Q Bản Ngữ Văn

Lượt đọc: 100 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bài 3: Tư Mã Quang Đập Lu

❊ ❊ ❊

“Chào các thí chủ, hôm nay bần tăng sẽ kể cho mọi người nghe một câu chuyện, tên câu chuyện là 'Tư Mã Quang đập lu'. Hả? Hả? Không đúng chứ. Này! Chủ trì, cậu lại đây xem, bảo tôi đến kể chuyện cho mọi người nghe, sao lại chọn cái đề tài thế này? Đây rõ ràng là hành động của đám trẻ con nghịch ngợm mà! Đập lu? Thằng bé nghịch ngợm thế này mà cũng xứng làm nhân vật chính câu chuyện á? Phì! Tôi thấy hay là đổi đề tài đi, cứ gọi là 'Tư Mã Quang và bốn mươi tên cướp' hoặc 'Tư Mã Quang thi chạy với thỏ' hay là 'Mickey và Tư Mã Quang', các vị thấy thế nào?”

Chủ trì: “Đạo diễn, đổi người!”

Lão hòa thượng: “OK, OK! Đập lu thì đập lu! Trước tiên phải giới thiệu bản thân một chút đã, bần tăng là chủ trì của tờ《Văn học thanh niên·Bản học đường》ở ngọn núi gần đây, pháp danh: Bạch Tuyết. Tại sao sư phụ lại đặt cho tôi pháp danh này? Mọi người hãy nhìn làn da của tôi xem, có phải trắng nõn nà, trong trắng thanh khiết không? Khán giả nào có hứng thú có thể lên sờ thử một cái.”

Chủ trì: “Đạo diễn, đổi người!”

Đại sư Bạch Tuyết: “OK, OK! Vào thời Bắc Tống, có một đứa trẻ tên là Tư Mã Quang. Tư Mã Quang từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, tài trí hơn người, là thần đồng nổi tiếng gần xa. Mới một tuổi đã biết làm thơ, ba tuổi có thể tự đi tiểu, đến sáu tuổi lại càng lợi hại hơn nữa, cậu ấy... cậu ấy cai sữa rồi! Ấy? Dường như thứ tự hơi lộn xộn thì phải.”

“Tiểu Tư Mã Quang không giống những đứa trẻ khác, khi những đứa trẻ khác đều đang chơi 'kẹo cao su', cậu ấy lại đang đọc sách học tập; khi các bạn nhỏ đều đang ăn cơm, cậu ấy vẫn đang đọc sách học tập; khi các bạn nhỏ đều đang ngủ, cậu ấy vẫn cứ đọc sách học tập. Oa P! Tiểu siêu nhân chà! Tóm lại, cậu ấy là một đứa trẻ chăm chỉ học tập. Từng có người hỏi cậu ấy: 'Tại sao cậu lại thông minh thế?' Cậu ấy đáp: 'Thực ra cũng không có gì, tôi chỉ đem thời gian người ta dùng để cắn hạt dưa dùng hết vào việc học thôi!'”

‘Thế cậu cắn hạt dưa vào lúc nào?’

‘Lúc đi vệ sinh.’

‘……’“

“Trong thôn nhà Tư Mã Quang ở có một xưởng nhuộm, sân sau xưởng nhuộm có hơn một trăm cái lu nhuộm vải cao hơn hai mét. Tư Mã Quang và các bạn nhỏ thường chơi đùa ở sân sau này. Các bạn nhỏ khác ở đây phần lớn là chơi trốn tìm hoặc bắt dế, thế nhưng Tư Mã Quang lại phát hiện ra những chiếc lu đựng đầy thuốc nhuộm này do lượng thuốc nhuộm nhiều ít khác nhau, mực nước cao thấp không đồng đều, cho nên khi dùng gạch gõ vào chúng thì âm thanh phát ra cũng có độ cao trầm khác nhau, phát hiện này khiến Tư Mã Quang vui mừng phát cuồng, rảnh rỗi là lại đến đây gõ mấy chiếc lu này, tấu lên những bản nhạc tuyệt vời.”

