Một thứ dị thường đang đến gần nơi Malfurion ẩn mình, có chút quen thuộc——lại có chút xa lạ.

Vị Trưởng lão Druid thầm đoán xem Chúa tể Ác mộng lại đang giở trò quỷ gì mới. Nỗi thống khổ trong quá trình biến hình vẫn đang hành hạ anh, nhưng ít ra Malfurion vẫn giữ được một phần sự tỉnh táo trong tâm trí. Anh cũng biết kẻ giam cầm anh rõ điều này, và biết hắn đang trăm phương nghìn kế ngăn cản hành động đó. Hy vọng đây lại là một nỗ lực nữa.

Bính thân Malfurion cũng không rõ mình có thể trụ được bao lâu. Vừa phải chịu đựng đày ải vừa làm những việc trước đó, quả thực quá khó khăn đối với anh. Chúa tể Ác mộng biết cách tra tấn anh thế nào, làm tổn thương những người mà vị Trưởng lão Druid này yêu thương hoặc dọa nạt dân chúng của anh.

Malfurion chỉ biết rằng đối thủ của hắn có thân hình vô cùng to lớn. Dáng vẻ di chuyển cao lớn và ngoằn ngoèo của hình thái mới này khiến cho Dạ Tiên khó chịu. Anh hy vọng màn sương mù chật chội như nhà tù giam hãm này dẫu có tan đi trong chốc lát, để anh có thể nhìn cho rõ rốt cuộc nó lại mang đến ác ma mới nào.

"Ta ở đây"——anh nghe thấy tiếng nói như vậy. Nhưng đó không phải là Chúa tể Ác mộng, mà là một bóng hình mới. Nó không hề nói chuyện với Malfurion, anh chỉ tình cờ nghe được khi nó đang nói chuyện với kẻ khác.

Bóng hình mới bước tới. Bóng cây uốn nắn cơ thể Malfurion, những cành cây của Chúa tể Ác mộng vươn ra như dây leo hướng về kẻ mới tới.

Một khoảng im lặng. Malfurion biết kẻ giam cầm mình đang nói chuyện với người mới đến, và hắn đã che giấu đi mục đích thực sự của mình. Vị Dạ Tiên này không tài nào hiểu nổi việc làm đó có gì cần thiết.

Kẻ mới đến phát ra một tiếng cười nhạo. Phải——đáng lẽ nên làm thế——thật nực cười làm sao——

Nếu có thể, vị Trưởng lão Druid này đã nhíu mày từ lâu rồi. Đây không phải là một kiểu tra tấn mới nhắm vào anh——ít nhất thì không phải là tra tấn trực tiếp. Kẻ giam cầm anh đang có nhiệm vụ giao cho kẻ mới đến này.

Sự thấu hiểu khiến anh hạ quyết tâm. Anh dồn toàn bộ sức mạnh vào cơn đau của mình. Anh vốn đã ở trong Giấc Mơ Lục Bảo——hoặc hiện tại có thể gọi là Ác Mộng——mặc dù nỗ lực rẽ mây mù để nhìn cho rõ ác ma đã biến vùng đất này thành dạng gì của anh đã thất bại, nhưng có lẽ——có lẽ Malfurion có thể làm được một việc mang tính quyết định hơn.

Bí ẩn vẫn chưa được giải đáp. Bóng hình kia không có thêm thay đổi nào nữa. Tìm hiểu về kẻ mới đến vô danh này đã trở thành tâm tư duy nhất của Malfurion. Anh từng thử dùng phương pháp tương tự đối với Chúa tể Ác mộng, nhưng đã thất bại. Nhưng bọn chúng tuyệt đối sẽ không ngờ rằng anh lại dùng nó lên kẻ mới đến——

"Ngươi quả là một con sâu bọ tò mò!"

Tư duy của Malfurion bị một luồng sức mạnh tinh thần công kích đến mức suýt ngất đi. Làm vậy có thể làm giảm bớt nỗi thống khổ của anh——mặc dù việc này chỉ kéo dài vỏn vẹn vài giây ngắn ngủi.

