Thợ Cạo Đầu

Lượt đọc: 1489 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 301
Ngàn cân treo sợi tóc

❊ ❊ ❊

"Những người biết được những bí mật này năm đó hoặc là bệnh chết, hoặc là bị giết chết, ngoại trừ Liêu gia không ai có thể sống tới hôm nay. Nhưng hậu nhân của Lạc gia tuyệt đối sẽ không buông tha cho chúng ta, gốc rễ Liêu gia một ngày không nhổ tận gốc, người Lạc gia một ngày không được an ổn. Ta và đại ca không ai kết hôn sinh con cũng là vì lo lắng người thân bị tổn thương, nhưng ta sẽ không khuất phục, người Liêu gia càng không thể mặc người xâu xé. Cho nên những năm này ta và đại ca vẫn luôn bày bố vì chuyện này, nhưng dù thế nào đi nữa thực lực hai bên chênh lệch quá xa, đừng nói là cơ hội thắng, ngay cả tư cách đánh một trận cũng không có. Chúng ta chỉ có thể sống những ngày trốn chui trốn nhủi, nhưng tường thành dù kiên cố đến đâu cũng sẽ có kẽ nứt tồn tại, ngay lúc chúng ta sắp tuyệt vọng, không ngờ nội bộ Lạc gia lại xảy ra sự cố."

"Nói ra thì vẫn là vì tiền, tuy người Lạc gia đã đủ giàu có rồi, nhưng hai anh em cuối cùng vẫn vì tiền mà đánh nhau to. Thế nhưng tài sản, quyền lực của hai người ngang ngửa nhau, mấy chục năm nay không ai làm gì được ai. Lạc Kỳ đã là đời thứ ba của gia tộc này rồi, dựa theo quan niệm 'kẻ địch của kẻ địch là bạn', nó đã tìm tới chúng ta, hy vọng mọi người liên thủ đối phó với người kia. Đây là cơ hội tốt nhất để tiêu diệt Lạc lão nhị, cho nên chúng ta chỉ có thể đồng ý."

"Nhưng chú nói Lạc Kỳ chính là Lạc lão nhị." Tôi nói.

"Lạc lão nhị không phải là tên riêng của một người, người cầm lái Lạc gia đều gọi là Lạc lão nhị, đây là quy củ của nhà họ. Nếu theo quy tắc thừa kế do Thủy Thành Đông định ra, Lạc lão nhị đời này chính là Lạc Kỳ, cho nên nó buộc phải trừ khử đối thủ cạnh tranh của chính mình." Nói đến đây Chú Liêu hơi thở dài một tiếng: "Xuyên Tử, cháu là người được ba người chúng ta cùng nhau chọn lựa để định đoạt mọi chuyện, giờ tên đã lên cung, nếu cháu không bắn, kẻ chết chính là chúng ta."

"Vậy thì Đệ thất điều tra khoa và người Maori trong chuyện này lại tính là gì? Tại sao họ cũng bị cuốn vào?" Tôi hỏi.

"Có rất nhiều truyền thuyết mô tả kho báu mà Thủy Thành Đông trộm được có liên quan đến nhóm người Maori này. Nghe nói có một mẻ vàng bạc châu báu không thể định giá được là do Thủy Thành Đông giao cho nhóm người Maori này cất giấu. Xét đến cùng chẳng qua chỉ là một đòn nghi binh của Thủy Thành Đông, hắn chuyển dời sự chú ý của một bộ phận người sang nhóm người Maori này, còn bản thân hắn thì lặng lẽ phát tài. Thực ra mối liên hệ duy nhất giữa Thủy Thành Đông và nhóm người Maori này chính là năm đó khi mang theo tài bảo trốn đi, hắn từng ghé lại bổ sung nhu yếu phẩm trên hòn đảo nơi người Maori sinh sống. Kẻ thâm độc này quả thực đã chôn giấu một ít trân bảo trên đảo, cho nên khi có người tìm thấy liền bị những lời dối trá che mắt, nhóm người Maori này trở thành kẻ chịu tội thay. Còn về sứ mệnh của Đệ thất điều tra khoa thực ra cũng giống như những gì Nê Tích Minh đã nói, tất cả đều là để khôi phục chân tướng của kế hoạch này. Thực ra ta đã sớm nắm giữ chân tướng đó rồi, nhưng Nê Tích Minh không chịu tin, ông ta tin vào sự điều tra của chính mình hơn."

"Chẳng lẽ từ khoảnh khắc chú tiếp cận cháu lúc cháu còn nhỏ đã là vì ngày hôm nay?"

"Xuyên Tử, hy vọng cháu đừng cảm thấy chú có ý đồ xấu. Chú vẫn luôn cố gắng tìm kiếm một đứa trẻ thuần phác, lương thiện, nhưng lại có kỳ năng. Ngay lần đầu tiên gặp cháu, chú đã biết cháu hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn của chú."

