[TIÊU HỀ]: Chương 40
Hồng Diệp La cười mà không nói, chỉ đưa mắt nhìn Hoàn Hoàn đang đi bên cạnh, thấy ánh nắng buổi chiều xiên xiên xuyên qua kẽ lá chiếu lên khuôn mặt nàng, khuôn mặt này quả thực có thể dùng từ trong suốt tinh khiết để hình dung, tay hắn không kìm được muốn giơ lên khẽ chạm vào, nhưng xung quanh có nhiều người như vậy, không ra tay được. Đành phải dùng một đôi mắt nhìn đi nhìn lại, ngắm nghía suốt dọc đường, cho đến tận cửa thứ hai. Xe ngựa đang ở ngay ngoài cửa thứ hai, Hồng Diệp La mãi đến khi có một tiếng gọi “Đại gia” đầy e ấp vang lên mới sực tỉnh lại, vừa vặn đối diện với ánh mắt trông có vẻ bình lặng không gợn sóng của Mao Diệu Diệu.
“Đại gia, Tiểu Thính bọn họ chưa từng hầu hạ đại gia bao giờ, em sợ bọn họ xảy ra sơ suất, chăm sóc không chu đáo, trong lòng vẫn luôn không yên tâm, muốn dẫn Thị Thư và Chương Trà qua cùng nhau hầu hạ đại gia. Lão thái thái vẫn luôn dặn dò, bảo em để ý bên cạnh đại gia ngàn vạn lần không được thiếu người sai vặt, đại gia dẫu không sợ chúng ta ở nhà lo lắng, cũng phải nghĩ cho lão thái thái chứ, nếu bị lão thái thái biết bên cạnh đại gia chỉ có bốn tiểu nha hoàn, e là ngay trong đêm sẽ sai khúc tâm tỷ tỷ bên cạnh mình qua biệt viện hầu hạ đại gia mất.”
Tích Tích đưa mắt nhìn Mao Diệu Diệu này, nhận ra cô ta chính là người phụ nữ tối qua cùng Hồng Diệp La bị cô đá văng cửa làm cho sợ hãi chạy ra khỏi phòng, hay cô ta chính là cái gọi là “người trong phòng” trong truyền thuyết? Chỉ chờ sau khi đại gia chính thức thành hôn sẽ nâng lên làm di nương? Tích Tích dẫu không phải là kẻ tinh ranh, cũng nghe ra được Mao Diệu Diệu này đang cầm thượng phương bảo kiếm của lão thái thái để ép người, muốn nhân cơ hội này đi theo Hồng Diệp La đến biệt viện, không muốn để tân nãi nãi của ngài độc chiếm sự sủng ái. Tích Tích và cô ta vốn không có xung đột lợi ích gì, còn thực sự mong cô ta đến để kéo cái tên Hồng Diệp La đang dính dấp như keo sơn này ra, chỉ là tâm tư này thực sự không nói ra miệng được, đành coi như không thấy, cất bước đi thẳng về phía xe hoa bích của mình.
Hồng Diệp La vừa thấy Mao Diệu Diệu xuất hiện, liền biết có chuyện không ổn, lẽ ra hắn phải sớm đoán được Mao Diệu Diệu sẽ dùng chiêu này mới phải, cho dù hắn có đi biệt viện trước đi nữa, cô ta cũng sẽ mượn danh nghĩa hầu hạ để đi theo. Không, cho dù cô ta dỗi không chịu đi, lão thái thái e là thật sự sẽ sắp xếp một chiếc xe kéo cô ta đi cùng, bởi vì lão thái thái chỉ yên tâm để Mao Diệu Diệu hầu hạ tôn tử bảo bối của mình. Mao Diệu Diệu hầu hạ hắn bao nhiêu năm như vậy, tất nhiên cũng có tình cảm ở trong đó, hắn không nỡ làm cô ta mất mặt trước mặt Hoàn Hoàn, nhưng lại rất rõ ràng, dẫn Diệu Diệu qua biệt viện thì sẽ chẳng có ngày nào được yên ổn. Mấy nha hoàn này trừ Trái Cây ra, người nào người nấy đều do một tay Diệu Diệu tuyển chọn dạy dỗ, nếu Diệu Diệu có mưu tính gì, Hoàn Hoàn tính tình thẳng thắn chưa biết chừng sẽ phải chịu thiệt thòi nhỏ, giống như tối qua vậy. Hắn mang vẻ mặt lúng túng, đành phải gọi Hoàn Hoàn lại trước: “Hoàn Hoàn, vị này là Mao Diệu Diệu, lúc ta mười tuổi, lão thái thái đã chỉ định cô ấy đến hầu hạ ta, bây giờ… bây giờ…” Nhất thời không nói tiếp được, không biết nên giới thiệu thân phận thực sự của Diệu Diệu thế nào để Hoàn Hoàn đỡ tức giận đau lòng, hắn tin rằng Hoàn Hoàn chắc chắn rất không muốn nhìn thấy trượng phu mới cưới của mình từ sớm đã có người trong phòng.
