Hít~
Tỉnh lại trong cơn ê ẩm toàn thân, đập vào mắt Donald là bức tường dán giấy dán tường họa tiết hoa hồng tháng năm. Đây không phải nhà của anh, mà hiện tại anh đang nằm trên sàn nhà. Ghế sô-pha ở bên cạnh, trên đó còn có một tấm chăn cuộn nhàu nhĩ, đáng lẽ đó mới là nơi anh nên nằm.
Ngồi lên ghế sô-pha, cố gắng để lưng áp sát vào tựa ghế nhằm làm dịu cảm giác nhức mỏi khắp người, ký ức ở khoảnh khắc tiếp theo ùa về như thủy triều.
Ký ức ở khu nhà kho tối qua và cả ký ức trong giấc mơ.
Đúng vậy, nước mộng cảnh không thực sự khiến Donald quên đi ký ức đêm qua. Lọ nước mộng cảnh mà Yake lấy ra vốn chỉ nhắm vào người bình thường, rõ ràng Donald không nằm trong hàng ngũ người bình thường, nhất là khi lực tinh thần của anh vốn đã vượt trội hơn người khác từ trước.
Nước mộng cảnh dành cho dị đồ không phải không có, chỉ là giống như dược tề biến thân chuột quái, nó cực kỳ đắt đỏ, một lọ ít nhất cũng từ 3 bảng vàng trở lên. Trú địa của Chính Nghĩa Giáo Hội đâu phải mỏ vàng, nước mộng cảnh giá 3 bảng vàng không thể sản xuất hàng loạt.
Kiểm tra đồ đạc trên người, hộp gỗ và cuốn sổ đã bị lấy đi, bột dò tung tích vẫn còn trong túi, chỉ là hình như đã đổi chỗ khác. Số tiền còn lại... chiếc túi tiền đó vẫn còn.
Đổ hết lên mặt bàn, tổng cộng là 3 bảng vàng 15 shilling, cùng với hơn chục xu penny. Tính thêm cả số tiền anh đang có sẵn, khoảng 5 bảng vàng, không biết từ lúc nào Donald đã trở thành một người có chút ít tiền tiết kiệm.
Chỉ là có chút ít mà thôi.
Cốc cốc~
Phía cầu thang có tiếng động. Sherlock ăn mặc chỉnh tề hình như nghe thấy tiếng động phát ra từ phòng khách, thong thả từ lầu hai đi xuống.
"Không cần nghĩ nữa, đêm qua cậu đã đụng độ với bộ phận đặc biệt, còn nhìn thấy năng lực của kẻ bắt chuột. Để đảm bảo an toàn cho cậu, họ đã xóa ký ức của cậu, cứ coi như đó là một giấc ngủ đi. Ủy thác của ông Abel đã hoàn thành, chỗ đặt chân của kẻ bắt chuột do cậu tìm ra, đáng lẽ phải có thù lao. 2 bảng vàng, phần thuộc về cậu. Còn tình hình chi tiết thì tốt nhất cậu đừng hỏi, tôi sẽ không nói cho cậu biết đâu."
Đưa ra câu trả lời cho tất cả các câu hỏi một hơi, đỡ công Donald cứ hỏi đông hỏi tây.
"Tại sao ký ức của anh lại không bị xóa?"
Mấp máy môi, Donald vốn đang suy nghĩ xem phải qua mặt thế nào, bây giờ lại tiết kiệm được khối công sức.
Họ không phát hiện ra tôi, thực ra tôi phát hiện có thế lực chính phủ nhúng tay vào nên đã trốn đi, đợi đến khi tiếng chiến đấu bên ngoài kết thúc mới đi ra, liền thấy cậu ngã trước một nhà kho, bên trong chính là số trang sức mà kẻ bắt chuột trộm được.
"Hóa ra là vậy, vậy tôi... đi mua bữa sáng rồi về làm việc."
