"Ôi, chúa ơi, Dương Dương dẫn bóng, một đường xông thẳng vào cấm địa của Arsenal."
"Xông đến khu vực cấm địa nhỏ của Arsenal..."
"...trực tiếp vung chân dứt điểm..."
"Vào rồi!"
"Goallllllllllllllllllllllllllllll!!!!!"
"Dương Dương! Thời điểm mấu chốt, lại là Dương Dương!"
"Liverpool một lần nữa vượt lên dẫn trước về tỷ số!"
---❊ ❖ ❊---
Dương Dương tranh bóng trước Gilberto Silva, ngoặt bóng trở lại, trong nháy mắt trực tiếp vượt qua hai cầu thủ phòng ngự là Gallas và Gilberto Silva, chân trái vung lên dứt điểm ngay.
Bóng bay từ phía bên phải Gallas về phía góc xa khung thành, còn Dương Dương thì bị Fàbregas từ phía sau đuổi tới tông ngã xuống đất, lăn một vòng mới quỳ xuống mặt cỏ.
Cầu thủ người Tây Ban Nha không hề cố ý, anh ta đã hãm đà, nhưng lao tới quá mạnh.
Khi Dương Dương vừa quỳ trên mặt cỏ, nhìn thấy quả bóng lướt qua đầu ngón tay thủ môn Almunia của Arsenal, bay thẳng vào khung thành Pháo thủ, cậu lập tức bật dậy từ dưới đất, kích động lao ra khỏi khu cấm địa lớn.
Toàn thể cổ động viên Liverpool trên sân như trong nháy mắt bị kích hoạt.
Cả sân vận động Anfield giống như một kho thuốc súng bị châm ngòi, lập tức bùng nổ.
Tất cả cổ động viên điên cuồng lao ra khỏi ghế ngồi, đặc biệt là những người hâm mộ ở khán đài tầng dưới gần nhất, họ thi nhau ùa đến trước hàng rào sắt, gào thét về phía Dương Dương đang lao tới.
Dương Dương cũng kích động trượt gối đến sát mép sân, nhưng vì đà quá mạnh không dừng lại được, cậu đành nhanh chóng bật dậy, lao thẳng đến trước hàng rào sắt, nơi các cổ động viên đều đang kích động vươn tay ra, dùng sức ôm lấy cậu.
Những cổ động viên ngồi ở hàng ghế đầu tiên phía dưới tranh nhau lao lên, người thì chạm nhẹ, người thì ôm lấy cậu, mãi cho đến khi nhân viên an ninh chạy đến ngăn cản mới dừng lại.
Còn Dương Dương khi lùi lại phía sau, vẫn kích động giơ cao hai nắm đấm, gào thét về phía người hâm mộ.
Gerrard và các đồng đội cũng đến giây phút này mới từ phía sau đuổi kịp, tranh nhau ôm lấy Dương Dương.
---❊ ❖ ❊---
"Thật quá kinh ngạc!"
"Không thể tin nổi! Điều này thật sự không thể tin nổi!"
"Từ hình ảnh quay chậm, chúng ta có thể thấy rõ ràng, trong cấm địa của Arsenal toàn là người, nhưng Dương Dương lại một mình dẫn bóng xông vào cấm địa, trong phạm vi cực kỳ hẹp, cậu linh hoạt dẫn bóng xuyên qua đám đông."
"Khoảnh khắc này đến rất bất ngờ, cậu ấy cứ như thể biết làm phép vậy."
"Và ngay cả khi chúng ta bây giờ xem lại hình ảnh quay chậm này, vẫn có thể cảm nhận được kỹ thuật chân điêu luyện của Dương Dương."
"Đầu tiên là Sagna và Flamini, tiếp đó là Kolo Touré, còn có Gallas và Gilberto Silva..."
"Trời đất ơi, đây có tính là vượt qua năm người hay không?"
