Phủ Thủ

Lượt đọc: 819 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 247
Tử Huyệt

❊ ❊ ❊

Hai giờ chiều, phiên tòa tiếp tục.

Trong phiên tòa tối qua, Lam Vân đã khai nhận sự thật sát hại kỹ sư Lôi Khắc, đồng thời chứng minh kẻ thuê mình đã lên xe của Ba Tùng.

Sima Luo: "Sau một thời gian nghỉ tòa, thông qua việc Lam Vân nhận dạng, có thể khẳng định người đưa tiền cho Lam Vân chính là tài xế riêng của Ba Tùng. Tòa án Viêm Diêm đã tiếp xúc với tài xế ở Bangkok, mọi người hãy xem video."

Video là một căn phòng nhỏ rất u tối, tài xế của Ba Tùng bị treo lên, thân trên không mặc áo, trên người đầy những vết thương. Tài xế được thả xuống, đối mặt với camera bắt đầu kể lại sự việc này. Anh ta chỉ thừa nhận bản thân làm theo dặn dò của Ba Tùng, hẹn gặp Lam Vân, đưa cho Lam Vân một vạn đô la Mỹ. Hai ngày sau, lại hẹn gặp Lam Vân, đưa cho Lam Vân bốn vạn đô la Mỹ. Cụ thể vì sao đưa tiền, tài xế không biết.

Lam Vân chứng minh tài xế không trò chuyện với mình mà chỉ đưa tiền, cậu ta giao tiếp qua giọng nói điện tử trong điện thoại.

Bây giờ là hai nhân chứng.

Ba Tếnh bắt đầu chất vấn nhân chứng tài xế, gọi điện thoại kết nối trực tuyến, tài xế vẫn đang nằm trong sự khống chế của Viêm Diêm.

Ba Tếnh: "Có đánh anh không?"

Tài xế: "Có đánh."

Ba Tếnh: "Lúc chưa đánh anh thì hỏi vấn đề gì?"

Tài xế: "Hỏi tôi có phải đã đưa một khoản tiền cho người trong ảnh hay không."

Ba Tếnh: "Anh trả lời thế nào?"

Tài xế: "Không có."

Ba Tếnh: "Sau khi bị đánh?"

Tài xế: "Tôi thừa nhận đã đưa một khoản tiền cho người trong ảnh, bọn họ hỏi chỉ có một khoản thôi à? Tôi nói có, bọn họ đánh tôi tiếp, tôi liền nói hai khoản."

"Cảm ơn." Ba Tếnh ngồi trở lại.

Sima Luo nói: "Người đánh anh ta có phải đã nói cho anh ta biết số tiền của hai khoản không?"

Sima Luo: "Vậy sao anh biết khoản đầu tiên một vạn, khoản thứ hai bốn vạn đô la Mỹ?"

Tài xế: "Tiền đặt trong phong bì, tôi mở ra xem qua, một cọc một vạn, rất dễ đếm rõ."

Sima Luo: "Sự thật là anh đã đưa tiền theo yêu cầu của Ba Tùng, chứ không phải anh bịa đặt lung tung sau khi bị đánh."

Ba Tếnh nói: "Cậu ta vẫn đang trong sự khống chế, sao dám nói nhảm chứ? Lời khai của tài xế hoàn toàn không đáng tin. Hơn nữa tòa án Viêm Diêm tham gia bức cung, thiếu sự giám sát của bên thứ ba."

Thẩm phán số một nói: "Chúng tôi từ trước đến nay không kiêng kỵ sử dụng một số thủ đoạn, công tố viên Sima đã nói rất rõ ràng, mọi người nghe rất rõ, chúng tôi cũng không có sự cần thiết phải chế tạo khẩu cung. Bản án này xin tuyên bố, sau khi xem video hoàn chỉnh, bản án này chấp thuận lời khai của tài xế."

Ba Hữu đứng dậy: "Tài xế, anh nói là Ba Tùng đưa tiền cho anh?"

Tài xế: "Đúng vậy."

Ba Hữu: "Ba Tùng đưa tiền cho anh ở nhà, hay là đưa tiền cho anh trên xe?"

Tài xế: "Trên xe."

Ba Hữu: "Lúc đó ô tô đỗ ở đâu, ví dụ như lần đầu tiên đưa một vạn đô la Mỹ."

Tài xế: "Đỗ ở tầng hầm gửi xe của tòa nhà nào đó, tôi đi bộ hai dãy phố đến một tầng hầm gửi xe khác để gặp người trong ảnh. Đưa tiền cho anh ta, tôi liền quay lại lái xe."

