Giải Ngữ Kiếm

Lượt đọc: 131 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Biết Người Biết Mặt Không Biết Lòng

❊ ❊ ❊

Trên đường trở về khách điếm, Văn Thúc Ngọc vẫn canh cánh trong lòng về màn vừa rồi, trầm mặc một lát, hắn lại nghiêm túc nói: "Vân muội, không phải ta nói muội, với thân phận và giáo dưỡng của chúng ta, thật sự không nên chấp nhặt với đám phỉ đồ kia. Cổ nhân có câu: 'Thượng thiên có đức hiếu sinh.' Chúng ta học võ, mục đích tuy là trừ bạo an lương, nhưng trừ bạo thì cũng không nhất thiết cứ phải giết người."

Hạ Hồng Vân liên tục gật đầu nói: "Thúc ngọc ca nói rất phải."

Văn Thúc Ngọc thấy đối phương lại có thể khiêm tốn tiếp thu như vậy, trong lòng vô cùng vui mừng, bèn vội vàng nói thêm: "Chuyện qua rồi thì thôi..."

Nào ngờ Hạ Hồng Vân bỗng quay đầu lại thản nhiên hỏi: "Ngươi có biết kẻ chết là thân phận gì không?"

Văn Thúc Ngọc ngẩn người, hỏi: "Là thân phận gì?"

Hạ Hồng Vân hừ một tiếng nói: "Từng nghe qua 'Cửu Nghi Nhất Tuyệt' Kế Sinh Hoàng thủ hạ có 'Cửu Thử Nhất Hồ' chưa? Kẻ đó chính là 'Độc Thử' Dư Tâm Quyền trong 'Cửu Thử', còn lão gia hoả kia chính là con cáo già 'Bách Huyệt Huyễn Hồ' Tào Trạch Lâm. Trong Ngũ Hành Thập Tam Kỳ, Cửu Nghi Nhất Tuyệt Kế Sinh Hoàng và sư phụ gia mẫu Phù Dung Tiên Tử từ trước đến nay vẫn được xem là hai người có quan hệ hoà bình nhất. Mà nay ngươi xem đi, biết người biết mặt không biết lòng, Kế Sinh Hoàng lão quỷ lại không màng tình nghĩa với sư phụ, ngầm sai khiến một hồ một thử tính toán hai chúng ta. Giết chết tên Độc Thử này, thứ nhất là vì cục tức này khó nuốt, thứ hai là để tiêu diệt Độc Thử, Kế lão quỷ với sư phụ gia mẫu may ra mới có thể tạm hòa bình chung sống, bằng không, mọi người đều mang tâm bệnh, quan hệ e rằng sẽ nhanh chóng trở nên tồi tệ. Giờ ngươi nghĩ lại xem, trong tình hình này, tên Độc Thử này có tha được không?"

Văn Thúc Ngọc cả kinh nói: "Cửu Nghi Nhất Tuyệt phái người tính toán chúng ta, mục đích để làm gì?"

Hạ Hồng Vân liếc xéo nói: "Ngươi làm sao biết Kế lão quỷ không buông tha chỉ có hai chúng ta?"

Văn Thúc Ngọc hoang mang nói: "Chẳng lẽ..."

Hạ Hồng Vân cười lạnh nói: "Nếu ta Hạ Hồng Vân không đoán sai, lần đại hội Kim Dương Bảo này, e rằng bất kỳ ai cũng không ngoại lệ!"

Văn Thúc Ngọc nói: "Vậy hai kẻ ra tay với Hồ thiện nhân Cách Mộc ban nãy là ai?"

Hạ Hồng Vân ngâm nga nói: "Thân phận hai kẻ này rất đáng ngờ, hai kẻ đó thông khí tức với hồ và thử, theo lý mà nói phải đến từ núi Cửu Nghi, nhưng võ công của cả hai đều vượt trên hồ thử mà lại không có mặt Kế lão quỷ..."

Văn Thúc Ngọc nói: "Hai kẻ đó hiển nhiên đều đã qua thuật dịch dung (hóa trang), làm sao muội biết trong hai kẻ đó không có Kế lão quỷ?"

Hạ Hồng Vân nói: "Kế lão quỷ vóc người gầy nhỏ bất thường, đây là điểm yếu mà thuật hóa trang không thể bù đắp được, hơn nữa lão quỷ sinh ra có một tật xấu khó bỏ, đó là mỗi lần trước khi ra tay, nhất định sẽ phát ra một tiếng ho khan, mấy chục năm nay, chưa từng có ngoại lệ."

Văn Thúc Ngọc nghĩ ngợi, bỗng hỏi: "Hai kẻ này là ai, chúng ta tạm thời không bàn tới, điểm thứ hai khiến người ta khó hiểu chính là, vị Hồ thiện nhân hôm nay rõ ràng không phải người trong giang hồ, hơn nữa người đã qua đời, tại sao hai kẻ đó vẫn không chịu buông tha cho ông ta?"