"Ta đi đây"——kẻ mới đến nói với kẻ hành hạ Malfurion. Vị Trưởng lão Druid lại một lần nữa tập trung tinh thần để thấy kẻ mới đến đang mờ dần trong màn sương dày đặc.

Cây bóng tối hóa thân của Chúa tể Ác mộng giờ đây lại bao trùm lấy toàn thân Malfurion một lần nữa. Vẫn có chút phiền phức, nhưng sẽ không kéo dài lâu đâu——đã trả giá nhiều đến thế rồi, phải không nào?

Dạ Tiên lập tức hiểu ra. Sự suy nhược của anh không đến từ giấc mộng mà là từ cơ thể thực sự của anh. Khao khát muốn tìm hiểu thêm đã tiêu tốn sức mạnh trân quý của anh.

Những nhành cây bóng tối chạm vào đôi mắt anh, dường như muốn khoét chúng ra. Nhưng Malfurion thừa biết rằng đôi mắt của anh có lẽ là phần an toàn nhất trên cơ thể ảo ảnh trong giấc mộng của anh. Tên ác ma giam cầm anh chính là muốn anh nhìn, dù cho chẳng có gì để nhìn cả——hoặc chính vì chẳng có gì để nhìn, nên việc giữ lại đôi mắt của anh cũng chẳng sao cả.

"Ngươi muốn nhìn ư? Ngươi chỉ cần lên tiếng là được, bằng hữu của ta——ngươi đã cống hiến không ít để đạt được mục đích của chúng ta rồi, chút chuyện nhỏ này ta sẽ thay ngươi làm——"

Cành cây vươn về phía trước chia làm hai ngả gạt tan màn sương mù——lần đầu tiên phơi bày cho anh thấy lãnh địa Lục Bảo đã biến thành bộ dạng gì.

Nếu có thể thét lên, Malfurion đã làm vậy rồi, nhưng nguyên nhân không phải vì đau đớn.

Cành cây thu lại, màn sương mù lại bao trùm lấy vị Trưởng lão Druid.

Trong đầu anh tràn ngập tiếng cười nhạo. Cảm giác ấy tựa như một lưỡi dao đâm vào đại não của Dạ Tiên. "Chúng ta vô cùng biết ơn sự đóng góp của ngươi vì điều này, Malfurion Stormrage——ngươi đã giúp chúng ta nhiều đến thế——"

Cây bóng tối biến mất. Tiếng động cũng ngừng lại. Lúc này Malfurion cảm thấy sợ hãi trước tất cả những gì anh vừa nhìn thấy. Đây chính là màn tra tấn mới nhất được chuẩn bị sẵn cho anh.

Nhưng điều mà kẻ giam cầm anh không ngờ tới chính là, vị Dạ Tiên này đã nắm bắt được một số thông tin từ đó, những điều mà anh vẫn luôn muốn biết. Thậm chí là hai chuyện vô cùng then chốt. Một chuyện chính là thân phận bộc lộ của kẻ nô bộc thuộc Chúa tể Ác mộng. Câu trả lời vô cùng hiển nhiên, nhưng do Malfurion đã phải chịu đựng những màn tra tấn kéo dài, nó mới tự phơi bày ra.

Một con rồng xanh đang phụng sự tên ác ma này——không phải một con rồng xanh bình thường——anh cầu nguyện rằng Ysera biết chuyện này, nếu không cô ấy sẽ bất ngờ bị bắt giữ. Nếu vị thủ hộ giả của Giấc Mơ Lục Bảo bị giam cầm, thì tất cả đều tiêu đời.

Chuyện thứ hai là, sương mù tan đi, cảnh vật xung quanh Malfurion hiện ra, giúp anh kiểm chứng lại một quyết định từ rất lâu trước kia của mình.

Nếu nói còn một tia hy vọng mong manh để cho anh cơ hội giải cứu Ysera và Giấc Mơ Lục Bảo, thì, Malfurion buộc phải chết.

Gạt bỏ những gì họ nhìn thấy và nghe thấy, cũng gạt bỏ ý nghĩa của việc đó đối với họ sang một bên, Tyrande và Broll biết rằng họ cũng bắt buộc phải ngủ thôi. Sự giằng co ở Auberdine đã tiêu hao thể lực và tinh thần của họ một cách bất ngờ.

