Bách Vạn Khả Năng

Lượt đọc: 4022 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 476
Gia cảnh nghèo khó của thiếu niên Lai

❊ ❊ ❊

Đây là một góc nhìn rất kỳ lạ.

Bầu trời vốn trong trẻo sạch sẽ đột nhiên bị một cái đầu chó khổng lồ chiếm giữ... Ừm, đúng là chó, ít nhất ngoại hình của nó rất giống chó.

Đôi tai dựng đứng màu đen, hai con ngươi đen láy thuần khiết, đầu mũi nhô ra ươn ướt, cái miệng bên dưới thè ra một cái lưỡi ướt át, vẫn đang hì hục thở ra từng luồng hơi nóng mang theo mùi máu tanh.

"Gâu!"

Giây tiếp theo, nó không nhịn được kêu lên một tiếng, càng khẳng định chắc chắn về chủng loại của nó.

Trình Lâm tuyệt vọng nhắm hai mắt lại, chuẩn bị sẵn sàng tâm lý bị chó liếm đầy nước dãi lên mặt. Đồng thời, hắn âm thầm bắt đầu cấu trúc "Xoắn Ốc Thiết Cắt", chuẩn bị nếu con chó này có ý đồ bất lợi với mình thì sẽ thiến nó một nhát.

Nhưng ngay sau đó, hắn liền nghe thấy một tiếng gọi.

Tiếng gọi đó rõ ràng là một ngôn ngữ hoàn toàn mới, ban đầu khiến người ta bối rối, nhưng ngay lập tức, dưới sự hỗ trợ tận tình của trình dịch thuật, Trình Lâm đã hiểu được ý nghĩa của tiếng gọi đó:

Địa Qua?

Đây là kiểu dịch gì vậy? Ngay khi Trình Lâm bắt đầu nghi ngờ độ chính xác của từ ngữ dịch thuật, một tràng tiếng bước chân truyền đến, ngay sau đó, con chó kia vui vẻ sủa lên một tiếng rồi rời đi.

Một "nhân loại" kỳ lạ xuất hiện trong tầm mắt của hắn.

Nó sở hữu đường nét ngoại hình và ngũ quan của con người, nhưng lại có sự khác biệt rõ rệt so với người thường.

Ví dụ như khoảng cách giữa hai mắt gần hơn, tròn hơn, tai rất lớn, giống như tai sói, trên mặt có một lớp lông tơ mỏng, phản chiếu ánh sáng xanh nhạt dưới ánh mặt trời, thân hình vạm vỡ, vóc dáng thấp lùn, khoác trên người bộ y phục làm từ lông thú nào đó, sau lưng đeo một cây cung, bên hông dùng dây da treo "dao", "bình nước" cùng những vật dụng khác.

"Lai? Ngươi phát hiện cái gì rồi? Ta không nhớ chúng ta từng đặt bẫy ở đây!"

Từ xa truyền đến tiếng nói khác, hình như không chỉ có một người.

Nhân loại tên là "Lai" đang đứng trên mặt đất tò mò quan sát Trình Lâm nghe vậy quay đầu hét lớn:

"Hình như là một Long Bộc!"

"Hình như?"

"Ừm... bộ dạng hắn có chút... Ờ, lạ, đúng vậy, rất lạ."

Lai do dự nói, dường như đang cố gắng tìm một từ ngữ thích hợp, nhưng lại thất bại vì vốn từ vựng nghèo nàn.

"Để chúng ta xem thử."

Nói đoạn, Lai tránh sang một bên, sau đó ba bốn "nhân loại" tương tự như Lai – tạm gọi là nhân loại – chen tới, cùng nhau nhìn Trình Lâm.

Thông qua so sánh, Trình Lâm dễ dàng nhận ra, những người đến sau này có tuổi tác lớn hơn một chút, nếu làm một phép so sánh, Lai đại khái vẫn chỉ là một thiếu niên, còn mấy người này, khoảng chừng đều là thanh tráng niên.

