Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 865 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 187
Tâm Tư Của Tư Kỳ

❊ ❊ ❊

Cũng không biết có phải dạo này người ta đều trở nên nhát gan hay không. Trên đại lộ, nếu có ai đó hô "Bắt trộm", hoặc hô "Bắt cướp", phỏng chừng chẳng có mấy ai hưởng ứng —— chẳng ai muốn rước phiền phức vào thân cả.

Nhưng nếu có người hô "Sàm sỡ!", vậy thì nhất định sẽ có một đám đông lớn vây lại —— nếu người bị sàm sỡ lại còn là một đại mỹ nhân nữa, hiệu quả sẽ càng bùng nổ hơn. Mấy tên đàn ông kia ai mà chẳng muốn lấy lòng trước mặt mỹ nhân chứ, nói không chừng còn có thể được mỹ nhân chú ý nữa là!

Cho nên tôi thảm rồi.

Lúc nãy khi người đầu tiên thốt lên hai chữ "Sàm sỡ", lập tức có bảy tám tiểu tử vây lại, mấy tên ào một cái kéo tôi từ dưới đất dậy, lôi sang một bên, xô đẩy chuẩn bị động thủ với tôi.

Những kẻ ban đầu còn đứng ngoài quan sát, sau khi tôi đứng lên, nhìn thấy khuôn mặt của Tư Kỳ — những kẻ vốn không định ra tay này, cũng đều tranh nhau xông lên.

Chỉ trong chốc lát, tôi đã ăn trọn mấy đấm, mông cũng dính một cước, chỉ có thể nhắm mắt miễn cưỡng đỡ đòn. Mười mấy cái nắm đấm cứ quơ tới quơ lui trước mặt tôi — Mẹ kiếp, vì cái mác mỹ nhân, đám khốn này tên nào ra tay cũng độc ác hơn tên trước!

Tư Kỳ ngẩn người ra mấy giây, đột nhiên phản ứng lại. Thét lên một tiếng: "Các anh làm gì thế!" rồi lao thẳng vào đám đông kéo hai kẻ đang chuẩn bị giáng cước vào mặt tôi ra. Tư Kỳ tức giận đến mức mặt đỏ bừng: "Các anh làm cái gì thế! Dựa vào đâu mà đánh người!!"

Mặt tôi dính hai cú đấm, gò má bên trái đau buốt rát, trên người cũng lãnh không ít đòn, được Tư Kỳ dìu đứng dậy, tôi giãy giụa mắng to: "Mấy người bị điên à! Tao cãi nhau với vợ tao, liên quan éo gì đến tụi mày!"

Tư Kỳ nhìn thấy một bên mặt tôi đã sưng vù lên, xót xa đến mức suýt rơi nước mắt, nghiến răng nghiến lợi nói: "Báo cảnh sát!"

Mấy kẻ xung quanh không chịu, lập tức có người lên tiếng: "Chúng tôi nghe cô hô sàm sỡ mới ra tay, chúng tôi làm sao biết tên này là chồng cô!"

Tư Kỳ trừng mắt lườm kẻ đó một cái: "Tôi hô sàm sỡ lúc nào chứ!"

Đám đông chìm vào im lặng, có người hô lên một câu: "Vừa nãy rứa ai hô sàm sỡ thế nhỉ?" Lập tức ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn vào gã đàn ông vừa rồi ra tay ác nhất trước mặt tôi.

Gã đàn ông ấy đỏ bừng mặt, ngớ ra nửa ngày trời không nói nổi một câu.

Tôi đầy một bụng lửa giận, bước đến trước mặt hắn, lạnh lùng nói: "Mày bị thần kinh à? Thấy mỹ nhân là dại gái đến hỏng cả óc rồi hả?" Gã kia có chút thẹn quá hóa giận, muốn nói gì đó nhưng lại nghẹn lời. Tôi lén thì thầm bên tai hắn một câu: "Ông đây là tội phạm truy nã có vũ trang, chúng mày mà dám nhiều lời thêm câu nữa, bước ra cửa là tao cho ăn kẹo đồng đấy!"

Lập tức, mặt gã này tái mét, há hốc miệng nhìn tôi, không thốt nổi một chữ.

Tôi liếc nhìn hắn đầy khinh bỉ, lạnh lùng phun ra một câu: "Cút mẹ mày đi, cái loại nhát gan mê gái đến mù quáng!"