Hạ Hồng Vân nghe vậy mỉm cười nói: "Ngươi biết vị Hồ thiện nhân này là một 'thiện nhân' như thế nào không?"

Văn Thúc Ngọc cảm thấy ngữ khí của Hạ Hồng Vân có chút lạ, ngẩn người, thốt lên: "Chẳng lẽ vị Hồ thiện nhân này chính là Quỷ Cốc Tử hay sao?"

Hạ Hồng Vân lại mỉm cười nói: "Co như ngươi thông minh!"

Văn Thúc Ngọc ngẩn ra hồi lâu mới ấp úng nói: "Vậy... chúng ta... chẳng phải đi công cốc rồi sao?"

Hạ Hồng Vân nghiêng đầu nói: "Sao lại thế được?"

Văn Thúc Ngọc nói: "Lần chúng ta tới đây, mục đích chẳng qua cũng chỉ muốn tìm Quỷ Cốc Tử để được chỉ điểm về bảo đồ, nay Quỷ Cốc Tử đã qua đời, chúng ta..."

Hạ Hồng Vân mỉm cười, cắt lời: "Nếu bây giờ ta nói cho ngươi biết, Quỷ Cốc Tử thực ra không hề chết, ban nãy ta chẳng những gặp được chính bản thân ông ta mà còn từ chỗ ông ta moi ra bí mật về bảo đồ, ngươi tin hay không tin?"

Văn Thúc Ngọc giật mình nói: "Thật hay giả thế?"

Hạ Hồng Vân đắc ý nói: "Lão già này tự cho là mưu mô xảo quyệt, nhưng đụng phải Ngũ Nguyệt Hoa ta, lão già đó không thể không hiện nguyên hình."

Văn Thúc Ngọc thấy nàng không giống đang nói đùa, lòng hiếu kỳ nổi lên đại thịnh, vội nói: "Muội nói nghe thử xem, rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Hạ Hồng Vân cười nói: "Lúc vào cửa ban nãy, ngươi có thấy ta đặc biệt chú ý đến bức di ảnh của Đại thiện nhân đó không?"

Văn Thúc Ngọc gật đầu nói: "Đúng vậy..."

Hạ Hồng Vân nói tiếp: "Bức họa đó tuy đã bị sửa đổi, nhưng phàm là kẻ từng gặp Quỷ Cốc Tử thì vẫn không khó để nhận ra vị Hồ đại thiện nhân này không phải ai khác, chính là Quỷ Cốc Tử Hồ Kỳ Dụng chứ là ai! Lúc đó, trong đầu ta lập tức dấy lên một đám mây nghi ngờ: Thứ nhất, Quỷ Cốc Tử vẫn luôn sống ở Vân Mộng, sao lại chạy đến An Lục? Nếu nói là để tránh rắc rối, tại sao đến cả họ cũng không đổi một chữ? Thậm chí còn bày ra một bức họa có khuôn mặt giống y đúc bản chính như thế? Thứ hai, lão già này vẫn luôn chú trọng đạo dưỡng sinh, nay mới chỉ hơn sáu mươi tuổi, sao lại vô duyên vô cớ chết đi? Cho nên, ta lập tức nghĩ đến, trong chuyện này nhất định có uẩn khúc. Ta đoán, lão già này nhất định là đã sớm tiên liệu được vì chuyện bảo đồ Kim Cốc, sớm muộn gì cũng sẽ gặp phiền phức tìm đến cửa, chi bằng giả chết để dứt bỏ ý niệm của mọi người!"

Văn Thúc Ngọc không nhịn được cắt lời: "Khoan đã! Lão đoán này của muội tuy không phải là không có lý, nhưng làm sao muội biết bản thân ông ta vẫn ẩn nấp trong dinh thự này mà tìm ra được?"

Hạ Hồng Vân mỉm cười nói: "Về điểm này, phải chia làm hai mặt để nói: Thứ nhất, ai cũng biết, lão già này tuy sợ chuyện nhưng hiếu thắng lại rất mạnh, mỗi một mưu kế lão vạch ra, lão đều hy vọng tận mắt nhìn thấy nó thành công mỹ mãn. Thứ hai, lão nhất định muốn nhìn cho rõ, rốt cuộc có bao nhiêu kẻ đến tìm phiền phức với lão? Đều là những ai?"

Văn Thúc Ngọc nói: "Vậy cuối cùng muội đã tìm ra ông ta ở chỗ nào trong đám người?"

Hạ Hồng Vân cười nói: "Trong số đám tế sĩ vừa rồi, ngươi có chú ý đến vị Tư Bàn đứng ở vị trí cuối cùng không?"

Văn Thúc Ngọc ồ lên một tiếng: "Hóa ra chính là hắn!"