Ba Hữu: "Trong khoảng thời gian đó mất bao nhiêu thời gian?"

Tài xế: "Khoảng hai mươi phút."

Ba Hữu nói: "Động cơ xe có đang nổ không?"

Tài xế nghĩ rất lâu: "Tôi quên mất."

Ba Hữu nói: "Giả sử động cơ xe đang nổ, ở trong tầng hầm gửi xe kín mít không một ngọn gió, rất có thể dẫn đến việc Ba Tùng ngồi ở ghế sau bị ngộ độc khí carbon monoxide."

Tài xế: "Tắt đi chứ."

Ba Hữu: "Nhiệt độ Bangkok lúc đó là 35 độ, anh tắt động cơ, không sợ làm Ba Tùng ngột ngạt đến chết sao?"

Sima Luo đan xen vào: "Ba Tùng xuống xe cũng không phải không có khả năng, ông ta là một người trưởng thành."

Ba Hữu nói: "Vấn đề bây giờ là, tài xế không thể hồi tưởng rõ ràng chuyện lúc đó... Tài xế, anh còn nhớ là năm nào ngày nào anh đưa tiền không?"

Tài xế suy nghĩ rất lâu: "Ba năm trước, ngày nào thì tôi quên rồi."

Ba Hữu: "Anh có phải lần đầu tiên đi đưa tiền không?"

Tài xế trả lời: "Không phải."

Ba Hữu: "Ba Tùng bảo anh đi đưa tiền số lần nhiều không?"

Tài xế trả lời: "Khá thường xuyên, sếp Ba là người rất hoài niệm tình cũ, các cô gái quen biết trước đây cuộc sống khó khăn, sẽ sai tôi mang chút tiền mặt qua. Sếp Ba cũng rất biết điều, cũng có chồng của cô gái gọi điện thoại lần đầu tiên, sếp Ba cũng sẽ bảo mang qua ít tiền. Lần thứ hai thì sẽ không để ý nữa. Ngoài ra, có mấy lần là sếp Ba chấm trúng cô gái, chồng cô gái ra giá nhờ giúp đỡ, cũng do tôi mang tiền qua."

Ba Hữu nói: "Anh rất có thể đã nhớ lẫn lộn? Dù sao cũng là chuyện của ba năm trước. Anh bị đánh một trận rồi nói nhảm."

Tài xế không biết phải trả lời thế nào, Sima Luo hỏi: "Anh nói khá thường xuyên, một tháng mấy lần?"

Tài xế trả lời: "Không thể nào một tháng mấy lần, một năm hai ba lần là nhiều lắm rồi."

Sima Luo: "Mỗi lần đưa có phải là đô la Mỹ không?"

Tài xế trả lời: "Không, chỉ có hai lần là đô la Mỹ, một lần một vạn, cách hai ngày bốn vạn, thời gian khác đưa toàn là tiền Baht."

Ba Hữu hỏi: "Anh có biết mục đích đưa tiền không?"

Tài xế: "Không biết."

Ba Hữu lại hỏi: "Anh chắc chắn là đưa cho người trong ảnh đó chứ?"

Tài xế: "Tôi nhớ không rõ có phải anh ta không."

Ba Hữu nói: "Nói cách khác, anh đã đưa tiền hai lần, nhưng chưa chắc đã đưa đến tay người trong ảnh?"

Tài xế: "Đúng vậy."

Ba Hữu: "Vậy lúc nãy anh lại thừa nhận đưa tiền cho người trong ảnh?"

Tài xế: "Tôi thực sự không chắc có phải người trong ảnh không, tôi chỉ chắc chắn mình từng đưa. Tôi không thừa nhận đưa cho người trong ảnh, thì sẽ bị đánh."

Sima Luo: "Có ý nghĩa gì chứ? Cậu ta nhớ không rõ là rất bình thường, tài xế từng đưa đô la Mỹ, Lam Vân từng nhận đô la Mỹ, chuỗi chứng cứ này đã hoàn toàn đủ rồi. Xin luật sư biện hộ đừng bắt bẻ câu chữ nữa, chẳng có ý nghĩa gì cả."

Ba Hữu nhìn Ba Tếnh, Ba Tếnh gật đầu, ông ta biết không còn cách nào để xới bới nữa.

Ba Hữu đứng dậy hỏi: "Tài xế, anh đi theo sếp Ba bao nhiêu năm rồi?"

Tài xế: "Mười hai năm."

Ba Hữu: "Mười hai năm anh chưa từng phản bội sếp Ba, bị người ta đánh một trận liền phản bội sếp Ba... Có phải có người cho anh tiền rồi không?"

