---❊ ❖ ❊---

Lương, anh chỉ có thể nhớ lại đến đây thôi, sau cơn bão cát, anh cũng không biết mình đã đến nơi nào, trước mặt anh xuất hiện một cánh môn vô song, khi anh vô tình đẩy cánh môn vô song ấy ra, cảnh tượng trước mắt ngỡ như cách biệt mấy đời. Sau đó, đã xảy ra chuyện gì, anh hoàn toàn không nhớ rõ nữa. Những chuyện sau này mà anh có thể nhớ lại, thì đã ở trong sa mạc rồi. Anh không biết mình đã đi bao lâu, vừa đói vừa mệt, được một người chăn cừu cứu giúp, họ cho anh đồ ăn, anh bắt đầu trở nên đa nghi, chiều hôm đó, anh lặng lẽ bỏ đi, rời khỏi lều của người du mục nọ, bắt đầu cuộc hành trình lang thang kéo dài mấy tháng trời. Anh không biết bản thân mình bị làm sao, anh không dám nói chuyện với người khác, không dám tiếp xúc với người ta, cũng không dám tìm cảnh sát, dọc đường dựa vào việc xin ăn, cuối cùng đã đến Moskva.

---❊ ❖ ❊---

"Xem ra suy luận trước đây của chúng ta hoàn toàn chính xác, Misha chính là người ở gần đáp án nhất." Hàn Giang không đợi Đường Phong đọc xong, liền chen lời.

"Đúng vậy! Đoạn ghi chép này vừa hay lấp đầy khoảng trống của Misha từ lúc đoàn khảo cổ xảy ra chuyện cho đến khi được phát hiện ở Moskva, cho thấy Misha quả thực từng tìm thấy một cổ thành trong sa mạc. Dù cậu ấy không nói đó là cổ thành gì, nhưng anh nghĩ đó chắc chắn là Hãn Hải Mật Thành mà chúng ta ngày đêm mơ ước." Đường Phong suy luận.

Hàn Giang gật đầu, "Không sai, Misha nhắc đến 'đẩy cánh môn vô song ấy ra', anh nghĩ đây chính là đại môn của Hãn Hải Mật Thành, thế nhưng..." Hàn Giang có chút chần chừ, "Thế nhưng tình hình đằng sau cánh môn, cậu ấy chỉ dùng một câu 'cảnh tượng trước mắt ngỡ như cách biệt mấy đời', qua loa lấy lệ cho qua chuyện, rồi sau đó nói những chuyện đằng sau không nhớ nữa."

"Không, tôi lại không cho rằng đây là qua loa lấy lệ, một câu 'cảnh tượng trước mắt ngỡ như cách biệt mấy đời' đã nói lên tất cả, cảnh tượng của Hãn Hải Mật Thành nhất định là thứ mà cậu ấy khó có thể dùng ngôn ngữ để hình dung." Đường Phong nói.

Lương Viện bất chợt chen vào: "Em lại nghi ngờ rốt cuộc Misha thật sự không nhớ chuyện đằng sau nữa, hay là cậu ta vốn dĩ chẳng tìm thấy Hãn Hải Mật Thành nào cả? Nếu cậu ta thực sự tìm thấy Hãn Hải Mật Thành, sao lại chẳng nhớ gì hết chứ?"

Lời của Lương Viện giội một gáo nước lạnh vào Đường Phong và Hàn Giang. "Đúng vậy! Chúng ta tốn bao nhiêu sức lực, vẫn chưa tìm thấy cổ thành Tây Hạ đó, Misha năm xưa sau cơn bão, lại có thể dễ dàng tìm thấy Hãn Hải Mật Thành như vậy." Hàn Giang nhíu chặt mày.

"Trong thư Misha không nói chi tiết cậu ấy đã đến 'trước cánh môn vô song đó' như thế nào, có lẽ cậu ấy thực sự không nhớ rõ." Đường Phong vẫn kiên trì với suy luận của mình.

Lương Viện nói: "Tóm lại, đoạn ghi chép này quá kỳ lạ. Đã muốn kể chuyện năm xưa cho ông tôi nghe, sao lại không nói rõ ràng chi tiết? Là Misha tự mình không nhớ rõ? Hay là cậu ta vốn dĩ chẳng tìm thấy Hãn Hải Mật Thành, những thứ đó chỉ là ảo giác của cậu ta mà thôi?"

"Ảo giác?" Hàn Giang trầm ngâm nói: "Nhắc đến trí nhớ, bức thư này được viết vào năm 1964, theo lẽ thường thì việc hồi tưởng lại chuyện mấy năm trước không nên có vấn đề gì. Nếu nói trí nhớ của Misha có vấn đề, thì chỉ có thể giải thích là đại não của Misha đã chịu phải một sự kích thích ngoại lai nào đó."

"Thôi được rồi, đừng đoán nữa, thư của tôi vẫn chưa đọc xong mà. Ảo giác, vấn đề trí nhớ, chính Misha ở đoạn sau đã tự nhắc đến rồi." Đường Phong vừa nói vừa tiếp tục dịch bức thư của Misha……

---❊ ❖ ❊---

Lương, bây giờ nghĩ lại, mọi thứ khi đó thật quá kỳ diệu! Anh rõ ràng nhớ mình đã đẩy cánh môn đó ra, thế nhưng bây giờ lại thế nào cũng không thể nhớ nổi thế giới trong cửa. Sau khi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, anh đã đến trước cánh môn đó bằng cách nào, anh cũng không nhớ rõ nữa, trong đầu một khoảng trắng xóa, chỉ có những ký ức vụn vặt trong giấc mơ là liên tục lóe lên, chỉ là... chỉ là anh không thể chắp vá những mảnh vỡ vụn vặt ấy lại với nhau. Nhưng anh dám khẳng định đây không phải là ảo giác, tuyệt đối không phải!

Anh thường nghĩ — Chúa ơi! Lúc trước anh đã đi đến trước cánh môn đó như thế nào, và rời đi ra sao? Anh suy luận nơi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, hẳn là khoảng cách không xa nơi anh phát hiện ra cánh môn khó tin đó... có lẽ ngày nào đó sau khi ngủ một giấc, anh có thể nhớ lại mọi chuyện, đến lúc đó sẽ viết thư cho tiếp cho em.

Hy vọng nhận được thư trả lời của em, đồng thời xin em đừng tiết lộ nội dung bức thư này cho người khác.

Đường Phong đọc xong thư, căn phòng chìm vào im lặng. Qua hồi lâu, Lương Viện mới hỏi: "Hết rồi à?"

"Hết rồi." Đường Phong đăm chiêu gật đầu.

"Cứ thế này là hết rồi..." Lương Viện có chút hụt hẫng.

"Lương Viện, trong di vật của ông em ngoài bức thư này ra, còn phát hiện ra món đồ hữu ích nào khác không?" Hàn Giang đột nhiên hỏi Lương Viện.

Lương Viện suy nghĩ, lắc đầu nói: "Hết rồi, chỉ có bức thư này em thấy là còn có giá trị."

Hàn Giang lẩm bẩm: "Xem ra đời này Misha không hề nhớ lại tất cả những chuyện đó nữa."

Đường Phong phỏng đoán: "Có lẽ cậu ta đã nhớ lại, còn viết thư cho Lương lão gia tử nữa, chỉ là bị KGB chặn lại mà thôi."

"Không mấy khả thi, nếu Misha sau này nhớ lại, Timoshin lại không biết sao?" Hàn Giang phản vấn.

