TMH

Tam Quốc Chi Tịch Quyển Thiên Hạ

Lượt đọc: 63847 | 1 Đánh giá: 2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 947
Nam Man Tổ Thành

❊ ❊ ❊

Hoằng Vũ Hoàng Đế vấn kế sự tình Mạnh Hoạch, lúc này Từ Hoảng tiến ban, chắc chắn là vì chuyện của Mạnh Hoạch.

Nhưng mà, Hoằng Vũ Hoàng Đế Tần Phong yêu cầu Mạnh Tiết đến đáp chuyện này, bởi vì việc này liên quan đến kế hoạch ở Nam Man của hắn. Hắn cần một người tạm thời thống lĩnh Nam Man, may mắn sau khi đại hoạch toàn thắng, hắn có thể thuận lợi dùng người này để thông qua Nam Man, nhập vào hệ thống kế hoạch của Đại Tần.

Nếu Mạnh Tiết lừa dối Tần Phong, vậy người này không thể dùng, ngược lại còn phải xử tử.

Nhưng Mạnh Tiết là một người tinh thông văn hóa Trung Nguyên, ngưỡng mộ người có học thức ở Trung Nguyên, là một quân tử trong Man nhân. Hắn lại là ứng cử viên thích hợp nhất để nâng đỡ, cho nên Tần Phong chuẩn bị cho Mạnh Tiết một cơ hội.

Vì vậy, Tần Phong âm thầm ngăn cản Từ Hoảng, chỉ chờ Mạnh Tiết trả lời hắn.

Mạnh Tiết đầu đầy mồ hôi, sau một phen giao chiến giữa người và trời, hắn trịnh trọng hành lễ, "Hoàng thượng, tiểu nhân có tội. Mạnh Hoạch là huynh đệ của tiểu nhân, tiểu nhân không thể nhìn hắn chết. Tiểu nhân chỉ có một con đường..." Mạnh Tiết nói đến đây, gương mặt tràn đầy xấu hổ, một loại xấu hổ của quân tử sau khi làm chuyện sai trái. Hắn đột nhiên nhặt lên một thanh bảo kiếm trên đất, "Tiểu nhân xin chết, tạ tội cùng Hoàng thượng!"

Leng keng ~

Tần Phong vung kim thương đánh rơi bảo kiếm trong tay Mạnh Tiết, mặt mũi nặng nề nói: "Mạnh Tiết, ngươi vì tình thân, trẫm hôm nay tha cho ngươi một mạng..."

Có mấy lời Tần Phong khó mà nói ra, Cổ Hủ hiểu rõ thánh ý, bước ra đối với Mạnh Tiết nói: "Mạnh Tiết tiên sinh, ngài đọc đủ kinh sử, là người mà lão phu kính phục nhất ở Nam Man. Tình thân đáng quý, nhưng ngài không thể quên trung nghĩa, cõng lấy luân thường đạo lý."

Tần Phong nghe vậy gật đầu, lời của lão Cổ Hủ nói đúng.

Mạnh Tiết lại lạy, dập đầu xuống đất, tam bái sau, cầm lên bảo kiếm cắt đứt áo choàng, lại bái nói: "Từ nay về sau, cắt đứt thân tình với Mạnh Hoạch, cả đời này chỉ vì triều đình hiệu lực!"

"Không cần như thế..." Tần Phong còn muốn dùng hắn, trấn an nói: "Nếu có cơ hội, trẫm cũng sẽ tha cho Mạnh Hoạch, Mạnh Hoạch một mạng, tất cả vì tình thân của ngươi."

"Hoàng thượng...!" Mạnh Tiết cũng không nhịn được nữa, cảm kích rơi nước mắt, khóc rống lên.

Tần Phong cũng truyền lệnh đưa Mạnh Tiết đi nghỉ ngơi, rồi quay sang nói với Dương Phong: "Ngân Dạ Động Chủ, trẫm đã nghe danh tiếng của ngươi từ lâu, biết ngươi là một vị động chủ sáng suốt trong vùng Nam Man. Như Mạnh Tiết đã nói, trẫm đến Nam Man không phải để diệt trừ các ngươi. Mà là giống như các tộc Để, Khương, hay dân du mục thảo nguyên, chúng ta hãy đoàn kết lại, cùng nhau xây dựng quốc gia. Trẫm nghĩ, Nam Man sinh sống nơi đất hoang vu này, nếu nhận được sự giúp đỡ của Trung Nguyên, ắt hẳn có thể khai sơn, đốt rừng, học hỏi phương pháp canh tác, ổn định cuộc sống, chẳng phải sẽ mạnh mẽ hơn bây giờ sao?"