Mà trong cảm nhận của Trình Lâm, trên người những kẻ này đều có dao động linh khí ở các cấp độ khác nhau, nhưng kẻ mạnh nhất cũng chỉ vỏn vẹn nhị phẩm mà thôi.

Quan sát hai cái, mấy gã thanh tráng niên này bỗng đồng loạt lộ ra vẻ mặt ghét bỏ, lùi lại vài bước, đồng thanh nói: "Xấu quá!"

"Long Bộc này sao lại xấu xí như vậy? Ồ, ngươi nhìn mặt hắn xem, thế mà lại chẳng có lấy một cọng lông!"

"Khắc, ở lãnh địa của Long Tước khác, cũng có những Long Bộc thiếu lông lá, nhưng tai, mắt... miệng của hắn... Trời ạ, ta chưa từng thấy kẻ nào khó coi đến thế."

"Chẳng lẽ các ngươi không để ý hắn không có đuôi sao? Ngay cả đuôi cũng không có! Ta dám chắc, đây nhất định là một quái thai, hèn chi lại nằm một mình ở đây trong mùa đông giá rét này."

Một nhóm "người" lập tức bàn tán xôn xao.

Trình Lâm lúc này mới để ý, phía sau họ đều rủ xuống một cái đuôi, phủ đầy vảy màu xanh nhạt, trông khá kỳ lạ.

Và qua cuộc trò chuyện của đối phương, hắn cuối cùng cũng hiểu ra, nhóm sinh vật này dường như được gọi là "Long Bộc".

"Nếu đây là thời đại Cự Long thống trị, kết hợp với cái tên này, có thể phán đoán ra bọn họ là tôi tớ của Cự Long... Còn về Long Tước... lãnh địa... chẳng lẽ là chế độ phân phong của thời đại này sao?"

Trình Lâm thầm suy đoán. Còn về những lời lẽ nhục mạ hắn xấu xí, hắn hoàn toàn không để tâm, dù sao trong thẩm mỹ của hắn, đám Long Bộc này cũng xấu xí vô cùng.

"Chúng ta nhanh chóng đi thôi, còn cách thôn rất xa, không đi nữa thì về đến nơi là trời tối mất, nếu lại gặp bão tuyết..."

Bàn luận một hồi, có người đề nghị.

Mọi người đều phụ họa, chuẩn bị kết bạn rời đi, chỉ có thiếu niên tên "Lai" kia là không hề nhúc nhích.

"Lai, còn nhìn cái gì nữa? Đi thôi!"

Một kẻ lớn tuổi hơn gọi.

Lai nhìn thoáng qua Trình Lâm, không nhịn được nói: "Nhưng hắn thì sao? Chẳng lẽ cứ vứt ở đây mặc kệ?"

"Không thì sao? Hắn lại không phải người trong thôn chúng ta, diện mạo và trang phục lại kỳ lạ thế này, ta đoán chắc là do xấu xí nên bị vứt bỏ, là tên xui xẻo lưu lạc từ linh địa của Long Tước khác tới, hừ, ăn phải Ma Độc Quả nên mới đổ gục ở đây, ngay cả Ma Độc Quả cũng không nhận ra, xem ra đầu óc chắc chắn cũng hỏng rồi, đại khái là loại quái thai vừa xấu vừa ngốc, quan tâm hắn làm gì?"

Một dân làng lắc đầu nói.

"Nhưng mà..." Lai muốn phân bua.

Chỉ nghe một Long Bộc khác trông có vẻ là thủ lĩnh đội thở dài nói:

"Ta biết ngươi nghĩ gì, nhưng thôn chúng ta nghèo, lại gặp năm nay mất mùa, trừ đi lương thực nộp cống, chúng ta chẳng còn lại gì cả, có thể không chết đói sống sót qua mùa đông này đã phải cảm ơn ông trời rồi, lẽ nào còn muốn nuôi thêm một cái miệng ăn? Hắn nếu có thể làm việc thì còn cần thiết để cứu, nhưng bộ dạng này của hắn... chỉ là một gánh nặng, dù sao ngươi cứ nghĩ kỹ đi, nếu ngươi nhất quyết muốn cứu, thì sau này hắn thuộc về ngươi nuôi."