Hạ Hồng Vân mỉm cười nói: "Lúc đó tuy ta khẳng định lão già này tuyệt đối chưa rời khỏi dinh thự, nhưng vì thuật hóa trang của lão cao hơn người một bậc, nên hoàn toàn không nắm chắc lão ẩn nấp ở góc nào. Ta lén lút rà soát qua từng người trong đám đông, khi đi ngang qua vị Tư Khánh đó, bỗng phát hiện vị Tư Khánh kia hình như có chút tâm thần bất định, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc xéo qua lại, khóe miệng thoắt ẩn thoắt hiện nụ cười, cái chân phải dưới bộ tế phục còn đang đắc ý nhẹ nhàng lắc lư. Đó có phải là tâm trạng và cử động mà một tế sĩ nên có trong một buổi tế lễ trang nghiêm như vậy không?"

Hạ Hồng Vân cười thêm một tiếng, nói tiếp: "Lúc đó, trong lòng ta động đậy, liền truyền âm đe dọa lão: 'Hồ lão gia, hôm nay trong dinh thự này đến bao nhiêu kẻ oan gia đối đầu, lão gia nên hiểu rõ, thế nào, có muốn làm một cuộc đàm phán nhỏ không?' Ta nói thế chẳng qua chỉ là dò dẫm lão mà thôi, ngờ đâu vừa dò dẫm liền trúng phóc! Lão già hiển nhiên hoảng hốt, vội vàng truyền âm đáp lại: 'Được, được, Vân nha đầu, coi như lão đây biết ngươi lợi hại là được chứ gì, cô nãi nãi tiểu thư của ta, chúng ta lát nữa nói chuyện được không?' Ta nói: 'Không được, đêm dài lắm mộng, cô nãi nãi không sập bẫy đâu'."

Văn Thúc Ngọc vô cùng hứng thú, vội giục hỏi: "Sau đó thì sao?"

Hạ Hồng Vân cười nói: "Sau đó, lão già không còn cách nào khác, đành khẽ chào tên Tư Cổ bên cạnh, bước ra khỏi hàng. Lão già này cũng khá ngoan ngoãn, hắn dẫn ta đến một góc, đi thẳng vào vấn đề mà hỏi: 'Lão phu không có thời gian đôi co với ngươi đâu, nói đi, nha đầu ngươi muốn đòi cái gì?' Ta nói: 'Nha đầu muốn đòi cái gì, lão đoán xem?' Lão già thở dài nói: 'Thôi được, nha đầu ngươi đi đi, chính là Linh Đà Phong ở Đại Hồng Sơn'."

Chữ "Phong" trong Linh Đà Phong vừa thốt ra, bóng tối phía sau bỗng có người cười ha hả tiếp lời: "Đa tạ nhé, tiểu nha đầu!"

Văn Thúc Ngọc thất kinh nói: "Không ổn, mau đuổi theo!"

Hai người quay phắt lại, một đạo bóng xám phóng vút lên trời, tốc độ nhanh như tên bắn, chớp mắt đã biến mất tăm. Hạ Hồng Vân khẽ thở dài: "Đuổi không kịp nữa rồi!"

Văn Thúc Ngọc oán trách: "Đều tại muội, nói năng chẳng cẩn thận gì cả, nhắc đến cơ mật trọng đại thế này mà không thèm nhìn trước ngó sau một chút."

Hạ Hồng Vân không nói một lời, quay người nhìn quanh bốn phía phía sau, bỗng phì cười một tiếng.

Văn Thúc Ngọc kinh ngạc nói: "Có chuyện gì mà buồn cười thế?"

Hạ Hồng Vân cười đến ngả nghiêng ngả ngửa: "'Bách Huyệt Huyễn Hồ' Tào Trạch Lâm tự khoe trí tuệ hơn người, nào ngờ cũng có ngày hôm nay... khục khục... Lão tặc phen này đúng là bị cô nãi nãi hành cho thê thảm rồi."

Văn Thúc Ngọc ngơ ngác trừng mắt: "Ai bị hành thê thảm cơ?"

Hạ Hồng Vân nhịn không được cười nói: "Ngươi tưởng ta Hạ Hồng Vân thực sự ngốc nghếch như ngươi tưởng tượng, dễ dàng đem cơ mật trọng đại thế này tiết lộ ra ngoài hay sao!"

Văn Thúc Ngọc ngẩn ra: "Vậy... những gì muội nói... vừa gặp Quỷ Cốc Tử, cũng như kho báu Kim Cốc tọa lạc ở Linh Đà Phong v.v., đều là do muội tiện mồm bịa ra à?"

Hạ Hồng Vân gật đầu nói: "Có thể nói như vậy."

Văn Thúc Ngọc nhíu mày nói: "Ta còn tưởng..."

Hạ Hồng Vân cười cắt lời: "Vội cái gì, lời của ta còn chưa nói hết cơ mà. Ta chỉ nói 'có thể nói như vậy'; ai bảo ngươi tất cả đều là 'bịa ra' chứ?"

Văn Thúc Ngọc ngơ ngác nói: "Vậy..."

