Một cây rau dền bất tử được trồng trong vườn cạnh một khóm hồng liền cất lời ca ngợi: “Hồng mới là loài hoa tuyệt vời làm sao, được cả thần linh lẫn con người hết mực yêu chuộng. Ta thật lòng ganh tỵ với sắc đẹp và hương thơm của ngươi.” Hoa hồng liền đáp: “Này bạn rau dền thân mến, ta kỳ thực chỉ nở rực được trong một khoảng khắc ngắn ngủi! Dẫu không bị bàn tay tàn nhẫn nào hái mất khỏi cành, ta rồi cũng phải lụi tàn theo một số phận sớm mai một. Thế nhưng ngươi lại là bất tử, chẳng bao giờ phai tàn, mà mãi mãi bung nở trong thanh xuân tươi trẻ ngời ngời.”