Nói xong tôi kéo Tư Kỳ đi thẳng xuống lầu. Phục vụ của một tửu lâu bên cạnh nhỏ giọng nói: "Xin lỗi nhé, bọn họ cũng tưởng là hành hiệp trượng nghĩa thôi..."

Tôi liếc nhìn cậu ta, không nói gì rồi bước đi.

Hành hiệp trượng nghĩa á? Thôi đi, nếu tôi thực sự là tội phạm truy nã có vũ trang nào đó, đám người này có dám xông lên không? Chẳng qua là tìm được cơ hội muốn thể hiện trước mặt mỹ nhân mà thôi chứ gì? Chỉ là một đám rảnh rỗi thích hóng chuyện tầm phào. Thật sự gặp chuyện rồi, bảo đảm chạy nhanh hơn thỏ!

Ra khỏi tửu lâu, Tư Kỳ lấy khăn giấy lau vết máu trên mặt tôi, giọng dịu dàng hỏi: "Anh... anh có đau không?"

Tôi thở dài, cười khổ nói: "Đau thì cũng chịu thôi, nhưng tìm được em rồi, thì có đáng lắm chứ!" Tôi nắm chặt tay Tư Kỳ, chết cũng không buông ra nữa. Tư Kỳ hình như vẫn còn muốn giận, nhưng nhìn thấy tôi bị người ta tẩn cho thê thảm thế này, cơn giận cũng không tài nào bốc lên được nữa.

Dọc đường không nói gì, tôi kéo Tư Kỳ về nhà. Cha mẹ cô ấy nhìn thấy tôi mặt mũi bầm dập trở về thì giật mình hoảng hốt. Tư Kỳ ấp úng chẳng nói được câu nào. Tôi chợt nhớ tới những lời mà Dương Vi từng dùng để gạt bố mẹ tôi ở nhà mình lần trước, suy nghĩ một lúc, liền điềm tĩnh học theo một lượt, kể cho bố mẹ Tư Kỳ nghe rằng lúc đi dạo phố thì gặp lưu manh đến trêu ghẹo Tư Kỳ, để bảo vệ vợ mình nên tôi đã phẫn nộ ra tay đánh nhau với bọn chúng, kết quả là vinh quang bị thương...

Có lẽ khả năng diễn xuất của tôi cũng không đến nỗi tồi, học được bảy tám phần công lực của Dương Vi, hai vị lớn tuổi bị tôi lừa cho ngớ cả người, ngay sau đó liền suôn sẻ qua ải. Tư Kỳ không dám nói gì, đành mặc tôi ăn nói hàm hồ.

Hôm đó không về được nữa. Tối hôm đó tôi ở lại nhà Tư Kỳ. Hai bác lớn tuổi ngược lại rất thoáng tính, không bắt tôi ra phòng khách ngủ, vậy mà lại phóng khoáng để tôi ở luôn trong phòng của Tư Kỳ. Tôi chẳng nói gì cả, cảm thấy rất bình thường —— tôi và Tư Kỳ ở Nam Kinh đã sống chung lâu như vậy rồi, mấy cái lễ nghĩa bề ngoài này cũng miễn đi thôi. Tư Kỳ không nói gì, chỉ là mặt đỏ bừng suốt cả một buổi tối.

Đến giờ đi ngủ, tôi nghênh ngang bước vào phòng Tư Kỳ, nằm dài ngổn ngang trên giường. Tư Kỳ theo sau vội vàng đóng cửa lại, rồi khóa trái lại, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, biểu cảm cuối cùng cũng có chút tự nhiên hơn. Sau đó cô ấy bước đến bên cạnh tôi, mím môi không nói lời nào.

Tôi mặc kệ mấy thứ đó, kéo thốc Tư Kỳ vào lòng, một lật người liền đè cô ấy xuống dưới.

“Em đừng...” Tư Kỳ quay mặt đi, không cho tôi hôn, mặt lạnh tanh nói: “Em đang giận đấy nhé! Anh tưởng cứ thế này là xong chuyện à!”

Tôi thở dài, ngồi dậy, kéo cô ấy dậy theo rồi ôm vào lòng. Tư Kỳ giãy giụa theo lệ mấy cái rồi cũng nằm im bất động.