Hạ Hồng Vân cười nói: "Những lời ta vừa nói với ngươi, từ đầu đến cuối đều có thể coi là thật, chỉ có điều Đại Hồng Sơn Linh Đà Phong là ta tiện tay bịa ra mà thôi."

Văn Thúc Ngọc chợt hiểu ra: "Hóa ra muội sớm đã phát hiện kẻ đó bám theo sau, ta cứ mải nghe muội nói nên không để ý."

Hạ Hồng Vân đắc ý nói: "Ngươi nghĩ xem, một hồ một thử vốn đi chung một đường, cuối cùng Độc Thử hiện thân, vậy còn Huyễn Hồ kia thì sao? Khỏi phải nói, đương nhiên là trốn trong bóng tối rình mò động tĩnh của chúng ta rồi. Lúc chúng ta trèo từ hậu viện ra, ta đã lờ mờ cảm nhận có kẻ bám theo sau. Kẻ này là ai lúc đó ta không rõ, bởi vì ta không thể quay đầu lại xem, nhưng mục đích theo dõi chúng ta của kẻ này thì ta đã hiểu rõ, chẳng qua hắn thấy ta giao dịch với Quỷ Cốc Tử, tự lượng sức từ chỗ Quỷ Cốc Tử Hồ lão nhi không vớt vát được gì, nên muốn kiếm thông tin sẵn có từ người chúng ta mà thôi."

Văn Thúc Ngọc nói: "Vậy, Kim Cốc thật sự rốt cuộc ở nơi nào?"

Hạ Hồng Vân nói: "Thôi đi, chim sợ cành cong, ta mà nói ra, ai biết có xuất hiện tên Bách Huyệt Huyễn Hồ thứ hai hay không?"

Văn Thúc Ngọc gật đầu nói: "Cũng đúng, cẩn thận một chút vẫn hơn."

Hạ Hồng Vân bỗng nói: "Ngươi nhắc đến cẩn thận, ta lại nhớ ra một chuyện, để an toàn, ta thấy chúng ta không cần về khách điếm nữa, chi bằng đến Trung Điều ngay..."

Văn Thúc Ngọc khó hiểu hỏi: "Đến Trung Điều làm gì?"

Hạ Hồng Vân thốt lên: "Kim Cốc ở ngay dưới Tiên Tiêu Phong của núi Trung Điều, ngươi chẳng lẽ không biết?"

Văn Thúc Ngọc đáp: "Ta..."

Nhưng đã muộn, phía sau một đoạn tường thấp cách hai người không xa ở bên trái lại có tiếng cười lớn bùng nổ: "Hạ nha đầu đấy à? Nha đầu ngươi thông minh, chỉ tiếc tuổi còn nhỏ, kinh nghiệm chung quy vẫn chưa đủ. Thế nào, lão phu so với Bách Huyệt Huyễn Hồ Tào lão nhi thế nào? Ha ha ha!"

Kẻ đó cười lớn, không những không vội vã rời đi như Bách Huyệt Huyễn Hồ lúc nãy, ngược lại còn đứng thẳng người dậy từ sau bức tường trắng trong tiếng cười. Do cái tên "Trung Điều Tiên Tiêu Phong" mà Hạ Hồng Vân thốt ra lúc nãy là vô tình lỡ miệng, tự nhiên không giống với "Linh Đà Phong Đại Hồng Sơn" lúc nãy. Lúc này kẻ nghe trộm công khai lộ diện, Văn Thúc Ngọc đinh ninh rằng trong lúc cấp bách Hạ Hồng Vân nhất định sẽ liều mạng lao tới, nào ngờ sự thật hoàn toàn ngược lại.

Chỉ thấy sau khi nhìn rõ mặt đối phương, Hạ Hồng Vân chỉ giậm chân tại chỗ nói: "Cổ bá bá thật không biết xấu hổ, dám chắc người vẫn là một bậc trưởng bối..."

Lão già lùn mập mặc bộ kình trang màu đen trên đầu tường nghe vậy cười nói: "Đừng mắng người chứ, nha đầu, Quỷ Cốc Tử Hồ lão nhi vừa trơn vừa quỷ, muốn ép cung từ chỗ lão già đó quả thực không phải chuyện dễ dàng. Nay nhờ có nha đầu ngươi nhọc công thay, chỉ cần nha đầu ngươi không nói cho người khác biết, Ngu bá nếu có thể vào được Kim Cốc, tương lai nhất định sẽ chia cho ngươi một phần!"

Khuôn mặt Hạ Hồng Vân chuyển sang vui mừng, tiếp lời: "Lời này của Cổ bá bá có tính là số không?"

Lão già áo đen sầm mặt nói: "Cổ bá bá đã nói đùa với nha đầu mấy lần rồi?"

Hạ Hồng Vân lại nói: "Vậy tương lai Cổ bá bá định chia cho chất nữ mấy món đồ?"