“Hôm nay Tư Mã Quang cùng Tiểu Cường, Đầu Vẹo, Tiểu Hồng, lại thêm Phương Phương đang chơi đùa ở sân sau xưởng nhuộm. Đám Đầu Vẹo bọn chúng đang chơi trò trốn tìm, còn Tư Mã Quang thì đứng một bên gõ lu.”

“Tiểu Cường: 'Tiểu Quang, tớ cầu xin cậu đấy, đừng gõ nữa, cậu còn muốn cho người ta sống không hả?'”

“Phương Phương: 'Đúng đấy đúng đấy, muốn gõ thì cậu cũng gõ bài nào mang tính trào lưu một chút chứ, suốt ngày cứ bài《Ánh mắt người kéo thuyền》này, cản trở sự trưởng thành khỏe mạnh của chúng ta biết bao nhiêu chứ!'”

“Tư Mã Quang: 'Được rồi, hôm nay tớ sẽ biểu diễn cho mọi người nghe một bài vừa mới học《Tình yêu trước vườn rau》nhé!'”

“Tiểu Hồng: 'Hay quá đi! Tiểu Quang, tớ sùng bái cậu chết mất!'”

“Đầu Vẹo: 'Đừng lề mề nữa, Tiểu Cường, đến lượt cậu bắt bọn tớ rồi đấy, bọn tớ bắt đầu trốn đây nhé!'”

“Tiểu Cường: 'Được! Tớ nhắm mắt đếm đến mười, các cậu mau trốn đi. Được, bắt đầu đếm, mười! Đếm xong thu dọn thu công. Ha ha! Đầu Vẹo, bắt được cậu rồi nhé!'”

“Đầu Vẹo: 'Cậu ăn gian! Làm gì có chuyện đếm kiểu đấy. Phải đếm thế này mới được: Một đại đại, hai đại đại, ba đại đại... hiểu chưa?'”

“Tiểu Cường áp mặt vào mặt Đầu Vẹo làm nũng nói: 'Người ta vẫn là một đứa trẻ năm tuổi, đừng yêu cầu khắt khe quá chứ.'”

“Đầu Vẹo: 'Đau đầu thật! Cậu cứ đếm theo thế đi!'”

“Tiểu Cường nhắm mắt lại, bắt đầu đếm: 'Một đại đại, hai đại đại...'”

“Cùng lúc đó, các bạn nhỏ khác cũng bắt đầu trốn. Phương Phương nhả tơ làm thành một cái kén tự quấn mình vào trong, Tiểu Hồng đào một cái hố tự chôn mình lại...

Đầu Vẹo: 'Oa P! Chơi thật đấy à! Được, xem chiêu của tớ đây!'”

“Khi Tiểu Cường đếm đến tám, đột nhiên truyền đến tiếng ‘á——’ của Đầu Vẹo, người liền biến mất.”

“Tiểu Cường đếm xong mười, bắt đầu đi tìm người. Chỉ thấy Tiểu Cường ngửi ngửi bên trái, ngửi ngửi bên phong, đầu tiên phát hiện ra cái kén do Phương Phương nhả ra, liền giật phắt Phương Phương ra ngoài.”

“Phương Phương: 'Cậu giỏi thật đấy! Tớ trốn kín thế này mà cậu cũng tìm ra được oa!'”

“Tiểu Cường: 'Cậu thiểu năng à, nhả kén thì nhả kén, can cớ gì còn vẽ lên trên kén một con mèo kitty, vẽ trông giống con chim cánh cụt thế kia, nhìn một cái là biết phong cách của cậu ngay rồi! A ha ha ha.'”

“Tiểu Cường tiếp tục tìm, ngửi ngửi bên trái, ngửi ngửi bên phải, chẳng mấy chốc đã phát hiện ra cái hố do Tiểu Hồng đào, không nói hai lời, Tiểu Cường lôi Tiểu Hồng ra ngoài.”

“Tiểu Hồng: 'Tiểu Cường cậu...'”