Dương Phong vốn đã nghĩ mình chắc chắn phải chết, giờ phút này vội vàng dẫn theo năm con trai lạy trước vó ngựa, nói: "Thần bái phục ân đức của Hoàng Thượng, từ nay xin nguyện trung thành với Đại Tần, tuyệt không dám phản nghịch."

Đến đây, Tần Phong hạ lệnh tiến quân đến một vị trí hiểm yếu. Hắn giao toàn bộ binh lính bắt được cho Mạnh Tiết điều khiển. Đồng thời, ra lệnh cho hắn trấn an các tộc Ngốc Long, thu phục năm suối động và hai mươi mốt điện Man nhân. Mạnh Tiết là một quân tử trong đám Man nhân, ngưỡng mộ văn hóa Trung Nguyên, nên tận tâm tận lực phò tá Tần Phong. Các Man nhân biết Mạnh Tiết là anh cả của Mạnh Hoạch, cũng nghe theo mệnh lệnh của hắn. Từ đó, Tần Phong ở Nam Man cuối cùng cũng có được một hậu phương vững chắc. Mạnh Tiết phụ trách tập trung lương thảo, vật liệu, cung cấp cho quân Tần không gặp trở ngại.

Tần Phong liên tiếp giành được ba trận đại thắng, ghi nhớ công lao của các tướng sĩ, ban thưởng huy chương theo chiến công. Sau khi bình định hoàn toàn, việc thăng quan tiến chức sẽ không thành vấn đề. Sau những trận chiến liên tiếp, Tần Phong cho quân nghỉ ngơi, khôi phục sức mạnh tại địa giới Ngốc Long Động.

Còn giờ khắc này, Mạnh Hoạch dẫn hơn trăm người hoảng loạn chạy trốn trong rừng, tả tơi như chó mất chủ. Hắn may mắn thoát được, nhưng trong lòng đã ghi hận Mạnh Tiết sâu sắc.

Mạnh Hoạch cùng hơn trăm tùy tùng, vốn là dân bản xứ, dù thất bại cũng không khó sống sót. Lưu Bị thì thảm hơn nhiều, chỉ còn lại Quan Vũ, Trương Phi, Chư Cát Lượng, với lực lượng như vậy, đối đầu với năm người thì vấn đề không lớn, nhưng muốn phục quốc thì càng khó khăn hơn.

Lưu Bị âm thầm hận Mạnh Hoạch, song lúc này hắn đã mất hết binh mã, hoàn toàn phải nương nhờ người khác, oán hận cũng không dám thổ lộ, chỉ đành lặng lẽ theo sau để bảo toàn mạng sống. Hắn lại hỏi kế cùng Chư Cát Lượng, nhưng Chư Cát Lượng dù là bậc thần tiên, gặp phải cục diện này cũng đành bất lực, đành phải an ủi Lưu Bị, chờ đợi thời cơ.

Một nhóm trăm người, trong rừng rậm khổ cực chạy trốn hơn hai ngày, đi được hơn bốn mươi dặm, Mạnh Hoạch cùng tùy tùng đến được ngân hầm động Ba Giang Thành.

Ba Giang Thành này, ngoài có ba con sông lớn giao hòa, lần lượt là Lô Thủy, Cam Nam Thủy, Tây Thành Thủy. Ba dòng nước tụ hội tại đây, tạo thành vùng châu thổ phì nhiêu, mang tên cổ Tam Giang. Phía bắc Ba Giang Thành, địa thế bằng phẳng là vùng bình nguyên hiếm có, sản xuất vạn vật. Phía tây có giếng muối, nơi Man nhân thường đào để lấy muối ăn, phía nam có một lương cũng động sinh ngân, chính là nơi Nam Man khai thác bạc.

Ngân hầm động Ba Giang Thành, từ xưa đã là nơi cư ngụ của tổ tiên Nam Man, do đó trở thành nơi hội tụ của các động thổ dân Nam Man, tương tự như thánh thành đời sau, không thuộc về bất kỳ thế lực nào. Trong thành có Nam Man tổ miếu, hàng năm các động chủ Nam Man đều hội tụ tại đây, tế bái tổ tiên.

Ngân hầm động Ba Giang Thành, về sau trở thành sào huyệt của Nam Man Vương Mạnh Hoạch. Nhưng giờ khắc này, Mạnh Hoạch vẫn chưa phải là Nam Man Vương, Nam Man cũng chưa xuất hiện vương quyền. Do đó, Ba Giang Thành truyền từ tổ tiên, chính là nơi hội tụ của Bát phiên Cửu thập tam điện, các động chủ đều có cứ điểm tại đây.

Mạnh Hoạch tự nhiên cũng có cứ điểm, vừa đến Ba Giang Thành, liền triệu tập Tông loại hơn ngàn người. Rượu thịt đầy bàn, hắn ngửa mặt lên trời thở dài, "Hồn thiêng ai bảo ta Mạnh Hoạch phải chịu vận mệnh này!"