Tài xế vội nói: "Không có, không có."

Sima Luo nói: "Phản đối luật sư bên biện hộ tiến hành vu khống."

"Phản đối có hiệu lực." Thẩm phán số một nói: "Xin luật sư biện hộ đừng lãng phí thời gian."

"Cắt đi." Ba Hữu bảo ngắt cuộc gọi với tài xế, nói: "Có khả năng Ba Tùng quả thực mua hung thủ giết người, nhưng vẫn chưa thể chứng minh cái chết của kỹ sư có liên quan đến lở đất."

Sima Luo trợn trắng mắt, lười thèm để ý đến hắn. Cũng có thể cảm nhận được, hai gã họ Ba cơ bản đã buông súng đầu hàng.

Đúng lúc này, Tào Vân giơ tay: "Tôi có một câu hỏi muốn hỏi."

Liên quan gì đến cậu? Sima Luo thấy Tào Vân giơ tay, trong lòng quả thực hơi chột dạ, tên này lại muốn làm gì thế? Dù muốn làm gì đi nữa, chỉ cần Tào Vân mở miệng, tuyệt đối không có chuyện tốt. Bây giờ Ba Hữu chuẩn bị lùi bước nhận thứ yếu, thừa nhận tội giết người, chuẩn bị làm văn vẻ trên nguyên nhân giết người, phủi sạch quan hệ với vụ lở đất, tên này liền xông ra.

Thẩm phán số một có lẽ cũng không ưa gì Tào Vân, rất lâu không lên tiếng, cuối cùng vẫn đành bất đắc dĩ nói: "Mời nói."

Tào Vân: "Tôi có câu hỏi muốn hỏi nhân chứng Lam Vân, Lam Vân, cậu có biết hay không hậu quả của việc thừa nhận bản thân sát hại một người nào đó?"

Lam Vân: "Biết."

Tào Vân nói: "Vậy thì tôi rất tẻ nhạt... à nhầm, rất kỳ lạ, án treo tội tai nạn giao thông của cậu vốn dĩ đã qua rồi, tại sao bây giờ lại thừa nhận giết người? Cậu biết đấy, video sẽ được phát lên mạng, cảnh sát Thái Lan chắc chắn sẽ tìm cậu. Điều khiến tôi khó hiểu hơn nữa là, cậu không vợ không con, đơn độc một mình."

Sima Luo: "Phản đối."

Tào Vân: "Tôi nghi ngờ Lam Vân bị ai đó uy hiếp hoặc mua chuộc, cung cấp chứng cứ giả trước tòa."

Thẩm phán số một: "Lam Vân là một trong những nhân chứng do Kính Đầu đưa đến, tòa án này không tham gia thẩm vấn. Phản đối không có hiệu lực, Lam Vân buộc phải trả lời trực diện câu hỏi này."

Lam Vân không lên tiếng.

Thẩm phán số một: "Cảnh cáo lần cuối, đồng thời tuyên bố lại lần nữa, tại tòa án Viêm Diêm không có lựa chọn từ chối trả lời."

Lam Vân đành bất đắc dĩ nói: "Hắn bảo đảm sau khi tôi làm chứng trước tòa, sẽ giúp tôi đi Úc, đồng thời cho tôi một khoản tiền. Những gì tôi nói đều là sự thật."

Thẩm phán số một: "Hồi thẩm sẽ trao đổi với Kính Đầu, do hồi thẩm phán đoán đó là mua chuộc lời khai giả, hay là mua chứng cứ."

Tào Vân nói: "Đừng vội, tôi còn câu hỏi thứ hai, hắn nói cho cậu một khoản tiền, là bao nhiêu tiền?"

Lam Vân: "Bốn mươi vạn đô la Mỹ."

"Ha ha, cho cậu năm vạn đô la Mỹ, cậu đã dám giết người, hơn nữa còn có rủi ro ngồi tù rất lớn. Cho cậu bốn mươi vạn đô la Mỹ, cậu còn chuyện gì không dám làm?"

Lam Vân nói: "Dù sao những gì tôi nói đều là sự thật, tin hay không là việc của các người."

Bây giờ vô cùng bất lợi cho bên biện hộ, chứng cứ có lợi ngày càng nhiều, mặc dù mỗi một chứng cứ không phải là chứng cứ chết, đều bị luật sư đánh cho biến dạng. Nhưng đi kèm với chứng cứ tham khảo, chứng cứ có lợi nghiêng hẳn về một bên, khả năng cuối cùng Viêm Diêm phán quyết có tội cũng ngày càng cao.