“Tiểu Cường: 'Đừng nói gì cả. Tớ biết cậu muốn hỏi tớ tìm ra cậu bằng cách nào. Quả thực, phương pháp tự chôn mình bằng cách đào hố này của cậu rất cao minh. Thế nhưng, tớ phải nói cho cậu biết, chúng ta đang chơi trò chơi, lần sau xin cậu đừng chôn mình xuống dưới đất rồi mà phía trên còn dựng một tấm bia đá, trên đó lại còn viết: Mộ của Lý Đại Hồng, người miễn vào. Thần kinh à cậu! Được rồi, bây giờ chỉ còn lại cái đồ ngốc Đầu Vẹo kia thôi. Ấy? Lạ thật, bình thường cậu ta là người dễ tìm nhất cơ mà, cậu ta không nằm bò dưới đất lấy lá cây che mặt thì cũng treo lên cây giả làm quả mướp. Hôm nay sao lại không tìm thấy cậu ta nhỉ? Phải rồi, lúc nãy dường như nghe thấy Đầu Vẹo kêu lên một tiếng mà! Tiểu Hồng, Phương Phương, các cậu có nghe thấy không?'”

“Tiểu Hồng và Phương Phương: 'Cái gì? Đầu Vẹo kêu ư? Đầu Vẹo mà cũng biết kêu á?'”

“Trên đầu Tiểu Cường rỉ ra một giọt mồ hôi hột, lại hỏi Tư Mã Quang: 'Này! Tiểu Quang, đừng gõ nữa, lúc nãy cậu có nghe thấy Đầu Vẹo kêu lên một tiếng không?'”

“Tư Mã Quang: 'Tớ nghe thấy! Lúc nãy cậu ta ‘á’ lên một tiếng rồi biến mất. Tiếng ‘á’ này của cậu ta thật có khí thế, ‘á’ đến mức kinh bà ngoại khiếp ông già luôn!'”

“Tiểu Cường: 'Á cái đầu cậu ấy! Đừng có lải nhải nữa, rốt cuộc cậu có nhìn thấy cậu ta trốn ở đâu không?'”

“Tư Mã Quang: 'Tớ làm sao mà biết được, các cậu đang chơi trốn tìm, không tìm thấy cậu ta, chứng tỏ người ta trốn giỏi chứ sao!'”

“Tiểu Cường: 'Không đúng, tớ cứ cảm thấy tiếng á—— này của cậu ta có vấn đề!'”

“Tiểu Hồng: 'Đầu Vẹo không bị người ngoài hành tinh bắt đi đấy chứ!'”

“Phương Phương: 'Tiểu Hồng, trong đầu cậu lắm trùng thế nhỉ? Tớ bắt ra cho cậu xem nào, cái thế giới này làm gì có người ngoài hành tinh nào? Tớ thấy Đầu Vẹo đắc đạo thành tiên rồi ấy chứ!'”

“Tư Mã Quang: 'Đừng có nhảm nhí nữa! Mọi người nhìn xem, ở đây có nhiều lu lớn thế này, Đầu Vẹo liệu có rơi vào trong đó không nhỉ?'”

“Tiểu Hồng và Phương Phương khóc lớn: 'Ái chà! Sợ quá đi! Nếu mà rơi vào trong lu thì sẽ bị chết đuối đấy mất thôi!'”

“Tiểu Cường: 'Mau! Mọi người cùng gọi Đầu Vẹo đi!'”

“Thế là các bạn nhỏ cùng gọi: 'Đầu Vẹo! Đầu Vẹo!'”

“Đáng tiếc không có ai đáp lại.”

“Tiểu Hồng khóc lóc nói: 'Xong rồi, Đầu Vẹo cậu ấy chết đuối rồi, hu hu——'”

“Tư Mã Quang: 'Đừng khóc, chúng ta mau cứu cậu ta đi, nói không chừng vẫn còn kịp. Lúc nãy tớ nghe thấy cậu ta biến mất ở cạnh cái lu đằng kia kìa, chúng ta mau qua xem thử đi!'”

“Đám bạn đến cạnh chiếc lu lớn đó, mọi người vươn cổ ra hoặc cố sức nhảy lên muốn nhìn vào bên trong, đáng tiếc tất cả đều là trẻ con, chiều cao không đủ, hơn nữa những cái lu đó thực sự quá cao quá lớn, hoàn toàn không nhìn thấy bên trong.”