Lưu Bị càng thêm thảm hại, hắn nhất định phải báo thù, nhưng lại không có binh mã để làm vậy, đành phải trông chờ vào Mạnh Hoạch để châm ngòi, khích lệ nói: "Đại Vương không thể nổi giận!"

Mạnh Hoạch chỉ liếc nhìn Lưu Bị, giờ đây hắn chẳng thèm để ý đến kẻ này, nhưng thù hận phải trả, hắn nói: "Ta chịu nhục với Hoằng Vũ Hoàng Đế, không báo thù thì uổng phí cuộc đời, các ngươi có kế sách gì?"

Lời vừa dứt, một người vợ trong động bước ra, nói: "Ta tiến cử một người, nhất định có thể đánh bại Hoằng Vũ Hoàng Đế!"

Mạnh Hoạch nghe vậy vui mừng quá đỗi, hỏi: "Là người phương nào?"

Đóa nghĩ Đại Vương đáp: "Ba Giang Thành tây nam có một động, được đặt tên là Bát nạp động, động chủ được xưng gỗ Lộc Đại Vương, vật cưỡi chính là một con chiến thú da trắng. Người này tổ truyền pháp thuật, có thể sai khiến sài lang, hổ báo, rắn độc cùng độc trùng. Trong động càng có ba vạn thần binh, cố gắng hết sức anh dũng, chiến vô bất thắng, đánh đâu thắng đó, uy chấn bên trong ba phen. Từ lúc phục ba tướng quân ngựa viện thời điểm, người này tổ tiên liền cùng trung thổ người kết thù. Có thể đi cầu hắn tương trợ. Phản kích mà về, thu phục các động, tự nhiên có thể khôi phục ngày xưa cường thịnh!"

Mạnh Hoạch vui mừng quá đỗi, vui vẻ đồng ý. Hắn liền cùng đóa nghĩ Đại Vương thương nghị, để y ở lại ba Giang Thành, truyền tin về việc quân Tần sắp đến, Hoằng Vũ Hoàng Đế muốn đuổi tận giết tuyệt người Nam Man. Còn hắn thì tự mình đi trước Bát nạp động, mời gỗ Lộc Đại Vương xuất động.

Nào ngờ, đóa nghĩ Đại Vương lợi dụng danh tiếng của mình, triệu tập ba vạn Man nhân đang tản mát trong Ba Giang Thành. Hắn liền đứng trên đầu tường, hô lớn: "Hoằng Vũ Hoàng Đế tàn bạo, giết động chủ cùng hơn trăm ngàn tộc nhân của chúng ta! Thề phải đuổi tận giết tuyệt người Nam Man, gà chó không để lại!"

Cả thành Man nhân kinh sợ.

Đóa nghĩ Đại Vương nhân cơ hội rút ra trường đao. Giơ cao hô: "Nếu không phản kháng, chắc chắn phải chết. Nếu muốn tiếp tục sống, liền cầm lên đao kiếm, tiêu diệt tàn bạo Hoằng Vũ Hoàng Đế!"

"Cầm lên đao kiếm, tiêu diệt Hoằng Vũ!"

"Cầm lên đao kiếm, tiêu diệt Hoằng Vũ!" Ba Giang Thành Man nhân bị kích động đến mức cực điểm, vì muốn sống tiếp, họ dĩ nhiên phải bảo vệ gia viên.

Dân tình Nam Man dũng mãnh, nam nữ từ nhỏ đã luyện tập phương pháp sử đao, nên khắp thành Ba Giang Thành mài đao sèn soẹt, tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến tranh. Còn Lưu Bị, kẻ ngoại lai, binh mã tổn thất hầu như không còn. Từ nay, hắn sẽ không còn được người Nam Man coi trọng. Nếu không có danh tiếng của Mạnh Hoạch bảo vệ, hắn đã sớm bị người Nam Man cả thành vây hãm.

Lưu Bị theo lời Khổng Minh, cẩn thận trốn trong cứ điểm của Mạnh Hoạch, không dám bước chân ra ngoài chờ đợi thời cơ.

Vừa lúc đó, tại hành cung ngốc long động của Hoằng Vũ Hoàng Đế, quân Tần...

Hô ~. Tần Phong thở dài một hơi, Nam Man lại khác với tộc Để, tộc Khương. Ít giao thiệp với Trung thổ, dù cũng thuộc về phạm vi cố hữu của quốc gia ta đời sau, nhưng việc hoàn toàn thu phục hết vào khoảng 1800 năm trước sẽ vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, Tần Phong sẽ không nổi giận, "Vĩ nhân đã từng nói, phải dò đá qua sông… nhất định sẽ có biện pháp."

