Phủ Thủ

Lượt đọc: 819 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 221
Đùn Đẩy

❊ ❊ ❊

Hiện tại, nhận định chủ quan và chứng cứ khách quan đang xảy ra xung đột, Tào Vân cũng không dám đánh cược. Lỡ như cha của Từ Na thực sự bị oan, mà anh lại giúp Sima Luo thắng vụ án này, cái chết oan uổng của cha Từ Na sẽ có mối nhân quả tất yếu với Tào Vân. Thượng Quan Văn không muốn nhúng tay vào chuyện này, Tào Vân cũng chẳng muốn. Ngược lại, điều đó cho thấy bọn họ là những luật sư có lương tâm nhất định. Thượng Quan Văn lo lắng việc phóng túng cha Từ Na sẽ dẫn đến việc có thêm những người vô tội chết oan. Tào Vân lại lo lắng làm chết cha Từ Na trong khi ông thực sự bị oan.

Thấy thái độ này của Tào Vân, Thượng Quan Văn đành bất lực cười khổ: "Tôi đây là tự chui đầu vào lưới, ngại quá, làm khó Tào lão đệ rồi."

Tào Vân khách khí nói: "Không thể giúp được gì, thật ngại quá."

Đang định tiễn khách thì điện thoại reo. Tào Vân nghe máy rồi cúp điện thoại, nói với Thượng Quan Văn: "Phiên tòa buổi chiều hủy bỏ."

Thượng Quan Văn hỏi: "Nguyên nhân là gì?"

Tào Vân đáp: "Vợ của Vương Hiệp yêu cầu được tham dự. Đã để Từ Na ngồi ghế biện hộ rồi, cô ấy yêu cầu được ngồi ghế công tố."

Thượng Quan Văn trầm ngâm suy nghĩ: "Xem ra chúng ta đã đánh giá thấp Sima Luo, ít nhất cậu ta đã phát hiện ra tác dụng của Từ Na."

Tào Vân nói: "Có kịch hay để xem rồi đây."

---❊ ❖ ❊---

Sima Luo thông qua Viêm Diêm Pháp Đình để liên lạc với vợ của Vương Hiệp. Vợ Vương Hiệp là nhân viên tạp vụ thời vụ của một trường tiểu học nông thôn, còn Vương Hiệp mở quán canh cá trong thành phố, cô ở lại nông thôn để chăm sóc người già và con cái. Vương Hiệp và vợ đều là con một, họ phải gánh vác chi phí sinh hoạt hằng ngày cho bốn người cha mẹ, một người ông/bà và hai đứa con. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Vương Hiệp làm ăn tằn tiện, thà ở lại trong quán chứ nhất quyết không thuê nhà bên ngoài.

Trong điện thoại, vợ Vương Hiệp còn chưa nghe Sima Luo nói hết đã chủ động yêu cầu được tham dự phiên tòa. Cô nói cuộc sống của cô quá khổ sở, vốn dĩ đã khổ rồi, nhưng việc kinh doanh quán canh cá khá khẩm nên cuộc sống vẫn còn chút hy vọng. Hiện tại thì cô chỉ đang sống vì sinh tồn mà thôi, một mình cô không thể nuôi nổi tám miệng ăn tính cả bản thân mình.

Viêm Diêm Pháp Đình đã sắp xếp người đón vợ Vương Hiệp, đồng thời gửi thông tin của cô vào máy tính của những người tham gia phiên tòa. Tào Vân đọc xong liền thở dài, so kè độ thảm thương thì ai dám vượt qua vợ của Vương Hiệp? Chiêu này của Sima Luo vừa tung ra, ít nhất đã ép phe bị cáo không dám chủ động đánh bài tình cảm nữa. Tác dụng tham dự của Từ Na cứ thế mà bị phế bỏ.

Bất kể kết quả thắng thua cuối cùng ra sao, việc Sima Luo kéo vợ Vương Hiệp vào cuộc cũng đồng nghĩa với việc cứu lấy cả gia đình cô ấy. Sau vụ án này, chất lượng cuộc sống của gia đình vợ Vương Hiệp chắc chắn sẽ được nâng cao. Đứa trẻ biết khóc mới có sữa ăn, kiện tụng đôi khi không bằng làm rùm beng lên.