“Lúc này, Tiểu Hồng và Phương Phương sợ đến mức run lẩy bẩy, nói: 'Không được rồi, chúng ta không cứu được Đầu Vẹo đâu, mau về nhà gọi người lớn đến thôi!'”

“Tiểu Cường: 'Không kịp nữa đâu, đợi người lớn đến thì Đầu Vẹo cũng thành quỷ nước mất rồi. Đến lúc đó mọi người sẽ nhìn thấy một con quỷ nước vẹo đầu, đáng sợ quá đi mất. Chúng ta bắt trước tìm một cái thang tới đã!'”

“Tư Mã Quang bình tĩnh nói: 'Mọi người đừng hoảng, xem tớ đây!' Nói xong, cậu nhặt một hòn đá lớn ném về phía chiếc lu lớn. Kèm theo một tiếng ‘rầm’, chiếc lu lớn vỡ toác một lỗ thủng to, thuốc nhuộm màu đỏ cùng với một người tuôn trào ra ngoài. Mọi người vội vàng đỡ người đó đứng dậy. Mẹ kiếp! Hóa ra lại là một ông già Tây!”

“Tư Mã Quang dùng tay kéo khuôn mặt của ông lão nói: 'Đầu Vẹo! Đầu Vẹo! Không ngờ chỉ một lát thế này mà cậu đã ngâm đến già ngắt thế này rồi!'”

“Ông lão: 'Ái chà, cuối cùng cũng ra được rồi. Cảm ơn các cháu nhé. Ta không phải Đầu Vẹo, ta là ông già Noel! Ba ngày trước, ta đi ngang qua đây, phát hiện nơi này có rất nhiều ống khói lớn, liền chui vào, không ngờ rằng...'”

“Tiểu Cường: 'Cậu siêu thật đấy! Ngâm ở trong đó ba ngày liền mà không sao cả, cừ thật đấy! Thế thì Đầu Vẹo được cứu rồi!'”

“Tư Mã Quang: 'Mọi người tranh thủ thời gian, tiếp tục cứu Đầu Vẹo nào!'”

“Phương Phương: 'Nhiều lu lớn thế này, rốt cuộc Đầu Vẹo đã rơi vào cái lu nào chứ?'”

“Tư Mã Quang: 'Mọi người đều không rõ, đành phải cùng nhau đập lu thôi! Mau lên!'”

“Mọi người mỗi người tìm một hòn đá tản ra đập lu. Tiểu Cường đập vỡ một cái lu, từ bên trong bò ra một vật thể.”

“‘Hi! Chào mọi người. Ta là Thiên Bồng Nguyên Sái. Bởi vì Hằng Nga ở cung Quảng Hàn muốn sàm sỡ ta, ta không chịu, cô ta liền mách Ngọc Hoàng, Ngọc Hoàng liền đày ta xuống phàm trần. Do không nắm chắc điểm rơi, nên mới rơi vào cái lu này.’”

“Tiểu Cường: 'Cái thứ lộn xộn gì thế này! Đều hùa vào đây góp vui cái gì chứ?!'”

“Tiểu Hồng cũng đập vỡ một cái lu, bên trong lại bò ra một người.”

“Người nọ nói: 'Cảm ơn cháu nhé tiểu bằng hữu, ta ngâm trong cái lu này hơn một tháng nay rồi. Ta tên là Saddam, bị ép phải trốn ở đây, tuyệt đối đừng nói với người khác đấy nhé.'”

“Cái lu mà Phương Phương đập, bên trong cũng bò ra một người. Vừa bò ra liền la lối: 'Ai đấy! Ai đập thế? Không biết là ta đang ngủ đông à! Phiền chết đi được.'”

“Phương Phương: 'Cậu là ai?'”

“Người nọ đáp: 'Tôi là hoàng tử ếch, cảm ơn.'”

“Cứ như vậy, từng chiếc lu lớn bị đập vỡ, bọn họ cứu ra một đống lớn người. Nào là bảy chú lùn, Thỏ Bạc, Doraemon, Lưu Lão Căn, Cậu bé dưa hấu, Thỏ Lưu Manh cùng với Lý Á Bằng v.v., duy chỉ không thấy Đầu Vẹo.”