Còn định nói là về nhà, ngẩng đầu nhìn chiếc đồng hồ treo tường phía trên lò sưởi, bảy giờ sáng, còn một tiếng nữa là đến giờ làm việc.
"Đừng quên mua giúp tôi một phần, coi như mời tôi, xem như thù lao tối nay đưa cậu đi chợ đen ngầm."
Sherlock đang tạo dáng trên chiếc ghế sô-pha đơn. Hôm qua anh ta đã hứa với Donald rằng nếu ủy thác thuận lợi hoàn thành, có được số tiền này, hai người sẽ đi dạo một vòng chợ đen ngầm.
Nghe tin này, tinh thần Donald phấn chấn hẳn lên, đối với chợ đen ngầm, anh vẫn rất mong chờ. Anh đi thẳng xuống nhà bếp ở tầng một rửa mặt, súc miệng đơn giản.
Bữa sáng nóng hổi xuất hiện trên bàn ở phòng khách lúc bảy giờ rưỡi. Lúc này Sherlock đang nhập tâm vào trạng thái, Donald cũng không quấy rầy anh ta, mà ngồi sang một bên tiếp tục công việc của mình.
Mở túi tài liệu ra, các tài liệu bên trong đã được thay đổi. Lần này là một tổ hợp chữ cái hoàn toàn mới, Donald không có ý kiến gì với việc này, dẫu sao công việc của anh chính là phiên dịch.
Chỉ là theo tiến độ dịch thuật, anh chú ý thấy những thứ trên này hình như không hề bị xáo trộn, tất cả các tổ hợp chữ đều mang ý nghĩa của riêng chúng.
Mắt phải ưng phơi khô, cỏ rễ xám, ấu trùng dính bùn... từng cái tên lướt qua trong tâm trí. Những thứ này rõ ràng không đơn thuần chỉ là nội dung câu cú, Donald có thể cảm nhận được tất cả những thứ này đều là nguyên liệu trong một phương thuốc nào đó.
Sherlock đột nhiên giao thứ này cho anh phiên dịch, khả năng rất lớn là vì tối nay phải đi chợ đen ngầm, nên tiện tay chọn ra phần nguyên liệu cần phiên dịch.
Chỉ tiếc là những thứ này đều chỉ là tên gọi, phía sau không đi kèm số lượng cần thiết, nếu không Donald thật sự rất muốn thử mô phỏng lại.
"Ưa~ sướng quá... Tiến độ hôm nay không tồi nha, đã dịch ra được sáu món đồ rồi đấy."
Vươn vai duỗi người đi về phía Donald, liếc nhìn nội dung được đánh dấu bằng ngôn ngữ phổ thông trên tài liệu, có chút ngạc nhiên.
"Cũng giống như tôi đã nói lần trước, những thứ này đều là các chữ cái có liên kết với nhau, rất dễ liên tưởng. Tôi phát hiện hình như đều là tên của nguyên liệu, một loại dược tề hoặc phương thuốc đặc biệt nào đó phải không?"
Thay vì vòng vo thăm dò khiến đối phương sinh lòng phản cảm, chi bằng cứ thẳng thắn hỏi một tiếng. Trải qua sự mài giũa ở ủy thác đầu tiên, giữa hai người ít nhất đã có nền tảng tin tưởng sơ bộ.
Tôi cũng không rõ lắm, chắc là phương thuốc thôi. Còn về tác dụng của nó... mặc dù không thể nói cho cậu, nhưng tôi nghĩ cậu đã đoán ra rồi đấy, Donald, cậu rất thông minh, điểm này tôi buộc phải thừa nhận. Thứ mà họ xóa bỏ chỉ là ký ức tối đêm qua của cậu, ít nhất là ký ức trước thời điểm đó thì cậu vẫn giữ, ví dụ như sự thật kẻ bắt chuột không phải là người bình thường.
