Lý Nghị dùng giọng Đức chuẩn mực nói với Leo: "Ngài Leo, tôi đại diện cho nhân dân Giang Châu chào mừng ngài đến đây. Dù ngài đến đầu tư, du lịch, hay chỉ là tiện đường ghé qua, chúng tôi đều nhiệt liệt hoan nghênh. Hôm nay uống cạn ly rượu này, chúng ta chính là bạn bè. Bất kể sau này ngài có đầu tư vào Giang Châu hay không, chúng tôi vẫn luôn chào đón ngài. Tất nhiên, nếu ngài cảm thấy môi trường ở Giang Châu phù hợp cho sự phát triển của công ty ngài tại châu Á, chúng tôi sẽ cung cấp những điều kiện thuận lợi và ưu đãi nhất, chào đón ngài và công ty của ngài."

"Ồ!" Mức độ kinh ngạc của Leo không thua kém gì Nguy Tư Thành. Điều khiến Leo ngạc nhiên là Lý Nghị không những nói được tiếng Đức, mà còn nói với ngữ điệu địa phương quê hương ông! "Ngài thị trưởng, ngài từng đến bang Bắc Rhine-Westphalia sao?" Leo hỏi.

"Chưa từng, nhưng tôi có một người thân từng sống ở đó rất lâu, tiếng Đức của tôi là học từ người đó." Lý Nghị mỉm cười, rồi liếc nhìn Nguy Tư Thành đang mặt cắt không còn giọt máu. Nguy Tư Thành đen mặt, không dám lên tiếng, sợ Lý Nghị nhắc lại chuyện bắt hắn học chó bò, học chó sủa. Lý Nghị chỉ cười nhạt, không chủ động nhắc lại, như thể đã quên mất chuyện đó.

Hạ Chính Vũ và Lữ Diên Thông cùng những người khác vừa kinh ngạc vừa vui mừng. Kinh ngạc vì Lý Nghị thực sự là một lãnh đạo thiên tài, có thể đối thoại bằng tiếng Đức lưu loát; vui mừng vì có một vị lãnh đạo giỏi như Lý Nghị, hôm nay biết đâu thực sự có thể đàm phán thành công thương vụ này! Dù hôm nay không thành, ít nhất cũng đã kéo gần quan hệ với Leo! Khó trách Lý Nghị vừa nhìn đã nhận ra ông lão người Đức này, hóa ra Lý Nghị rất am hiểu về Đức. Nói như vậy, ông lão này thực sự là chủ tịch tập đoàn cơ khí lớn nhất nước Đức?

Lý Nghị không đếm xỉa đến Nguy Tư Thành, trực tiếp nói chuyện với Leo: "Ngài Leo, hôm nay tôi mang theo mười hai vạn phần chân thành đến đây đàm phán với ngài. Các quan chức tôi dẫn theo bao gồm đồng chí Hạ Chính Vũ - phó thị trưởng phụ trách công tác thu hút đầu tư, và đồng chí Thân Tân - cục trưởng phụ trách công tác Cục Xúc tiến Đầu tư... Nếu ngài Leo muốn tìm hiểu về môi trường đầu tư tại Giang Châu, có thể tư vấn trực tiếp tại chỗ, chúng tôi sẽ giải đáp từng vấn đề cho ngài."

Leo nói: "Quý thành phố quả nhiên có thành ý. Tôi cũng rất ưng ý với tình hình của tỉnh Giang Nam, trong đó Giang Châu là thành phố tốt nhất. Tôi đã đến đây khảo sát nhiều lần, cảm thấy khu phát triển mới ở quận Đông Thành có môi trường rất tốt, tôi có ý định đầu tư xây nhà máy ở đây, nhưng tôi lại rất lo lắng..."

Lý Nghị hỏi: "Không biết ngài lo lắng điều gì?"

Leo nói: "Tôi nghe nhiều ông chủ nhà máy đầu tư tại Trung Quốc nhắc đến một chuyện, đó là vấn đề môi trường đầu tư của quý quốc. Tôi không nói đến môi trường cứng, môi trường cứng của quý quốc làm rất tốt, chi phí nhân công và giá thuê đất cũng rất rẻ. Điều tôi nói là môi trường mềm, tức là chính sách và sự hỗ trợ của chính quyền các ngài đối với doanh nghiệp nước ngoài. Đây là điều quan trọng nhất đối với doanh nghiệp vốn đầu tư nước ngoài."

Lý Nghị đáp: "Đất nước chúng tôi đang tiến hành cải cách mở cửa, các chính sách đều tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp nước ngoài đầu tư vào Trung Quốc, các doanh nghiệp này có thể nhận được nhiều ưu đãi và đặc quyền. Vì vậy, sự lo lắng của ngài hoàn toàn là thừa."

Leo dùng cả hai tay làm dấu: "Nhưng, chính sách tốt này của chính phủ các ngài có thể duy trì được bao lâu? Mười năm hay hai mươi năm? Những người làm doanh nghiệp như chúng tôi không muốn bị cuốn vào chính trị của các ngài, cũng không muốn chịu sự can thiệp từ phía chính phủ. Chúng tôi chỉ muốn chuyên tâm làm doanh nghiệp. Tin rằng Bí thư Lý hiểu ý của tôi chứ?"

