Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 7433 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1316: Lịch Sử Xảy Ra Ngay Lúc Này

❊ ❊ ❊

Tất cả mọi người đều ngây người. Lần trước Link ghi 61 điểm vào lưới Lakers đã là một kỷ lục cực kỳ điên rồ rồi.

Thế mà hôm nay? Link chỉ mất ba hiệp đã ghi được 61 điểm!

Họ không tin những chuyện xác suất thấp như vậy lại xảy ra với chính mình.

Kết quả là, tại hiệp ba, Link lại ghi được 22 điểm, cao nhất trong một hiệp đấu!

Chấn động, tuyệt vọng, sợ hãi, khó mà tin nổi... Màn trình diễn hôm nay của Link thực sự là một cú sốc tâm lý đối với tất cả những người có mặt tại đây.

Trái lại, một số cổ động viên lâu năm của Lakers lại thấy ngạc nhiên và cảm động, bởi hôm nay Link gần như tái hiện lại huyền thoại mà Kobe từng để lại!

Bản thân Kobe cũng bị chấn động. Anh hiểu rất rõ cần tiêu hao bao nhiêu thể lực mới có thể tạo ra màn trình diễn như vậy.

Nếu ngày trước Kobe đối đầu với Raptors trong tình cảnh phải thi đấu hai trận liên tiếp (back-to-back), anh tin rằng mình tuyệt đối không có khả năng ghi được 81 điểm.

Hoàn cảnh của Link hôm nay còn tồi tệ hơn nhiều so với Kobe khi đối mặt với Raptors năm xưa!

Nhưng Link vẫn đang tiến tới kỷ lục đó, 20 điểm, chỉ còn thiếu 20 điểm nữa thôi.

Nói thì dễ, một trận đấu ghi được 20 điểm đã chẳng phải chuyện dễ dàng, huống chi là chỉ trong một hiệp đấu.

Muốn từ 61 điểm vươn lên 80 điểm, thực tế là cực kỳ gian nan.

Nhưng Link hôm nay đã chơi đến mức này rồi, mà bạn còn nói với cậu ấy là gian nan sao?

Một kỷ lục 80 điểm, một kỷ lục 33 trận thắng liên tiếp, hai cột mốc mang tính lịch sử đang bày ra trước mắt, nếu là bạn, bạn có dễ dàng buông tay không?

Chẳng trách vừa rồi Mike Breen đã trực tiếp hô lớn rằng Lakers đã tiêu đời rồi, bởi vì lúc này, Link đã không còn bất kỳ lý do nào để thua cả!

Cậu ấy tuyệt đối không thể để Lakers mang chiến thắng rời đi.

Tại khu vực ghế dự bị của Lakers, các cầu thủ đều ủ rũ, vẻ mặt nặng nề.

Hôm nay họ chơi không tốt sao? Không, họ đã phát huy được thực lực của đội bóng xếp thứ hai miền Tây, họ từng có lúc dồn Grizzlies đang có thành tích 46 thắng 3 thua vào đường cùng.

Việc bị dẫn trước 8 điểm khiến họ tuyệt vọng ư? Không, chỉ là 8 điểm thôi mà, trong cái thời đại bùng nổ điểm số này, đây vốn dĩ không phải là khoảng cách quá lớn.

Thế nhưng các cầu thủ Lakers vẫn bị đánh cho suy sụp, bị một mình Link đánh cho suy sụp!

Lần ghi 61 điểm không cần hiệp phụ hồi tháng 10, Link đã đủ siêu phàm rồi.

Bây giờ lại còn nghiêm trọng hơn khi ghi 61 điểm trong ba hiệp, nỗi ám ảnh tâm lý của các cầu thủ Lakers trực tiếp trở nên vô tận!

Mặc dù hôm nay họ thể hiện không tệ, mặc dù khoảng cách 8 điểm vẫn chưa đến mức dập tắt hy vọng của trận đấu này.

Nhưng các cầu thủ Lakers vẫn bị đả kích nặng nề.

Họ căn bản không biết Link còn có thể làm ra những trò gì ở hiệp bốn.

Họ căn bản không biết liệu mình có khả năng thắng trận hay không!

Frank Vogel cũng ngây người ra, ông và các cầu thủ nhìn nhau trân trối, nửa ngày trời không thốt nên lời.