Mặt khác, do sự kiêu ngạo coi trời bằng vung của Viêm Diêm Pháp Đình trong phiên tòa lần này, cảnh sát đã khóa chặt vị trí của Viêm Diêm Pháp Đình. Nó nằm ở Bán đảo Đông Phương, cách Đông Đường hơn một trăm cây số, cũng là vương quốc độc lập của người giàu nhất Đông Phương.

Bước tiếp theo nên hành động thế nào? Cảnh sát vẫn chưa có chủ ý. Họ không thể định vị chính xác vị trí của Viêm Diêm Pháp Đình. Để bắt giữ thủ lĩnh Viêm Diêm, hành động bắt buộc phải được giữ bí mật, tự nhiên không thể thương lượng với người ở Bán đảo Đông Phương. Bởi vì bạn không biết bảo vệ gác cổng có phải là tai mắt của Viêm Diêm Pháp Đình hay không, thậm chí việc Đông Phương có phải là thành viên chủ chốt của Viêm Diêm Pháp Đình hay không vẫn còn là một dấu hỏi chấm.

Cộng thêm diện tích Bán đảo Đông Phương rất lớn, việc tấn công bất ngờ là không thực tế. Muốn bao vây cũng không thực tế, bởi vì bắt buộc phải huy động lực lượng cảnh sát hùng hậu, điều động số lượng lớn cảnh sát biển, chỉ cần có động tĩnh là chắc chắn sẽ bị Viêm Diêm Pháp Đình phát hiện ngay.

Lý Mặc nói: "Cách duy nhất là thâm nhập, cử các tiểu đội từ hai đến năm người lẩn trốn vào Bán đảo Đông Phương để tìm kiếm Viêm Diêm Pháp Đình. Một khi đã khóa chặt vị trí chính xác, chúng ta sẽ ra đòn sấm sét."

Trinh sát viên nói: "Trưởng phòng, Bán đảo Đông Phương rất lớn, lại yêu cầu không được làm động tĩnh rinh động người trên đảo, hành động chắc chắn sẽ rất khó khăn. Cần không ít thời gian, kiểu gì cũng mất bốn năm ngày."

Một trinh sát viên khác nói: "Thông thường, chỉ cần bồi thẩm đoàn có ý kiến không đồng nhất thì không thể khép lại vụ án. Trong bồi thẩm đoàn có nội ứng của chúng ta, chắc chắn ý kiến sẽ không thống nhất. Thế nhưng, hành động càng kéo dài thì nội ứng của chúng ta càng có nguy cơ bại lộ cao hơn."

Việt Tam Xích nói: "Chúng ta có thể khoanh vùng một vài địa điểm. Địa điểm thứ nhất: Nam Mã Đầu, đây là bến cảng duy nhất của bán đảo, có tổng cộng hai bến cảng nhánh cách nhau hai km. Một bến là nơi neo đậu du thuyền của Đông Phương, đồng thời cũng là địa điểm đổ bộ đường biển của khách mời. Một bến là cảng vận tải biển tạm thời, nội bộ hòn đảo đang xây dựng một sân bay nhỏ, rất nhiều vật liệu được vận chuyển từ đường biển. Địa điểm thứ hai: Sân bay nhỏ đang được xây dựng, nằm giữa trang trại Đông Phương và Nam Mã Đầu. Địa điểm thứ ba là Trang viên Đông Phương, được xây dựng trên núi, cả một mảng núi lớn là lãnh địa của trang viên, số lượng nhân viên vô cùng đông đảo, quy mô an ninh tương đối cao. Muốn thâm nhập Trang viên Đông Phương thì bắt buộc phải có nội ứng, bắt buộc phải có một thân phận. Cho dù có được thân phận đi nữa thì cũng không vào được cốt lõi của Trang viên Đông Phương."

