[10] Cuộn tài liệu Coram Rege, St. Barthol., 45 Henry III., Mục 13, Số 117. Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 5, ii. 146.
[11] Sách "Forest of Essex" của Fisher, tr. 374. Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 9, ii. 167.
[12] Hồ sơ xứ Rowington.
[13] Cuộn tài liệu Coram Rege, 139, M. 1, 52-53 Hen. III.
[14] Cuộn tài liệu năm 7 Edward I.: "Placita Corone coram Johanne de Reygate et sociis suis, justiciariis itinerantibus in Oct. St. Hil. 7 Edward I., apud Cantuar." Xem thêm tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 1, tập xi., tr. 122. Ông William Henry Hart, F.S.A., có đóng góp một ghi chú về vấn đề này và cung cấp bản ghi chép.
[15] Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 2, tập x., tr. 122.
[16] Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 6, iv. 126.
[17] "Records of the Borough of Nottingham" của ông W. Stevenson.
[18] Xem các bản thảo của Tiến sĩ Joseph Hunter, Bản thảo bổ sung Addit. MSS., Bảo tàng Anh Brit. Mus. 24,484, mục 246.
[19] Trong phần "Đời tư" của Shakespeare, đặt ở phần đầu của ấn bản khổ lớn (folio).
[20] Tạp chí Notes and Queries, J. F. F., Dê-ri 2, x. 122; xem "Rot. Pat. Claus. Cancellariæ Hiberniæ Calendarium," tập i., phần i., tr. 996.
[21] Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 5, i. 25.
[22] Cuộn tài liệu Close Rolls, đời vua Richard II; Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 7, ii. 318.
[23] Tạp chí Yorksh. Archæological Journal, tập vi., tr. 3. Các khoản trợ cấp thế chấp Lay-Subsidies, 206/49, Osgodcrosse, Tây Riding.
[24] Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 8, tập viii., ngày 28 tháng 12 năm 1895; "Shakespeare's Ancestry" của Mục sư Henry Norris, F.S.A.
[25] Sách "The Register of the Guild of St. Anne at Knowle" (1894) của ông W. B. Bickley. Trên tờ Stratford-on-Avon Herald ngày 9 tháng 11 năm 1895, ông Bickley chỉ ra rằng các từ "Woldiche", "Oldyche" và "Oldwich" thực chất là một, vốn là một trang trại thuộc thôn Balsall, trong giáo xứ Hampton thuộc Arden, cách Knowle khoảng ba dặm.
[26] Sách "Gentle Shakespeare" của ông Yeatman, tr. 135.
[27] Sách "Records of Rowington" của ông J. W. Ryland.
[28] Được chứng thực ngày 26 tháng 5 năm 1500, tại Somerset House; Moone, t. 2.
[29] Sách "Transcript of Records of the Borough of Nottingham" của Stevenson.
[30] Sách "Shakespeareana Genealogica" của French, tr. 350, và mục 39/48 "Ancient Miscellanea Exchequer", Kho bạc nhận tiền, Cuộn quân số của lực lượng thiết giáp đi cùng Lãnh chúa Grey. Tại Conway, đời vua Edward IV năm thứ 18, ngày 24 tháng 8.
[31] Hồ sơ của tu viện dòng Grayfriars. Tạp chí Yorksh. Archæological Journal, tập xii., tr. 482.
[32] Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 6, iv. 158.
[33] "Camden Soc. Publ.", 1851, Tạp chí Notes and Queries, Dê-ri 6, vi. 368.
[34] Di chúc tại Tòa án Ủy quyền Luân Đôn, Sổ đăng ký Reg. II., 1413, t. 12.
[35] Văn khế này hiện đang được lưu giữ tại hội trường Cordwainers' Hall.