Lão già áo đen hừ một tiếng nói: "Mấy món? Hừ, dã tâm của nha đầu ngươi không nhỏ đâu, ta hỏi ngươi, đồ vật bên trong tổng cộng có mấy món?"

Hạ Hồng Vân kiên quyết nói: "Không được! Ít nhất một bình Đại Hãn Đan phải thuộc về ta!"

Lão già áo đen cũng kiên quyết nói: "Nửa bình!"

Hạ Hồng Vân hình như biết đấu không lại đối phương, đành tự động nhượng bộ: "Nếu số lượng là số lẻ..."

Lão già áo đen cười lớn tiếp lời: "Cái này nha đầu ngươi cứ yên tâm, họ Cổ chưa đến mức keo kiệt đến mức độ đó đâu. Nha đầu ngươi chỉ cần nhớ giữ kín miệng, đến lúc đó lão phu tự khắc sẽ phái người thông báo cho ngươi!"

Trong tiếng cười lớn, thân hình tung mình phóng lên, tốc độ vậy mà còn nhanh mạnh hơn cả Bách Huyệt Huyễn Hồ!

Văn Thúc Ngọc quay đầu lại hỏi: "Kẻ này là ai?"

Hạ Hồng Vân kinh ngạc nói: "Cái gì? Ngươi đến Lưu Tinh Quyền Cổ Tất Thương đại danh đỉnh đỉnh mà cũng không nhận ra sao!"

Văn Thúc Ngọc nhíu mày nói: "Ta có gặp bao giờ đâu, sao mà nhận ra?"

Hóa ra đối phương chính là Lưu Tinh Cổ Tất Thương trong Lưu Tinh Nhất Tuyệt, trách thảo nào Hạ Hồng Vân không có cách nào đối phó với đối phương.

Văn Thúc Ngọc thầm nghĩ, đoạn nói tiếp: "Bây giờ chỉ..."

Hạ Hồng Vân ra hiệu bằng ánh mắt, quay đầu đi về phía Nam thành. Văn Thúc Ngọc đuổi theo hạ giọng hỏi: "Sao không về khách điếm?"

Hạ Hồng Vân khẽ huých cùi chỏ, ra hiệu hắn bớt mở miệng.

Đi đến chân Nam thành, Hạ Hồng Vân tung người lướt đi một vòng, vậy mà lại vượt tường ra ngoài thành. Văn Thúc Ngọc tung người đuổi theo, không nhịn được lại hỏi: "Chúng ta rốt cuộc..."

Lời chưa dứt, sau một mô đất đối diện hào thành bỗng có người ló đầu ra khẽ cười: "Tiến triển thế nào rồi? Nha đầu."

Hạ Hồng Vân quay người lại cười với Văn Thúc Ngọc: "Hư hư thực thực, thực thực hư hư, đây là yếu nghĩa cơ bản của binh pháp. Bây giờ ta đến giới thiệu cho ngươi chân diện mục Lư Sơn của Quỷ Cốc Tử Hồ lão nhi..."

Văn Thúc Ngọc lại được một phen bất ngờ.

Trong lúc nói chuyện, một người đã vượt hào đến trước mô đất. Bước ra từ sau mô đất là một lão già gầy gò nhỏ thó, khuôn mặt quả nhiên không khác mấy so với bức họa thờ trong lều vải.

Dưới sự giới thiệu của Hạ Hồng Vân, Văn Thúc Ngọc bước lên hành lễ với Quỷ Cốc Tử. Quỷ Cốc Tử nheo mắt gật đầu đánh giá Văn Thúc Ngọc một lúc, mới quay sang cười hỏi Hạ Hồng Vân: "Có đúng như những gì lão phu dự liệu không?"

Hạ Hồng Vân gật đầu nói: "Không sai chút nào."

Lúc này Văn Thúc Ngọc mới hiểu ra hóa ra tất cả những chuyện này đều là do Quỷ Cốc Tử sắp xếp, Hạ Hồng Vân chẳng qua chỉ làm theo kế hoạch mà thôi. Nghĩ vậy, Văn Thúc Ngọc không kìm được hỏi Quỷ Cốc Tử: "Xin hỏi Hồ lão tiền bối có quen hai kẻ hướng về Linh Sơ..."

Quỷ Cốc Tử gật đầu, cười chặn lời: "Hai kẻ đó chính là 'Hắc Thủy Song Cán' tự xưng là 'Thập Tứ Kỳ' và 'Thập Ngũ Kỳ'; 'Bất Học Thư Sinh' Tư Đồ Doanh, 'Tứ Toàn Tú Sĩ' Mẫn Văn Lượng. Đối với Ngũ Hành Thập Tam Kỳ, lão phu không dám trèo cao, còn hai kẻ đó thì luôn miệng hô hào 'không thèm đồng ngũ với đám gia hỏa Trung Nguyên'."