Tôi kể tỉ mỉ toàn bộ trải nghiệm trong suốt một tháng nay cho Tư Kỳ nghe, chờ đến lúc kể chuyện tôi sang Mỹ cướp Dương Vi về từ hôn lễ, Tư Kỳ trong ngực tôi rõ ràng cứng đờ người lại, hình như còn hơi run lên; đến lúc tôi kể về việc gặp nguy hiểm trên đường ra sân bay ở Mỹ, bị truy sát đến mức ngay cả vệ sĩ cũng bị thương, tôi cũng suýt mất mạng, Tư Kỳ không nhịn được mà kêu lên một tiếng kinh hãi; và cho đến khi tôi kể chuyện mình bị Bark của gia tộc Dawson bắt đi, đánh không lại, chạy không thoát, đường cùng đành chịu chết chém —— mặc dù bây giờ tôi đang bình an vô sự đứng trước mặt cô ấy, Tư Kỳ vẫn sợ đến mức mặt cắt không còn một giọt máu. Lại đến lúc tôi kể về cuộc giao dịch giữa tôi và Michael, kể về sự tàn nhẫn thủ đoạn của Michael, Tư Kỳ cắn cắn môi, hình như có chút bất an, ánh mắt nhìn tôi rõ ràng là đang vô cùng lo lắng cho tôi...

Cuối cùng sau khi tôi kể xong xuôi mọi chuyện, Tư Kỳ liền tranh thủ hỏi trước: “Vậy... vết thương trên chân anh đã lành hẳn chưa?” Tôi đáp là đã lành, Tư Kỳ không tin, cưỡng ép kéo quần tôi xuống, cẩn thận kiểm tra một lượt, bàn tay nhỏ bé nhẹ nhàng mơn trớn vết sẹo trên chân tôi, hai vết dao chém vì lúc lành miệng từng bị rách ra nên trông vô cùng đáng sợ, giống hệt như hai con rết xù xì đang bò trên chân tôi vậy. Biểu cảm trên mặt cô ấy, mặc dù không nói gì cả, nhưng tôi biết, Tư Kỳ đang xót xa cho tôi — người phụ nữ ngốc nghếch này, mặc dù trong lòng đang giận tôi, nhưng hễ thấy tôi chịu tổn thương là cô ấy liền quên sạch sành sanh mọi chuyện, trong đầu chỉ biết có xót xa cho tôi mà thôi...

Một lát sau, Tư Kỳ rụt tay lại, thế nhưng đôi mắt cô ấy đã đỏ hoe từ lúc nào, nhỏ giọng hỏi: “Lúc đó... lúc đó chắc là đau lắm phải không anh?”

Tôi thở dài, kéo tay cô ấy lên, ôm trọn cô ấy vào lòng dịu dàng nói: “Bây giờ không đau nữa rồi, thật sự không đau nữa đâu.” Tôi khựng lại một nhịp, hôn lên trán cô ấy, thấp giọng nói: “Tư Kỳ, anh biết em ấm ức, anh đều biết cả... nhưng mà... nhưng mà anh không còn cách nào khác... anh...” Tôi còn định nói tiếp, nhưng lại chẳng biết phải nói gì nữa.

Tư Kỳ không nói gì, nước mắt trào ra. Cô ấy khóc không phát ra tiếng, cứ thế lã chã rơi từng giọt nước mắt lặng thầm. Tôi đau lòng muốn chết, nhưng lại chẳng biết phải nói thế nào, chẳng biết phải làm sao, chỉ đành ôm chặt lấy cô ấy, liên tục hôn lên khuôn mặt cô ấy.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Tư Kỳ đưa tay lau nước mắt, thấp giọng nói: “Vậy... vậy là anh đã quyết định rồi đúng không, sau này, sau này Dương Vi và Lược Lược bọn họ đều... đều... đều ở bên anh hết, phải không?”

Tôi lắc đầu, thấp giọng đáp: “Không phải, không phải ở bên một mình anh, mà là ở bên ‘chúng ta’, Tư Kỳ, em hiểu không? Dù thế nào đi nữa, anh tuyệt đối sẽ không để em rời xa anh đâu.”