Cũng may lúc này Mao Diệu Diệu đã sớm dẫn theo Thi Thư và Chương Trà uyển chuyển quỳ sụp xuống, Hồng Diệp La vừa vặn ngậm miệng không nói nữa.
Tích Tích đành phải dừng bước, tuy không quen nhìn người khác quỳ lạy mình, nhưng cũng đành phải đợi Mao Diệu Diệu quỳ xuống hành lễ xong, mới nói: “Thôi đi, trời không còn sớm, còn phải đến chỗ Thái gia nữa, đi thôi.” Nói xong cô tự mình vịn Tiểu Thính lên xe trước. Kỳ thực Tích Tích hoàn toàn có thể tự mình nhảy lên xe, nhưng thấy Tiểu Thính cứ khăng khăng đến đỡ, cô mới chợt nhớ ra Hoàn Hoàn lúc này hẳn là chân bó, không thích hợp để nhảy nhót tung tăng.
Nghe Tích Tích nói vậy, những người có mặt đều thở phào nhẹ nhõm, ai nấy đều sợ tân nãi nãi vì chuyện tối qua mà ghi hận trong lòng, tại chỗ làm nhua mặt Diệu Diệu. Nếu thế này, không ai biết mọi chuyện sẽ tiến triển đến bước nào. Ngay cả Mao Diệu Diệu, tuy lấy hết can đảm đến đây, nhưng trong lòng cũng không chắc chắn, chỉ dựa vào tình cảm bao nhiêu năm qua với đại gia, trông mong đại gia có thể giống như tối qua mà thiên vị cô ta. Nhưng cô ta nhanh chóng phát hiện ra, trái tim của đại gia chỉ trong một buổi sáng đã bị vị đại nãi nãi xinh đẹp này cướp mất rồi, muốn đại gia nói giúp cho mình e là ảo tưởng, hắn nhiều lắm là không bày tỏ ý kiến mà thôi.
Cũng may vị đại nãi nãi này hôm nay cũng chịu sự giáo huấn từ lời nói của lão thái thái, không hề làm khó dễ cô ta, toại nguyện cho cô ta được theo đến biệt viện. Chỉ là Mao Diệu Diệu sau khi lên xe trong lòng vô cùng ngổn ngang, từ nay trở đi, thiên địa bên phía đại gia sẽ không còn do cô ta làm chủ nữa rồi. Hơn nữa, xem ra trái tim của đại gia cũng sẽ không dừng lại ở người cô ta nữa.
Sau khi xuất phát, Mao Diệu Diệu vạch rèm che gió nhìn ra ngoài, thấy đại gia cưỡi một con ngựa cao lớn lông trắng muốt, cứ cách một khoảng vừa vặn đi theo bên cạnh chiếc xe hoa bích của đại nãi nãi, thỉnh thoảng còn hơi cúi người xuống, cười tủm tỉm nói gì đó không rõ với bên trong xe, dáng vẻ đó vô cùng thân mật. Đại gia chỉ có lúc đi ra ngoài với đại thái thái mới từng kề vai sát cánh như thế này. Mao Diệu Diệu tuy ghen tị đến mức bốc khói, nhưng lại không dám lộ ra chút nào, sợ bị Trái Cây và Thị Thư Chương Trà ngồi cùng xe nhìn thấy rồi cười chê.
Kỳ thực Hồng Diệp La chẳng nói lời thân mật nào với Hoàn Hoàn cả, chỉ là suốt dọc đường đi, nhìn thấy cửa hàng của nhà mình hoặc có gì hay ho liền chỉ cho Hoàn Hoàn xem. Đoạn đường này không dài lắm, rất nhanh đã đến hậu viện tổng sô cửa hàng nơi Thái gia điểm danh mỗi ngày. Tuy gọi là hậu viện, nhưng người đến thỉnh thị cũng tấp nập qua lại, một cảnh tượng bận rộn. Đã có người báo tin đi vào, chẳng mấy chốc đã thấy vài tiểu tư ra dọn đường, Tích Tích lúc này mới được mời ra khỏi xe hoa bích, còn những người khác vẫn ở lại trong xe.
