Hiệm tiệm sách góc đường, số 256 phố Diên Vĩ Hoa, cái tên này theo Donald thấy thì rất có khả năng là bởi vì vị trí địa lý của bọn họ, nằm ở tận cùng phố Diên Vĩ Hoa, bên cạnh chính là đại lộ Tang Ti, đó là một khu phố thương mại, nhìn từ xa có thể thấy dòng người ra vào trong các cửa hàng.

Đinh lanh keng~

Tiếng chuông đồng ở cửa vang lên dưới sự va đập của miếng kim loại, bước vào cửa chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một phần ba quầy hàng nằm giữa những kệ sách đặt đứng, mà ở phía trước cùng của những kệ sách này chính là mấy chiếc giá sắt, bên trên chất chồng từng lớp báo chí của các nhà xuất bản lớn, mùi mực in hơi nồng, bầu không khí văn học cứ thế ập vào mặt.

Đi xuyên qua kệ sách, đi thẳng vào bên trong, chủ tiệm đang ngồi đằng sau quầy hàng, là một người đàn ông trung niên, tóc màu nâu đỏ, khuôn mặt đeo kính gọng tròn có phần thô ráp, để râu mép hình quai nón, mặc áo lê ki ma màu vàng nhạt, trong tay kẹp đầu mẩu thuốc lá, nhả khói mịt mờ.

Donald tiến lên, chú ý tới trong tay đối phó đang cầm một tờ báo, trang báo phía trên là một dòng chữ lớn được in đậm: Sự tích lũy của tư bản và đầu tư chính xác.

Đây là một ông chủ tiệm sách chú trọng đến sự phát triển kinh tế.

- Nhìn trúng cuốn sách nào xin cứ nói với tôi, giá tiền đằng sau cuốn sách chính là giá tiền thực tế.

Người đàn ông trung niên ngẩng đầu lên, nói một câu đơn giản, chú ý tới việc Donald không hề cầm theo hàng hóa trong tay, liền cúi đầu tiếp tục đọc báo.

- Kỳ thực tôi muốn mua cuốn sách 《Trừ Tà》, ngoài ra còn cần báo chí từ ngày 13 tháng 6 đến ngày 22 tháng 6, không biết trong tiệm có không?

Xung quanh ít nhất cũng có mười kệ sách, hàng ngàn cuốn sách, anh chỉ biết một cái tên sách, không biết phải tìm đến bao giờ, còn có sự kiện quan trọng được nhắc đến trong nhật ký, do các trang giấy đã bị nguyên chủ xé rách, những việc mà nguyên chủ làm trong khoảng thời gian đó không hề để lại bất kỳ dấu vết nào.

Báo chí có lẽ là một vật mang tin rất tốt, các tòa soạn báo vào thời đại này hẳn là đã thể hiện ra năng lực thu thập thông tin mạnh mẽ, những đại sự xảy ra trong khoảng thời gian đó hoặc có thể nói là những thứ đặc biệt, có thể thu hút ánh mắt của người khác đều sẽ được ghi lại.

- 《Trừ Tà》? Nghe tên thôi đã thấy không tầm thường rồi, là sách về tôn giáo sao?

Chủ tiệm có chút nghi ngờ liếc nhìn Donald, mang theo ý dò xét.

- Vâng, tôi là sinh viên khoa tôn giáo của đại học Godeau, gần đây đang nghiên cứu kiến thức về phương diện này.

Cái mác sinh viên này vẫn rất dễ dùng, ít nhất với tư cách là một học giả khoa tôn giáo, muốn mua một số sách về phương diện tôn giáo sẽ không khiến người ta sinh lòng nghi ngờ.