Việt Tam Xích nói: "Tuy nhiên cũng vì thế, Viêm Diêm Pháp Đình không có khả năng ẩn náu trong Trang viên Đông Phương. Địa điểm cuối cùng là Song Tử Sơn của Bán đảo Đông Phương, cao hơn hai trăm mét so với mực nước biển. Phía tây bắc của Song Tử Sơn là trạm trung chuyển rác thải, rác thải do bán đảo tạo ra mỗi ngày sẽ được đưa đến đây, thông qua xe chở rác để vận chuyển ra bên ngoài. Phía đông bắc là nhà máy nhiệt điện mini, là nhà máy điện hỗ trợ cung cấp điện cho bán đảo. Phía bắc Song Tử Sơn cách đường chim bay đến Trang viên Đông Phương chỉ vỏn vẹn năm cây số. Cá nhân tôi nghiêng về Song Tử Sơn hơn."

Lý Mặc nói: "Song Tử Sơn cũng tương đương như ở trong đất liền, một khi bị bao vây thì nghi phạm rất khó trốn thoát."

Việt Tam Xích nói: "Bốn địa điểm, bắt đầu rà soát từ địa điểm đáng ngờ nhất trước để rút ngắn thời gian trinh sát hết mức có thể. Cá nhân tôi đề xuất thứ tự là: Song Tử Sơn, bến cảng, sân bay nhỏ, Trang viên Đông Phương."

Lý Mặc nói: "Tam Xích, em muốn tự mình xuất chinh sao?"

Việt Tam Xích nói: "Em quyết định sẽ đi gặp Đông Phương một chuyến, để mở mang tầm mắt về người giàu nhất trong truyền thuyết này."

---❊ ❖ ❊---

Sáng hôm sau lúc tám giờ, phiên tòa xét xử vụ án cha của Từ Na lần thứ hai chính thức khai mạc.

Trước phiên tòa, nhân viên phục vụ đại diện cho pháp đình tiến hành thương lượng, Từ Na và vợ Vương Hiệp đều lùi về khu vực ghế nghe thẩm phán xét xử, tạm thời không tham gia. Cuối cùng, hàng ghế nghe có ba người: ngồi bên trái cùng là Từ Na, bên phải cùng là vợ Vương Hiệp, Tào Vân ngồi ở giữa.

Sau khi khai mạc, Sima Luo bắt đầu củng cố lời khai của nhân chứng, trước tiên là lời khai của chủ tiệm tạp hóa. Chủ tiệm tạp hóa không chỉ nhìn thấy chiếc xe ba gác mà còn nhìn thấy thùng xốp trên xe. Bán cá thì không thể thiếu thùng xốp, đặt ống oxy vào thùng xốp, thêm nước vào bên trong là cá có thể sống được. Sima Luo cho rằng chiếc xe ba gác đó chắc chắn là xe ba gác dùng để bán rau, bán cá. Quán canh cá nhà họ Vương chỉ kinh doanh mỗi canh cá, cho nên khả năng đó là cha của Từ Na là cực kỳ cao.

Quách Tiếu Thiên đồng tình với điểm này, nhưng đồng thời anh ta cũng yêu cầu Sima Luo thừa nhận rằng, mặc dù lời khai của hai nhân chứng có độ tin cậy nhất định, nhưng không loại trừ khả năng xảy ra sai sót. Sima Luo không thừa nhận, bởi vì một khi đã thừa nhận thì nhân chứng sẽ biến thành chứng cứ tham khảo. Cuối cùng, sau khi hai bên giao phong về cùng một vấn đề trong suốt một tiếng đồng hồ, thẩm phán số một đã lên tiếng dừng phiên tranh tụng lần này lại: "Những gì các anh nên nói đều đã nói rồi, bồi thẩm đoàn nghe rất rõ, mọi thứ đều do bồi thẩm đoàn quyết định."

Lãng phí hơn một tiếng đồng hồ một cách vô nghĩa. Nhìn cảnh tượng hiện tại thì vô cùng náo nhiệt, hai bên gươm súng đũa mỏ, không ai chịu nhường ai. Dưới góc độ của một người trong ngành như Tào Vân thì hoàn toàn không có một chút ý nghĩa nào cả. Giống như hai người phụ nữ ở ngoài đường đang chửi mới lẫn nhau vậy, rất đặc sắc, nhưng người ngoài cuộc thì rất khó phân biệt được ai đúng ai sai từ những lời chửi mới đó.