Họ không biết mình đang ở đâu, liệu có gần Auberdine hay gần Ashenvale. Nhưng Druid đã nói với cô rằng họ đang ngày càng đến gần mục tiêu hơn. Đáng tiếc là, bây giờ cô không có Xavius nên không thể bay được nữa. Mặc dù Broll sau khi biến thành quạ bão rất mạnh mẽ, nhưng cũng không thể cõng nổi Tyrande và đồng đội mới của họ.

Tyrande tiếp tục nghiên cứu con người đang ngủ say kia, hắn dường như là một nhân vật vô hại, cô không hề cảm nhận được chút ma lực nào trên người hắn. Nhưng dù sao cô cũng là một Đại tư tế tối cao của Nữ thần Mặt Trăng, lại có lịch sử tu luyện ma pháp hàng trăm năm, cô vẫn phát hiện ra một vài dấu vết. Trên người hắn có một loại ma pháp đặc biệt, nhưng nó vô cùng tinh tế, hầu như tồn tại như một phần cơ thể của hắn, và không thể được cường hóa thông qua việc luyện tập hậu thiên.

Cô ngước nhìn lên, bầu trời đang chuyển từ xám sang đen. Trong lúc chờ đợi con người đó tỉnh lại, họ đã lãng phí một ngày quý giá. Mặc dù kẻ đó từng lẩm bẩm trong giấc mơ, nhưng hành vi của hắn vẫn không giống những người trong thị trấn. Ác mộng của hắn có lẽ rất chân thực, nhưng tất cả chúng đều không hề tồn tại thật.

Hồi tưởng lại Auberdine, vị Đại tư tế rùng mình. Cả cô và Broll suýt chút nữa đều rơi vào kết cục giống như Xavius. Tyrande nhớ lại cơn ác mộng mà cô vừa trải qua——những tên satyr nhe nanh múa vuốt hung ác đưa cô đến chỗ thủ lĩnh của chúng——cô thầm biết ơn vì thời điểm mấu chốt con người này đã kịp thời lao đến. Broll đã kể cho cô nghe về những con quái vật trong giấc mơ của anh ta, những ác ma đáng sợ của Burning Legion. Những con quái vật mà hai người Dạ Tiên nhìn thấy đều đang mô phỏng lại một cách đáng sợ bộ dạng của những cư dân đang ngủ say ở Auberdine.

Đây không phải là lần đầu tiên, Tyrande muốn lay gọi người đồng đội mới của họ cho đến khi hắn tỉnh lại. Mỗi một ngày trôi qua, kế hoạch giải cứu Malfurion lại càng trở nên mờ mịt hơn——hoặc tồi tệ hơn. Nhưng cô và Druid đều đồng tình rằng hành động vô vọng này không hề mang lại chút tác dụng nào. Ban đầu họ đã nỗ lực đến vậy mà vẫn không thể khiến người đó tỉnh lại: có vẻ như chỉ khi bản thân hắn lựa chọn tỉnh dậy mà thôi.

"Nhưng tôi sẽ không mất anh ấy thêm lần nữa!" Tyrande kiên quyết nói. Dù ban đầu là lỗi của chính anh ấy khi đến đây, để rồi rước họa vào thân, tôi vẫn không thể mất anh ấy thêm lần nữa——

Tyrande lắc đầu, cố gắng xóa bỏ suy nghĩ này ra khỏi sự hối hận của mình. Cô thầm cảm ơn Broll vì đã lên tiếng ngắt lời.

Broll không để ý đến sự thay đổi biểu cảm của cô, sự chú ý của anh ta đang tập trung vào con người kia. "Tôi thấy hắn vẫn đang ngủ."