"Arsenal có tổng cộng năm cầu thủ, nhưng vẫn không thể ngăn cản Dương Dương, cộng thêm cả Eboué và Fàbregas đuổi theo phía sau, Dương Dương là một mình đối đầu với bảy cầu thủ phòng ngự của đối phương."
"Đương nhiên, Fàbregas và Eboué không thể tính, nhưng Sagna, Flamini, Kolo Touré, Gallas và Gilberto Silva, đây nên được coi là năm cầu thủ rồi chứ?"
"Đây tuyệt đối là một bàn thắng khó tin, hơn nữa lại xảy ra ở giai đoạn cuối của trận đấu."
"Liverpool hai một, một lần nữa giành thế dẫn trước!"
---❊ ❖ ❊---
Trái ngược với việc huấn luyện viên chủ nhà Benítez kích động vui mừng lộ rõ, ăn mừng quên cả bản thân, Wenger ở khu kỹ thuật đội khách lại tỏ ra vô cùng uất ức, cảm giác giống như vừa ăn phải thứ gì đó không sạch sẽ.
Khuôn mặt ôn văn nho nhã của Giáo sư càng thêm nhăn nhúm.
Trận đấu đã đến giai đoạn cuối, lại bị đối phương ghi một bàn thắng như vậy, Wenger thực sự không còn cách nào khác để nói.
"Tôi đều không hiểu nổi, nhiều người như vậy sao lại không chặn được cậu ta?" Wenger lắc đầu thở dài.
Huấn luyện viên của Arsenal trông có vẻ vô cùng bực bội, bởi vì ông cảm thấy đáng lẽ ra ít nhất cũng phải là một trận hòa.
Nhưng giờ đây, không chỉ mất ba điểm, mà một điểm bảo toàn cũng không còn.
Trợ lý huấn luyện viên Pat Rice đã đồng hành với Wenger rất nhiều năm, sao ông có thể không biết Wenger đang phàn nàn về điều gì?
"Loại bóng này đôi khi thực sự không thể nào chặn nổi."
Wenger càng thêm uất ức.
Ông vẫn nhớ rõ, năm đó coi như là người đầu tiên để mắt đến Dương Dương, đó là khi cậu vừa mới ra mắt.
"Nếu tôi nhớ không nhầm, lần đầu tiên gặp cậu ấy, cậu ấy mới mười bảy tuổi đúng không?" Wenger nhíu mày hỏi.
Pat Rice có trí nhớ tốt hơn, gật đầu nói: "Đúng vậy, vừa mới ra mắt, trận Champions League thứ hai đã gặp chúng ta, lần đầu tiên mà đã ghi bàn, đá khá là tốt."
Wenger dường như cũng chìm vào ký ức.
Nói đi cũng phải nói lại, đó mới chỉ là chuyện ba bốn năm trước, nhưng trong mắt ông, lại như thể đã rất xa xôi rồi.
Dương Dương của những năm đó rất xanh non ngây thơ, không cao như bây giờ, trông rất mỏng cơm, không giống như hiện tại, trong vòng vây của mấy gã khổng lồ mà vẫn có thể tung hoành tự tại, hơn nữa lúc đó khả năng đỡ bóng của cậu vẫn còn khá tệ.
Wenger chính vì thấy ưu điểm và nhược điểm của cậu quá rõ rệt, nên mới nghĩ cậu nên tiếp tục ở lại Ajax để rèn luyện, nhưng không ngờ rằng, lần bỏ lỡ này lại biến thành nỗi tiếc nuối vĩnh viễn không thể xóa nhòa.
Với vị thế và thành tựu của Dương Dương ngày nay, trừ khi đợi cậu già đi, nếu không, Arsenal không thể nào có đủ tiền để mua cậu.