"Ừm, Timoshin?" Đường Phong suy nghĩ một lúc, "Nhìn thế này thì Misha sau đó hẳn là không nhớ lại được. Tuy nhiên, đoạn này Misha khẳng định chắc chắn nơi đoàn khảo cổ mất tích rất gần với cánh môn vô song mà cậu ta phát hiện, điều này có lẽ sẽ có ích cho chúng ta."

Hàn Giang lại phủ nhận: "Tôi thấy phần lớn đây là ảo giác của Misha. Thử nghĩ xem, nếu cánh môn mà Misha phát hiện cách rất gần nơi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, vậy tại sao sau cơn bão cát, chỉ có một mình Misha đến được trước cửa?"

Đường Phong nói: "Đây lại là một vấn đề mới. Trước đây tình hình cuối cùng về đoàn khảo cổ đều là do Makarov kể cho chúng ta. Theo lời của Makarov, tối hôm đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, khi ông ấy và Lương lão gia tử quay về doanh trại, những người trong đoàn khảo cổ đều biến mất. Nói cách khác, Misha lúc này cũng nên rời khỏi doanh trại cùng đoàn khảo cổ. Chỉ là chúng ta và lão Mã đều không biết lúc đó đoàn khảo cổ có tổ chức rời khỏi doanh trại để tránh bão cát không? Hay là tâm lý sụp đổ, mạnh ai nấy chạy tứ tán?"

Hàn Giang suy luận: "Vấn đề này anh cũng từng nghĩ qua. Anh nghĩ với tố chất chuyên nghiệp của đoàn khảo cổ, chưa đến mức tâm lý sụp đổ, chạy tứ tán. Khả năng rất cao là họ rút lui có tổ chức, cho nên khi lão Mã và Lương Vân Kiệt quay về căn cứ, không thấy một bóng người."

"Nhưng họ đã đi đâu? Cuối cùng tại sao chỉ có Misha đến được trước cánh môn vô song đó?" Lương Viện hỏi.

Hàn Giang phỏng đoán sâu hơn: "Anh nghĩ sau khi đoàn khảo cổ rút khỏi doanh trại, chắc chắn lại gặp phải đả kích khủng khiếp nào đó, chính đả kích này đã giáng cho đoàn khảo cổ một đòn chí mạng."

"Đòn chí mạng? Còn có đả kích nào đáng sợ hơn bão cát nữa chứ?" Đường Phong không dám tin.

Hàn Giang nói: "Nhất định là vậy, đòn chí mạng này khiến tâm lý đoàn khảo cổ cuối cùng hoàn toàn sụp đổ. Anh đoán ngoài Misha ra, những người khác trong đoàn khảo cổ hẳn là đã gặp nạn trong đòn chí mạng này, cho nên lúc đó ở vùng lân cận mới không tìm thấy thi thể của thành viên đoàn khảo cổ nào. Nếu là chạy trốn tứ tán, vậy trong quá trình tìm kiếm cứu nạn, đáng lẽ phải phát hiện ra một số di tích chứ."

Đường Phong nói: "Nói cách khác, đả kích đó xảy ra trong chớp mắt, đến mức đoàn khảo cổ hoàn toàn không kịp phản ứng, đó sẽ là cái gì chứ?"

Hàn Giang nói: "Ai mà biết được. Tóm lại, Misha đã thoát khỏi đòn chí mạng này, nhưng rất có thể đòn chí mạng này đã gây ra chứng mất trí nhớ ngắn hạn cho Misha, khiến cậu ta không thể hồi tưởng lại những chuyện xảy ra sau đó."

"Nhưng cậu ta nhớ cánh môn vô song đó, và nói rằng sau khi đẩy cửa ra, cảnh tượng nhìn thấy ngỡ như cách biệt mấy đời!" Lương Viện nói.

Đường Phong nói: "Điều này chỉ có thể chứng minh cánh môn đó và cảnh tượng nhìn thấy trong khoảnh khắc đẩy cửa đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho Misha, cho nên mới lóe lên tia sáng trong ký ức ngắn ngủi."

Hàn Giang nói đến đây, ngưng lại một lúc, đột nhiên lại lên tiếng: "Ừm, chắc chắn là vậy. Cho nên chúng ta mới nhìn thấy một bức thư lập lờ không rõ ràng như thế này." Cậu ta dừng lại một nhịp rồi nói tiếp: "Anh đột nhiên cũng lóe lên một ý nghĩ, liệu bức thư này có phải lúc Lương lão gia tử sắp chết mới nhận được không?"

Nghe lời Hàn Giang, Đường Phong và Lương Viện đầy vẻ kinh ngạc, nhưng Đường Phong rất nhanh đã hiểu ý của Hàn Giang. "Cậu nói thế này, tôi cũng nghĩ tới rồi, tại sao trước lúc lâm chung Lương lão gia tử lại vội vã tìm tôi, tại sao lại nhất quyết phải có được tấm bình phong ngọc đó? Rất có thể là bởi vì ông ấy đã nhận được bức thư này, bức thư này đã thắp lại hy vọng tìm kiếm cổ thành Tây Hạ, giải mã bí ẩn mất tích của đoàn khảo cổ trong ông ấy."

"Nhưng em chưa từng nghe ông nội nhắc đến bức thư này khi còn sống mà?" Lương Viện hỏi.

"Đó là bởi vì ông em không muốn em dính líu vào chuyện đáng sợ này." Đường Phong nói.

"Bức thư gửi năm 1964, thế kỷ 21 mới nhận được, chuyện này... chuyện này có hơi khó tin quá rồi đấy!" Lương Viện vẫn không dám tin.

Hàn Giang nói: "Điều này càng khẳng định thêm suy luận trước đó của chúng ta, bức thư này năm 1964 vốn không được gửi đi từ Leningrad. Đương nhiên, ở đây lại xuất hiện hai khả năng: một khả năng là bức thư đã bị KGB giữ lại, nếu là vậy, thì bức thư sẽ được lưu giữ như một thứ hồ sơ tại Cục An ninh Liên bang Nga ngày nay; khả năng thứ hai, bức thư bị một nhóm người khác giữ lại. Các em thử nghĩ xem, sẽ là người nào?" Hàn Giang nói đến đây, nhìn Lương Viện, rồi lại chằm chằm nhìn Đường Phong.

Đường Phong lập tức nghĩ ra đáp án: "Đa phần sẽ là người của Tướng quân. Các đặc công phụ trách bảo vệ Misha năm 1964 tôi đoán đều có vấn đề, họ hoặc là người của Tướng quân, hoặc Tướng quân ở ngay trong số họ."

Hàn Giang gật đầu, miệng lẩm bẩm: "Brenin, Isakov, Stechkin... Đúng! Bọn họ có lẽ đều là người của Tướng quân. Các em còn nhớ hồ sơ về Misha mà Elena kiếm được không? Trong đó độc thiếu mấy trang của năm 1964. Nếu suy luận của anh thành lập, thì mấy trang đó rất có thể đã bị Brenin xé đi, cũng chỉ có hắn ta sau năm 1988 mới có khả năng tiếp cận tài liệu tuyệt mật trong phòng lưu trữ được canh gác nghiêm ngặt của Cục An ninh."

