay đầu nhìn lại, dưới đất phía sau nào còn bóng dáng của vị thiếu niên lăn từ mái hiên xuống lúc trước nữa? Thiên Sơn Độc Phụ biến sắc kinh hãi, quay đầu trừng mắt nhìn văn sĩ che khăn một cái thật hiểm ác, chân khẽ nhún, thân hình đã vọt lên không trung, miệng đồng thời thấp giọng gọi lớn: "Phượng nhi, Phượng nhi."

Khăn che mặt của văn sĩ khẽ dao động, sau lớp khăn mặt hình như đang phát ra một tràng tiếng cười lạnh vô thanh.

Đúng lúc này, thiếu niên với thần thái bất thường đứng sau văn sĩ bỗng lao bổ về phía Thiên Sơn Độc Phụ đang tung người bay lên không, miệng hô hoán lung tung: "Thiên Sơn Độc Phụ, ngươi đừng chạy... ta... nhớ ra ngươi rồi, ngươi... là cố ý, ta... không nhớ nổi nữa... ngươi nhất định... nhất định là cố ý đến phá hỏng... chuyện tốt... của thiếu gia... đừng chạy, lại đây lĩnh giáo... ta... Tư Mã Ngọc Long hai chiêu!"

"Tư Mã Ngọc Long?"

Thiên Sơn Độc Phụ kinh hô một tiếng, giữa không trung, thân hình đột ngột uốn lượn, quay người lao vút xuống.

Văn sĩ che khăn giận dữ dậm chân, thở dài một thân, người tựa mũi tên rời cung, vọt nhanh về phía thiếu niên, chụm ngón tay điểm thẳng vào tử huyệt Trung Phủ trước ngực thiếu niên!

Thiên Sơn Độc Phụ quát lớn một tiếng: "Ngươi dám!"

Thân hình chưa kịp chạm đất, song chưởng đồng thời vung lên, một luồng cuồng phong theo chưởngấy nổi lên, đánh phăng vào gáy văn sĩ che khăn. Văn sĩ che khăn dường như rất rành lợi hại, lúc này không màng đi đả thương địch thủ nữa, chân xoay tít một vòng, né ngang năm thước, suýt soát né qua luồng chưởng phong kinh ngạc của Thiên Sơn Độc Phụ. Nói ra cũng lạ, văn sĩ né sang một bên, Thiên Sơn Độc Phụ song chưởng kéo giật về sau, luồng chưởng phong tưởng chừng sắp đập thẳng vào người thiếu niên đang ngẩn ngơ không biết làm sao ấy, lại tiêu tan sạch sẽ chỉ trong tích tắc.

Thiên Sơn Độc Phụ mượn thế chạm đất, còn văn sĩ che khăn cũng biến mất tăm biến mất tích trong khoảnh khắc ấy.

Thiên Sơn Độc Phụ đảo mắt nhìn quanh bốn phía một lượt, thở dài một tiếng, lắc đầu, chậm rãi bước về phía thiếu niên.

Ánh mắt thiếu niên trừng trừng, trong đôi mắt như có ngọn lửa đang phun trào ra ngoài. Lúc này, hắn nhìn chằm chằm vào Độc Phụ đang tiến về phía mình, không chớp mắt một cái, bộ dạng tựa hồ muốn ăn thịt người. Độc Phụ giật mình thốt lên một tiếng, lập tức dừng bước. Mụ đánh giá thiếu niên thêm hai cái nữa, ngay lúc thiếu niên bổ nhào về phía mình, đột nhiên vươn hai ngón tay, từ xa điểm vào huyệt Cực Tuyền giữa bả vai và ngực thiếu niên. Thiếu niên kêu lên á lên một tiếng rồi cắm đầu ngã vật xuống.