“Lúc này, Tiểu Cường sợ hãi, khóc lóc nói: 'Không ổn rồi, Đầu Vẹo sợ là đã hóa thành nước màu rồi, hu hu——'”

“Tiểu Hồng và Phương Phương cũng khóc lóc nói: 'Lúc nãy có cái lu đập vỡ ra mà chẳng có ai cả—— Đầu Vẹo cậu ấy, hu hu——'”

“Mặc dù Tư Mã Quang không tin, nhưng cảnh tượng trước mắt này không khỏi khiến người ta hoảng sợ.”

“Theo đề nghị của Tiểu Cường, Tiểu Hồng và Phương Phương hái hoa tươi kết thành một vòng hoa, sau đó bốn người ôm vòng hoa đi đến trước cửa nhà Đầu Vẹo.”

“Mẹ Đầu Vẹo nhìn thấy bọn chúng, sau gáy lập tức rỉ ra một giọt mồ hôi hột: 'Các cháu đây là...'”

“Tiểu Cường khóc lóc nói: 'Dì ơi, Đầu Vẹo rơi xuống lu chết đuối rồi, đã hóa thành nước màu rồi hu hu——'”

“Mẹ Đầu Vẹo: 'Các cháu đang diễn vở kịch gì thế này? Trò chơi kiểu này các cháu vẫn là đừng chơi nữa thì hơn!'”

“Phương Phương: 'Dì ơi, Đầu Vẹo lúc chơi đùa với bọn cháu đã rơi vào lu nhuộm, liền...'”

“Mẹ Đầu Vẹo: 'À hố hố hố, dì... dì sắp cười ngất rồi đây, Đầu Vẹo sớm đã về nhà rồi, bây giờ đang ngáy o o trên giường kìa!'”

“Các bạn nhỏ vội vàng chạy vào trong nhà, Đầu Vẹo quả nhiên đang ngủ say sưa trên giường.”

“Tiểu Cường đá Đầu Vẹo tỉnh dậy, trách móc: 'Đồ heo! Cậu không hề rơi vào lu nhuộm á!'”

“Đầu Vẹo rất khó hiểu nói: 'Cậu nói gì vậy?'”

“Tiểu Hồng hỏi: 'Sao cậu không chào một tiếng mà tự ý về nhà thế hả? Bọn tớ vẫn đang chơi trò chơi cơ mà!'”

“Đầu Vẹo gãi gãi đầu nói: 'Muốn đi nặng, nên về nhà đi cầu tiêu chứ sao.'”

“Tư Mã Quang: 'Mẹ kiếp! Đi nặng thì đi nặng, cậu “á——” một tiếng có ý gì hả!'”

“Đầu Vẹo: 'Không kịp, dính ra quần rồi, cậu bảo có á hay không chứ hả?!'”

“……”

“Đám bạn nhỏ thấy không có chuyện gì nữa liền ai nấy giải tán về nhà. Chẳng mấy chốc, mọi người lại vô tình cùng đi đến miếu Thổ Địa ở ven thôn.”

“Tư Mã Quang: 'Tiểu Cường, Phương Phương, Tiểu Hồng, sao các cậu không về nhà mà lại chạy đến đây thế?'”

“Tiểu Cường: 'Sợ chết khiếp đi được! Tớ nhìn thấy bà chủ xưởng nhuộm cầm chùy gai đứng trước cửa nhà tớ với vẻ mặt hung thần ác sát ấy!'”

“Tiểu Hồng: 'Đúng thế! Bà chủ xưởng nhuộm đeo đầy lựu đạn khắp người cũng đang mai phục trước cửa nhà tớ kìa!'”

“Phương Phương: 'Đúng, đúng! Bà chủ xưởng nhuộm vác đại đao Yển Nguyệt đứng khiêu chiến trước cửa nhà tớ kìa!'”