Tư Kỳ ngẩng đầu lên, hai tay nhẹ nhàng nâng lấy mặt tôi, sau đó nhẹ nhàng mơn trớn qua lại, cô ấy lại tuôn rơi nước mắt, nghẹn ngào gọi: “Tiểu Ngũ, Tiểu Ngũ...” Giọng cô ấy nhẹ nhàng mà mang theo vài phần u oán, khẽ lẩm bẩm: “Anh tàn nhẫn quá, anh biết không? Anh thật sự quá tàn nhẫn... Anh đang ép em đấy, anh biết không? Rõ ràng anh thừa biết mà... em không còn đường lui nữa rồi, em không thể rời xa anh được đâu... không thể nào đâu... em không làm được... cho nên anh đang ép em, phải không? Anh biết mà, tất cả mọi thứ anh đều đã sớm tính toán xong xuôi hết rồi, phải không?” Tư Kỳ cuối cùng cũng òa khóc nức nở.

Tôi thở dài, không nói lời nào.

Thẳng thắn mà nói, trong lòng tôi cũng vô cùng khó chịu, đối diện với Tư Kỳ, tôi luôn có một cảm giác tội lỗi không tài nào diễn tả thành lời.

Đúng vậy đấy, vốn dĩ Tư Kỳ là người phụ nữ duy nhất của tôi, mà trong lòng Tư Kỳ, Trần Dương cũng là người chồng duy nhất, là người tình độc nhất của cô ấy. Thế nhưng bây giờ, người chồng vốn chỉ thuộc về một mình cô ấy, đột nhiên lại biến thành chồng của kẻ khác, tình yêu vốn hoàn toàn thuộc về riêng cô ấy, giờ đây cô ấy lại phải chia sẻ với người khác... Đương nhiên cô ấy sẽ khó chịu chứ.

Tư Kỳ vẫn nức nở khóc nhỏ, miệng lẩm bẩm: “Anh biết là em không thể rời xa anh mà, anh biết... anh biết chứ... anh biết mà...”

Lê hoa đái vũ, trông Tư Kỳ vừa kiều diễm vô ngần lại vừa khiến tôi đau lòng đứt ruột. Tôi thử dịu dàng lau đi những giọt nước mắt của cô ấy, nhưng ngay lập tức lại có những giọt nước mắt mới trào ra, tiếng khóc của Tư Kỳ khiến tim tôi tan nát khôn nguôi.

Tôi thở dài, rụt rè hôn lên đôi môi cô ấy, Tư Kỳ nghiêng đầu định tránh né, tôi siết chặt hai cánh tay lại, không cho cô ấy giãy giụa, cuối cùng cũng ngậm lấy đôi môi cô ấy. Tư Kỳ khẽ rên rừ một tiếng, đoạn không động đậy nữa, mặc cho tôi tùy ý xâm chiếm.

Sau đó, tôi đặt người cô ấy nằm thẳng lại trên giường, nhẹ nhàng áp người cúi xuống ôm trọn lấy cô ấy. Tôi không nói gì cả, tôi biết lúc này có nói bất cứ thứ gì cũng chẳng ích gì. Tôi chỉ có thể dịu dàng ôm lấy cô ấy như thế này, để cơ thể cứng đờ của cô ấy từ từ thả lỏng trong ngực tôi...

Phải thừa nhận một điều rằng, đây là đêm xấu hổ nhất, khó chịu nhất, và cũng là đêm khó quên nhất trong cuộc đời tôi. Tư Kỳ khóc trong ngực tôi rất lâu rất lâu, làm ướt đẫm cả vạt áo trước ngực tôi, cuối cùng dưới cơn mệt mỏi mới chìm dần vào giấc ngủ, còn tôi cứ ôm chặt lấy cô ấy như thế, tựa như đang ôm lấy bảo vật trân quý nhất trên thế gian này, tôi thậm chí không dám dùng sức quá mạnh, cứ như sợ rằng chỉ cần dùng sức một chút thôi, thì sẽ làm vỡ tan thứ gì đó vậy. Mãi cho đến nửa đêm, nhìn Tư Kỳ dần chìm vào giấc ngủ sâu, lắng nghe tiếng thở ngọt ngào của cô ấy, nhìn cặp chân mày khẽ cau lại ngay cả trong lúc ngủ của cô ấy, tôi mới cảm thấy có vài phần mệt mỏi ập tới, không biết từ lúc nào cũng đã ngủ thiếp đi.