Độc Phụ bước tới, vươn tay xách thốc thiếu niên ngất xỉu lên, giúp hắn khoanh chân ngồi xếp bằng giữa sân, sau đó lấy từ trong ngực ra một viên dược hoàn thơm ngức mũi nhét vào miệng thiếu niên. Một mặt mụ chụm ngón tay day bấm vỗ đập vào khắp các đại huyệt trên người thiếu niên, mặt khác cất tiếng thở dài không giấu được vẻ kinh ngạc:

"Nghe đồn trong giang hồ hắc đạo Trung Nguyên có một loại 'Mê Tiên Tán' độc hại chí sĩ hào kiệt mà không để lại chút dấu vết nào, hôm nay cuối cùng cũng được tận mắt chứng kiến... Theo lời Phượng nhi, đứa trẻ này đã được Đào Diện Hiệp người Miêu Cương đả thông thiên địa huyền quan, lại nhận được ngũ hành chân truyền, võ công toàn thân cao gần như một chín một mười với Tam Sắc Lão Yêu. Với công lực thâm hậu nhường ấy, vậy mà vẫn sa vào thuật này mà không tự biết, đủ thấy sự độc ác của 'Mê Tiên Tán' không chỉ kinh ngạc, mà còn đáng sợ nhường nào! Ai... Phượng nhi, con cứ thế bỏ đi mà không thưa với cả nãi nãi một tiếng, hiểu lầm này đến ngày nào mới có thể sáng tỏ đây?... Con bé này thật là... Bằng không, có nãi nãi giải thích hộ, mây tan sương tản, hai đứa các con cứ thế mà đến được với nhau, có người chiếu ứng, đỡ phải để lão thân nơm nớp lo sợ suốt mấy ngày, há chẳng phải rất tốt sao?"

Lâu sau, thiếu niên khẽ rên một tiếng, dường như đã tỉnh lại. Độc Phụ tiện tay lại điểm huyệt ngủ của thiếu niên. Cứ thế, lại thêm một lát sau, Độc Phụ cúi người vén mí mắt thiếu niên lên, dưới ánh trăng cẩn thận quan sát hồi lâu, đoạn gật đầu, buông tay ra, leo lên mái nhà giẫm đạp dò xét xung quanh một lượt, bấy giờ mới tung người bay vào trong nhà, châm đèn sáng lên, ở lại một lát rồi lại đi ra sau lưng thiếu niên, vươn tay vỗ một cái, nhanh chóng thu tay lùi vào chỗ tối cho đến khi thiếu niên chống tay đứng dậy ngáp một cái, lúc này mới lặng lẽ rời đi.

Tư Mã Ngọc Long tựa như vừa tỉnh sau cơn mộng lớn, từ dưới đất đứng dậy, ngáp một cái, toàn thân cảm thấy mệt mỏi rã rời. Hắn không khỏi ngạc nhiên thầm nghĩ: "Lạ thật, ta say rồi sao? Muộn thế này rồi, sao ta vẫn chưa đi ngủ? Ta vừa rồi ngồi dưới đất là đang làm gì? Còn nữa, Hậu Lượng Ngọc đâu, cậu ta đi đâu rồi? Cậu ta cũng say à? Bằng không, cậu ta đi nghỉ ngơi sao không gọi ta một tiếng? Ồ, đèn phòng cậu ta vẫn còn sáng, để ta vào xem thử!"

Tư Mã Ngọc Long bước vào phòng, lại một phen ngẩn ngơ.

"Ủa, Hậu Lượng Ngọc đâu?" Hắn càng thêm kinh ngạc: "Ta nhớ chúng ta uống rượu rất vui vẻ, cậu ta hình như không say, ta hình như cũng chỉ mới say tầm ba đến bốn phần. Cuối cùng, cậu ta còn kính ta một chén, cậu ta hình như nói là muốn sang phòng của cậu ta một chút. Ta ngồi một mình, ngồi mãi... Sau đó, sau đó không nhớ gì nữa... Ừm, hình như là, ta buồn ngủ quá, không sai, đúng vậy, chắc chắn là thế, tiếp theo là ta say khướt, bước ra giữa sân, ngồi dưới đất ngủ li bì cho đến tận bây giờ... Thế thì bây giờ, người đâu rồi?... Ủa, tờ giấy kia viết gì thế, chẳng lẽ là cậu ta có việc ra ngoài nên để lại lời nhắn cho ta?"

Tư Mã Ngọc Long bước đến gần bàn, một tờ giấy lưu bút trên bàn mực vẫn chưa khô hẳn. Đợi hắn nhìn rõ chữ viết trên đó, hắn không khỏi toát mồ hôi hột, thần trí hoàn toàn tỉnh táo lại.