"Tôi cũng nghĩ vậy, hắn khác với những người khác, nhưng từ nửa đêm hôm qua vẫn luôn ngủ suốt một ngày——"

Vị Đại tư tế nghịch nghịch vũ khí của mình. Cô rất mừng vì đã lấy nó xuống từ yên ngựa của Xavius. Nếu không, món vũ khí này đã bỏ lại ở Auberdine rồi. Mặc dù Tyrande mang theo ân tứ của Nữ thần Mặt Trăng Elune, nhưng chúng không hề khiến cô trở nên mạnh mẽ vô địch. Đây là một thứ vũ khí vô cùng lợi hại và cần thiết. "Chúng ta cứ vứt hắn ở đây sao? Cân nhắc đến việc hắn từng giúp đỡ chúng ta như vậy, tôi không muốn làm thế chút nào."

"Tôi cũng vậy. Hơn nữa, chúng ta phải đến Ashenvale, chúng ta có thể cõng hắn một đoạn nhưng hắn sẽ làm chúng ta mất rất nhiều thời gian."

Cuối cùng cô nói với anh ta những điều mà cô đã suy nghĩ lúc tỉnh táo. "Em nên đi một mình. Lúc đầu khi đề cập đến Ashenvale em đã định làm như vậy rồi."

Broll kinh hãi nhìn cô: "Anh sẽ không để em ở lại một mình đâu! Đặc biệt là sau khi trải qua sự kiện khủng khiếp ở Auberdine! Chúng ta buộc phải cùng nhau đến Ashenvale——" anh chỉ vào con người kia và nói, "Hy vọng chúng ta cũng có thể mang theo hắn——"

"Vậy chúng ta phải làm thế nào?"

Vị Druid trông có vẻ hơi chột dạ. Từ trong áo choàng của mình, anh ta lấy ra thứ mà mình đã lấy từ nơi ở của Fandral. "Đã đến lúc vận dụng thành quả trộm cắp của tôi rồi, nếu có thể."

Cô không dám tin vào mắt mình. "Đó là——đó là bức tượng nhỏ của Remulos sao?"

"Đúng vậy."

Mân nghe nói anh đã giao nó cho Trưởng lão Druid Fandral bảo quản mà——

"Bây giờ chúng ta mượn dùng một chút." Anh ra hiệu cho cô đừng hỏi thêm nữa. Tyrande gật đầu, Broll không hề vì thế mà thấy nhẹ nhõm hơn, anh bổ sung: "Hy vọng lớn nhất của chúng ta là có thể thành công sử dụng bức tượng nhỏ này."

"Làm thế nào?"

Remulos từng nói nó có liên kết với một con rồng xanh có pháp lực cường đại. Ysera không nói cho ông ta biết đó là con nào, chỉ nói rằng cô ấy đã truyền pháp lực của mình vào khi điêu khắc nó. Ông ta cũng giống như tôi, lúc tịnh hóa nó từng đoán xem rốt cuộc là con rồng nào. Mặc dù tôi không biết tên của hắn, nhưng có thể cảm nhận được pháp lực cường đại của hắn. Đó hẳn là một trong những phu quân của cô ấy.

Tyrande hiểu ý của Broll. "Anh cảm thấy mình có thể dùng bức tượng nhỏ này để tìm thấy con rồng đó?"

"Tôi hy vọng là vậy."

Cô không thích nghe câu trả lời này chút nào. "Một khi Fandral phát hiện anh động vào bức tượng nhỏ thì anh tính sao?"

Broll nhún vai. "Tôi không biết, nhưng nếu tôi có thể thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ tính sau."

Tyrande kiểm tra bức tượng nhỏ, thầm cầu nguyện rằng nó xứng đáng để vị Druid phải trả giá——hoặc là cả hai người họ.

"Anh muốn làm thế nào——em có thể giúp gì không?"

"Em không giúp được gì đâu. Tôi sẽ tự mình hoàn thành." Broll đặt bức tượng nhỏ xuống mặt đất trước mặt, khoanh chân ngồi xuống. Đôi mắt của con rồng nhìn thẳng vào mắt vị Druid. "Tôi sắp thử một vài điều mới mẻ. Đừng mong chờ vào bản thân bức tượng nhỏ——" anh chợt nín thở: "Tôi chưa từng nghĩ vì lý do này mà tôi lại phải nhìn thấy những thứ đáng bị nguyền rủa đó một lần nữa——"

Vị Đại tư tế không nói gì cả, cô hiểu rõ những tổn thương trước đây của Broll liên quan đến bức tượng nhỏ. Cô hiểu rõ nỗi đau đớn khi anh ta không thể cứu con gái mình khỏi nguồn sức mạnh bị bóp méo của bức tượng nhỏ năm xưa. Anh ta chỉ có thể tự thuyết phục chính mình.