Giờ nghỉ giữa hiệp, ông còn có thể tự tin tràn đầy mà nói với tất cả mọi người rằng: "Link chắc chắn sẽ tắt điện trong hiệp hai."

Nhưng giờ thì sao? Tiếp tục nói rằng trong hiệp bốn Link chắc chắn không thể tái hiện màn trình diễn xuất sắc như vậy nữa ư?

Bây giờ mà nói câu đó thì ai mà tin!

Quan trọng là chính Vogel cũng hết cách rồi, ông đã vắt óc suy nghĩ rất nhiều phương án để kiềm tỏa Link, nhưng tất cả đều vô dụng!

Mọi góc độ, mọi khoảng cách, mọi phương thức... bất kể Lakers phòng ngự thế nào, Link vẫn có thể dùng kỹ thuật đấu đơn tinh tế của mình để tiếp tục ghi điểm.

Một lối tấn công không thể hóa giải, thực sự là không thể hóa giải. Frank Vogel chưa từng thấy cầu thủ nào có thể ghi điểm một cách càn rỡ trên sân như Link.

Đủ loại độ khó cao, đủ loại cú ném cưỡng ép, nhưng chết tiệt là cậu ta vẫn cứ đưa bóng vào rổ được!

Bạn còn cách nào sao? Chẳng lẽ thực sự cử Dudley lên bóp cổ Link à?

Ngoài huấn luyện viên trưởng Vogel, LeBron với tư cách là thủ lĩnh đội bóng lúc này cũng câm nín.

"Xin lỗi LeBron, nhưng tối nay, tôi nhất định phải thắng."

Câu nói này của Link cứ xoay mòng mòng trong đầu LeBron, khiến anh không đủ dũng khí để đứng ra phát biểu.

Bởi vì anh biết, Link nói là làm. Anh biết, Link sẽ tiếp tục màn trình diễn điên rồ của mình trong hiệp bốn.

Im lặng, một khoảng thời gian im lặng kéo dài.

Các cầu thủ không lên tiếng, huấn luyện viên trưởng cũng không nói được lời nào.

Cả đội Lakers đều bị Link đánh cho ngẩn ngơ, không ai biết làm thế nào để đối phó với một đối thủ có thể ghi được 61 điểm chỉ trong ba hiệp đấu.

Lúc này, Kidd lão luyện đứng ra. Dù sao Kidd cũng là người đã từng trải qua sóng gió, thời khắc mấu chốt vẫn giữ được cái đầu lạnh.

"Đã vậy thì chúng ta cứ bám lấy Link đến cùng, tôi tin rằng thông qua sự phối hợp chặt chẽ, chúng ta chắc chắn có thể bùng nổ sức mạnh lớn hơn cả cá nhân Link. Đã nỗ lực lâu như vậy, chẳng lẽ cứ thế dâng chiến thắng cho người ta? Hãy chiến đấu đến giây cuối cùng, trái bóng cuối cùng! Chỉ cần có thể thắng, Link có ghi được 100 điểm cũng chẳng có ý nghĩa gì cả!"

Lời hô hào của Kidd khiến các cầu thủ khẽ ngẩng đầu lên.

Phải rồi, ngăn cản Link là hết cách thật. Nhưng để thắng trận đấu, Lakers vẫn còn cơ hội mà!

Dù thế nào đi nữa, chỉ có đội thắng trận mới là người chiến thắng. Kẻ thua cuộc dù số liệu có đẹp đến đâu, cũng không thể thay đổi sự thật là đã thất bại.

Hiệp cuối cùng rồi, hai bên vẫn không muốn tác thành cho nhau!

Màn trình diễn điên rồ, định mệnh vẫn sẽ tiếp diễn.

Khi tiếng còi báo hiệu bắt đầu hiệp bốn vang lên, tất cả những người đang theo dõi tại Staples đều đứng bật dậy.

Ngay cả những ngôi sao lớn ở hàng ghế đầu cũng đứng lên hò hét điên cuồng vì trận đấu này.

Đêm nay, ngôi sao duy nhất tại Staples Center chính là Link.

Những người khác, đều chỉ có phần vỗ tay cổ vũ mà thôi.

Link tiếp tục ra sân, đến lúc này, không còn ai tin vào những lời nhảm nhí kiểu "Màn trình diễn của Link không thể kéo dài đến cuối" nữa.