Quỷ Cốc Tử cười cười, nói tiếp: "Tuy nhiên, nói thật lòng, hai tên Bất Học Thư Sinh Tư Đồ Doanh và Tứ Toàn Tú Sĩ Mẫn Văn Lượng này cũng có chút thủ đoạn. Lần này lão phu giả chết, chủ yếu là để đối phó với hai kẻ bọn chúng. Còn về Lưu Tinh Quyền Cổ Tất Thương và đám người Bách Huyệt Huyễn Hồ, nói thật, lão phu vẫn chưa để vào mắt."

Văn Thúc Ngọc giật mình nói: "Chẳng lẽ thành tựu về mặt võ công của Hắc Thủy Song Cán còn vượt trên cả Lưu Tinh Quyền nữa sao?"

Quỷ Cốc Tử lắc đầu nói: "Cái đó thì chưa chắc."

Văn Thúc Ngọc nói: "Vậy..."

Quỷ Cốc Tử nhíu mày nói: "Lưu Tinh Quyền Cổ Tất Thương cùng đám lão già Bách Huyệt Huyễn Hồ kia, chúng tự cho là mình rất có mưu mô thủ đoạn, nhưng bàn về dùng mưu, chúng còn kém xa lắm. Cho nên đám lão gia hỏa này đến, lão phu muốn đuổi đi bất quá chỉ là chuyện giơ tay nhấc chân. Nhưng hai tên Hắc Thủy Song Cán này thì khác. Hai tên này từ trước đến nay thủ đoạn độc ác tàn nhẫn, không nói tình nghĩa, càng không nói đạo nghĩa, chưa mua được niềm vui ba năm mà một câu nói cũng có thể trở mặt lật lọng. Lão phu tự lượng sức mình, đấu một chọi một e rằng đều không phải là đối thủ của hai tên này, nay cả hai cùng kéo đến cửa, tự nhiên là chuồn là thượng sách."

Văn Thúc Ngọc vẫn có chỗ khó hiểu: "Chuyện lão tiền bối giả chết trước đó hơn một tháng, sao lão tiền bối lại có thể tiên tri được Song Cán nhất định sẽ đến?"

Quỷ Cốc Tử chỉ vào Hạ Hồng Vân cười nói: "Nha đầu này biết đấy, lão phu vốn sống ở vùng Vân Mộng, từ bảy tám năm trước, để tránh một số phiền phức không đáng có, lão phu đã lén chuyển đến An Lục này. Nhờ lão phu ngụy trang có bài bản, bảy tám năm nay, ngoài mấy người trong Thập Tam Kỳ biết lão phu ở đây ra, có thể coi là khá yên bình. Nào ngờ hơn một tháng trước, cố trạch ở Vân Mộng bỗng truyền tin mật đến, nói là trong những ngày gần đây, ngày nào cũng có nhân vật võ hắc đạo không rõ lai lịch đến thăm dò tung tích của lão phu. Qua dò hỏi những kẻ đến, phát hiện Hắc Thủy Song Cán vậy mà cũng nằm trong số đó. Lão phu cảm thấy sớm muộn gì cũng là phiền phức, chi bằng làm một mẻ xong luôn, không ngờ cuối cùng suýt chút nữa..."

Hạ Hồng Vân cắt lời: "Hắc Thủy Song Cán cũng đâu phải người bản địa, sao chúng lại có tên trong danh sách tế sĩ được chứ?"

Quỷ Cốc Tử thở dài nói: "Lão phu vừa chẳng nói rồi sao? Tâm địa của hai tên này độc ác như rắn rết, tình huống này ngoài việc dùng thủ đoạn huyết thủ thay thế thì còn phương thức ôn hòa nào khác chứ!"

Hạ Hồng Vân lại nói: "Hắc Thủy Song Cán cũng không phải là kẻ hoàn toàn không có mưu mô, trong quan tài có người nằm hay không, sao chúng lại không phát hiện ra?"

Quỷ Cốc Tử đắc ý cười nói: "Hai tên đó chắc chắn cho rằng lão phu không dám lấy quan tài trống ra để lừa bịp, nghĩ rằng lão phu nhất định là bản thân nằm ở bên trong, tạm thời bế trụ huyết mạch để ứng phó với biến cố bất ngờ. Cho nên hai tên đó mới phát chưởng từ xa, ép lão phu không muốn chết thì phải nhảy ra khỏi quan tài, bằng không thì chỉ có kết cục thây ma xương cốt văng tứ tung."

Văn Thúc Ngọc nghĩ ngợi rồi hỏi: "Hai chữ 'Bất Học' trong Bất Học Thư Sinh, đại khái là mang ý nghĩa 'bất học vô thuật' phải không, cái này vãn bối biết, nhưng cái gọi là 'Tứ Toàn' của Tứ Toàn Tú Sĩ nên giải thích thế nào?"

Quỷ Cốc Tử cười nói: "Chính là hội tụ đủ cả bốn thứ 'Tửu Sắc Tài Khí' chứ sao!"