Tiếp xúc với dị đồ không phải là chuyện gì quá kỳ lạ, trong thành phố Preston này không biết ẩn giấu bao nhiêu dị đồ, thỉnh thoảng có người phát hiện ra vài hiện tượng đặc biệt cũng là chuyện thường tình. Bản thân Sherlock cũng là một người chứng kiến, lại là người bình thường, anh ta không để tâm lắm đến chuyện này, hoàn toàn coi nó như đề tài trò chuyện để giết thời gian lúc nhàn rỗi.
"Dựa theo suy đoán, kẻ bắt chuột có thể điều khiển chuột, hắn thực sự làm được ư?"
Đóng vai một kẻ mất trí nhớ đi giả vờ mất trí nhớ, diễn xuất của Donald chỉ có thể nói là xuất phát từ nội tâm, tự nhiên như không.
"Đương nhiên, nếu không thì sao lại đi trộm trang sức."
Nếu Yake mà biết Sherlock cứ thế tùy tiện tiết lộ thông tin về kẻ bắt chuột ra ngoài, chắc chắn hắn sẽ hối hận vì hôm qua đã không bắt anh ta uống một lọ.
"Vậy lúc anh tìm thấy trang sức có tìm thấy phương pháp điều khiển chuột không? Kẻ bắt chuột đã muốn trốn chạy thì những thứ quan trọng chắc chắn đều mang theo bên mình."
Đồ vật qua tay mình, đương nhiên Donald biết đây chỉ là một cái mồi nhử. Anh muốn Sherlock tiếp tục chủ đề này, đã không thể đi thẳng vào vấn đề thì cứ từ từ mà rà xét.
Kiếp trước Donald là một biện sĩ, thế mạnh của anh là phản ứng tư duy ở các chi tiết, nói một cách dễ hiểu là suy luận ra ba điều từ một điều, cùng với khả năng tổ chức ngôn ngữ trong thời gian ngắn. Năng lực này một số cảnh sát có kinh nghiệm cũng sẽ có, khi thẩm vấn tội phạm, họ thường bắt đầu từ những chuyện vặt vãnh trong đời sống.
Khi con người nói về những chuyện nhỏ nhặt không quan trọng, phòng tuyến trong lòng sẽ vô thức lỏng lẻo ra, sau đó ở một nút thắt nào đó sẽ âm thầm chuyển hướng chủ đề. Phần lớn tội phạm sẽ vô thức bị cuốn theo, đợi đến khi một số thông tin mấu chốt thốt ra khỏi miệng thì đã muộn rồi.
"Có thì chắc là có, đoán chừng đã bị lực lượng chính phủ lấy đi rồi."
Nhắc đến chuyện này, Sherlock tỏ ra vô cùng tiếc nuối. Donald đang cúi đầu phiên dịch khẽ cong khóe môi, thành công rồi.
"Nếu chúng ta có được thứ đó, liệu có thể điều khiển chuột không? Năng lực này nhìn có vẻ hơi thấp kém, nghĩ cũng hơi thấp kém, nhưng dẫu sao cũng là một năng lực đặc biệt, anh nói xem có phải không?"
Ý nghĩa sâu xa của câu hỏi này thực ra là đang hỏi về tính phổ thông của năng lực, phương thức có được năng lực của một người, liệu người khác có thể tham khảo, thậm chí là mô phỏng hoàn toàn hay không.
"Khó nói lắm, có lẽ được, cũng có lẽ không."
"Nhìn vận may à?"
Câu này chính là đang hỏi về điều kiện có được năng lực.
"Nhìn con người nữa, kẻ bắt chuột làm được, chưa chắc chúng ta đã làm được, mỗi một người đều là duy nhất... Cậu không phải đang gài bẫy tôi đấy chứ?"
Nói được nửa chừng, Sherlock uống một ngụm sữa, có chút hoài nghi hỏi.
"Đương nhiên là không rồi, chỉ là tò mò thôi. Tối nay chẳng phải sẽ đi chợ đen ngầm sao, tôi chỉ muốn hỏi xem người bình thường có thể trở thành... dị đồ không?"