Nếu Tần Phong làm Hoàng Đế, nhất định phải hoàn thành đại nghiệp thống nhất tổ quốc từ 1800 năm trước, vì vậy hắn hỏi: "Ba Giang Thành này là nơi nào, lại có động chủ nào chiếm cứ bên trong?" Trong lòng hắn nghĩ, có lẽ có thể viết một bộ 《Lời khuyên du lịch》, tương tự như Tây Du Ký, toàn là núi này, động kia, thành này. Tôn hầu tử vạn sự thông minh giờ ở đâu?

Quả nhiên, Tôn hầu tử của Hoằng Vũ Hoàng Đế bước ra, không ai khác chính là Quách Gia. Dù theo quân làm quân sư, nhưng Quách Gia đêm ngày nghiên cứu về Nam Man, cũng có chỗ lợi, liền tâu lên: "Khởi bẩm Hoàng thượng, Ba Giang Thành chính là Tổ thành của Nam Man, truyền thuyết tổ tiên của Nam Man bắt nguồn từ nơi này."

Cổ Hủ vuốt râu, bước ra nói: "Ba Giang Thành có tứ đại tập tục, một: Đến mỗi mùa thay nhau, liền giết trâu làm thịt ngựa để cúng tế. Hai: Khi mắc bệnh không uống thuốc, chỉ tìm phù thủy nhảy thần. Thứ ba: Vì không có người chấp chưởng thực tế, nên không có hình phạt, ai phạm tội thì chen nhau lên chém giết. Thứ tư…"

Tần Phong càng nghe, càng thấy thú vị, vội vàng hỏi: "Thứ tư là cái gì?"

Cổ Hủ chép chép miệng, sờ trán: "Ai chà chà, tuổi già rồi, thứ tư quên mất, bất quá quân sư Quách Gia nhất định biết!"

Quách Gia nhất thời ngẩn ra, thầm nghĩ tình huống gì, lão gia này cố ý đấy!

Tần Phong không thể làm gì khác hơn là chuyển hỏi "Phụng Hiếu?"

Quách Gia thầm nghĩ, Mạnh tiết một đoạn kia, ngài cứ chờ ta ở đây. Hoàng thượng hỏi, há có thể không đáp, đành phải nói: "Thứ tư: Khi có khuê nữ đến tuổi thành niên, liền ra tắm ở Giang Trung ngoài thành, nam nữ tự do giao tiếp, tùy ý làm gì, cha mẹ không ngăn cản, ngược lại còn khích lệ, gọi là "Học nghệ"!" Sau khi nói xong, Quách Gia mắng to Cổ Hủ hèn hạ, đoạn này nhất định sẽ bị các sử quan đời sau ghi lại vào những ghi chép thường ngày. "Điểm nhơ, điểm nhơ a!" Đối với một đại tài của nho gia mà nói, việc nói những lời thấp kém này trước mặt Hoàng thượng, tuyệt đối là một vết nhơ, một vết nhơ muôn đời, Quách Gia cũng cảm thấy vô cùng bực bội.

Cổ Hủ bồn chồn, thầm nghĩ lần trước lão phu thay ngươi gánh chịu tiếng xấu, lần này ngươi cũng đành phải mang một vết nhơ.

"Ồ, hóa ra còn có "học nghệ" như vậy!" Tần Phong kinh ngạc kêu lên, trong lòng suy nghĩ liệu có nên lén đến bờ sông kia, truyền thụ cho những thiếu nữ man di một vài kỹ thuật của Trung Nguyên, vừa truyền bá văn hóa, vừa thỏa mãn cơn giận. Hắn đảo mắt suy tư, e rằng dung mạo tuấn tú của ta, một khi đến nơi, chỉ sợ sẽ bị chê cười.

Trong màn trướng của Tân Hiến Anh, khuôn mặt ửng đỏ, nhưng vẫn cẩn thận ghi chép từng câu từng chữ, vết nhơ này của Quách Gia đã định.

Sau đó, quân Tần trải qua ba đợt càn quét, tạm nghỉ ngơi để dưỡng sức. Tần Phong cũng phải vượt qua những trận chiến chật vật. Vì vậy, Thánh mệnh được truyền xuống, binh phát Giang Thành, với lời chỉ dụ "Tuyệt đối không được làm tổn hại đến những thiếu nữ "học nghệ" bên bờ sông!" Những lời này, Hoằng Vũ Hoàng Đế cũng không khỏi suy ngẫm trong lòng.

Tuyệt thế thiên kiêu chuyển thế trọng tu, chỉ có thể là Long Huyết Thánh Đế, chiến tận Thương Thiên.

Dịch Thuật: Gemini-2.5-flash
Trình bày: Mọt Sách
Nguồn: Việt Nam Thư Quán - Thư Viện Online
Được bạn: Mot Sach đưa lên
vào ngày: 29 tháng 1 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.