Lai im lặng một chút, hiển nhiên trong lòng đang giằng xé dữ dội, dưới sự khuyên can của các dân làng khác, cậu cuối cùng cũng bước đi rời khỏi, chỉ là vừa đi được mười mấy bước, đột nhiên dừng lại, cắm đầu chạy quay lại, mạnh mẽ cúi người vác Trình Lâm lên vai.

Thấy cảnh này, các dân làng còn lại đều thở dài, cũng không nói gì, chỉ vác theo con mồi tiếp tục đi tới.

"Gâu!"

Chú chó săn tên "Địa Qua" vui vẻ kêu lên một tiếng, rồi đi theo bên chân thiếu niên Lai, đi ngược lại, không ngừng sủa vào phía Trình Lâm.

Lai nhìn bộ dạng của nó, đưa tay vỗ lên đầu chó của nó, nói: "Tối nay nhà ta có thêm một miệng ăn, bữa tối của mày giảm nửa, đã biết chưa?"

"Ư... ư..." Tai của Địa Qua lập tức cụp xuống.

---❊ ❖ ❊---

Thôn của nhóm người này quả thực rất xa.

Mặc dù vẫn luôn sải bước đi tới, nhưng cho đến tận chạng vạng, trời tối dần, họ mới cuối cùng ra khỏi rừng rậm, tiến vào một cái thôn.

Quy mô thôn không lớn, chừng hơn hai mươi hộ, nhà cửa đa số đều được xây bằng gỗ, chỉ có hai gian là nhà đá, miễn cưỡng có thể chắn được gió lạnh, càng không nói đến kiểu dáng hay thẩm mỹ. Mấy chục ngôi nhà nằm rải rác trên một mảnh đất bằng phẳng cách bìa rừng không xa, bên ngoài thôn còn có những mảnh đất bằng phẳng rộng lớn, nhìn qua chắc là ruộng đồng.

Trình độ văn minh của toàn bộ thôn làng tự nhiên rất thấp, trong cảm nhận của Trình Lâm, thậm chí còn chưa phát triển bằng thời Trung Cổ. May mà đã vượt qua thời đại dã man quần cư bộ lạc.

Trên đường, mặc dù không thể động đậy, nhưng Trình Lâm vẫn thông qua việc lắng nghe cuộc trò chuyện của họ mà biết được nhóm người này là đội săn bắt do thôn tổ chức. Tất nhiên, không phải là đội duy nhất, mà là mấy đội luân phiên vào núi săn bắn, lấy con mồi "nộp cống" cho nhân vật lớn ở lãnh địa Long Tước. Mà năm nay vì một số nguyên nhân, động vật trong rừng rậm đều trốn rất sâu, việc săn bắn cũng trở nên khó khăn hơn nhiều.

"Gâu!"

Trong tiếng kêu của Địa Qua, Trình Lâm được Lai vác vào một cái sân cũ nát.

Cái sân nằm ở rìa ngoài cùng của thôn, diện tích rất nhỏ, tường sân được quây bằng hàng rào gỗ, trong sân có một gian nhà, là loại nhà bùn đất tồi tàn nhất trong thôn, thấp lè tè, đổ nát, ẩm ướt.

Lai đặt Trình Lâm lên một cái giường đất trong căn nhà nhỏ, rồi nói:

"Ngươi nghỉ ngơi chút đi, ta đi vào thôn chia thịt, đợi lát nữa về rồi nấu cơm."

Nói xong, Lai đặt cung tên, dao găm trên người một cách ngăn nắp sang một bên, quay đầu gọi "Địa Qua" rồi nhanh chóng ra khỏi sân. Men theo con đường đất bùn, đi về phía khu trung tâm của thôn.