"Về mặt lý thuyết thì bất kỳ ai cũng có khả năng trở thành dị đồ, chỉ có điều dưới tiền đề không có sự giúp đỡ của giáo hội hay chính phủ, họ buộc phải trả giá cực đắt và gánh chịu rủi ro khổng lồ, sơ sẩy một chút là mất mạng như chơi. Sao thế, cậu có hứng thú à?"
Đầy hứng thú nhìn Donald, đối với trợ lý được tuyển dụng tạm thời này, Sherlock khó tránh khỏi sinh lòng tò mò. Suy nghĩ của người này có chút khác biệt so với phần lớn người bình thường.
"Đây là thân phận không được chính phủ và giáo hội thừa nhận đấy, một khi bị phát hiện, cậu sẽ phải đối mặt với việc bị thẩm vấn và điều tra định kỳ, đôi khi còn phải đối mặt với sự giám sát trong cuộc sống, thậm chí hành vi có chút lệch lạc thôi cũng sẽ chuốc lấy lệnh bắt giữ. Đây vốn dĩ là chuyện mà người bình thường tránh còn không kịp."
Dị đồ sở dĩ bị gọi là dị đồ, chính là dưới sự tuyên truyền không tiếc sức lực của chính phủ và giáo hội, họ bị dán nhãn là không hợp pháp, không tuân thủ pháp luật. Đây chính là hoàn cảnh lớn hiện nay.
Dù cậu chủ động hay bị động, đã trở thành dị đồ thì đồng nghĩa với việc chuyển đổi thân phận, một số quyền lợi mà người bình thường có được sẽ bị tước đoạt cưỡng chế.
Đương nhiên, cho phép phản kháng, đây là quyền lực của dị đồ, chỉ có điều họ sẽ nhanh chóng phát hiện ra đối thủ mà mình phải đối mặt lại là một đám kẻ địch được huấn luyện bài bản, năng lực mạnh mẽ và giàu kinh nghiệm.
Bộ máy nhà nước cộng thêm tuyên truyền tôn giáo, cậu có thể nói điều này đã ổn định cục diện xã hội, nhưng điều này rõ ràng là xét trên phương diện người bình thường. Đối với phần lớn dị đồ mà nói, đây chính là sự chuyên chế!
Cậu muốn hay không muốn, thì đây chính là cái giá phải trả của sức mạnh!
"Nếu có thể, tôi chỉ muốn sống một cách thoải mái."
Câu nói này thốt ra từ miệng Donald, ý thực sự mà anh muốn biểu đạt là bản thân mình là một kẻ xuyên không đến thế giới này, hiện tại tà giáo thì muốn giết anh, trong nhà thì có một người phụ nữ với mưu đồ không rõ, trong cơ thể lại còn có một con ác ma đang hổm râu nhòm ngó.
Trở nên mạnh mẽ chính là con đường duy nhất để Donald sinh tồn, anh đã không còn con đường thứ hai nào để đi nữa rồi.
"Sống một cách thoải mái... Đây là suy nghĩ của cậu sao? Thú vị thật đấy."
Trong sự hiểu biết của Sherlock, ý nghĩa của câu nói này hẳn là Donald muốn thông qua sức mạnh để có được môi trường sống sung túc.
Suy nghĩ này thấp kém lắm sao?
Nghe có vẻ tư tưởng giác ngộ quả thực hơi thiếu cao suýt một chút.
Nhưng đây thực ra là suy nghĩ mà ai cũng có, những việc con người ta làm khi còn sống, ăn uống, ngủ nghỉ...
Cho dù hiện tại đang phải trải qua những ngày tháng khó khăn cực khổ, chẳng phải cũng vì muốn giúp cho bản thân của tương lai có được một cuộc sống thoải mái hơn sao?
Yêu cầu của Donald thực ra rất thấp.
Nhưng con đường để Donald đạt được yêu cầu đó lại vô cùng khó đi.