"Vậy thì đạo phong thủy cục dưới nhà cháu, chú cần giải thích một chút không?" Tôi đột nhiên cảm thấy vô cùng phẫn nộ, hình tượng Chú Liêu vốn cao lớn vĩ ngạn trong lòng tôi phút chốc sụp đổ. Đây thực sự là Chú Liêu sao? Hay là tôi bây giờ vẫn đang nằm mơ?

Chú Liêu thở dài một tiếng nói: "Xuyên Tử, chuyện này chú thừa nhận là chú không đúng, nhưng chú buộc phải biết liệu cháu có thể kháng lại nhân kiếp vận..." Không đợi Chú Liêu nói hết câu, tôi đấm mạnh một cú vào mặt ông ấy. Những nỗi gian truân khổ ải phải chịu đựng từ nhỏ tới lớn giờ nghĩ lại vẫn còn rõ mồn một trước mắt, chẳng lẽ tất cả những điều này chỉ vì một cuộc thí nghiệm?

Nhưng vừa đấm ra cú đấm này vào Chú Liêu, tôi đã hối hận rồi. Dù sao ông ấy cũng là người tôi tôn kính suốt mười mấy năm, từ trong thâm tâm tôi đã sớm xem ông ấy như cha mình. Sở dĩ tôi phẫn nộ như vậy, không chỉ vì ông ấy lừa gạt tôi, mà quan trọng hơn là cảm giác thất vọng đến tuyệt vọng vừa mới ập tới kia. Nhưng tình thân mười mấy năm đã sớm trở thành thói quen, tôi đã quen với việc sùng bái ông ấy, cho nên khi nắm đấm của tôi lướt qua mặt ông, trong lòng tôi tràn đầy bi ai.

Tôi chưa từng nghĩ có ngày mình lại đấm vào mặt Chú Liêu, cho nên tôi sững sờ. Nhưng Chú Liêu lại vô cùng bình thản, ông bình thản nói: "Những ngày đó, mỗi khi nhìn thấy trạng thái của cháu, trong lòng chú thực sự rất khó chịu. Chú chưa bao giờ nghĩ muốn hại người, nhưng nếu Lạc lão nhị thật sự không bị trừ khử, không chỉ là chú, trên thế giới này không biết có bao nhiêu người sẽ phải mất mạng, cho nên chỉ có thể nhẫn tâm làm chuyện này. Xuyên Tử, sau đó chú cầu vận cho người nhà cháu, đó đều là đang chuộc tội. Sau này cha cháu ngăn cản cháu qua lại với chú, thực ra trong lòng chú cảm thấy rất nhẹ nhõm, nhưng cuối cùng cháu vẫn trở về. Xuyên Tử, đây chính là số mệnh, chúng ta không đánh cược lại được với số mệnh đâu."

Nói xong Chú Liêu không nói gì nữa, trong phòng nhất thời yên tĩnh đến mức khiến người ta hoảng sợ. Tôi đột nhiên cảm thấy bi thương dâng trào trong lòng, muốn khóc, nhưng lại cắn chặt răng không để nước mắt rơi xuống. Qua một thời gian rất lâu, đợi tâm tư bình tĩnh lại, tôi cố gắng làm cho giọng điệu của mình trở nên bình thản: "Chú Liêu, tại sao chú lại chọn cháu? Chú biết cháu thực sự sùng bái chú mà, cháu vẫn luôn coi chú như một người cha tri kỷ, kết quả chú lại nói với cháu tất cả những điều này chỉ là ảo ảnh tạo ra để lợi dụng cháu, hà tất phải tàn nhẫn như vậy?"

"Xuyên Tử, trước hết chú không cảm thấy bao nhiêu năm nay chú luôn hại cháu. Chú biết điều cháu để tâm là sự lừa dối của chú, nhưng có vài chuyện chú chưa bao giờ lừa dối cháu. Cháu coi chú là cha, trong lòng chú thì cháu lại chẳng phải là con của chú sao? Chẳng lẽ bao nhiêu năm nay tất cả trạng thái của chú đều là giả vờ sao? Không có ai lừa gạt người khác mười mấy năm mà không lộ ra chút sơ hở nào cả. Lạc Kỳ ở bên cạnh cháu mới được bao lâu, cháu đã cảm thấy nó có gì đó không ổn rồi. Nếu chú chỉ là một kẻ muốn lợi dụng cháu, Xuyên Tử, bao nhiêu năm nay chắc chắn cháu sẽ có cảm giác thôi."

Câu nói này của Chú Liêu ít nhiều có tác dụng an ủi đối với tôi, tôi nói: "Chú, chú bảo cháu có nên tin chú không?"