Sáng ngày hôm sau, ánh nắng xuyên qua rèm cửa chiếu rọi vào trong phòng, chiếu thẳng lên mặt tôi, tôi mới lơ mơ tỉnh giấc. Ngừa vừa mở mắt ra, liền nhìn thấy khuôn mặt Tư Kỳ ở khoảng cách chỉ trong gang tấc, cô ấy mở đôi mắt đẹp, đang chăm chú ngắm nhìn tôi, trong ánh mắt chứa đựng quá nhiều những cảm xúc phức tạp. Thấy tôi tỉnh lại, Tư Kỳ giật mình hoảng hốt, lập tức quay phắt đầu đi. Cô ấy không nói lời nào, đứng dậy mặc quần áo, sau đó bước thẳng ra khỏi phòng...

Chúng tôi thức dậy, sau đó đánh răng rửa mặt xong xuôi, ăn một bữa sáng ngon lành —— trong suốt quá trình làm những việc này, Tư Kỳ không nói với tôi lấy một câu, thậm chí có những lúc ánh mắt vô tình chạm phải tôi, cô ấy cũng sẽ lập tức né tránh.

Mãi cho đến sáng, tôi do dự một lát, lúc này mới thấp tha thấp thỏm lên tiếng đề nghị muốn đưa Tư Kỳ rời khỏi đây, trở về Nam Kinh. Bố mẹ Tư Kỳ chần chừ một lúc, hình như có chút không biết phải làm sao, tôi hiểu chứ —— bọn họ hy vọng tôi có thể đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho chuyện hôn sự với Tư Kỳ.

Tôi không dám nhìn Tư Kỳ, sợ cô ấy sẽ từ chối, lại càng sợ cô ấy không chịu tha thứ cho tôi, không chịu chấp nhận tôi...

“Em cùng anh ấy về.” Ngay lúc trong lòng tôi chẳng biết phải làm sao cho phải, Tư Kỳ đột nhiên nhỏ giọng thốt lên một câu, giọng cô ấy tuy không lớn nhưng ngữ khí lại vô cùng kiên quyết.

Bố mẹ cô ấy tuy không mấy vui vẻ —— chẳng có ai muốn con gái mình không danh không phận mà sống chung với một ông giời con nào đó cả, cho dù người đàn ông này là bạn trai chính thức đi chăng nữa, thì các bậc phụ huynh vẫn luôn mong muốn sớm định đoạt danh phận cho ổn thỏa. Thế nhưng nhìn thái độ của Tư Kỳ rồi, bố mẹ cô ấy cũng chẳng tiện nói gì thêm nữa.

Không khí có chút gượng gạo, cho đến khi Tư Kỳ thu dọn hành lý xong xuôi, chuẩn bị cùng tôi rời đi, mẹ Tư Kỳ kéo tôi ra một góc, thấp giọng dặn dò: “Chăm sóc Tư Kỳ cho tốt vào nhé.”

Tôi vội vàng gật đầu, đưa ra một tràng lời hứa hẹn chắc nịch. Tư Kỳ đứng nhìn cuộc đối thoại giữa tôi và mẹ cô ấy, mặt không chút biểu cảm, cô ấy không nói tiếng nào, chỉ bước tới nắm lấy tay tôi, kéo tôi ra đến cửa lớn, sau đó chuẩn bị bước ra ngoài.

Thời tiết bên ngoài rất đẹp, ánh nắng cũng vô cùng rực rỡ, Tư Kỳ không nói gì, cùng tôi lên xe.

Mãi cho đến khi chiếc xe dần lăn bánh ra khỏi khu vực nội thành Tô Châu, chạy lên đường cao tốc rồi, Tư Kỳ đột nhiên nhỏ giọng nói một câu.

Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc mặt bình thản, đoạn thong thả cất lời: “Trần Dương, anh nhất định phải yêu em cả đời đấy, nếu sau này anh phụ em, em nhất định sẽ giết anh, rồi sau đó tự tử.”

Nói dứt câu, Tư Kỳ rướn người sát lại đây, cái đầu nhỏ nhẹ nhàng tựa lên vai tôi.

Tôi nhìn biểu cảm trên khuôn mặt Tư Kỳ qua chiếc gương chiếu hậu, trong lòng dâng lên một trận xót xa, tôi biết, xét theo một mức độ nào đó, tôi đã tổn thương Tư Kỳ, nhưng đồng thời tôi cũng biết rõ, Tư Kỳ cuối cùng đã chấp nhận tôi, chấp nhận tất cả mọi chuyện —— tôi cảm thấy có một thứ gì đó nặng trĩu đang đè nặng trong tim mình.

Tôi thừa biết —— đó chính là trách nhiệm của tôi!!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.