Tình huống vốn chỉ xuất hiện trong các buổi tranh biện ở trường học này lại đột ngột xuất hiện trong một phiên tòa chính thức, lại còn có sự góp mặt của hai vị luật sư vô cùng giàu kinh nghiệm. Khả năng duy nhất chính là: bọn họ đang ngầm ăn ý kéo dài thời gian.

Tào Vân không biết thẩm phán có nhìn thấu hay không, dẫu sao thì biểu hiện của cả hai bên đều vô cùng kính nghiệp. Hôm nay là phiên tòa thứ hai của vụ án cha Từ Na, vậy mà vẫn còn đang dậm chân tại chỗ ở phần lời khai nhân chứng vốn chưa kết thúc từ phiên tòa đầu tiên. Theo tiến độ hiện tại, mỗi ngày mở hai phiên, mỗi phiên bốn tiếng, ít nhất phải mất một tuần thời gian mới có thể kết thúc phần tranh tụng của vụ án này.

Sau khi thẩm phán số một tạm dừng phiên tranh tụng về vấn đề xe ba gác, Quách Tiếu Thiên bắt đầu tiến hành trình bày bản đồ. Đây là một khu phố nhà ổ chuột cũ kỹ, diện tích tương đối lớn. Khu chung cư Phượng Hoàng được coi là khu chung cư tương đối cao cấp trong khu nhà ổ chuột, thực tế thì chung cư Phượng Hoàng là khu được xây dựng vào đầu thế kỷ này, thậm chí còn là khu chung cư không được quy hoạch cả bãi đậu xe.

Quách Tiếu Thiên chỉ ra khoảng cách từ quán canh cá nhà họ Vương đến chung cư Phượng Hoàng, sự phân bố của camera giám sát, tốc độ của xe ba gác, tình hình thời tiết lúc bấy giờ, vân vân. Dường như anh ta đang làm nền tảng cho những lời biện hộ tiếp theo của mình. Thế nhưng không ngờ rằng, sau khi Quách Tiếu Thiên tốn hơn hai mươi phút để giải thích xong, anh ta chỉ hỏi một câu: "Bên công tố, anh có công nhận những thông tin này không?"

Sima Luo đáp: "Công nhận."

"Cảm ơn."

Và rồi pháp đình xuất hiện một khoảng lặng đầy gượng gạo. Sima Luo nhìn Quách Tiếu Thiên với vẻ mặt: Nói tiếp đi chứ. Quách Tiếu Thiên, anh công nhận nhanh gọn thế khiến tôi nhất thời chẳng biết nói gì hơn.

Sima Luo phản ứng lại sau vài giây: "Đợi đã, luật sư biện hộ, những tình hình môi trường mà anh vừa nói có tài liệu chính thức nào hỗ trợ không?" Ý gì đây? Anh nói trời lạnh bao nhiêu độ, là tự mình bịa ra, hay là do đài dự báo thời tiết nói.

Quách Tiếu Thiên nói: "Đây là dữ liệu môi trường vào ngày xảy ra vụ án do đài khí tượng cung cấp."

"Hả?" Sima Luo nhất thời không biết tiếp lời thế nào.

Quách Tiếu Thiên đành chịu, tiếp tục nói: "Mọi người xem bản đồ địa hình, bị cáo rời khỏi quán canh cá nhà họ Vương để trở về chung cư Phượng Hoàng, lẽ ra phải đi qua con phố Lưu Hương tương đối rộng rãi. Phố Lưu Hương là con phố khá gần với khu thành mới trong khu vực này, đồng thời cũng là một phố chợ đêm vô cùng nổi tiếng. Thế nên trên phố Lưu Hương có lắp đặt mấy cái camera an ninh. Thế nhưng cảnh sát lại không tìm thấy bóng dáng bị cáo đi qua phố Lưu Hương trong đoạn video giám sát trước và sau khi án mạng xảy ra. Cho dù là thời điểm mười giờ rưỡi rời đi theo lời khai của bị cáo, hay là mười một giờ theo nhận định của cảnh sát, thì đều không phát hiện ra bị cáo."