Lý Nghị gật đầu: "Tôi hiểu sự lo lắng của ngài. Một giai đoạn trước đây, đất nước chúng tôi quả thực đã đi đường vòng, bế quan tỏa cảng... Lịch sử đó đã là quá khứ, giờ đây khi nhắc lại, chúng ta dùng cái nhìn phê phán của chủ nghĩa duy vật lịch sử để nhìn nhận. Nhưng chúng ta càng nên hướng tới tương lai. Dưới sự lãnh đạo anh minh của lãnh đạo Nam Tuần, đất nước chúng tôi đang từng bước tiến vào quỹ đạo phát triển dân chủ và tự do. Gần hai mươi năm qua, sự phát triển và thay đổi của đất nước chúng tôi, tin rằng nhân dân các nước trên thế giới đều nhìn thấy rõ. Đảng và các nhà lãnh đạo chính phủ chúng tôi, thông qua nỗ lực của từng thế hệ đảng viên, đang muốn xây dựng đất nước thành một cường quốc xã hội chủ nghĩa hiện đại, đồng thời sẽ đóng vai trò là một cường quốc hòa bình tích cực trong cộng đồng quốc tế. Dù tình hình tương lai có thay đổi thế nào, quốc gia chúng tôi chỉ có thể ngày càng tốt hơn, ngày càng mạnh mẽ hơn trên nền tảng hiện tại, và ngày càng hòa nhập sâu rộng hơn với thế giới!"

Mọi người đều nhìn Lý Nghị diễn thuyết thao thao bất tuyệt. Hạ Chính Vũ huých Nguy Tư Thành, khẽ nói: "Bí thư Lý đang nói tràng giang đại hải gì vậy? Tôi chẳng hiểu câu nào cả. Cậu phụ trách phiên dịch đi." Nguy Tư Thành còn phải giữ lấy công việc hiện tại, lời lãnh đạo không thể không nghe, bèn khẽ làm phiên dịch. Hạ Chính Vũ nghe xong, thầm nghĩ hóa ra những người nước ngoài này đang lo lắng vấn đề này! Sự thay đổi chính sách quả thực là điều ai cũng quan tâm!

Lý Nghị từng ở Đức, khá hiểu tâm tư của những nhà đầu tư nước ngoài này. Trong ký ức của Lý Nghị, ông Leo không chọn xây nhà máy ở Giang Châu, cũng không chọn đầu tư ở trong nước, mà chuyển sang Nhật Bản. Bây giờ, một cơ hội xoay chuyển lịch sử đang bày ra trước mắt Lý Nghị, liệu có nắm bắt được cơ hội này, giữ chân Leo và Witzger lại trong nước, lại Giang Châu?

Lý Nghị có thể tưởng tượng, nếu mình cũng như Trương Chính Quý và những người khác, không thèm đếm xỉa đến Leo, hoặc tỏ thái độ thiếu kiên nhẫn, thì e rằng Leo chỉ còn lại sự thất vọng với vùng đất Giang Châu này.

Lý Nghị tiếp tục nói: "Ngài Leo, ngày 11 tháng 7 năm 1995, nước chúng tôi chính thức nộp đơn gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, từ đó chuyển từ khôi phục tư cách thành viên sang gia nhập. Ngày 1 tháng 4 năm 1996 và ngày 1 tháng 10 năm 1997, chính phủ chúng tôi đã hai lần cắt giảm mạnh thuế quan, từng bước xóa bỏ các loại hàng rào phi thuế quan với nhiều danh mục khác nhau. Hội nghị lần thứ bảy của Nhóm công tác Trung Quốc sắp được tổ chức vào tháng 4 năm nay, phái đoàn Trung Quốc sẽ trình lên Ban thư ký WTO bảng nhượng bộ thuế quan sâu rộng hơn. Có thể dự đoán rằng việc nước chúng tôi gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới đã ở ngay trước mắt! Trung Quốc là một quốc gia đang phát triển đang trên đà khởi sắc, chúng tôi có tài nguyên đất đai rộng lớn, nền văn hóa lâu đời, và hơn thế nữa là hàng trăm triệu lao động nông thôn, đó chính là lợi thế của chúng tôi."

Lý Nghị giọng nói đầy cảm xúc, dùng biểu cảm gương mặt và cử chỉ tay để hỗ trợ, tăng thêm sự nhấn mạnh và tính quan trọng của lời nói. Lý Nghị dùng tông giọng vui vẻ, tự tin nói: "Chọn đất nước chúng tôi làm nơi đầu tư tại châu Á chắc chắn sẽ trở thành một trong những quyết sách vĩ đại nhất mà ngài thực hiện trong cuộc đời này!"

Leo mỉm cười: "Ngài thị trưởng, tôi phải nói rằng bài diễn thuyết của ngài rất có sức hút, tôi hơi bị lay động rồi. Vừa rồi tôi nghe kỹ, nhận ra từ đầu đến cuối ngài đều nói về môi trường lớn của đất nước ngài, tại sao ngài không nói về Giang Châu?"