Giọng Đường Phong mang theo một tia hưng phấn: "Đúng vậy! Lẽ ra chúng ta nên nghĩ đến điểm này từ sớm. Bây giờ chúng ta đã có thể khẳng định Stechkin là người của Tướng quân, Brenin và Isakov cũng đã lộ ra manh mối, vậy chỉ cần giả định các đặc công bảo vệ Misha năm 1964 đều có vấn đề, rất nhiều câu hỏi sẽ được giải quyết dễ dàng. Nếu Brenin có vấn đề, vậy bức thư này dù năm 1964 có rơi vào tay KGB đi nữa, cuối cùng cũng sẽ bị Brenin lấy được."

"Nhưng ở đây lại mang đến một vấn đề: dù năm đó bức thư này rơi vào tay Tướng quân, hay sau đó bị Brenin lấy được từ nội bộ KGB, tại sao bọn họ lại muốn gửi cho Lương lão gia tử chứ? Phải biết rằng Tướng quân vốn không muốn Lương Vân Kiệt nhúng tay vào, cho nên Tướng quân mới căng thẳng với việc Lương lão gia tử đấu giá được tấm bình phong ngọc như vậy, nhất quyết phải trừ khử cho bằng được!" Hai hàng lông mày kiếm của Hàn Giang lúc này xoắn lại thành một cục.

Đường Phong suy tư một lát: "Cái này rất dễ giải thích. Cậu quên suy luận của chúng ta sau khi từ Hạ Lân Sơn về rồi sao? Chúng ta suy luận rằng tại buổi đấu giá còn có một thế lực bí ẩn, thế lực bí ẩn này không muốn Tướng quân lấy được tấm bình phong ngọc một cách thuận lợi như vậy. Nếu Lương lão gia tử quả thực nhận được bức thư này trước buổi đấu giá, vậy rất có thể là do thế lực bí ẩn đó làm."

Hàn Giang phản vấn: "Nhưng thế lực bí ẩn này tại sao không tự mình xuất hiện, mà lại phải gửi thư cho Lương lão gia tử, cố ý kích động Lương Vân Kiệt chứ?"

"Ghét thật, hóa ra bức thư này đã hại chết ông tôi." Lương Viện lầm bầm.

Đường Phong hỏi Lương Viện: "Đúng rồi, lúc em phát hiện ra bức thư này, bên ngoài chiếc phong bì vốn có, còn có phong bì nào nữa không?"

"Không có, em đã nói rồi mà, bức thư này kẹp trong cuốn nhật ký của ông, lúc đó em thấy toàn là đồ cũ ố vàng, tưởng bức thư này và cuốn nhật ký là một."

"Xem ra Lương lão gia tử không để lại phong bì mới nào." Hàn Giang nói.

Đường Phong nói: "Có lẽ thế lực bí ẩn đó đã thông qua con đường khác để giao bức thư này cho Lương lão gia tử."

Hàn Giang vô cùng chắc nịch nói: "Ừm, cũng có khả năng này. Dù thế nào đi nữa, nếu suy luận của chúng ta thành lập, vậy thế lực bí ẩn này rất có thể đến từ nội bộ của Tướng quân, anh nghĩ điểm này mới là quan trọng nhất."

"Nội bộ của Tướng quân?" Đường Phong và Lương Viện đều rất kinh ngạc.

"Đúng! Nhất định là vậy. Các em thử nghĩ xem, bức thư này lúc đó đã rơi vào tay Tướng quân, nếu không phải là người bên cạnh Tướng quân, thì ai có thể lấy được bức thư này, rồi lại đưa bức thư này cho Lương lão gia tử."

Suy luận của Hàn Giang thoạt nhìn vô cùng hợp lý, đến mức Đường Phong và Lương Viện không nói được gì, nhưng Đường Phong cứ luôn cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy.

Ba người phân tích xong bức thư chưa từng được gửi đi này, trời đã rất muộn. Hàn Giang thu dọn bức thư, đưa cho Đường Phong, nói: "Bức thư này cứ để ở chỗ cậu, đừng làm mất nhé. Mặc dù Misha miêu tả lập lờ không rõ về Hãn Hải Mật Thành trong thư, nhưng bức thư này vẫn rất có ích đối với chúng ta. Những miêu tả trong thư về những ngày trước khi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, đặc biệt là những địa danh xuất hiện trên bản phác thảo đó, có lẽ sẽ rất giúp ích cho chúng ta."

Đường Phong thao thao bất tuyệt: "Ừm, tôi vẫn luôn nghiên cứu bản đồ phía sau tấm bình phong ngọc, bản đồ tuy đánh dấu rất rõ ràng, nhưng những địa danh ở vùng lân cận Hãn Hải Mật Thành trên đó, tôi không quen cái nào cả. Dù sao đã bao nhiêu năm trôi qua, địa danh có lẽ đều đã thay đổi, cũng có những địa danh có lẽ từ lâu đã không còn tồn tại nữa. Nếu không làm rõ được những địa danh được đánh dấu trên bản đồ này, chúng ta mạo muội tiến vào sa mạc, rất có thể sẽ lại đi sai đường. Bây giờ có bản phác thảo này của Misha, tôi có thể đối chiếu với các địa danh cổ trên bản đồ, như vậy có lẽ rất nhanh có thể làm rõ được vị trí hiện đại tương ứng với bản đồ cổ."

Hàn Giang đứng dậy, vỗ vai Đường Phong: "Đứa em à, chúng ta không còn thời gian nữa đâu, anh giới hạn cho cậu đêm nay phải đánh dấu xong các địa danh cổ trên bản đồ lên bản đồ hiện đại cho anh."

"Gấp thế á?" Đường Phong nhíu mày.

"Nói nhảm, đối thủ của chúng ta sẽ không đợi chúng ta làm rõ mọi chuyện rồi mới xuất phát đâu, huống chi anh còn là một tên tội phạm bị truy nã, người của Triệu Vĩnh phỏng chừng trong hai ba ngày tới là có thể tìm thấy chúng ta rồi."

Lương Viện chớp chớp đôi mắt to tròn hỏi: "Vậy tôi làm gì?"

Hàn Giang nhìn Lương Viện, nói: "Em á? Lập tức nấu cơm, dọn dẹp phòng ngạc."

"Em đúng là đến để làm chân sai vặt cho hai người mà!" Lương Viện mang vẻ mặt đầy tủi thân nhìn Hàn Giang, rồi lại nhìn sang Đường Phong. Đường Phong lúc này đang dán mắt vào bản phác thảo do Misha vẽ trên thư, dường như đã xuất thần.

Lương Viện giáng cho Đường Phong một cái tát thật mạnh: "Anh cũng coi em là chân sai vặt luôn rồi đấy à!"

Đường Phong lúc này mới hoàn hồn lại, phản vấn Hàn Giang: "Cậu giao việc cho bọn tôi hết rồi, thế còn cậu làm gì?"

Hàn Giang ngồi phịch xuống ghế sofa, nói: "Ăn cơm, nghe các cậu báo cáo."

"ĐM! Cậu còn tưởng mình là lãnh đạo chắc! Cậu mà bị Triệu Vĩnh bắt về, cơm tù có mà cho cậu ăn đủ." Đường Phong nói.

"Xí! Tôi có bị Triệu Vĩnh bắt về đi nữa, bọn họ cũng phải dâng rượu ngon thức ăn ngon cung phụng tôi."

"Thôi được rồi! Tôi mặc kệ hai người nữa, tôi đi giải mã mấy cái địa danh cổ này đây." Đường Phong nói xong, quay về phòng mình.