Quách Tiếu Thiên nói: "Giả sử theo như bên công tố nói, bị cáo rời khỏi quán canh cá vào lúc mười một giờ để đi giết người và không đi qua phố Lưu Hương, thì chắc chắn hắn đã đi qua những con hẻm và lối đi nhỏ khác. Cứ như vậy thì thời gian hắn quay về chung cư Phượng Hoàng sẽ rất gấp gáp, hắn còn cần một khoảng thời gian nhất định để tiêu hủy tang vật. Cụ thể là ba vạn tệ bị mất tại hiện trường Vương Hiệp bị sát hại."

Thời gian này rốt cuộc là đủ, hay là không đủ? Nếu lái nhanh hơn một chút thì vẫn kịp. Sima Luo bắt đầu bảo vệ chứng cứ, giải thích rằng hôm đó trời lạnh, có mưa, không có ai ngoài đường, chỉ mười lăm phút là có thể về đến chung cư Phượng Hoàng. Quách Tiếu Thiên cho rằng ít nhất phải mất từ mười bảy đến hai mươi phút.

Hai bên vô cùng ăn ý tìm ra một chủ đề đùn đẩy mới, bắt đầu cuộc tranh cãi nảy lửa kéo dài tới bốn mươi phút.

Cho đến khi thẩm phán số hai gõ búa.

Sau vài giây im lặng, thẩm phán số hai lên tiếng: "Tôi biết có người đang âm thầm liên lạc với cả hai phía các anh, sai khiến các anh kéo dài thời gian. Các anh phải biết rằng hành vi của hắn ta đã vi phạm quy tắc của pháp đình. Không chỉ ở Viêm Diêm Pháp Đình, mà ngay cả ở những pháp đình bình thường xảy ra chuyện này, hắn ta cũng sẽ gặp rắc rối lớn. Vốn dĩ tôi định nhắm một mắt mở một mắt cho qua, dẫu sao các anh cũng chẳng dễ dàng gì, không dám đắc tội với cảnh sát. Nhìn tình hình phiên tòa xem, hành vi của kẻ này đã phá hoại nghiêm trọng tiến trình xét xử của vụ án này, cho nên…… lôi hắn ra đây."

Một nhân viên an ninh ở gần khu vực bồi thẩm đoàn rút súng ngắn ra, chĩa thẳng vào một người đàn ông khoảng hơn ba mươi tuổi, khẽ hất nòng súng ra hiệu cho anh ta bước ra ngoài. Người đàn ông tương đối bình tĩnh, giơ hai tay lên nhìn sang hai bên, rồi bước ra khỏi vị trí bồi thẩm đoàn.

Sima Luo lên tiếng: "Tôi cho rằng trong chuyện này có một số hiểu lầm."

Một nhân viên an ninh ở bên cạnh bước tới, một người đè cổ người đàn ông xuống, ấn đầu anh ta cắm mặt xuống đất, người còn lại chĩa súng vào sau gáy anh ta.

Sima Luo vội vàng nói: "Tôi ở đây có thể hứa với Viêm Diêm Pháp Đình, chuyện tiếp theo tụi tôi tuyệt đối sẽ không……"

Tiếng súng vang lên. Sau một hồi kinh hô là sự tĩnh lặng đến chết chóc.

Thẩm phán số hai nói: "Quy tắc của Viêm Diêm Pháp Đình rất đơn giản, có yêu cầu gì cũng có thể đưa ra. Chúng tôi giữ chữ tín, và chúng tôi cũng hy vọng các khách mời cũng giữ chữ tín. Nếu hắn còn sống, hắn sẽ trở thành anh hùng, hắn dám xông vào hang hổ, truyền đạt tin tức, tranh thủ đủ thời gian cho cảnh sát…… Vốn dĩ tôi cũng muốn thành toàn cho hắn. Đáng tiếc là hắn lại dẫn đến việc bên công tố và bên biện hộ đùn đẩy vô tận, lãng phí thời gian quý báu của mọi người. Phiên tòa buổi sáng tạm dừng ở đây, hai giờ chiều khai mạc, tôi hy vọng công tố và biện hộ có thể mang chút tinh thần chuyên nghiệp ra đây, tập trung làm tốt công việc của mình. Bế mạc!"