Hạ Hồng Vân bỗng giục: "Đừng có nói nhảm nữa, lão già, phân phó của ông, ta đã làm theo từng thứ một rồi. Bách Huyệt Huyễn Hồ đã đuổi đi, Lưu Tinh Quyền cũng đã đuổi đi, bây giờ, đến lượt lão gia ngài thực hiện lời hứa rồi chứ?"

Quỷ Cốc Tử gật đầu nói: "Được, tấm bản đồ gốc đó lấy ra cho lão phu xem qua rồi hẵng hay."

Hạ Hồng Vân lấy từ trên người ra bản sao bảo đồ do Kim Dương Bảo Chủ Địch Kiến Nghĩa phát ra, cùng với phần lấy được từ chỗ Vân Hạc Trang Chủ Hồ Đại Mai giao hết vào tay Quỷ Cốc Tử.

Quỷ Cốc Tử vẫy tay dẫn hai người đi ra sau mô đất ngồi xếp bằng xuống đất, sau đó mượn ánh trăng ghép hai tấm bản đồ lại với nhau trên mặt đất, nghiêng đầu nhìn trái ngó phải, cuối cùng bỗng hừ một tiếng qua mũi: "Hừ, lừa gạt người nhà quê thì được..."

Văn - Hạ hai người đồng thời giật mình nói: "Tiền bối cho rằng có chỗ nào không ổn sao?"

Quỷ Cốc Tử chỉ vào góc cuối cùng của bảo đồ, quay sang Văn, Hạ hai người với vẻ hoang mang: "Khi Phù Vân Long - Kim Dương Bảo Chủ phát hành bản sao này, lúc đó những kẻ có mặt, vậy mà không một ai tỏ ý nghi ngờ sao?"

Văn Thúc Ngọc nhìn sang Hạ Hồng Vân, chần chừ nói: "Hình như là không."

Quỷ Cốc Tử lắc đầu lầm bầm: "Vậy thì lạ thật."

Hạ Hồng Vân tranh thủ nói: "Chẳng lẽ phần mà Phù Vân Long cung cấp là hàng giả sao?"

Quỷ Cốc Tử chậm rãi lắc đầu: "Phần do Phù Vân Long cung cấp có phải hàng giả hay không, khi chưa thấy bản đồ gốc, không ai dám kết luận vội vàng. Tuy nhiên, góc cuối cùng của tấm bản đồ này ít nhiều có chút vấn đề, thì là điều không phải bàn cãi."

Hạ Hồng Vân vội hỏi: "Tại sao ạ?"

Quỷ Cốc Tử lại chỉ xuống tấm bảo đồ do hai mảnh giấy chắp vá lại dưới đất nói: "Có ai trong các ngươi từng đến Nga Mi chưa?"

Hạ Hồng Vân kêu lên: "Ái chà! Nga Mi, Nga Mi sao lại chưa từng đến!"

Quỷ Cốc Tử chặn lời: "Từng đến Cửu Lão Động chưa?"

Hạ Hồng Vân hào hứng nói: "Chẳng lẽ... Ồ, đương nhiên là từng đến rồi, lần đó, ta còn cá cược với Đại sư tỷ và Nhị sư tỷ..."

Quỷ Cốc Tử xua tay, chặn không cho Hạ Hồng Vân nói tiếp, sau đó dùng ngón tay chỉ vào bảo đồ nhíu mày nhìn hai đứa trẻ, đầy vẻ khó hiểu nói: "Các ngươi xem, cây cầu này, cùng với khối nham thạch này, lại thêm hai dòng sông hình cánh chim này, chúng không phải là 'Song Phi Kiều', 'Ngưu Tâm Thạch' và hai dòng sông 'Hắc Long', 'Bạch Long' dưới Cửu Lão Động Nga Mi thì là cái gì! Chỉ cần là người từng đến Nga Mi, ai mà chẳng nhìn ra rành rành!"

Hạ Hồng Vân khó hiểu nói: "Cho dù Kim Cốc ở ngay gần Cửu Lão Động, thì có gì mà kỳ lạ?"

Quỷ Cốc Tử hừ một tiếng nói: "Cứ như thể một mình nha đầu ngươi từng đến Nga Mi ấy. Nếu không có gì kỳ lạ, Cửu Nghi Nhất Tuyệt Kế lão quỷ, Bách Huyệt Huyễn Hồ Dư lão quỷ, cùng với Hắc Thủy Song Cán bọn chúng tại sao không trực tiếp chạy thẳng đến Cửu Lão Động, mà còn đến tìm ta Hồ mộc làm gì?"

Hạ Hồng Vân thốt lên: "Đúng vậy nhỉ!"

Văn Thúc Ngọc chen vào: "Nếu góc phác thảo cuối cùng này xuất phát từ việc Phù Vân Long ngụy tạo, Phù Vân Long làm vậy, chẳng phải là quá ngây thơ và quá nguy hiểm sao?"

Quỷ Cốc Tử lắc đầu nói: "Mọi chuyện e rằng không đơn giản như vậy, trong chuyện này có lẽ còn uẩn khúc bên trong."