Vươn lòng bàn tay hướng về phía bức tượng nhỏ, Broll bắt đầu lẩm bẩm. Bức tượng nhỏ vẫn duy trì liên kết với loài rồng, chỉ là không biết là con rồng nào. Vị Druid hy vọng có thể hòa nhập vào mối liên kết đó, đạt được sự giao tiếp về mặt tinh thần với con rồng kia. Tyrande biết tại sao. Con rồng xanh đó có lẽ có thể nói cho họ biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng quan trọng hơn là, hắn có thể giúp họ đến được Giấc Mơ Lục Bảo. Nếu bức tượng nhỏ có thể làm được điều đó——Broll đang nỗ lực hết sức. Nhưng việc đó phải được hoàn thành trước khi cơn ác mộng kéo dài đến. Tất nhiên, nếu thủ hộ giả của Giấc Mơ giúp đỡ họ, họ không chỉ có thể sống sót, mà còn có khả năng thành công rất cao.

Ánh sáng màu xanh lục bao trùm lấy bức tượng nhỏ, một nguồn sức mạnh hiện hữu.

Ma pháp khiến bức tượng nhỏ liên kết với con rồng thần bí.

Cô lập tức bị thu hút bởi Broll, xung quanh anh ta dâng lên ánh sáng màu xanh lục rực rỡ hơn. Điều kỳ lạ là, ánh sáng không phải do Broll phát ra, mà phát ra từ bãi cỏ dưới chân anh ta. Lần đầu tiên Broll với tư cách là một Druid đã thu nhận sức mạnh từ động thực vật của Azeroth, Tyrande đã tận mắt chứng kiến tất cả. Cơ thể anh ta tràn ngập sức mạnh, cô có thể nhìn ra, về mặt nào đó điều này có rất nhiều điểm tương đồng với việc cô đáp lại lời hiệu triệu của Nữ thần Mặt Trăng Elune.

Có lẽ Malfurion và tôi không khác nhau là mấy, Đại tư tế thầm nghĩ. Có lẽ đó chính là lý do tại sao chúng ta bị chia cắt lâu đến vậy——

Đáng ra cô phải hiểu từ lâu, cô đã tiếp thu sự dạy dỗ của Cenarius và chiến đấu sát cánh cùng người yêu cùng các Druid khác. Mỗi một Druid đều là bộ phận quan trọng của Azeroth. Malfurion cảm nhận điều này sâu sắc hơn, sâu sắc hơn cả Broll.

Anh ấy không thể từ chối tiếng gọi của mình cũng như tôi không thể——những tiếng gọi này đan xen vào nhau, giống như vận mệnh của cả hai chúng ta——nếu chúng ta có thể sống sót trở lại——chúng ta sẽ học được cách dung hòa giữa cả hai——học được cách ở bên nhau——

Nếu chúng ta có thể sống sót——

Màu xanh lục bắt đầu hội tụ thành dòng chảy ma pháp tản ra dọc theo mặt đất của Azeroth, vươn đến nơi con rồng kia đang ẩn náu. Nhưng vừa mới bắt đầu, dường như đã gặp phải chướng ngại vật.

Broll lẩm bẩm thứ gì đó.

Dần dần thả lỏng cơ thể.

"Không! Anh không thể làm thế!"

Con người đó xuất hiện giữa họ, trừng trân đôi mắt. Anh ta quỳ một chân, tuyệt vọng vươn tay chộp lấy bức tượng nhỏ.

Khi anh ta cố gắng ngăn cản nghi thức, Tyrande phát hiện ra cảnh vật xung quanh cô không còn là nơi mà họ đang ở lúc này nữa. Một phần trông đơn giản làm sao. Mà phần khác——

Vị Đại tư tế tung một cước, mục tiêu không phải là con người kia, mà là bức tượng nhỏ của Remulos.