Sau khi Lam Vân nói xong, Ba Hữu bắt đầu tranh luận về chi tiết và phản công. Tào Vân không lên tiếng, chuyên tâm suy nghĩ. Hai gã họ Ba quả thực đang nỗ lực, và có hiệu lực nhất định. Nhưng gánh nặng nợ nần thực sự quá lớn, ba nhân chứng xuất hiện trước tòa, không tìm được bất kỳ chứng cứ nào có lợi cho bị cáo, phe biện hộ hoàn toàn ở thế phòng thủ. Mặc dù thành công biến lời khai của ba nhân chứng thành chứng cứ tham khảo, nhưng cứ tiếp tục thế này, cơ bản là sẽ định án.

Nhất định phải có điểm phản công, biện hộ thế này quá bị động. Bị động cũng là do nguyên nhân khách quan tạo thành, Kính Đầu đã chuẩn bị sẵn một lượng lớn nhân chứng và tài liệu, hắn vốn không định thông qua mấy vị nhân chứng mấu chốt để định tội Ba Tùng và Tạ Lục, mà đã chuẩn bị sẵn một cuộc chiến trường kỳ, kiểu kiến tha lâu cũng đầy tổ.

Tào Vân lại giơ tay.

Tào Vân vừa giơ tay, Ba Hữu lập tức ngậm miệng, Thẩm phán số một: "Luật sư Tào mời phát biểu."

Tào Vân nói: "Lam Vân, cậu nói cậu mời một tiểu huynh đệ ở quán bar bám theo tài xế, xem tài xế lên xe ô tô của Ba Tùng. Tôi muốn hỏi, vị tiểu huynh đệ đó của cậu bây giờ tình hình thế nào?"

Lam Vân trả lời: "Cậu ấy... Cậu ấy vẫn ổn, mười mấy ngày trước tôi còn gặp cậu ấy, cậu ấy bây giờ đang phụ giúp ở xưởng đánh bạc."

Tào Vân nói: "Yêu cầu hoãn tòa, để tòa án Viêm Diêm xác minh việc này."

Thẩm phán không trả lời ngay, Lệnh Hồ Lan hỏi bên tai Tào Vân: "Sao thế?"

Tào Vân đáp nhỏ: "Người này là một mắt xích không quá quan trọng trong vòng tròn chứng cứ, nhưng tôi phát hiện chiến lược của Kính Đầu là nước chảy đá mòn, kiến tha lâu đầy tổ. Cho nên tuyệt đối không thể bỏ sót người này, trong danh sách nhân chứng không có người này, tôi nghĩ trong đó nhất định có uẩn khúc." Ngay cả tài liệu và lời khai của bạn trai cũ Tiểu Mỹ còn có, thậm chí còn sắp xếp cả việc kết nối trực tuyến với bạn trai cũ, tại sao Kính Đầu lại bỏ qua người này chứ? Điều này không phù hợp với phong cách của Kính Đầu.

Phản thường tất có yêu.

Chiếu theo sự phát triển hiện tại, không cần nhân chứng thứ tư xuất hiện, lời khai của Lam Vân và tài xế có thể đóng đinh Ba Tùng. Luật sư hai gã họ Ba chỉ là đang giãy chết mà thôi, hai gã họ Ba thấy Tào Vân đột nhiên đưa ra vấn đề này, tuy vẫn chưa nghĩ thông suốt, nhưng lập tức hùa theo: "Xin tòa án Viêm Diêm phê chuẩn và nhúng tay."

Thẩm phán vẫn không trả lời, khoảng hai phút sau, Thẩm phán số một nói: "Chúng tôi đã liên lạc với Kính Đầu, Kính Đầu nói đã xảy ra chút ngoài ý muốn, nhân chứng này đã qua đời."

Ba Hữu chợt hiểu ra nói: "Nhân chứng nào có thể mua chuộc thì mua chuộc, nhân chứng không thể mua chuộc thì giết đi, hóa ra là thế. Hóa ra Kính Đầu chính là dựa vào thủ đoạn đê tiện như vậy để vu oan hãm hại người khác. Tôi yêu cầu tòa án lật lại tất cả nhân chứng do Kính Đầu cung cấp."

Không có nhân chứng do Kính Đầu cung cấp, thì còn cái gì nữa?