Lương Viện vô cùng miễn cưỡng bắt đầu nấu cơm, nhưng một tiểu thư quen sống sung sướng như Lương Viện sao biết nấu cơm chứ? Chốc lát thì làm cho căn phòng khói bay mịt mù, chốc lát trong bếp lại bốc lên từng đợt mùi lạ. Cuối cùng, khiến Hàn Giang thực sự chịu hết nổi, đành xông thẳng vào bếp: "Mẹ kiếp, tôi nói này đại tiểu thư, cô đang nấu cơm hay đang chế tạo vũ khí sinh học thế hả!"

"Em vốn dĩ có biết làm đâu cơ chứ, anh cứ bắt em làm. Hay là thế này, em mời khách, chúng ta ra ngoài ăn đi!"

"Thôi đi, với cái dạng của tôi thế này, tốt nhất là bớt lộ diện ở bên ngoài. Ngoài ra, nhắc nhở cô, đừng tiết lộ hành tung của tôi cho Triệu Vĩnh, người khác cũng không được. Nếu cô muốn đi cùng chúng tôi vào sa mạc, thì tạm thời cắt đứt mọi liên lạc của cô đi, bao gồm cả với bố cô." Hàn Giang cảnh cáo.

Lương Viện rụt rè nhìn Hàn Giang: "Vậy em có phải nộp cả điện thoại không?"

"Cái đó thì không cần, đằng nào trong sa mạc cũng không có sóng." Trên mặt Hàn Giang cuối cùng cũng lộ ra một nụ cười.

Dưới sự giúp đỡ của Hàn Giang, Lương Viện cuối cùng cũng làm xong một bàn thức ăn, thế nhưng Đường Phong vẫn đang đối chiếu mấy địa danh cổ đó, Hàn Giang gọi mấy lần mà Đường Phong vẫn không đáp lời. Hàn Giang đặt đũa xuống, vừa định đi đẩy cửa phòng Đường Phong thì Đường Phong đột nhiên kêu lớn một tiếng, từ trong phòng bước ra: "Cuối cùng cũng nhận ra được một địa danh rồi."

Hàn Giang bĩu môi trêu chọc: "Mẹ kiếp! Tao còn tưởng mày mất từng này thời gian mà đã giải mã hết ra rồi chứ?"

Đường Phong giải thích: "Đâu mà dễ thế? Bản đồ người cổ vẽ lại không có tỷ lệ xích, tôi phải đem từng địa danh cổ trên bản đồ đối chiếu với bản phác thảo của Misha. Misha đặc biệt đánh dấu các chữ Hán của những địa danh này trên bản phác thảo, thế nhưng tôi lại không thể tìm thấy các địa danh cổ tương ứng với những chữ Hán này trên bản đồ cổ Tây Hạ."

Hàn Giang hỏi: "Mấy chữ Tây Hạ đó dịch chuẩn chưa?"

"Xin cậu đừng nghi ngờ trình độ chuyên nghiệp của tôi!" Đường Phong tỏ ra vô cùng không phục.

"Thế cái địa danh mà cậu vừa nhận ra là cái nào?"

Đường Phong lấy mấy bức ảnh phóng to đó ra, chỉ vào một dấu hiệu trên bản đồ cổ, nói: "Chính là đây, trên bản đồ cổ, tên của dấu hiệu này dịch sang chữ Hán gọi là 'Cửu Lý Bảo', tôi cũng phát hiện ra địa danh này trên bản phác thảo do Misha vẽ."

Nói xong, Đường Phong chỉ vào một địa danh trên bản phác thảo của Misha, hưng phấn nói tiếp: "Có cái này rồi, thì có hệ quy chiếu. Tôi đã đối chiếu bản đồ cổ và bản phác thảo của Misha, đại khái đã nắm rõ tuyến đường hành động mấy ngày cuối cùng của đoàn khảo cổ."

Đường Phong dùng bút chì đỏ vẽ một đường cong ngoằn ngoèo trên bức ảnh: "Đây chính là tuyến đường hành động đại khái của đoàn khảo cổ sau khi vào sa mạc. Trên tuyến đường này, Cửu Lý Bảo là trạm đầu tiên, sau đó trên bản phác thảo của Misha còn có ba dấu hiệu lần lượt là 'Lang Oa', 'Thiên Hộ Trấn', 'Nguyệt Nhi Tuyền'. Trên bản đồ cổ cũng có ba dấu hiệu tương ứng, nhưng dịch sang tiếng Hán thì lại không phải ba cái tên được đánh dấu trên bản phác thảo của Misha. Hơn nữa tôi dịch theo nghĩa đen, hoàn toàn không thể hiểu ba dấu hiệu chữ Tây Hạ đó có ý nghĩa gì. Nhưng thế này cũng bình thường, rất nhiều địa danh vốn dĩ chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì, chỉ là một cái tên mà thôi."

Hàn Giang cầm lấy bức ảnh và bản phác thảo của Misha, tỉ mỉ đối chiếu một hồi: "Dường như vị trí cũng không đúng lắm."

"Đúng vậy, đây chính là điểm khiến tôi cảm thấy kỳ lạ. Mặc dù ba địa điểm được đánh dấu trên bản đồ cổ cách con đường tôi vẽ không xa lắm, nhưng vẫn có thể nhìn ra, trong bốn dấu hiệu trên bản đồ cổ, ngoại trừ 'Cửu Lý Bảo' đã được xác định chắc chắn là trùng khớp cả về vị trí lẫn tên gọi với bản phác thảo của Misha ra, thì ba dấu hiệu còn lại, tên gọi không khớp, vị trí cũng có độ lệch." Đường Phong giải thích.

Lương Viện bất chợt lên tiếng: "Em thấy chúng ta vẫn cứ nên đi theo bản phác thảo của Misha đi!"

"Ồ! Em nói thử xem tại sao lại đi theo bản phác thảo của Misha?" Đường Phong phản vấn Lương Viện.

Lương Viện nói: "Chẳng phải chuyện bày mươi mươi ra đấy rồi sao! Misha đã tìm thấy Hãn Hải Mật Thành, tuyến đường của cậu ta dĩ nhiên đáng tin cậy hơn chứ. Bản đồ cổ dù sao cũng đã qua bao nhiêu năm, vật đổi sao dời, rất nhiều địa danh đều đã thay đổi, rất nhiều trấn nhỏ, nguồn nước cũng đã biến mất. Nếu chúng ta hoàn toàn dựa theo bản đồ cổ để tìm, e là sẽ đi sai đường đấy!"

Đường Phong tuôn ra một tràng dài: "Em nói có phần hợp lý, nhưng cũng không hoàn toàn đúng! Bản phác thảo của Misha chỉ vẽ ra tuyến đường đoàn khảo cổ đi vào sa mạc, chứ không đánh dấu chi tiết vị trí của Hãn Hải Mật Thành, mà chỉ vẽ đại khái một dấu hiệu ở phía Tây Bắc của địa danh được đánh dấu cuối cùng là 'Nguyệt Nhi Tuyền', đồng thời đặc biệt ghi chú — 'Cánh môn vô song đó, vị trí tôi ước lượng'. Mọi chuyện sau đó Misha đều không nhớ rõ nữa, vị trí mà cậu ta ước lượng trên bản phác thảo e là cũng không đáng tin cậy! Cho nên chúng ta vẫn phải lấy bản đồ cổ làm trọng, bản phác thảo của Misha dùng để tham khảo."

