Một con ruồi đậu trên trục của một chiếc xe chiến, và cất lời bảo con lừa kéo xe rằng: "Sao mày chậm chạp thế nhỉ? Sao không đi nhanh lên? Xem tao chích vào cổ mày một nhát đây này." Con lừa kéo xe đáp lại: "Ta chẳng thèm bận tâm đến những lời đe dọa của ngươi; ta chỉ kính sợ kẻ đang ngồi phía trên ngươi thôi, chính là người đang thúc giục ta bước nhanh bằng roi vương, hoặc kìm cương giữ ta lại. Cho nên, hãy dẹp cái thói xấc láo của ngươi đi, vì ta thừa biết khi nào thì nên đi nhanh và khi nào nên đi chậm."