Trên tờ giấy viết rằng:

Ngọc Long:

Nếu cậu còn quý trọng bản thân, nên đem toàn tinh thần đề phòng người bạn của cậu. Cô ta bây giờ đã đi rồi, nhưng cô ta có thể quay lại. Tôi không thể tiếp tục chăm sóc cho cậu được nữa, vì tôi phải lập tức đi truy tìm con nhãi ngốc nghếch bị hai người các cậu làm cho tức chết kia.

Thiên Sơn Mộ Dung Khanh

"Thiên Sơn Mộ Dung Khanh, Thiên Sơn Mộ Dung Khanh," Tư Mã Ngọc Long kinh hãi thầm nghĩ: "Chẳng phải chính là Độc Phụ lão tiền bối đó sao? Nói như vậy, con nhãi ngốc chắc chắn là chỉ Phượng muội rồi? Kỳ lạ thật, Độc lão tiền bối nói Phượng muội là do hai chúng ta làm cho tức chạy mất ư? Hai chúng ta... Chúng ta, chúng ta là chỉ ta và Hậu Lượng Ngọc sao?"

Tư Mã Ngọc Long càng lúc càng cảm thấy mơ hồ khó hiểu.

Tuy nhiên, có một điểm có thể khẳng định chắc chắn. Cho dù sau khi hắn say rượu đã xảy ra chuyện gì đi nữa, việc Độc lão tiền bối để lại bút tích dặn dò như vậy tất nhiên phải có căn cứ của bà, hắn không thể quá mức lơ là được. Thế là hắn vội vã đọc lại tờ giấy một lượt, châm lửa đốt cháy đi, sau đó thổi tắt nến lên giường. Trải qua một phen cảnh báo này, hắn không dám cởi áo mà ngủ, chỉ ngồi khoanh chân trên giường điều tức. Thế nhưng, tình hình đêm nay vô cùng đặc biệt.

Dù cách nào đi nữa hắn cũng không thể nhập định được, thế là hắn lại đem bức thư lại của Độc Phụ ra ngẫm nghĩ lại từ đầu.

"Cô ta bây giờ đã đi rồi, nhưng cô ta có thể quay lại," Tư Mã Ngọc Long bất an suy nghĩ: "Cô ta này, đương nhiên là chỉ Hậu Lượng Ngọc, cô ta, cô ta, cô ta chẳng lẽ là nữ nhân ư? Bằng không, Độc lão tiền bối sao lại nói Phượng muội là do 'tức chạy mất'?" Tư Mã Ngọc Long dần dần vỡ lẽ ra được phần nào, giống như một người đang cố gắng truy tìm những mảnh mộng rời rạc: "Ừm, đúng vậy." Hắn nhớ ra rồi: "Vấn đề có lẽ đều nằm ở chén rượu cuối cùng đó. Uống chén rượu cuối cùng ấy xong, ta liền mất đi lý trí, làm ra vô số giấc mơ hoang đường. Ta mơ thấy một giai nhân mặc cung trang đẹp tựa tiên nữ, ta, ta... ta ôm lấy nàng, hôn nàng, suýt chút nữa thì... Để rồi cuối cùng, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc thì bị một tiếng quát thét làm cho tan tác... Ta vẫn luôn tưởng đó chỉ là một giấc mơ, mà hiện tại, sự thật chứng minh đó không phải mơ." Tư Mã Ngọc Long có chút hoảng loạn: "Giả sử những gì ta trải qua không phải là mơ, vậy thì đó có thể chính là lý do Phượng muội tức giận bỏ đi, Độc lão tiền bối để lại bút tích, và Hậu Lượng Ngọc từ biệt không lời từ giã!"

Giả sử Hậu Lượng Ngọc thật sự là nữ giả nam trang, vậy thì cách ăn nói cử chỉ mang dáng dấp nam nhân của cô ta, cùng với phong thái của nam nhân, quả thực là giống hệt như đúc.

Giả sử Hậu Lượng Ngọc là một nữ nhân hạ lưu, việc cô ta đi cùng Tư Mã Ngọc Long từ đầu đến cuối đều ôm dụng ý không tốt, điểm này thực sự khiến người ta khó lòng tin nổi.

Vốn dĩ, hắn đối với Hậu Lượng Ngọc tuy có chút hoài nghi, nhưng điều đó chỉ giới hạn ở hai điểm. Thứ nhất, người này tâm cơ rất thâm trầm, thâm trầm đến mức khiến người ta khó lòng dò ra. Thứ hai, người này tinh minh tàn độc, chính miệng cô ta từng nói tâm trường của cô ta "không lấy gì làm từ bi cho lắm".