Hàn Giang gật đầu: "Đường Phong nói đúng. Các cậu xem, trên bản phác thảo của Misha, địa điểm cuối cùng được đánh dấu là Nguyệt Nhi Tuyền, nghe tên thì ở đây hẳn là có một giòng suối nước, ở đây có nguồn nước, anh nghĩ nơi này rất có thể là vị trí doanh trại cuối cùng của đoàn khảo cổ."

"Không! Không đúng, lão Mã từng nói, tối hôm trước khi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, hai thùng nước mà họ mang theo đã bị ai đó làm cho rò rỉ, điều này mới gây ra sự hoảng loạn cho đoàn khảo cổ. Nếu doanh trại có nguồn nước thì đoàn khảo cổ đã không hoảng loạn rồi." Đường Phong nói.

Hàn Giang vỗ đét một cái vào trán: "Sao tao lại quên bén mất chuyện này nhỉ? Nói cách khác, đoàn khảo cổ xảy ra chuyện sau khi đã rời khỏi Nguyệt Nhi Tuyền, hơn nữa là xảy ra chuyện ở một nơi cách khá xa Nguyệt Nhi Tuyền, bởi vì lão Mã còn nói bọn họ chia nhau đi tìm nguồn nước nhưng đều không tìm thấy."

Đường Phong suy nghĩ một lúc, rồi lại lên tiếng: "Còn một khả năng nữa, Nguyệt Nhi Tuyền có lẽ vốn dĩ không có nguồn nước."

"Không có nguồn nước?" Hàn Giang nghi hoặc hỏi.

"Cho nên đoàn khảo cổ sau khi nước uống mang theo bị người ta làm rò rỉ mới hoảng loạn tột độ chứ!" Đường Phong phỏng đoán.

Hàn Giang đối chiếu vị trí Hãn Hải Mật Thành được đánh dấu trên bản đồ cổ, lại nhìn bản phác thảo của Misha: "Theo anh thấy, Nguyệt Nhi Tuyền còn cách Hãn Hải Mật Thành rất xa. Giả sử Nguyệt Nhi Tuyền hoặc khu vực gần Nguyệt Nhi Tuyền là doanh trại cuối cùng của đoàn khảo cổ, vậy thì thật kỳ lạ, năm xưa Misha làm thế nào mà sau khi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện lại có thể đi bộ một đoạn đường xa như vậy trong sa mạc?"

Đường Phong mường tượng: "Nhìn từ bản đồ cổ, khu vực gần Hãn Hải Mật Thành có vẻ không phải là sa mạc Gobi nữa, có lẽ ở đó có một mảnh ốc đảo nào đó mà chúng ta vẫn chưa biết."

"Ốc đảo tử thần?" Hàn Giang chợt nhớ đến ốc đảo tử thần mà Stephen nhắc tới.

"Xem ra Mã Xương Quốc năm xưa cũng từng đến Hãn Hải Mật Thành." Đường Phong chằm chằm nhìn khu vực xung quanh "Hãn Hải Mật Thành" trên bản đồ cổ, rốt cuộc đó là nơi nào? Là ốc đảo? Hay là hẻm núi?

Đường Phong suy tư hồi lâu, dùng bút gõ gõ vào khu vực xung quanh "Hãn Hải Mật Thành" trên bản đồ cổ, nói: "Xem ra chỉ có thực sự đi đến đó, mới có thể biết rốt cuộc đó là nơi nào."

Lương Viện hỏi: "Nhưng chúng ta đi thế nào đây? Cứ đi theo tuyến đường này của Misha à?"

Đường Phong quả quyết nói: "Đúng! Cứ đi theo tuyến đường mà Misha đã vẽ cho chúng ta, chúng ta cũng chỉ có thể đi vào sa mạc theo tuyến đường của Misha thôi."

Lương Viện lại hỏi: "Nhưng ngoại trừ Cửu Lý Bảo ra, ba cái tên địa danh kia đều không khớp với tên trên bản đồ cổ mà?"

Đường Phong nói: "Vậy chúng ta hãy xem xét ba cái tên này. Bốn địa danh xuất hiện trên tuyến đường của Misha, hẳn là những địa danh mà Misha nghe thấy khi khảo cổ. Địa danh 'Cửu Lý Bảo' có cả trên bản đồ cổ Tây Hạ và tuyến đường của Misha, chứng tỏ 'Cửu Lý Bảo' ít nhất đã tồn tại từ thời Tây Hạ rồi, và được sử dụng liên tục cho đến nay. Còn ba địa danh không thể tìm thấy trên bản đồ cổ, theo tôi phỏng đoán, rất có thể xuất hiện sau thời Tây Hạ. Vừa rồi đã nói rồi, 'Nguyệt Nhi Tuyền' dù không phải là doanh trại cuối cùng của đoàn khảo cổ, thì cũng là địa điểm có tên tuổi cuối cùng mà đoàn khảo cổ đi qua. Phải biết rằng rất nhiều nơi trong sa mạc chưa từng có ai đặt chân tới, cũng không có ai định cư, tự nhiên cũng sẽ không có tên tuổi được lưu truyền lại. 'Nguyệt Nhi Tuyền' là địa danh xa nhất trong tuyến đường của Misha, điều này cho thấy nơi đó ít nhất là nơi thường xuyên có người qua lại, thậm chí là nơi từng có người định cư. Đương nhiên, tất cả điều kiện tiên quyết này chính là rốt cuộc Nguyệt Nhi Tuyền có nước hay không."

Đường Phong nói đến đây, nhìn Hàn Giang và Lương Viện đang gật đầu liên hồi, rồi lại nói tiếp: "Lại nhìn Thiên Hộ Trấn này, nghe tên thì ở đây có lẽ từng có một cái trấn. Nơi có thể gọi là trấn, hẳn phải là một nơi phồn hoa. Vậy thì, tại sao trong sa mạc lại có một cái trấn phồn hoa chứ? Nhìn từ hai chữ 'Thiên Hộ' trong địa danh này..."

Đường Phong còn chưa nói hết, Lương Viện đã bất chợt chen lời: "Em biết, 'Thiên Hộ Trấn', xét theo nghĩa đen, chính là nói nơi này từng có ít nhất một nghìn hộ dân sinh sống, xem ra nơi này vẫn là một trấn lớn đấy chứ."

Đường Phong trừng mắt lườm Lương Viện một cái: "Nói nhảm vớ vẩn, ai nói với em cứ gọi là 'Thiên Hộ' thì từng có một nghìn hộ dân sinh sống hả? 'Thiên Hộ' là một chế độ quân sự thời nhà Nguyên, nhà Minh, giống như 'quân sư lữ đoàn doanh' hiện nay vậy. Thông thường vào nhà Nguyên, Thiên Hộ được coi là võ quan khá cao rồi. Nơi này gọi là Thiên Hộ Trấn, chứng tỏ nơi này từng đóng quân một vị võ tướng có phẩm cấp Thiên Hộ, đương nhiên còn có đội bóng dưới quyền ông ta nữa. Tôi đoán chính vì thế, nên nơi này mới phồn hoa lên, trở thành một cái trấn."

Hàn Giang nêu ra nghi vấn của mình: "Nhưng cho dù nhìn từ bản phác thảo của Misha, hay nhìn từ bản đồ cổ, vùng lân cận chỗ này đều là sa mạc Gobi mà, sao lại có thể đồn trú một đội quân ở đây, hơn nữa lại còn do một vị Thiên Hộ có cấp bậc tương đối cao thống lĩnh chứ?"