Thẩm phán không thể trả lời câu hỏi này, Kính Đầu nói rõ với bọn họ, tên nhóc này rất cứng đầu, tim lại không tốt. Kết quả ra tay mạnh tay một chút thế là chết luôn. Điều liều mạng nhất là, Kính Đầu cho rằng đây là chứng cứ tiêu cực, cho nên đã tiêu hủy video quá trình. Kính Đầu vốn muốn trốn tránh ở hậu trường, không ngờ ngày đầu tiên đã bị Tào Vân ép ra tiền đài. Đi một bước sai, kế hoạch tự nhiên xuất hiện sai lệch. Hoặc là nói phải dùng mười câu nói dối để tròn một câu nói dối.

Điểm đau này bị nắm thóp, Kính Đầu khó chịu, tòa án Viêm Diêm cũng khó chịu. Đây vốn dĩ không phải là một nhân chứng quan trọng gì, nhưng bây giờ lại trở thành con bài quan trọng trong cán cân thắng thua.

May là địa điểm mở phiên tòa lần này rất an toàn, thời gian mở phiên tòa cũng rất dư dả.

Thẩm phán số một tuyên bố: "Tạm thời hoãn tòa, thời gian mở phiên tòa lần sau đến lúc đó sẽ thông báo sau, bãi triều."

---❊ ❖ ❊---

"Luật sư Tào, thẩm phán số hai hy vọng có thể nói chuyện riêng với anh."

Tào Vân cầm điện thoại, nhìn Lệnh Hồ Lan, Lệnh Hồ Lan thò sát lại nghe, Tào Vân: "Đương nhiên có thể, thời gian địa điểm?"

Phục vụ nói: "Ngay bây giờ, ở khu vực pháp đình tạm thời tầng sáu."

Tào Vân cười nói: "Này, tôi nói sao lần này không gặp cô thế?"

Phục vụ cười đáp: "Nhớ tôi à?"

Tào Vân nói: "Hơi hơi."

“Chưa chắc anh đã quen biết tôi, có lẽ tôi đang ở ngay bên cạnh anh đấy.” Phục vụ cười, cúp điện thoại.

Lệnh Hồ Lan có chút khó chịu: "Dựa vào cái gì mà chỉ gặp mình cậu?"

Tào Vân nói: "Tôi là kẻ gây chuyện, tôi đi đây."

"Đi đi."

---❊ ❖ ❊---

Bên trong phòng xử án không một bóng người, màn hình ti vi đang sáng, phông nền là ánh lửa và người mặc áo choàng đen.

Tào Vân bước đến trước màn hình ti vi, ấn nút rảnh tay của chiếc điện thoại cố định trên bàn: "Thẩm phán số hai, tôi có cảm giác quen thuộc với anh. Tôi đang nghĩ, có phải tôi quen biết anh không."

Thẩm phán số hai: "Tào Vân, biết càng nhiều càng không có lợi cho cậu. Cậu nên đoán được tôi tìm cậu làm gì chứ?"

Tào Vân nói: "Đúng vậy, các người bị kẹt rồi."

Thẩm phán số hai: "Chiêu hồi mã thương này của cậu đánh cho chúng tôi trở tay không kịp."

Tào Vân thở dài: "Anh hạ mình khen tôi, tôi cứ thấy không có chuyện tốt."

Thẩm phán số hai cười: "Thực ra cậu đoán sai rồi, mặc dù chiêu hồi mã thương này của cậu rất hung hãn, thực ra cũng không có gì khó giải quyết cả."

Tào Vân lại thở dài: "Để Kính Đầu ra tòa?"

Thẩm phán số hai: "Không sai, đây dường như là cách duy nhất."

Tào Vân nói: "Kính Đầu lại bị tôi ép lên lương sơn, không biết sau này hắn có muốn trừ khử tôi cho sảng khoái không... Đúng rồi, nói chính sự đi, anh tìm tôi có việc gì?"

Thẩm phán số hai đợi một lát, hỏi: "Cậu biết bây giờ chúng tôi và Linh Cẩu là quan hệ hợp tác chứ."

Tào Vân gật đầu: "Biết."

Thẩm phán số hai: "Nguyên nhân biết không?"

Tào Vân nói: "Bởi vì tầng lớp cao của Linh Cẩu là Diệp Lan đã bị lộ."

Thẩm phán số hai: "Không sai, tôi có chút không thể tin nổi, Diệp Lan có tầm quan trọng như vậy sao? Dựa theo điều tra của chúng tôi, còn có sự điều tra toàn lực của Tri Thức Điểu, chúng tôi tra không ra Diệp Lan có bối cảnh gì ghê gớm. Nhưng chúng tôi đều khẳng định, Diệp Lan chắc chắn có quan hệ vô cùng thân thiết với ông chủ của Linh Cẩu, hoặc là người phụ trách Tả Xoa của Linh Cẩu."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.