“Tư Mã Quang: 'Lạ thật đấy! Xưởng nhuộm rốt cuộc có mấy bà chủ hả!! Nhà tớ cũng có một mụ chủ xưởng nhuộm đang chôn mìn kìa!'”

“Bà chủ xưởng nhuộm: 'Hu hu—— Ta cho mấy tên nhãi con các ngươi đập lu nhà ta này! Lập tức cưới bốn bà vợ để trị mấy đứa tụi bây cho ta! Hu hu——'”

“Được rồi, các bạn nhỏ, câu chuyện Tư Mã Quang đập lu đã kể xong rồi. Sau này mọi người phải học tập cậu ấy nhiều hơn, thấy lu đập lu, gặp bát đập bát, làm một đứa trẻ làm việc quyết đoán.

Phải nói lời tạm biệt rồi, lần sau lại kể chuyện cho các cháu nghe nhé! Bần tăng ta còn phải về nấu cơm nữa! Phải rồi, nhớ ghi lại số QQ và trang chủ của bần tăng nhé, để tiện cho mọi người liên lạc.

QQ: 124838197

886——”

Bài tập sau giờ học

Một, Câu hỏi liên tưởng

Nhắm mắt lại, mang theo một nụ cười, trong đầu như xem phim điện ảnh, nghĩ lại khuôn mặt của đại sư Bạch Tuyết, cái kén do Phương Phương nhả ra, cái huyệt mộ Tiểu Hồng tự đào cho mình, đám người nhàm chán tuôn ra từ trong lu, còn cả bà chủ xưởng nhuộm vác đại đao... sau đó xem xem có thể tự đối chiếu với những người xung quanh cậu hay không.

Hai, Câu hỏi phán đoán

1. Dựa theo tính cách của đại sư Bạch Tuyết, cậu cho rằng loại thực phẩm nào dưới đây ông ấy khá ưng ý?

A. Cơm trộn xì dầu

B. Kẹo QQ

C. Lựu đạn hấp cách thủy

D. Tôm hùm đất cay tê

2. Tính cách của Đầu Vẹo hơi giống nhân vật nào trong《Cậu bé bút chì》?

A. Kazama

B. Nohara Misae

C. Mẹ của Nene

D. Bo-chan

3. Giả sử cậu không cẩn thận rơi vào trong chiếc lu có nước, cậu nên làm thế nào?

A. Uống cạn nước.

B. Gọi điện thoại cho Tư Mã Quang, bảo cậu ấy đến cứu.

C. Bắc lửa ở dưới, nấu cạn nước.

D. Tắm rửa trước đã, sau đó dùng đầu đâm thủng cái lu.

4. Rốt cuộc câu chuyện này muốn nói với chúng ta điều gì?

A. Rừng lớn cỡ nào, chim gì cũng có!

B. Lu nhiều thế nào, thứ gì cũng có thể bò từ trong đó ra.

C. Rêu trong đầu tác giả rất dày.

D. Vấn đề an toàn nhân thân của trẻ em thời cổ đại vô cùng nghiêm trọng!

E. Trẻ con nghịch ngợm sẽ gặp báo ứng!

Ba, Câu hỏi tính toán

Xưởng nhuộm này vậy mà có hơn một trăm chiếc lu nhuộm vải, xin cậu hãy ước tính doanh thu một ngày của xưởng nhuộm.

Bốn, Câu hỏi vẽ vời

Đây là bức ảnh tự họa của tác giả cuốn sách này - anh chàng đẹp trai Lâm Trường Trị, xin hãy cầm bút sáp màu, bút màu, kéo, ghim bấm, compa hoặc gạch của cậu lên... muốn sửa chữa thế nào, thì cứ sửa thế ấy nhé!

Năm, Câu hỏi thực hành

Sau giờ học, đổ đầy nước vào cái lu lớn trong nhà, (nếu không có lu, đổ đầy nước vào nồi cơm điện cũng được) sau đó nhảy vào giả vờ làm vẻ mặt đáng thương hết sức kêu cứu, xem xem có bao nhiêu người thèm để ý đến cậu. Nếu không có ai thèm để ý đến cậu, cậu hãy tự bước ra, đập vỡ cái lu hoặc nồi cơm điện đi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.