Lang thang bên sườn núi lúc hoàng hôn, một con Sói nhìn thấy cái bóng của mình vươn dài và phóng đại to lớn, liền tự nhủ: "Cớ gì mà ta, với một vóc dáng khổng lồ và chiều dài gần bằng cả sào đất, lại phải sợ Sư tử? Chẳng lẽ ta không đáng được tôn làm Vua của muôn loài thú sao?"
Trong lúc nó đang mải chìm đắm trong những suy nghĩ kiêu hãnh ấy, một con Sư tử lao vào vồ lấy và xé xác nó. Nó thốt lên trong sự hối hận muộn màng: "Khốn khổ thân ta! Sự tự đánh giá quá cao bản thân này chính là nguyên nhân dẫn đến diệt vong của ta."