Chúa mới biết Link đã kiên trì như thế nào, nhưng cậu ấy đã thực sự kiên trì được đến cùng!

Link cũng vứt bỏ mọi tạp niệm, 12 phút cuối cùng rồi, chẳng còn gì phải e dè nữa.

Vẫn là câu nói đó, 61 điểm là chưa đủ, vậy thì 71 điểm. 71 điểm vẫn chưa đủ, vậy thì 81 điểm!

Những cú đấm thép liên tiếp, Link tin rằng cuối cùng mình sẽ đánh gục được Lakers.

Đại chiến giữa hai bên sắp bùng nổ, hiệp bốn vừa mở màn, hai đội đã tiến vào nhịp độ của một cuộc đấu giáp lá cà.

Danny Green ném ba điểm bách phát bách trúng. Nhưng vừa quay lại, Link đã thực hiện một cú ném trôi người ở góc 0 độ ghi điểm. LeBron cố hết sức đè lên thể lực đã cạn kiệt của Link để đột phá vào khu vực dưới rổ thực hiện cú lên rổ thành công, kết quả là lượt sau, Link liền bất ngờ bật nhảy ngay ngoài vạch ba điểm, ném bóng thẳng vào mặt LeBron.

Lakers không muốn bỏ cuộc, nhưng Link vẫn không bị ngăn cản.

Nếu ai đó muốn nghiên cứu về sự đa dạng của kỹ thuật đấu đơn trong bóng rổ, thì chỉ cần quăng cho họ băng ghi hình của trận đấu này là đủ.

Kỹ năng của Link phong phú đến mức không hề lặp lại.

Về sau, các cầu thủ Lakers tuyệt vọng nhận ra, một số khán giả tại Staples Center thậm chí đã bắt đầu hò reo cho Link!

So với chiến thắng, rõ ràng mọi người muốn chứng kiến kỳ tích hơn!

Trên gương mặt mọi người đều là biểu cảm của cổ động viên, ai nấy đều trở thành fan của Link, đều đang hò reo vì Link.

Từ đội hình xuất phát đến dự bị, từng cầu thủ Lakers đều ôm đầu, há hốc mồm, Link đã cướp đi ý chí chiến thắng của họ.

Trận đấu tiếp tục căng thẳng, Link tiếp tục ghi điểm.

Lối tấn công cá nhân của cậu giống như con dao nhỏ xẻo thịt, từng lần từng lần, từng chút từng chút một khiến Lakers bị thương.

Cậu ngã xuống hết lần này đến lần khác, dùng cổ áo lau mồ hôi hết lần này đến lần khác. Nhưng mỗi một lần, Link đều có thể đứng dậy kịp thời để hoàn thành sứ mệnh của mình.

Đến khi trận đấu chỉ còn hai phút cuối, quả nhiên, Lakers là đội nản lòng trước.

Họ đã ba lượt tấn công liên tiếp thất bại, khoảng cách tỷ số đã bị kéo lên tới 9 điểm!

Nhưng Link vẫn không hề đạp phanh, chiếc chiến xa không có số lùi này vẫn đang băng băng lao về phía trước.

Cậu vẫn đang tiếp tục!

1 phút 48 giây trước khi trận đấu kết thúc, Link thực hiện cú nhảy ném tầm trung ở góc 0 độ thành công, 78 điểm!

20 giây sau, Link đột phá thì bị LeBron kéo lại.

LeBron nóng nảy rồi, anh biết Link đã tiến gần đến kỷ lục, anh không muốn trở thành Jalen Rose thứ hai!

Vì vậy, khi thấy Link đột phá lên rổ, LeBron không kìm được mà ra tay.

Nhưng tiếng còi của trọng tài vang lên một cách tàn nhẫn, Link bước lên vạch ném phạt ném liên tiếp thành công, 80 điểm!

Link đã trở thành cầu thủ thứ ba trong lịch sử NBA có thể ghi được 80 điểm trong một trận đấu!

Lúc này, Grizzlies đã dẫn trước Lakers 12 điểm! Trận đấu còn hơn một phút, Link vẫn còn khả năng tiếp tục ghi điểm.

Đầu óc tất cả mọi người đều trống rỗng, họ thậm chí không dám tin tất cả những điều đang diễn ra trước mắt mình là thật!