Bức tượng nhỏ bay vút lên, rồi rơi xuống một tảng đá nhỏ.

Câu chú của Broll bị ngắt quãng, anh ta trừng mắt nhìn hai người họ với vẻ khó hiểu và oán trách. "Nhân danh Cây Thế Giới, rốt cuộc hai người đang làm cái quái gì vậy?" anh hỏi Tyrande. Vị Druid bật dậy, túm lấy gáy con người kia. "Mày muốn gây rối à? Mày đang giở trò quỷ gì với cô ấy thế?"

Gã đó mấp máy miệng, nhưng lại không phát ra âm thanh nào. Ảo ảnh mà Tyrande vừa nhìn thấy trên người hắn đã biến mất. Cô cố gắng nhớ lại, nhưng cách nào cũng không thể nhớ nổi——giống như một giấc mộng vậy.

Nhưng cô nhớ ra một chuyện. Cô nhảy xổ đến bên cạnh Broll, ngăn cản anh ta tiếp tục dọa nạt kẻ đầu tóc bù xù kia: "Buông anh ấy ra! Anh ấy đang cố gắng giúp chúng ta!"

"Giúp chúng ta ư? Ngay lúc câu chú của tôi vừa bắt đầu có tác dụng thì hắn lại mượn cớ để cô phá hoại nó!" Nhưng vì nể tình người đồng hành của mình, anh ta vẫn buông tay.

"Không có tác dụng đâu, không có tác dụng đâu." Con người đó lắp bắp nói, ánh mắt của hắn nhìn vượt qua họ: "Làm vậy chỉ có lợi cho bọn chúng thôi, dụ bọn chúng đến đây——"

"Bọn chúng là ai?" Tyrande hỏi, cô đặt tay lên vai hắn để trấn an.

Trong mắt hắn cuối cùng cũng có tiêu cự. Hắn nhìn cô: "Tôi——tôi không biết——bọn chúng——những cơn ác mộng đó——" Con người đó cúi gằm đầu: "Tôi muốn ngủ——tôi không thể ngủ——không thể ngủ——"

"Ngươi là ai?" Broll hỏi, ngữ khí của anh ta hòa thiện hơn nhiều: "Ngươi tên gì?"

Ánh mắt của hắn lại tản ra, hắn chớp chớp mắt, cố gắng kéo tâm trí mình trở lại: "Lukan Foxblood——" Một tia kiêu hãnh mang lại cho hắn chút sức lực: "Nhà vẽ bản đồ đệ tam của bệ hạ Varian tôn kính——! Phụng mệnh vẽ bản đồ——" Biểu cảm của hắn giống như một đứa trẻ đi lạc: "Tôi không nhớ nổi nữa——"

"Đừng chỉ nói về bản thân ngươi." Tyrande giục giã, "Nói cho chúng tôi biết, sao ngươi biết làm như vậy là nguy hiểm?"

"Tôi——tôi cứ thế mà biết. Nó——nó có liên kết với cái nơi trong giấc mơ của tôi——tôi cảm nhận được bọn chúng——tôi cảm thấy có thứ gì đó đang đến gần——"

Broll nhặt bức tượng nhỏ lên. "Biết đâu đó chính là nơi chúng ta sắp đi tới."

Mặc dù câu nói này nghe có vẻ có lý, Tyrande vẫn không thể quên được cảm giác của cô sau khi nhìn thấy Lukan Foxblood. "Không——anh ấy nói đúng, Broll. Quả thực có thứ gì đó điềm gở đang đến gần chúng ta. Đó là lý do tại sao em làm vậy. Em tin lời anh ấy nói——"

Lukan nhìn cô, cứ như thể cô vừa cứu hắn khỏi tay thần chết vậy.

"Cảm ơn ngài, thưa phu nhân! Cảm ơn ngài!"

"Bình tĩnh lại đi, Lukan. Anh là một phần của những người bạn(1)——đừng cảm ơn tôi. Hành động kịp thời vừa rồi của anh đã cứu chúng ta."