- Rất xin lỗi, tôi mới tiếp quản tiệm sách này không lâu, cha tôi đã nói với tôi rằng sách trong tiệm này chỉ có phương diện kinh tế và giải trí, không bán bất kỳ cuốn sách nào thuộc phương diện tôn giáo cả, ừm...... cha tôi ở tiệm sách này gần mười lăm năm, ông vô cùng rõ tường đối với bất kỳ một xó xỉnh nào, cho nên lời của ông, tôi nghĩ là đáng tin, có lẽ cậu có thể đến tiệm sách do giáo hội mở để xem thử, thứ cậu muốn đáng lẽ ra phải tìm thấy ở đó, còn về báo chí từ ngày 13 đến ngày 22, tôi ở đây có, nhưng bởi vì là báo cũ, cho nên tất cả đều tích trữ ở nhà kho, tôi có thể dẫn cậu đi lấy, có cần không?

Thị trường sách tôn giáo giữa những người bình dân vốn không lớn, người dân vốn đã ít thu nhập, trong khi sở hữu tín ngưỡng của riêng mình, có lẽ sẽ đi đến nhà thờ của các giáo hội lớn để tham gia lễ bái, nhưng muốn bọn họ bỏ tiền ra mua những cuốn sách có tác dụng thực tế không lớn thì là điều không thể, những tiệm sách phục vụ cho tầng lớp bình dân thế này tự nhiên sẽ không bỏ tiền ra để nhập một số hàng hóa không thể bán đi.

- Vậy thì mua báo chí.

Sách tạm thời không lấy được, báo chí cũng được.

- Được, đợi một lát, tôi để cha tôi ra trông tiệm.

Chủ tiệm xoay người mở cánh cửa gỗ phía sau ra, ngay lập tức có thể nghe thấy tiếng gọi ở bên trong, đằng sau tiệm sách này chính là chỗ ở của bọn họ.

Không lâu sau, chủ tiệm đi ra, trên mặt mang theo vẻ mừng rỡ rõ rệt.

- Thưa ông, tôi nghĩ hôm nay là ngày may mắn của hai chúng ta, cha tôi nói trong nhà kho vừa khéo có một cuốn 《Trừ Tà》, lưu lại từ trước, ông ấy sẽ dẫn cậu qua đó.

Vừa nói, chủ tiệm vừa mở cánh cửa gỗ nhỏ bên cạnh quầy hàng, nhà kho mà anh ta nói thực ra chính là tầng hầm của nhà, ở gian trong.

- Vô cùng cảm ơn.

Donald nhanh chóng nhìn thấy cha của chủ tiệm, là một ông lão tóc trắng phơ, nếp nhăn ở khóe mắt và má đã rất rõ ràng, sống lưng hơi còng, nhưng tổng thể nhìn trông vẫn rất tinh anh quắc thước.

- Cann Antoine, rất vui được quen biết ông.

- Donald Grant, tôi cũng vậy, không ngờ ông lại có ngay cuốn 《Trừ Tà》 ở đây, đối với tôi mà nói thế này thì bớt đi được không ít thời gian.

Ông lão đưa tay ra trước, Donald vội vàng bắt tay với ông, hơi cúi người tỏ ý tônْنَ trọng, mà động tác này của anh lại khiến nụ cười trên mặt Cann càng thêm sâu sắc.

- Quả thực là một chuyện rất trùng hợp, thực ra trong tiệm sách của tôi chỉ có duy nhất một cuốn này, vẫn luôn đặt ở trong nhà kho rất nhiều năm, bởi vì một số chuyện, tôi đã giữ nó lại một khoảng thời gian rất dài, đáng lẽ ra là nên trả lại cho tiệm sách tôn giáo, cậu phải hiểu rằng, những cuốn sách đặc biệt thế này do số người mua rất ít, số lượng in cũng rất ít, tôi nhớ năm đó lúc tôi chuyên môn đi lấy hàng thì thấy trong nhà kho của đối phương dường như cũng chỉ có khoảng mười cuốn mà thôi, đối phương còn ra vẻ thần bí hỏi tôi người mua sách là ai, tại sao lại mua sách, thật là kỳ lạ.....

Tuổi lớn rồi liền thích hồi tưởng chuyện cũ, đây là thói quen chung của những người lớn tuổi, Cann dường như có ký ức đặc biệt đối với cuốn sách này, vô cùng sâu sắc.