"Đúng vậy! Chuyện này rất kỳ lạ, trên bản đồ cổ vùng lân cận chỗ này cũng là sa mạc Gobi, chứng tỏ vào thời kỳ Tây Hạ, nơi này đã là sa mạc rồi, trong sa mạc căn bản không thể duy trì cho một đội quân đồn trú lâu dài, lại còn hình thành nên một cái trấn ở đây nữa!" Đường Phong cũng cảm thấy rất kỳ lạ.

Hàn Giang hỏi: "Đường Phong, bình thường dưới quyền một Thiên Hộ có bao nhiêu nhân mã?"

"Số lượng không đồng đều, nhưng tôi nghĩ dưới quyền một Thiên Hộ ít nhất cũng phải có khoảng ngàn người nhân mã chứ!"

Lương Viện hỏi: "Hàng ngàn người ư? Thật khó mà tưởng tượng nổi, trong sa mạc từng đồn trú một đội quân hàng ngàn người? Nhiệm vụ của họ là gì chứ?"

"Đương nhiên là để đề phòng kẻ địch." Đường Phong nói.

Lương Viện khó hiểu: "Trong sa mạc lấy đâu ra kẻ địch?"

"Cái này thì tôi không biết rồi. Nhưng nếu quả thực như suy luận của tôi, Thiên Hộ Trấn này xuất hiện vào thời nhà Nguyên, vậy thì cũng có thể giải thích tại sao trên bản đồ cổ Tây Hạ không đánh dấu Thiên Hộ Trấn này. Tóm lại, nơi này lúc trước hẳn là một trấn nhỏ đang thời kỳ phồn hoa. Còn bây giờ rốt cuộc còn có người hay không, chỉ có đi rồi mới biết được." Đường Phong nói xong, dời ánh mắt lên địa điểm "Lang Oa" trên bản phác thảo của Misha.

Đường Phong lại chỉ vào dấu hiệu "Lang Oa" trên bản phác thảo của Misha, nói: "Ở phía Đông Nam của Thiên Hộ Trấn chính là Lang Oa, nhìn từ cái tên, nơi này hẳn là có sói lui tới."

Lương Viện chen lời: "Hơn nữa còn là một vùng đất trũng. Cái này em cũng đoán được, ha!"

Đường Phong khẽ hừ một tiếng: "Vậy em nhìn ra được gì từ cái tên này nào?"

Lương Viện ngẩn tò te: "Nhìn ra được gì? Chẳng phải vừa nói rồi sao?"

"Hừ, vẫn là để tôi nói cho em nghe nhé. Vùng trũng chứng tỏ địa thế nơi này thấp, có khả năng tồn tại nguồn nước, mà sói lui tới đây, lại càng minh chứng thêm nơi này rất có khả năng có nguồn nước, cho nên bầy sói trong bãi Gobi mới tụ tập lại nơi này, từ đó mới có cái tên 'Lang Oa'." Đường Phong phân tích sâu hơn: "Nơi nào có con người trong sa mạc Gobi, thì nơi đó hẳn là có nguồn nước, cho nên tôi thậm chí có thể cả gan phỏng đoán, bốn địa danh mà Misha đánh dấu trên bản phác thảo, về mặt lịch sử thì đều nên có nguồn nước."

Hàn Giang chợt chỉ vào sơ đồ tuyến đường của Misha, nghi hoặc hỏi: "Đều có nguồn nước ư? Tại sao Misha lại không đánh dấu vị trí nguồn nước trên tuyến đường? Các cậu xem, bốn điểm này đều không có, những nơi khác cũng không có."

Đường Phong hơi nhíu mày: "Có lẽ là Misha không nhớ nổi nữa, hoặc là cậu ta quên mất."

Hàn Giang nói: "Quên ư? Cậu nghĩ Misha đã muốn kể hết mọi chuyện cho Lương lão gia tử nghe, lại có thể quên mất nguồn nước quan trọng thế này sao? Không nhớ nổi, ngược lại vẫn có khả năng này, nhưng Misha nói trong thư không nhớ nổi là tình hình sau khi đoàn khảo cổ xảy ra chuyện, còn tuyến đường trước đó thì cậu ta hẳn phải nhớ chứ."

Đường Phong nói: "Hoặc là còn một trường hợp nữa, chính là như tôi suy luận, bốn địa danh mà Misha đánh dấu chính là những nơi có nguồn nước, ít nhất là vào thời điểm đó vẫn có nguồn nước, cho nên không cần phải đặc biệt đánh dấu nguồn nước nữa." Đường Phong có vẻ khá chắc chắn về suy luận của mình.

Hàn Giang chém đinh chặt sắt nói: "Được rồi, cho dù suy luận của cậu có đạo lý, nhưng chúng ta khi đi vào sa mạc vẫn phải chuẩn bị nước uống theo hướng không tìm thấy bất kỳ nguồn nước nào."

Đường Phong cũng đồng ý với lời của Hàn Giang, anh nói tiếp: "Từ Lang Oa đi tiếp về hướng Đông Nam chính là Cửu Lý Bảo, Cửu Lý Bảo cũng là trạm dừng chân đầu tiên sau khi vào sa mạc."

Lương Viện hỏi: "Thế cậu lại nhìn ra được gì từ cái tên Cửu Lý Bảo này?"

"Cái tên này..." Đường Phong chần chừ.

Hàn Giang cướp lời nói: "Nghe cái tên này, rõ ràng nơi đó sẽ là một tòa thành cổ. Đương nhiên có giá trị nhất chính là cái tên thể hiện khoảng cách 'Cửu Lý' này, chỉ là chúng ta không biết cái 'Cửu Lý' này là chỉ khoảng cách từ đâu đến nơi này?"

Lương Viện kêu lên: "Sẽ không phải là khoảng cách đến Hãn Hải Mật Thành chứ?"

Đường Phong tỏ ra khinh bỉ phỏng đoán của Lương Viện: "Dẹp đi! Lúc tôi nhìn thấy 'Cửu Lý Bảo' này, liền lập tức đoán mò không biết đây có phải là khoảng cách tính đến Hãn Hải Mật Thành hay không, nhưng nhìn kỹ lại, bất kể là bản đồ cổ phía sau tấm bình phong ngọc, hay Hãn Hải Mật Thành được đánh dấu trên bản phác thảo của Misha thì đều cách nơi này rất xa. Mặc dù hiện tại chúng ta vẫn chưa thể biết được khoảng cách chính xác để đến Hãn Hải Mật Thành, nhưng rõ ràng tuyệt đối không thể chỉ có chín dặm!"

Lương Viện vẫn vô cùng không phục: "Thế cậu bảo tại sao nơi này lại gọi là Cửu Lý Bảo?"

Đường Phong giải thích: "Nơi này chắc chắn không cách Hãn Hải Mật Thành chín dặm, nhưng nó quả thực nên cách một nơi nào đó chín dặm, cho nên mới gọi là 'Cửu Lý Bảo'."

Hàn Giang đoán: "Chẳng lẽ là cách rìa sa mạc chín dặm?"

Đường Phong chằm chằm nhìn sa mạc hiện ra trên bản đồ cổ, lắc đầu: "Không giống."

Lương Viện nói: "Cũng có khả năng là cách Lang Oa chín dặm?"