Lý Nghị cười: "Đất nước là đại gia đình, Giang Châu là gia đình nhỏ. Tôi trước hết là một đảng viên, sau đó mới là phó thị trưởng Giang Châu. Chỉ cần ngài đồng ý với đạo lý trong lời nói vừa rồi của tôi, chọn đầu tư xây nhà máy tại đất nước chúng tôi, thì dù ngài chọn cụ thể ở thành phố nào, tôi cũng đều rất vui. Tất nhiên, với tư cách là phó thị trưởng thành phố Giang Châu, tôi rất mong ngài có thể đặt nhà máy này tại Giang Châu chúng ta."

"Ha ha, tôi cứ tưởng ngài thị trưởng là người vô tư vô ngã. Vậy, xin mời ngài thị trưởng nói về lợi thế của Giang Châu, tôi rất muốn nghe quan điểm của ngài về Giang Châu." Leo nói.

"Trước hết, môi trường lớn của đất nước chúng tôi sẽ không thay đổi trong môi trường nhỏ như Giang Châu. Chỉ cần chính sách của Trung ương không thay đổi, chính sách của Giang Châu chúng tôi không thể thay đổi." Lý Nghị chậm rãi nói.

Leo gật đầu: "Không sai, thành phố phải phục tùng tỉnh, tỉnh phải phục tùng Trung ương. Môi trường lớn ở các tỉnh của các ngài đều gần như nhau, vậy tôi có lý do gì để chọn Giang Châu các ngài?"

Lý Nghị đáp: "Lợi thế của Giang Châu cũng vô cùng rõ rệt. Trong điều kiện môi trường cứng tương đương, chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ về môi trường mềm tốt hơn. Khu phát triển mới ở quận Đông Thành là khu công nghiệp do thành phố Giang Châu chúng tôi đẩy mạnh. Về lợi ích của khu công nghiệp này, cũng như các chính sách ưu đãi của chính quyền thành phố chúng tôi trong việc thu hút đầu tư, tôi muốn mời Phó thị trưởng Hạ Chính Vũ và Cục trưởng Thân Tân của chúng tôi trình bày chi tiết. Về mặt này, họ mới là chuyên gia."

Lý Nghị không hiểu rõ về tình hình liên quan đến khu mới quận Đông Thành, đành phải ném vấn đề này cho hai người Hạ và Thân.

Bản dịch của Nguy Tư Thành chậm hơn nửa nhịp. Sau khi hắn dịch xong, Hạ Chính Vũ và Thân Tân mới nhận lấy cây gậy tiếp sức từ Lý Nghị, giới thiệu với Leo về chính sách của chính quyền thành phố Giang Châu trong việc thu hút đầu tư.

Lý Nghị cầm tách trà lên uống một ngụm, vừa rồi nói liên tục lâu như vậy, anh cũng thấy hơi khô miệng. Trước khi vào, Lý Nghị đã dặn dò, trước là tọa đàm, sau là dùng cơm, vì vậy nhân viên khách sạn chưa dọn món lên. Lý Nghị nhìn thời gian, thấy đàm phán cũng hòm hòm rồi, liền nói với Thiệu Lộ: "Đi gọi nhân viên dọn món và mang rượu lên đi!"

Thiệu Lộ cười nói: "Bí thư Lý, anh thật lợi hại! Phục anh rồi đấy!"

Lý Nghị trừng mắt: "Sao thế? Trước kia cô không phục tôi à?"

Thiệu Lộ cười khúc khích, lắc eo bước đi.

Lý do quan trọng khiến Lý Nghị trì hoãn việc dọn món là vì anh đã đổi toàn bộ thực đơn, đổi thành những món ăn phù hợp với khẩu vị của người Đức như Leo. Sau khi rượu và món ăn được mang lên, Hạ Chính Vũ và Thân Tân cũng vừa vặn nói xong.

Lý Nghị cười nói: "Tiếp theo, chúng ta chỉ làm một việc thôi, đó là làm đầy cái bụng! Chuyện công việc, ăn cơm xong rồi tính tiếp." Anh biết Leo rất không thích bàn công việc khi đang ăn cơm, cảm thấy làm vậy không tốt cho tiêu hóa. Mà nơi người trong nước thích bàn công việc nhất, ngoài văn phòng ra thì phải kể đến bàn tiệc. Sự khác biệt về quan niệm và thói quen này cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến Leo không đàm phán được với các quan chức nội địa? Thử nghĩ xem, trên bàn tiệc, quan chức phía Trung Quốc cứ mải mê bàn công việc, trong khi Leo cứ nói: "Không, không, chuyện này bây giờ không tiện bàn luận." Kết quả sẽ thế nào? Đương nhiên sẽ cho rằng Leo này đang thoái thác, đang lừa ăn! Nhưng tình hình hôm nay lại hoàn toàn khác, Leo dường như rất hứng thú với Lý Nghị, với Giang Châu, vừa uống rượu vang vừa không ngừng trò chuyện cùng Lý Nghị.