Một lát sau Chú Liêu nói: "Xuyên Tử, nếu cháu rời bỏ chú..."

Liêu Thanh nói: "Lão nhị, chúng ta chuẩn bị cho chuyện này mấy chục năm, lẽ nào..."

Chú Liêu ngăn lời ông ấy lại: "Đại ca, huynh hãy để Xuyên Tử tự lựa chọn đi, chúng ta không có tư cách yêu cầu nó làm gì cả."

Liêu Thanh thở dài một tiếng, giọng điệu cuối cùng cũng trở nên thư thái: "Xuyên Tử, bao nhiêu năm nay cháu luôn coi ta là đối thủ lớn nhất, thực ra cháu không biết đâu, ta vẫn luôn ở trong thế giới của cháu, chưa từng rời xa. Ta biết cháu hận ta đến tận xương tủy vì chuyện của Liêu Phàm, nhưng chưa bao giờ có một ngày ta nghĩ đến việc làm hại nó, người thực sự muốn hại chết nó chính là Lạc lão nhị."

Khi Chú Liêu nói chuyện với tôi, tôi vẫn luôn không thoát ra được, trong đầu cứ suy nghĩ mãi chuyện Chú Liêu vậy mà cũng có thể lừa tôi, thì còn có thể tin ai được nữa? Trái lại, một câu nói của Liêu Thanh lại làm tôi thông suốt. Tôi thở dài một tiếng: "Phải rồi, Chú Liêu, cháu không thể nhìn chú gặp xui xẻo được, cho nên cháu nhất định phải luyện thành Thiên Quan thuật."

"Xuyên Tử, thật sự cảm ơn cháu. Đợi chuyện này xong xuôi, chú nhất định sẽ cho cháu một lời giải thích." Chú Liêu bình thản nói.

"Chú Liêu, cháu không cần chú giải thích, cháu chỉ hy vọng chú có thể bình an sống tiếp. Đợi tương lai một ngày nào đó chú già rồi, cháu có thể cùng vợ mình phụng dưỡng chú, thế là được rồi."

Nghe câu này, Chú Liêu vốn luôn bình tĩnh, trong hốc mắt cuối cùng cũng có lệ quang lấp lánh, ông gật đầu liên tục: "Đứa trẻ ngoan, chúng ta chắc chắn sẽ không thua Lạc lão nhị."

"Chú cần cháu làm gì?" Tôi hỏi.

"Thực ra chẳng phức tạp chút nào. Mối đe dọa của Lạc lão nhị đối với chúng ta không phải là tiền, mà là một người tên là Hải Lĩnh Chi Vương. Người này là vệ sĩ thân cận của Lạc lão nhị, có hắn ở đó không ai có thể lại gần Lạc lão nhị. Xuyên Tử, cháu là một người mới không chút danh tiếng, đến lúc đó chúng ta sẽ sắp xếp một cuộc gặp mặt với Lạc lão nhị, đây cũng là cơ hội duy nhất để giết Hải Lĩnh Chi Vương. Chỉ cần cháu có thể âm thầm dùng Thiên Quan thuật đổi mạng của Hải Lĩnh Chi Vương, là có thể giết chết Lạc lão nhị."

"Một nhân vật trâu bò như vậy mà giao cho cháu đối phó, chú yên tâm sao?"

"Loạn quyền đả tử lão sư phó, tuổi trẻ của cháu chính là lợi thế lớn nhất. Họ chắc chắn sẽ tập trung toàn bộ sự chú ý lên người chúng ta, cháu có thể âm thầm ra tay. Thực lực cộng thêm một chút vận may, chú tin là cháu có thể đổi mạng của Hải Lĩnh Chi Vương." Chú Liêu nói.

Tôi hít một hơi lạnh: "Vận may? Nói vậy là chú căn bản không nắm chắc sao?"

"Hải Lĩnh Chi Vương chưa từng thua bao giờ. Cho dù là sát thủ đỉnh cấp thế nào, dù có thể vượt qua trùng trùng phong tỏa, chỉ cần tới được tuyến phòng thủ cuối cùng này thì chắc chắn phải chết. Xuyên Tử, cháu hiểu hàm ý của Hải Lĩnh Chi Vương không?"

"Chú nói đi?"

"Dưới Đại Tây Dương có dãy núi dài nhất thế giới, dãy núi của eo biển còn gọi là hải lĩnh. Lạc lão nhị nói năng lực của người này thậm chí có thể trấn thủ dãy núi dưới biển dài nhất thế giới, bảo vệ một mình hắn đương nhiên không thành vấn đề, đây chính là nguồn gốc của cái tên Hải Lĩnh Chi Vương." Chú Liêu nói.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.