"Ngươi thực sự nghĩ vậy sao?" Vị Druid hỏi, vẫn chằm chằm nhìn bức tượng nhỏ, "Có lẽ vậy——có lẽ đúng là thế——" Anh ta đặt bức tượng nhỏ xuống, "Nếu vậy thì, chỉ còn một việc duy nhất có thể làm." Broll hỏi Lukan, "Ngươi có biết chúng ta đang ở đâu không?"

"Không biết——không biết——tôi chỉ cứ đi mãi——cứ đi mãi."

"Đúng như tôi nghĩ." Broll lùi lại một bước, nói với Tyrande, "Lúc trước tôi không nói với em, lúc em ngủ tôi đã thực hiện một chuyến bay ngắn. Tôi không nhận ra chúng ta đang ở đâu, nhưng nếu tôi thử lại lần nữa, tôi nghĩ có lẽ tôi sẽ biết phải làm gì tiếp theo."

Tyrande không hề tức giận, cô biết anh ta sẽ không đẩy cô và Lukan vào tình thế nguy hiểm đâu.

Cô đồng ý với kế hoạch của anh ta. "Còn bức tượng nhỏ thì sao?"

Anh ta nhún vai: "Sao thế nào? Chúng ta sẽ không dùng nó nữa, nó chẳng còn mối đe dọa gì cả. Cứ để nó ở đây cho đến khi tôi quay lại."

Vươn rộng hai tay, anh ta biến thành một chú quạ bão. Lukan lùi lại phía sau Tyrande vài bước, có chút chột dạ. Pháp lực của cô và Broll mạnh mẽ và huyền diệu hơn đại đa số con người rất nhiều.

"Không có gì đâu." Cô nói với Lukan, "Đừng hoảng sợ."

"Bác——bác họ của tôi bắt đầu triệu hồi——ý tôi là, vu thuật." Lukan lỏn bỏn nói. Hắn nhíu mày: "Ông ấy chết rồi."

Biết bao nhiêu người đã chết rồi, Đại tư tế thầm nghĩ, trong trận chiến cuối cùng đó bao nhiêu sinh mệnh đã biến mất. Mà bây giờ——lần này thứ đang chờ đợi Azeroth sẽ lại là gì đây?

Broll bay vút lên không trung. Cô và Lukan đầy kính trọng nhìn chú chim khổng lồ này lao thẳng lên tận mây xanh. Tyrande vô cùng ngưỡng mộ loại pháp thuật kỳ lạ mà những người đi theo Malfurion sở hữu. Bay lượn tự do như thế——

Nhưng chú quạ bão này còn chưa bay đến một độ cao lý tưởng đã quay đầu bay ngược lại về phía đồng đội của mình. Lukan ngơ ngác nhìn anh ta, nhưng Tyrande hiểu rằng, nếu không phát hiện ra thông tin quan trọng, Broll tuyệt đối sẽ không quay đầu lại.

Trước khi Broll hạ cánh cô đã cầm chặt bức tượng nhỏ trong tay, sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào. Biểu cảm sau khi biến lại nguyên hình của vị Druid cho thấy dự đoán của cô đã rất sát với thực tế.

"Anh tìm ra chúng ta đang ở đâu rồi chứ?" Lukan ngây thơ hỏi.

"Ngươi thấy gì thế?" Tyrande ngắt lời hắn. "Chúng ta hiện tại có đang ở gần lãnh thổ của các bộ lạc du mục không?"

"Đây vẫn chỉ là chuyện nhỏ." Broll gầm lên, "Chúng ta phải tìm nơi ẩn nấp, thật nhanh lên——"

Anh ta tắp lự túm lấy cánh tay của Lukan kéo hắn về phía vùng đồi núi. Tyrande sát nút đi theo sau, kẹp chặt bức tượng nhỏ dưới nách.

"Đó là cái gì? Nhiều sinh vật tà ác hơn ở Auberdine sao?"

Broll hừ lạnh một tiếng: "Không——là một cơn ác mộng lớn hơn." Anh ta giơ ngón tay chỉ về phía bầu trời phương Đông, "Ở đó có một con rồng——một con rồng màu đen."