"Tôi còn nhớ, năm đó tôi đã nói với cậu, cậu ấy khá tốt, sau đó chúng ta từng nghĩ đến việc mua cậu ấy về thay thế Henry." Wenger cười khổ nói, thay vì nói là đang nói chuyện với Pat Rice, chi bằng nói ông đang tự trách mình.
Henry ngày nay đã rời xa Barcelona rồi, nhưng Dương Dương lại không thuộc về Arsenal.
Wenger những năm này đã đào tạo rất nhiều cầu thủ trẻ, ông thậm chí đã nói rất nhiều lần, ông thích đào tạo kiểu cầu thủ khiến ông nhìn một cái là không thể quên, ví dụ như Fàbregas, ông chỉ cần nhìn vài cái là khẳng định Fàbregas chính là loại thiên tài đó.
Nhưng Dương Dương rõ ràng không thuộc hàng ngũ thiên tài.
Năm đó cậu không có loại thực lực và thể hiện khiến người ta sáng mắt, hạc giữa bầy gà.
Bất kể Wenger có thừa nhận hay không, sự thật là, lý do ông không chiêu mộ Dương Dương, vẫn là vì năm đó ông không xem trọng cậu.
Nếu ông biết Dương Dương có thể đạt được thành tích như ngày hôm nay, thì năm đó ông sẽ bất chấp tất cả để chiêu mộ.
Nhưng có đôi khi là như vậy, lỡ mất rồi thì không bao giờ có thể quay đầu lại được nữa.
Zlatan Ibrahimović là như vậy, Dương Dương lại càng như vậy.
---❊ ❖ ❊---
Dựa vào bàn thắng quyết định của Dương Dương, Liverpool trên sân nhà đã đánh bại Arsenal đang viếng thăm với tỷ số hai một, giành chiến thắng trong trận đại chiến ngôi đầu bảng này, đồng thời một lần nữa nới rộng khoảng cách dẫn trước của mình lên năm điểm.
Pháo thủ mất điểm ở vòng này, Man Utd sau khi vượt qua giai đoạn khởi đầu sa sút, đã nhanh chóng bật dậy mạnh mẽ, một đường đuổi theo điên cuồng, đặc biệt là sau khi bước vào tháng Mười, liên tiếp ba trận đấu ghi bốn bàn thắng, phong độ không thể ngăn cản.
Hiện tại Pháo thủ và Man Utd đều có hai mươi sáu điểm, còn Liverpool với thành tích mười trận thắng một trận hòa, dẫn trước năm điểm, đứng đầu bảng xếp hạng.
Nhìn từ phong độ của vài đội bóng, Man Utd có thể nói là hậu lực tràn trề, phong độ hiện tại của Liverpool sa sút, thực sự khiến người ta lo lắng.
Tuy nhiên, vòng mười hai giải vô địch, Arsenal trên sân nhà tiếp đón Man Utd, còn Liverpool thì là làm khách trên sân Blackburn, lịch thi đấu đối với "Lữ đoàn đỏ" vẫn tương đối có lợi hơn.
---❊ ❖ ❊---
Đối với một trận cầu tâm điểm như vậy, chiến thắng chính là chính nghĩa lớn nhất.
Do đó, sau khi Liverpool đánh bại Arsenal hai một, mặc dù có rất nhiều phương tiện truyền thông thiên vị Arsenal đều nhất trí cho rằng phong cách thi đấu của Liverpool rất tệ, thậm chí có thể nói là bảo thủ cực đoan, Benítez cũng bị chỉ trích là huấn luyện viên bảo thủ nhất Premier League sau khi Mourinho rời đi.
Nhưng ai cũng biết, bảo thủ hay không không quan trọng, quan trọng là Liverpool đã giành được ba điểm quý giá.
Đương nhiên, sau khi giành chiến thắng, việc truyền thông nói gì thì phía Liverpool cũng chẳng hề quan tâm, phong độ đội bóng sa sút là chuyện ai cũng biết, quá tính toán ngược lại sẽ làm loạn kế hoạch của bản thân.