Mọi người không rời đi ngay lập tức, mà lặng lẽ nhìn người đàn ông đang nằm trong vũng máu. Có lẽ lúc đó họ mới thực sự hiểu được sự khác biệt giữa Viêm Diêm Pháp Đình và pháp đình thông thường. Ở pháp đình mà làm chứng gian, mắng thẩm phán, gây rối trật tự…… nặng lắm thì cũng chỉ ngồi tù. Còn ở đây, là sẽ chết người.

---❊ ❖ ❊---

Tào Vân trở về phòng của mình, nằm lên giường ngẩn người.

Nội ứng dưới thân phận bồi thẩm viên vậy mà lại dám lén lút liên hệ với cả bên công tố lẫn bên biện hộ, hành vi này quả thực có chút coi thường người khác. Đoạn video phiên tòa được đăng tải lên mạng, rất ít người cho rằng Viêm Diêm Pháp Đình quá đáng. Những người xem video quan tâm nhiều hơn đến tình tiết vụ án, phiên tòa, chứ không phải là cảnh sát làm thế nào để triệt phá một tập đoàn tội phạm.

Tào Vân không cho rằng cảnh sát có thể bắt được người của Viêm Diêm Pháp Đình. Rất rõ ràng, Viêm Diêm Pháp Đình đang giăng bẫy dụ cảnh sát. Đây cũng là điểm hạn chế của cảnh sát, Lý Mặc chắc chắn thừa biết việc bắt giữ người của Viêm Diêm Pháp Đình khó khăn nhường nào, huống chi lần này là do Viêm Diêm Pháp Đình chủ động đào hố. Nhưng Lý Mặc buộc phải nhảy xuống, anh ta là cảnh sát, không thể làm ngơ không có bất kỳ hành động nào.

Tào Vân cầm điện thoại lên: "Alo, tôi có việc cần rời đi…… Vâng." Tào Vân cho rằng bản thân nên rút lui thôi, tối nay video được đăng lên, cảnh sát biết tin nội ứng bên mình đã chết, quỷ mới biết họ sẽ làm ra những chuyện gì.

Nhân viên phục vụ bảo Tào Vân đợi một lát, vài phút sau, nhân viên phục vụ nói: "Thẩm phán số ba mời luật sư Tào đến pháp đình dùng bữa trưa, luật sư Tào muốn ăn gì?"

"Tùy ý."

"Bít tết được không?"

"Được."

Cửa pháp đình đóng lại, bên ngoài có hai vệ binh đứng gác. Tào Vân bước đến, vệ binh đẩy cánh cửa bên trái ra, Tào Vân bước vào rồi vệ binh khép cửa lại. Đèn trong pháp đình hầu như không bật, chỉ có đỉnh ghế công tố và ghế biện hộ là có đèn rọi. Đồng thời cũng có thể nhìn thấy thẩm phán số ba đang ngồi ở vị trí thẩm phán.

"Luật sư Tào, chọn một vị trí đi." Thẩm phán số ba cất lời.

Cửa mở ra, xuất hiện hai nhân viên phục vụ. Một người mang thức ăn đến vị trí của thẩm phán số ba, giúp trải khăn ăn. Nhân viên phục vụ còn lại bưng khay đứng chờ phía sau Tào Vân, đợi anh ngồi xuống.

Tào Vân nhìn quanh một lúc, cuối cùng quyết định ngồi vào ghế công tố. Nhân viên phục vụ đặt bít tết, hoa quả, bánh mì nướng, súp kem và một ly nước trái cây xuống.

Hai nhân viên phục vụ rời đi, cánh cửa lại một lần nữa đóng lại……

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.