Cũng thật kỳ lạ, Lai vừa rời đi chưa đầy hai phút, Trình Lâm liền cảm thấy cơ thể bị tê liệt của mình đã có tri giác.

Hắn trước tiên thử cử động ngón tay, sau đó là cánh tay, thân mình... cuối cùng là đôi chân.

Độc tố khi đến thì hung mãnh, khi rút đi cũng rất nhanh chóng. Chỉ mất khoảng nửa phút, cơ thể Trình Lâm đã hoạt động tự do.

"Cuối cùng cũng cử động được rồi."

Lật người ngồi trên giường đất, Trình Lâm xoa xoa cổ tay mình, nghĩ một cách khá an ủi.

Ngay sau đó, hắn bắt đầu quan sát căn nhà này.

Thật ra chẳng có gì đáng xem, nhìn một cái là thấy hết. Trên giường đất trải một lớp cỏ khô dày, cùng một tấm da thú đã rất cũ, trên nền đất bùn dùng vài hòn đá kê lên một cái tủ gỗ cũng cũ nát không kém.

Trình Lâm không cần mở ra, chỉ cần kích hoạt "Quảng vực thị giác", lợi dụng hiệu ứng thấu thị quét qua một cái, liền phát hiện bên trong chỉ có vài món quần áo rách, còn có vài món công cụ.

Trong góc còn có hai cái vò gốm thô kệch nặng nề, đựng nước và lương thực. Giữa nhà trên mặt đất thì có một cái lò sưởi xây bằng đá, bên trong có một lớp tro tàn còn sót lại sau khi đốt gỗ. Trên lò sưởi kẹp một cái nồi sắt, trong cái hộp bên cạnh đặt vài món đồ nấu nướng như bát đũa. Ngoài ra thì chẳng còn gì nữa.

"Không biết là thôn này phổ biến nghèo như vậy, hay là nhà của Lai đặc biệt nghèo khó."

Trình Lâm lẩm bẩm.

Thông qua việc lắng nghe trên đường, hắn đã biết, nhà của Lai chỉ có một mình cậu... Ừm, nếu tính cả con chó kia, đại khái là hai người một chó. Cân nhắc độ tuổi của Lai... Trình Lâm nghiêng về khả năng sau hơn.

Đứng dậy, vận động cơ thể cứng đờ một chút, Trình Lâm đẩy cửa đi ra ngoài sân, liền nhìn thấy trời đang tối sầm lại nhanh chóng, mặt trời trắng bệch phía tây chỉ còn lại một nửa.

Từ xa dường như có một tòa thành.

Vì trời đã nhá nhem, Trình Lâm không nhìn quá rõ, chỉ có thể xác định quy mô của nó vượt xa thôn xóm này.

"Nếu không có gì bất ngờ, tòa thành đó chính là nơi của Long Tước... Ừm, vì là thời đại Cự Long thống trị, vậy Long tộc dù số lượng không nhiều, nhưng cũng sẽ không quá hiếm hoi, nếu mỗi con rồng đều có lãnh địa riêng của mình... vậy hiện tại ta đại khái đang ở tầng đáy của toàn bộ Cự Long Vương Đình..."

Âm thầm phân tích một lượt, Trình Lâm bất lực phát hiện khởi đầu lần này của mình dường như cực kỳ thấp.

Khởi đầu một con chó... ăn uống đều trông cậy vào Lai?

Lắc đầu, Trình Lâm không hề chuẩn bị để một thiếu niên chăm sóc mình, thế này cũng quá mất mặt...

"Ừm, vậy thì để ta chuẩn bị một phần bữa tối đi... Ừm... là chọn 'Bò kho' hay 'Gà hầm nấm'? Hay là 'Tôm tươi cá tấm'? Hoặc 'Dưa cải lão đàn'? ... Haizz, quả thực rất khó lựa chọn."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.