Hạ Hồng Vân chớp chớp mí mắt nói: "Theo cái nhìn của tiền bối, chuyện này là thế nào?"

Quỷ Cốc Tử trầm ngâm nói: "Khó nói lắm..."

Hạ Hồng Vân vô cùng khó chịu nói: "Nếu Cửu Nghi Nhất Tuyệt hoặc Hắc Thủy Song Cán tìm đến lão già ông đặt ra nghi vấn này, chẳng lẽ lão già ông cũng chỉ đáp lại một câu 'khó nói' là có thể đuổi bọn chúng đi sao?"

Quỷ Cốc Tử cười khổ nói: "Đòi tiền thì chỉ sợ thật sự không có, chiêu trò của ta có nhiều đến đâu, đụng phải nan đề thực sự không hiểu này, ngươi bảo ta phải trả lời thế nào đây?"

Hạ Hồng Vân cười lạnh nói: "Vậy thì tốt, đợi ngày mai ta lại đi tìm cách chặn Kế lão quỷ và Dư lão quỷ bọn chúng quay lại là được chứ gì!"

Quỷ Cốc Tử hoảng hốt nói: "Ây da, cô nãi nãi tiểu thư của ta, ta, ta, lời của lão phu vẫn chưa nói hết, nha đầu ngươi bớt nổi giận như thế được không?"

Văn Thúc Ngọc thầm buồn cười, hắn thật sự khâm phục nha đầu Hạ Hồng Vân này quả nhiên có thủ đoạn của riêng mình.

Hạ Hồng Vân lạnh lùng cười nói: "Cho nên ta mới nói chúng ta tốt nhất là bớt chơi mấy cái trò mèo này đi, tính cách của cô nãi nãi, lão già ông nên rõ hơn ai hết!"

Quỷ Cốc Tử lắc đầu không thôi: "Loạn rồi, loạn rồi..."

Cảm thán hồi lâu, mới thở dài, chậm rãi nói: "Nếu nhất định bắt lão phu phải phán đoán, lão phu cho rằng, có lẽ tên Phù Vân Long kia cũng là bị người ta lợi dụng, thậm chí ngay cả bản thân Phù Vân Long cũng bị che mắt cũng nên."

Hạ Hồng Vân truy vấn: "Vậy ai là kẻ chủ mưu sai khiến đằng sau âm mưu này?"

Quỷ Cốc Tử dang rộng hai tay, cười khổ nói: "Cô nãi nãi của ta ơi, ngươi đây chẳng phải cố tình làm khó chết người sao? Hồ Kỳ Dụng ta chẳng lẽ là thần tiên chắc?"

Hạ Hồng Vân cũng cảm thấy nếu cứ ép đối phương trả lời câu hỏi này thì quả thực hơi quá đáng, bèn chớp chớp mắt, đổi chủ đề: "Nếu nghe theo ý lão già ông, bây giờ chúng ta nên có thái độ gì đối với sự kiện lần này?"

Quỷ Cốc Tử trầm ngâm nói: "Dựa vào dấu hiệu, đây rõ ràng là một cái bẫy có kế hoạch. Nếu nghe theo lời khuyên của lão phu, tốt nhất là kính nhi viễn chi, tĩnh quan kỳ biến. Chỉ có điều... thở dài... với độ tuổi hiện tại của hai đứa nhóc các ngươi, ta thấy... lời khuyên này của ta e là uổng phí nước bọt rồi."

Hạ Hồng Vân khinh bỉ phát ra một tiếng cười lạnh: "Coi như lão già ông có chút thấy trước!"

Quỷ Cốc Tử chậm rãi đứng dậy nói: "Thấy trước cũng được, thấy sau cũng được, nghe nhiều lời người già, rốt cuộc cũng không phải là chuyện gì xấu. Hy vọng các ngươi trên con đường đi tới, tốt nhất nên cẩn thận cẩn trọng một chút. Cổ nhân có câu nói rất hay, sẩy chân thành hận ngàn đời, đợi đến lúc tương lai hối hận, thì đã không kịp nữa rồi..."

Hạ Hồng Vân vội vã thu lại hai tấm bảo đồ dưới đất, đuổi theo sau hỏi: "Tiền bối muốn đi đâu?"

"Đạo khác biệt, không cùng mưu đồ!"

Bóng lưng còng cõi theo tiếng động dần rời xa, chớp mắt đã biến mất trong đêm tối.

Văn Thúc Ngọc nhìn theo Quỷ Cốc Tử đi xa, quay người lại nói: "Chúng ta thật sự muốn đi Nga Mi sao?"

Hạ Hồng Vân vặn hỏi: "Không được sao?"

Văn Thúc Ngọc nhíu mày nói: "Đã biết đây là một vố lừa đảo, vội vàng chạy tới thì còn ý nghĩa gì nữa?"

Hạ Hồng Vân dỗi nói: "Vậy ngươi đừng đi nữa là được!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.