Đường Phong giải thích thêm: "Có khả năng này, bởi vì hiện tại chúng ta căn bản không thể biết 'Cửu Lý Bảo' này ban đầu do triều đại nào xây dựng nên, tiêu chuẩn 'một dặm' của mỗi thời kỳ trong lịch sử là không giống nhau."

Hàn Giang phản vấn: "Do triều đại nào xây dựng ư? Không phải cậu vừa nói rồi sao, trên bản đồ cổ Tây Hạ cũng có 'Cửu Lý Bảo' này, chứng tỏ từ thời Tây Hạ đã sớm có cái tên này rồi, và được sử dụng liên tục cho đến nay."

Đường Phong suy nghĩ một lúc, lại nói: "Nhưng chúng ta cũng chỉ có thể suy luận đến thời Tây Hạ, có lẽ trước thời Tây Hạ, đã sớm có cái tên này rồi." Đường Phong suy nghĩ một lúc, lại nói tiếp: "Trên bản đồ cổ Tây Hạ và bản phác thảo của Misha đều có tên 'Cửu Lý Bảo', chứng tỏ nơi này từ thời Tây Hạ cho đến cận đại vẫn luôn gọi cái tên này. Cái tên này có thể truyền tụng nhiều năm như vậy, nhất định phải là một nơi quan trọng. Tôi nghĩ từ hướng Đông Nam đi vào sa mạc, từ xưa đến nay, trạm dừng chân đầu tiên đều là 'Cửu Lý Bảo' này, cho nên cái tên này vẫn luôn được truyền miệng qua các đời. Mà từ Cửu Lý Bảo đi tiếp về hướng Tây Bắc, trong lịch sử có lẽ đã từng xuất hiện những con đường khác nhau, cho nên địa danh trên các tuyến đường khác nhau không ngừng thay đổi, rất khó lưu truyền lại."

Hàn Giang nghi hoặc: "Những con đường khác nhau ư? Theo như cậu nói thì sau khi chúng ta đến Cửu Lý Bảo, cũng có khả năng sẽ đối mặt với những con đường khác nhau."

Đường Phong nghe câu hỏi của Hàn Giang, liền mỉm cười: "Trên sa mạc Gobi vốn dĩ không thể gọi là đường, về mặt lý thuyết thì đi đâu cũng được, thế nhưng khắp nơi đều có rủi ro. Cái gọi là tuyến đường, chẳng qua là tìm kiếm con đường mà người xưa đã dò ra cho chúng ta, đi theo tuyến đường người xưa từng đi, cố gắng đi đường vòng ít đi, tránh được rủi ro."

Hàn Giang ngập ngừng: "Nhưng tôi vẫn có chút lo lắng..."

Đường Phong phản vấn: "Cậu lo lắng gì chứ?"

"Lúc trước chúng ta đã suy luận bức thư này của Misha là do Lương lão gia tử nhận được trước khi lâm chung, tôi lo lắng... lo lắng đây là một âm mưu."

"Cậu nói là tôi..."

Lương Viện vừa định nói gì đó thì bị Hàn Giang cắt ngang: "Lương Viện, anh không nói em, anh nói người sau mấy chục năm lại gửi bức thư này cho ông em, rốt cuộc tại sao hắn lại làm vậy? Chúng ta không được biết, bất kể hắn là người của Tướng quân, hay là một thế lực khác, bọn họ nhất định đều có mục đích cụ thể."

Đường Phong nói: "Nhưng tôi nhìn nội dung bản thân bức thư, không hề phát hiện ra có điểm gì bất thường cả."

Hàn Giang nói: "Tôi không nghi ngờ tính chân thực của bức thư. Tôi đã nghiên cứu tỉ mỉ chữ viết trên cuốn sổ tay của Misha, đối với chữ viết của Misha hẳn là hiểu rõ, theo tôi thấy bức thư này đích thị là chữ viết của Misha không thể nghi ngờ. Nhưng tôi cứ luôn cảm thấy trong này có vấn đề, tôi hy vọng có thể suy luận ra được mục đích của kẻ gửi thư mấy chục năm sau đó. Ngoài ra, xét về bản phác thảo của Misha, rốt cuộc vẫn có chút chênh lệch với bản đồ cổ."

"Những địa danh được đánh dấu ở hướng Đông Nam của Hãn Hải Mật Thành trên bản đồ cổ quả thực có chút chênh lệch với bản phác thảo của Misha, nhưng có lẽ ba cái tên kia chỉ là tên gọi xảy ra thay đổi, còn một số chênh lệch nhìn thấy trên bản đồ, có lẽ chỉ là vấn đề thị giác của chúng ta mà thôi. Cho dù tuyến đường có chút chênh lệch, tôi nghĩ cũng sẽ không có vấn đề gì lớn đâu."

Hàn Giang thở dài thườn thượt rồi đột nhiên hỏi: "Giá như Misha sau này nhớ lại những chuyện đằng sau cánh môn vô song đó thì hay biết mấy. Các cậu đã từng nghĩ chưa, sau khi Misha tìm thấy Hãn Hải Mật Thành, làm thế nào mà đi ra khỏi sa mạc?"

Đường Phong phản vấn: "Ý cậu đó cũng là một con đường?"

"Chẳng lẽ không phải sao?"

"Nhưng Misha không nhớ nữa. Cho nên cậu nghĩ nhiều thế cũng chỉ hoài công vô ích thôi, chúng ta chuẩn bị một chút, trước tiên cứ hướng về Cửu Lý Bảo này mà đi cái đã!" Đường Phong nói.

Hàn Giang hỏi: "Bây giờ không giống trước đây nữa đâu, cậu có xe không?"

"Bạn tôi có một chiếc xe việt dã, tôi đã nói trước với cậu ấy hôm nay rồi, xe không có vấn đề gì đâu."

"Hừ, vậy xe của bạn cậu sắp gặp họa rồi đấy. Còn nữa, tôi bây giờ là người mang trọng tội, chúng ta không thể đi đường lớn, chỉ có thể đi đường nhỏ." Hàn Giang nhíu mày nói.

"Cái này... đây là một vấn đề, nhưng cũng có thể khắc phục được, chỉ là sẽ mất thêm chút thời gian."

"Vậy thì không có vấn đề gì nữa." Hàn Giang nói xong, nhanh chóng húp mấy miếng cơm, ăn xong liền quẹt miệng, nói với Đường Phong: "Cậu chuẩn bị cho tốt đêm nay, sáng mai xuất phát luôn."

Lương Viện có chút không vui: "Gấp thế á?"

"Đại tiểu thư của tôi ơi, chúng ta không còn thời gian nữa rồi." Hàn Giang lại nói với Đường Phong: "Chuyện trang thiết bị, thực phẩm và nước uống đều phó mặc cho cậu cả đấy. Ngày mai sau khi cậu mượn được xe, chúng ta đúng mười giờ sáng, gặp nhau ở cổng trường các cậu nhé."

"Sao thế, tối nay cậu không ở chỗ tôi à?"

Hàn Giang đi đến bên cửa sổ, vén rèm cửa nhìn ra ngoài một lúc: "Chỗ cậu không còn an toàn nữa rồi."

Đường Phong có chút ngớ người: "Không an toàn nữa?"

Hàn Giang cười cười, vỗ vai Đường Phong: "Tôi đây chẳng phải là đang nhường chỗ cho cậu đấy thôi! Ha ha." Nói xong, Hàn Giang đeo ba lô của mình lên, rất nhanh đã biến mất ở cửa.