Còn về văn tài và võ công của người này, chốn nhân gian đời này, hầu như không thể tìm ra người thứ hai. Cho dù cô ta là phụ nữ, dựa vào thiên bẩm cùng với những kỳ ngộ hậu thiên này, cô ta hà cớ gì phải tự hạ thấp mình như thế?

Thật khó hiểu.

Cho dù cô ta có đem lòng ngưỡng mộ Tư Mã Ngọc Long đi chăng nữa, tại sao cô ta lại không đi theo con đường chính đáng? Nói thật, sự biểu hiện trong hai ba ngày nay, cô ta đã khiến Tư Mã Ngọc Long phải khâm phục từ trong sâu thẳm tâm can. Chỉ cần quang minh chính đại, cô ta hoàn toàn không khó để có được một vị trí sâu trong lòng Tư Mã Ngọc Long giống như Văn Nhân Phượng và Mai Nam, trở thành bằng hữu vĩnh cửu của hắn, thậm chí còn tiến xa hơn cả bằng hữu...

Đối với thân thế và lai lịch của con người Hậu Lượng Ngọc, Tư Mã Ngọc Long càng nghĩ càng thấy hồ đồ!

Giả sử cô ta giở trò trong chén rượu cuối cùng, vậy thì sự thật chứng minh cô ta không phải là một người cao quý. Dù cô ta là nam hay nữ, cô ta cũng không hề cao quý.

Võ công tuyệt thế, tài năng kinh ngạc, nhân phẩm không hổ danh long phượng trong loài người, một Hậu Lượng Ngọc phân tích thấu đáo sâu sắc đến thế về đạo lý đối nhân xử thế cũng như chuyện ân oán thị phi trong võ lâm, vậy mà lại có cùng một bản tính kém cõi giống như loại phụ nữ Dương Hoa Tiên Tử Hoàng Tố Anh kia, thật khiến người ta cảm thán khôn nguôi...

Nghĩ đến đây, trong lòng Tư Mã Ngọc Long dâng lên một cảm giác khó chịu vô cùng tận.

Hậu Lượng Ngọc, Hậu Lượng Ngọc!

Tư Mã Ngọc Long lẩm bẩm gọi thầm trong lòng, bỗng nhiên có chút xúc động từ mặt chữ.

Hậu Lượng Ngọc?

Cô ta lấy cái tên giả này, lẽ nào từ trước đó cô ta đã biết hắn tên là Tư Mã Ngọc Long, nên mới cố ý chơi chữ chơi khăm thành ra thế này?

Vậy thì, rốt cuộc cô ta là nữ nhân có thân phận thế nào đây?

Trời sắp sáng rồi.

Tư Mã Ngọc Long thở dài một tiếng, sau đó dựa theo chữ "định" trong Ngũ Hành tâm quyết, cưỡng ép thu nhiếp tâm thần, thực hiện một phen công phu điều nguyên, khó khăn lắm mới chống cự cho đến khi phương đông hửng sáng. Hắn thu dọn sơ qua hành lý của Hậu Lượng Ngọc rồi đặt lên giường, gọi chủ quán đến dặn dò: "Tiểu nhị, vị bằng hữu của ta có việc đi nơi khác rồi, đồ đạc của cậu ấy, tự cậu ấy sẽ quay lại lấy, ngươi tạm thời trông nom giúp. Khi cậu ấy tới, sẽ có thưởng thêm... Giả sử cậu ấy có hỏi đến ta, ngươi cứ nhắn lại giúp câu này: 'Ta đi theo con đường chính mà đi tiếp rồi!'"

Tiểu nhị vâng dạ.

Tư Mã Ngọc Long móc bạc từ trong người ra trả tiền phòng, mặc dù hắn biết trong hành lý của Hậu Lượng Ngọc không thiếu gì vàng bạc châu báu, nhưng hắn không nghĩ ra lý do gì để Hậu Lượng Ngọc phải trả tiền phòng cả. Chiếc xe ngựa mà Hậu Lượng Ngọc thuê đã được trả tiền trước, hắn cũng đã hủy nó luôn rồi. Sau đó, hắn xách chiếc hộp sách nhẹ tênh của mình lên, đi bộ bước lên con đường phía trước.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.