Ngược lại là Dương Dương, với tư cách là công thần ghi bàn quyết định, cậu đã liên tục ghi bàn trong mười vòng đấu giải vô địch.
Điều này giúp cậu bắt kịp kỷ lục ghi bàn liên tục của Van Nistelrooy, mà chỉ cần vòng sau cậu ghi bàn, thì cậu sẽ tạo ra một kỷ lục ghi bàn liên tục hoàn toàn mới tại Premier League.
Nhưng truyền thông Anh tán thưởng Dương Dương nhiều nhất vẫn là bàn thắng đó.
The Times lấy tiêu đề "Vua Anfield" làm trang nhất, dùng từ "mộng ảo" để hình dung cú dứt điểm này của Dương Dương, và bày tỏ rằng Liverpool không thiếu lãnh đạo, bởi vì đội trưởng Gerrard chính là người lãnh đạo của đội bóng, nhưng Gerrard chưa bao giờ là vua!
"Gerrard cần mẫn đại diện cho tinh thần truyền thống của Liverpool, mang theo một sự kế thừa bén rễ ở thành phố Liverpool này, cậu ấy mang tính bản địa hơn, cũng gần gũi hơn, điều này cũng định sẵn cậu chỉ có thể đóng vai trò người phụ tá lao tâm lao lực trong đội bóng."
"Nhưng Dương Dương thì khác, cậu ấy dần bộc lộ ra sự bá khí, cậu ấy giống như một vị vua khiến người ta phải cúi đầu sùng bái!"
"Aurelio trong cuộc phỏng vấn với truyền thông sau trận đấu đã bày tỏ, lúc đó Dương Dương chỉ hét với cậu một câu: "Đưa bóng cho tôi", sau đó cậu liền không do dự phục tùng mệnh lệnh, bởi vì cậu không bao giờ nghi ngờ Dương Dương."
"Hãy nhìn bàn thắng này của Dương Dương, từ lúc nhận bóng đến khởi động, rồi đến pha đẩy bóng sau đó, tiếp theo là liên tục thay đổi tốc độ và hướng di chuyển, trong không gian cực nhỏ trong cấm địa, cậu xoay sở linh hoạt, lắc người vượt qua tất cả hậu vệ của Arsenal trong cấm địa, và một cước đưa bóng vào khung thành, đây là một bàn thắng cơ bản là không thể hóa giải."
"Sau khi ghi bàn, Dương Dương kích động chạy đến dưới khán đài Kop, cùng tất cả cổ động viên ăn mừng bàn thắng, cậu nhận được sự tán thưởng của tất cả cổ động viên trên sân, cậu giống như một vị vua được vạn dân ngưỡng mộ!"
The Times còn đề cập đến một chi tiết ở giai đoạn cuối trận đấu, đó là Benítez định thay Dương Dương ra, nhưng kết quả lại bị Dương Dương từ chối, điều này được hiểu là ý chí chiến đấu của Dương Dương.
"Nếu Benítez lúc đó thay Dương Dương ra, thì chúng ta đã không thể nhìn thấy bàn thắng tuyệt vời cuối cùng đó, và Liverpool rất có thể đã không giành được ba điểm này, thậm chí có thể ngay cả một điểm cũng không có."
The Times cho rằng, từ màn trình diễn và hành động của Dương Dương, không khó để thấy cậu đã hòa nhập vào Liverpool, và từ tận đáy lòng sẵn sàng chiến đấu vì đội bóng này đến giây phút cuối cùng, và cậu cũng đang trở thành vua của Anfield."
---❊ ❖ ❊---
So với The Times, The Sun lại càng sợ thiên hạ không loạn.
Họ trực tiếp khiêu khích truyền thông Catalonia ngay trên trang nhất: "Pha vượt qua năm người mà các người muốn đã đến rồi, các người cảm thấy thế nào?"