Donald đi theo đằng sau ông, suy nghĩ về vấn đề này, thông qua lời nói của ông lão, có thể biết rằng số lượng in của cuốn sách này cực kỳ ít, người bình thường tuyệt đối sẽ không mua, cuốn sách kia dường như cũng mang theo tính mục đích cực kỳ mạnh mẽ ở trong đó.

Giống như là một cuốn sách giới thiệu về cách ăn cua, toàn bài tường thuật cách ăn cua, người mua cuốn sách loại này nghĩ thế nào thì cũng là người có nhu cầu đối với chính việc ăn cua này phải không?

Điều này có nghĩa là người từng cầu mua cuốn sách 《Trừ Tà》 từ ông lão lúc trước rất có khả năng cũng đã bị đe dọa bởi một thứ sức mạnh tà ác nào đó, giống như mình, nghĩ đến việc thông qua phương pháp tôn giáo để giải quyết vấn đề này.

Tầng hầm ở phía dưới phòng tạp vật bên cạnh phòng bếp, nắm lấy khoen đồng kéo nắp gỗ ra, để ánh sáng mặt trời chiếu sáng lối vào, Cann lấy diêm và đèn dầu từ bên cạnh, đi xuống theo cầu thang.

- Thư sinh Grant, vẫn còn muốn báo chí từ ngày 13 đến ngày 22 chứ?

- Vâng, mấy ngày đó bởi vì bận rộn công việc, vẫn luôn không có cơ hội xem, muốn bù lại, nếu không thì không có chủ đề để trò chuyện với người ta.

Cann xách đèn dầu, vừa chiếu sáng vừa thắp sáng chiếc đèn dầu treo trong tầng hầm, diện tích tầng hầm không lớn, có lẽ có thể dùng từ hầm rượu để hình dung, chất đầy các loại tạp vật đủ mọi thể loại, trong đó có một số cái trên mặt đã tích tụ không ít bụi bặm.

- Cuốn sách đó tôi phải tìm xem ở đâu, tiên sinh Grant cậu có thể sắp xếp lại báo chí ở bên cạnh, chọn ra thứ cậu muốn, báo chí của chúng tôi đều được xếp gọn gàng theo ngày tháng, báo chí không ai mua tích tụ nhiều rồi sẽ bán đồng loạt cho trạm thu mua phế liệu.

Cann đưa tay chỉ đống báo chí chất cao khoảng đến vị trí bắp chân ở bên cạnh, Donald khom người ở bên cạnh từng tờ rút ra, có một số tờ trùng lặp, nhưng không nhiều.

- Tiên sinh Antoine, tôi muốn hỏi thăm tình hình của người từng cầu mua cuốn sách 《Trừ Tà》 này từ chỗ ông lúc trước, bọn họ cũng giống như tôi là sinh viên khoa tôn giáo chứ? Tôi có chút tò mò tại sao bọn họ mua được một nửa rồi lại không cần nữa.

Vừa thu thập báo chí, Donald vừa quanh co hỏi thăm về vị tới đây mua 《Trừ Tà》 vào lần trước, đối phương cầu mua, sau đó lại không đến mua cuốn sách này đi, chẳng lẽ nói hắn ta đã thành công trừ khử sự tồn tại tà ác trong cơ thể bằng một phương pháp nào đó rồi sao?

- Không, cậu ta tuyệt đối không phải là sinh viên, chỉ là một người bình thường mà thôi, thế nhưng tôi có ấn tượng rất sâu sắc đối với cậu ta, bởi vì lúc cậu ta đến tiệm sách thì sắc mặt rất kém...... không giống với trạng thái lúc bị bệnh hoặc mệt mỏi, đó là một loại...... tôi không biết dùng từ ngữ gì để hình dung.