Sora đứng trên đỉnh núi phía Tây nhìn ngắm mấy kẻ xa lạ này. Hai nam một nữ, hai Dạ Tiên và một con người. Cô lập tức hạ thấp đánh giá về ấn tượng đối với con người kia, trông hắn không có lấy một chút khí phách anh dũng nào của chiến binh. Ngược lại là hai người Dạ Tiên kia, có vẻ là những đối thủ rắn mặt. Tên nam nhân trông giống như một Druid. Sora vô cùng nể trọng những kẻ lấy sức mạnh từ tự nhiên.

Người phụ nữ đã khơi dậy sự hứng thú của cô. Cô luôn sẵn sàng đọ tài kỹ nghệ với phụ nữ của các bộ lạc khác. Nữ Dạ Tiên đó có cử chỉ vô cùng tao nhã, vũ khí của cô ta là thứ cần phải trải qua thời gian huấn luyện lâu dài mới có thể sử dụng được. Sora theo bản năng siết chặt cây rìu của mình, không biết cục diện sẽ phát triển theo chiều hướng nào.

Nhưng thực tế đã dập tắt sự tò mò nhàm chán này. Quan trọng là ba kẻ đó đang ở đằng kia. Mà hiện tại cô đang ở đây. Bọn chúng có liên quan đến thứ mà cô đang truy đuổi. Mục tiêu của cô chỉ có một, cho nên những kẻ này cũng là kẻ thù của cô trong chiến đấu. Người phụ nữ kia có lẽ là vợ của hắn.

Sora nhe răng cười lớn. Bọn chúng chính là mục đích cô đến đây, cô đã quyết định rồi. Bọn chúng sẽ dẫn đường cho cô tìm thấy hắn——bọn chúng sẽ dẫn cô tìm thấy cái tên Malfurion đó——hắn là một kẻ phản bội cũng là kẻ hủy diệt sinh linh.

Cô từng nhìn thấy vị Druid này thi triển ma pháp, biến thành loài chim bay cao. Trong chiến đấu phải tiêu diệt hắn trước tiên. Nhưng anh ta trông không hề mạnh mẽ như trong giấc mơ của cô. Cuối cùng cũng được so tài với đối thủ của mình rồi.

Tiếp đó Sora hiểu ra lý do tại sao Druid chỉ bay một khoảng ngắn như vậy. Một vùng bóng tối to lớn xuất hiện trên bầu trời. Nó bay thẳng về phía ba người bọn họ. Mặc dù tốc độ trốn chạy của họ rất nhanh, nhưng vẫn không thể tránh khỏi vận mệnh bị đuổi kịp. Sora nguyền rủa, hy vọng mục tiêu của cô cứ thế mà bị ăn tươi nuốt sống.

Lúc này, một chuyện khiến người ta kinh ngạc đã xảy ra.

Việc săn mồi của con rồng bỗng trở nên không quan trọng nữa. Chỉ trong chớp mắt bọn họ đã chạy mất tăm. Chỉ còn lại một chút ánh sáng xanh lục, sự gợi ý ngắn ngủi có thể cho cô vài đáp án. Cô phỏng đoán một Dạ Tiên nào đó đã niệm một loại chú ngữ nào đó, mang ba người này đi.

Nhưng điều khiến cô cảm thấy kinh ngạc hơn nữa chính là, khi cô nhìn thấy con rồng đó một lần nữa. Quái vật khổng lồ này, đột nhiên xoay người, vỗ cánh thật mạnh, không một chút do dự: Con rồng đó rời đi với tốc độ nhanh nhất có thể.

Mà điều khiến Sora cảm thấy tò mò nhất chính là, mặc dù bóng tối khiến cô không thể nhìn rõ con quái vật khổng lồ này——nhưng cô có thể thề rằng con rồng đó đang trốn chạy trong nỗi sợ hãi ập đến bất ngờ.

(1) Nguyên tác tiếng Trung là “ngươi ở trong bạn bè” (ngươi ở giữa những người bạn), sau khi đối chiếu với các bản dịch khác thấy có thể gây mơ hồ, nên bản dịch đã sửa thành “ngươi là một phần tử của bạn bè” (ngươi là một phần của những người bạn).