Mike Breen thậm chí quên cả hét lớn, nhìn cột số liệu của Link trên màn hình lớn viết con số "80", Mike Breen chỉ cảm thấy vô cùng ma mị.

Kỳ tích đến quá đột ngột, mọi người nhất thời đều chưa thể tiếp nhận.

Dwyane Wade dụi mắt, màn trình diễn của Link hôm nay thực sự có thể chấm điểm 10.

Kobe mặt không cảm xúc, anh đã hoàn toàn đắm chìm vào màn trình diễn của Link.

Randolph và Tony Allen phấn khích đến mức nhảy cẫng lên, những động tác ăn mừng cường điệu của họ đã trở thành một trong những phong cảnh bên sân của trận đấu này.

Đợi khi Grizzlies lại tấn công lên, toàn bộ cổ động viên tại Staples đều gào thét một cụm từ: "1 more! Ném thêm trái nữa!"

Chỉ cần ném vào thêm một trái nữa, Link sẽ phá kỷ lục 81 điểm của Kobe! Chỉ cần ném thêm trái nữa, Link sẽ trở thành cầu thủ ghi điểm cao nhất trong một trận đấu ở thời đại bóng rổ hiện đại.

Chỉ cần ném thêm trái nữa, Link sẽ lại có thêm một tư cách để so găng với Jordan, lại có thêm một kỳ tích để phong thần!

48 giây cuối cùng của trận đấu, Link đột phá ra ngoài vạch ba điểm và gặp phải sự bao vây kép của Davis và LeBron.

Link không hề sợ hãi, cũng không quá phấn khích vì sắp phá kỷ lục.

Ngược lại, lúc này Link vô cùng bình tĩnh.

Cậu biết mình cần gì, cậu biết, đây là cú dứt điểm cuối cùng!

Link thu bóng nhanh trước khi LeBron và Davis cùng lao tới bao vây, nhảy ném dừng đột ngột!

LeBron và Davis cùng nhảy lên, phong tỏa cú ném của Link.

Nhưng Link vẫn điềm tĩnh ném quả bóng đi, cậu mệt đứt hơi rồi, mỗi lần bật nhảy đều vô cùng khó khăn, cảm giác mỗi lần ra tay đều như rút cạn cơ thể.

Nhưng cậu vẫn có thể tìm thấy cảm giác tay mềm mại của mình, tìm thấy trạng thái tấn công tốt nhất.

Trái bóng lướt qua đỉnh đầu LeBron và Davis, rơi xuống phía rổ.

Tất cả mọi người nín thở, thời gian như chậm lại, không khí như đông cứng.

Link đã ném ra một quả bóng mang tính lịch sử, cũng là quả bóng quyết định thắng bại của trận đấu.

Cậu chậm rãi tiếp đất, cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng.

Hoàn toàn hết lực rồi.

Sau khi tiếp đất, Link trực tiếp ngồi xổm xuống đất, rồi chằm chằm nhìn vào trái bóng đó.

Cậu thực sự đã nỗ lực hết mình, điệu nhảy cuối cùng của cậu, đã nhảy một cách huy hoàng vô cùng.

Lịch sử, xảy ra ngay lúc này.

"Ồ!!!! Link ném ba điểm thành công!!!!! 83 điểm! 83 điểm! Link đã viết lại bảng xếp hạng kỷ lục ghi điểm lịch sử NBA, cậu ấy đã trở thành cầu thủ ghi điểm cao nhất trong một trận đấu kể từ khi NBA có số liệu thống kê chính thức vào năm 1985, không một ai khác sánh bằng!"

Toàn trường Staples bùng nổ, khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều là fan của Link.

Ngay cả Kobe vốn nãy giờ rất điềm tĩnh, khoảnh khắc đó cũng giơ cao đôi tay!

Link nhìn trái bóng màu cam chui tọt vào lưới, khẽ mỉm cười.

Cậu cũng rất muốn giống như Kobe, sau khi ghi 81 điểm thì giơ cao tay, bước ra khỏi sân đấu với tư thế của một người chiến thắng.

Nhưng cậu thực sự không đứng dậy nổi nữa, thùng xăng của Link cuối cùng cũng đã cạn kiệt.

Nhưng không sao cả, trông khó coi thì khó coi chút vậy...

Link cuối cùng có thể thoải mái ngồi dưới đất, hít thở một hơi thật sâu...

Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.