Cann trong hồi ức nhíu chặt mày, cho dù đã qua mấy năm rồi, màn đó ông vẫn chưa hề quên, ngày hôm đó là trời mưa phùn, không khí ngột ngạt, sự khẩn khoản và yếu ớt của người đàn ông, là nguyên nhân chính khiến ông đồng ý đi đến giáo hội mua cuốn sách này cho đối phương, nếu không thì ông sẽ không đơn độc đi mua cuốn sách này đâu, đặc biệt là dưới tiền đề giá cả của nó không hề rẻ, hơi dừng lại một chút, ông lại tiếp tục nói:

- Cậu ta không phải là không mua sách, thực ra vào ngày tôi vừa mới cầm về thì cậu ta đã đến lấy cuốn sách này đi rồi, chỉ có điều là năm ngày sau, cậu ta lại đem nó trả về, nói là hy vọng tôi giữ hộ, nếu như sau đó có người muốn mua, thì cứ đưa trực tiếp cho cậu ta...... Sự giúp đỡ lẫn nhau của những người khốn khổ, tôi nhớ lúc đó cậu ta đã nói như vậy.

- Sự viện trợ của những người khốn khổ sao...... Lúc đó trạng thái của cậu ta thế nào?

Duyên phận a, trong lòng Donald cảm thán như vậy, hóa ra trên thế giới này không chỉ có một mình anh chịu sự quấy nhiễu này, hơn nữa xét từ trạng thái cơ thể ban đầu của cả hai bên, tình hình của bản thân anh đáng lẽ ra phải tốt hơn vị tiên sinh kia một chút.

- Rất tốt, ít nhất tâm trạng rất tốt, haha, xem ra trí nhớ của tôi vẫn chưa hoàn toàn thoái hóa, tìm thấy rồi, nó hiện tại thuộc về cậu, bên ngoài được bọc bằng giấy da cừu, cũng là cậu ta đưa cho tôi, nói là có thể đảm bảo sách không bị mọt ăn, sau khi tôi cầm lấy thì cùng cất vào trong thùng giấy.

Lấy thứ nằm trong ký tự của mình ra từ trong thùng giấy cũ nát, xoay người đưa cho Donald, có lẽ đã chú ý tới ánh mắt của anh, Cann Antoine giải thích một câu.

- Tôi có thể mở ra xem không?

Phủi đi một ít bụi bặm tích tụ trên đó, Donald dùng hai tay cầm lấy lớp giấy da cừu bên ngoài cuốn sách, cảm giác trơn nhẵn vô cùng cọ xát.

- Đương nhiên, hiện tại nó là của cậu, thế nhưng tôi kiến nghị cậu lên trên đó xem, ánh sáng ở đây quá tối, không tốt cho mắt, vị trí cạnh cửa sổ của tiệm sách có bàn ghế dùng để đọc sách, chỉ cần cậu chịu trả hai phap-xin (nửa xu, tương đương khoảng 5 tệ), tôi còn có thể pha thêm cho cậu một cốc hồng trà.

Cann bắt đầu dập tắt ngọn đèn dầu trong tầng hầm, Donald kẹp tờ báo dưới cánh tay phải, kéo sợi dây nhỏ quấn bên ngoài cuốn sách ra, sự ép buộc trong nhiều năm, giấy da cừu đã hoàn toàn áp sát vào cuốn sách này.

Mở giấy da cừu ra, tầm nhìn còn chưa kịp nhìn sang cuốn sách thì đã bị một số ký hiệu trên giấy da cừu thu hút.

- Đây là......

Trừng lớn hai mắt, Donald nắm chặt tờ giấy da cừu lộ ra một góc, khẽ kêu nhỏ.

- Sao thế?

Cann Antoine trên cầu thang xoay người lại, thính lực của ông hình như rất tốt.

- Không có gì, chỉ là kinh ngạc trước chất liệu của giấy da cừu mà thôi, tiên sinh Antoine, những thứ này cộng lại là bao nhiêu tiền?

Động tác gập giấy da cừu lại quá vội vàng, tờ báo kẹp ở nách suýt chút nữa thì rơi xuống.