Đường Phong phát hiện Hàn Giang không đi thang máy xuống lầu, anh đứng ngoài ban công nhìn xuống lầu hồi lâu, cũng không thấy bóng dáng Hàn Giang đâu. "Cậu ta đúng là thành cao nhân thế ngoại rồi! Đến không dấu vết, đi không tăm tích."

Đường Phong trong lòng cảm thấy hoài nghi. Sáng sớm hôm sau, Đường Phong mượn được chiếc xe việt dã đó từ chỗ bạn mình. Lúc Lương Viện nhìn thấy chiếc xe này, liền hưng phấn hét lên: "Chiếc xe này quá fan, quá thời thượng rồi."

Đường Phong cười khổ một tiếng: "Thôi đi, tôi đoán Hàn Giang mà nhìn thấy chiếc xe này, chắc sẽ phát điên lên mất. Không ngờ mấy ngày tôi không gặp chiếc xe này, cậu bạn của tôi lại độ nó thành ra cái dạng thế này."

Đường Phong và Lương Viện chuẩn bị đâu vào đấy, lái xe đến cổng trường. Vừa vặn là mười giờ sáng, trước cổng trường người qua kẻ lại tấp nập. Đường Phong không hiểu tại sao Hàn Giang muốn tránh đầu sóng ngọn gió mà lại còn chọn một nơi náo nhiệt như thế này? Đường Phong ngồi trên ghế lái, đảo mắt nhìn quanh cổng trường, đợi chừng mười phút mà vẫn không thấy bóng dáng Hàn Giang đâu, Đường Phong đột nhiên có một dự cảm không lành: "Hàn Giang hầu như chưa bao giờ đến muộn." Đường Phong lẩm bẩm trong miệng.

Lương Viện với vẻ mặt khoa trương: "Chưa bao giờ?"

"Đúng vậy, bởi vì đối với ngành nghề của bọn họ, đến muộn một phút, thường thì đồng nghĩa với sự thất bại, thậm chí là phải trả giá bằng cả sinh mạng." Đường Phong vừa nói, lại một lần nữa hướng ánh mắt về phía đám đông trước cổng trường, vẫn không có bóng dáng của Hàn Giang.

Lại một lát sau, Đường Phong nhìn đồng hồ, đã mười giờ kém một khắc rồi, cảm giác của anh càng lúc càng tệ. Ngay lúc anh định xuống xe kiểm tra, đột nhiên, phía trước xe xuất hiện một ông lão đeo kính râm, để một chòm râu dê ngả bạc, mặc một bộ đồ vest trắng, còn chống một chiếc gậy, ra vẻ một Hoa kiều lớn tuổi về nước, đang đứng trừng mắt nhìn chiếc xe của Đường Phong từ trái sang phải, từ trên xuống dưới không chớp mắt. Lương Viện và Đường Phong đều bị ông lão này nhìn đến mức nổi da gà, không biết ông ta định làm gì. Lương Viện có chút căng thẳng hỏi Đường Phong: "Ông lão này muốn làm gì thế?"

"Tôi biết thế nào được? Em tung cái bản tính đại tiểu thư của em ra đi, xuống xe hỏi ông ta xem!"

"Em á? Dựa vào cái gì mà là em? Anh làm gì chứ?"

"Tôi phải lái xe chứ, nhỡ tên này có ý đồ xấu, tôi còn kịp khởi động xe chứ!"

Lương Viện dường như đã có chủ ý: "Hehe! Không cần phiền phức thế đâu. Còn nhớ lần đầu tiên em gặp anh không!"

"Nói nhảm, tôi đương nhiên nh..."

Không đợi Đường Phong nói xong, Lương Viện liền mạnh mẽ bấm còi xe. Ngay cả bản thân Lương Viện cũng không ngờ tới, tiếng còi của chiếc xe đã được độ lại này lại vô cùng chói tai sắc bén, ngược lại còn tự dọa bản thân sợ chết khiếp. Nhìn lại ông lão trước xe lúc này, đã vứt chiếc gậy đi, sải bước lớn đi đến bên cửa sổ xe, dùng sức gõ cửa kính. Đợi Đường Phong hạ cửa kính xe xuống, ông lão đó liền xả một tràng té tát vào mặt: "Mẹ kiếp, mày mượn cho tao một chiếc xe nát thế này, cố tình muốn hại tao à!"

Đường Phong và Lương Viện lúc này mới nhận ra ông lão râu trắng trước mặt chính là Hàn Giang: "Tôi hại cậu hồi nào?"

Hàn Giang đầy vẻ khinh bỉ: "Mày làm cái xe nát gì thế này, tao nhìn chằm chằm nửa ngày, cũng không nhận ra là xe SUV hãng nào, chỉ nhìn thấy cả người xe toàn màu mè sặc sỡ, chiếc xe nát bét lộn xộn này, xe này mà cũng lái được à?"

Đường Phong ra vẻ chắc nịch: "Đương nhiên lái được rồi, xe có hơi cũ một chút, nhưng thằng bạn tôi là dân chơi xe đấy, tuyệt đối có thể đưa chúng ta đến sa mạc!"

Hàn Giang không thèm đếm xỉa gì đến Đường Phong, lại nhìn quanh một vòng trước sau trái phải của chiếc xe, càng nhìn Hàn Giang càng bực mình: "Cái... cái đống quái quỷ gì thế này, trên nóc xe còn phun sơn hình Garfield, mẹ kiếp, đây là cái gì?"

Lương Viện nhanh nhảu đáp: "Hồ Lô Oa đó!"

"Mẹ kiếp, mày lớn lên ở Hong Kong mà cũng xem Hồ Lô Oa à?"

"Xem chứ! Hồ Lô Oa, Hồ Lô Oa..." Vừa nói, Lương Viện còn vừa ngâm nga bài hát chủ đề của Hồ Lô Oa.

Hàn Giang bị chọc cho tức đến mức trợn trắng cả mắt nhưng lại chẳng thể làm gì được, đành ngồi vào ghế phụ lái, lúc này mới dùng giọng điệu ra lệnh nói: "Mau lái xe đi!"

Đường Phong khởi động xe, cười hỏi Hàn Giang: "Thế nào? Có cảm giác giống xe Hummer không?"

Hàn Giang càu nhàu: "Hummer cái con khỉ! Hummer á? Tao thấy giống con lừa kham khổ thì có, mày chê chúng ta chưa đủ nổi bật phải không, tao vừa đếm rồi, chiếc xe này dùng tổng cộng bảy màu, tao quyết định rồi, đặt tên chiếc xe nát này của mày là 'Thất Sắc Kham Lừa'."

"Cậu muốn gọi thế nào thì gọi, đằng nào cũng có phải xe của tôi đâu."

Hàn Giang thở dài một hơi, nói: "Tao thấy hai người các cậu hoàn toàn không biết rủi ro trên con đường đi lần này đâu, chúng ta có thể toàn thừng trở về hay không, còn chưa biết chừng ấy chứ!"

Đường Phong tỏ vẻ tràn đầy tự tin: "Đừng bi quan thế chứ! Biết đâu chúng ta sẽ giống như trước đây, rút lui toàn vẹn, đại thắng trở về!"

Hàn Giang chém đinh chặt sắt nói: "Hừ, hy vọng là thế đi, nhưng tao dám khẳng định chiếc 'Thất Sắc Kham Lừa' nát bét này thì đừng hòng về được!"

Đường Phong tăng tốc độ xe, rất nhanh đã ra khỏi thành phố.