Về việc hành lễ với trưởng bối thế nào, Tích Tích vẫn có học qua Hoàn Hoàn, cho nên làm ra không sai chút nào. Thái gia chỉ cười tủm tỉm xoa bộ râu dê thưa thớt nhận lễ, Hồng Diệp La đứng bên cạnh dâng trà lên cho ông. Xong xuôi ông mới nói: “Đi một đường này, chắc đã thấy không ít cửa hàng của Hồng gia chúng ta chứ?”
Tích Tích từng nghe Hồng Diệp La nói, vị Thái gia này chính là quyền lực tuyệt đối của Hồng gia, chỉ cần đối phó được với ông ta, thì chuyện gì cũng không thành vấn đề. Lúc này cô nghĩ ngợi rồi nói: “Cửa hàng lụa là đầu tiên có hai người cùng đi vào, một người xách hàng hóa đi ra, trong tiệm còn có mấy người ngồi người đứng, không biết là chủ hay khách; tiệm tạp hóa phương Nam là lớn nhất trong số những tiệm nhìn thấy dọc đường, một người đi vào, ba người cùng đi ra, trong đó có một người gánh một gánh hàng…” Tích Tích dùng giọng điệu rõ ràng miêu tả chính xác tình hình quan sát được ở tất cả các cửa hàng.
“Tuy đang là thời gian giữa trưa, mà vẫn có khách khứa lui tới thì quả thực là chuyện không hề dễ dàng. Chỉ có điều nhìn suốt dọc đường, dường như những cửa hàng có dựng lều che nắng bằng vải dầu ở cửa thì việc kinh doanh phổ biến khấm khá hơn một chút, mà những cửa hàng có chân chống lều che nắng cao hơn một chút, thuận tiện cho người qua đường đi lại thì lại càng tốt hơn, mảng râm mát lớn này thu hút người ta ghé vào tiệm xem thử. Còn những cửa hàng hướng Tây lúc này đang phơi nắng, nếu không có lều che lớn ở cửa thì xem chừng đều chẳng có việc làm ăn gì.”
Thái gia nghe xong liên tục gật đầu, cười nói: “Nói có lý, tuy việc chúng ta làm phần lớn là buôn bán lớn, nhưng việc làm ăn nhỏ ven đường cũng không thể bỏ qua, thời tiết nóng nực thế này, thứ có thể khiến người ta vừa nhìn đã sinh lòng thiện cảm e là chỉ có chiếc lều che nắng ở cửa mà thôi. Con quan sát rất tỉ mỉ, không tệ không tệ.”
Tích Tích mỉm cười hơi nhún người, ra chiều vô cùng khiêm tốn, trong lòng lại nghĩ, chiêu trò lôi kéo khách hàng thế này, vào thời đại hai nghìn đã sớm bị khai thác triệt để rồi, thương gia ngày nào cũng nghĩ cách tạo ra chiêu trò để dụ dỗ khách hàng bước vào móc hầu bao, ngay cả một kẻ ngoại đạo như cô cũng có thể học được vài chiêu đem ra bán nghệ chốn cổ đại.
Hồng Diệp La kinh ngạc nhìn Hoàn Hoàn, thốt lên: “Thái gia, tôn nhi chỉ là dọc đường chỉ điểm cho Hoàn Hoàn xem các cửa hàng thương nghiệp của nhà mình, không ngờ nàng lại quan sát tỉ mỉ và toàn diện đến vậy.”
Nào ngờ Thái gia chỉ vừa xoắn râu vừa thở dài: “Đây là thiên phú, không có cách nào khác, đây là thiên phú, tiếc là chỉ là con gái, nếu không ta cũng đâu phải vất vả thế này. Hay là, quay về bảo Tiểu Man giao việc quản gia cho con đi, cũng không biết mỗi tháng có thể cắt giảm được bao nhiêu chi phí, thật là đau đầu, tháng sau lại tốn kém hơn tháng trước, không biết bọn chúng tiêu pha kiểu gì nữa.”
Không đợi Tích Tích lên tiếng, Hồng Diệp La đã cướp lời: “Không được, Hoàn Hoàn mới đến chân ướt chân ráo, đến ai với ai còn không nhận ra, sao có thể quản lý việc gia đình chứ, huống hồ hôm nay cô ấy chẳng làm gì cả, Tam thái thái bọn họ đã châm chọc khiến lão thái thái nổi giận với Hoàn Hoàn rồi, con còn đang chuẩn bị dẫn Hoàn Hoàn đến biệt viện tránh đầu sóng ngọn gió đây.”
Thái gia lại ha hả cười, nói: “Tân nương tử chẳng làm gì ư? Cú đá tối qua khiến đám hạ nhân đứa nào đứa nấy trong bụng thót một phen mồ hôi lạnh, biết tân nãi nãi không phải là kẻ dễ chọc, cho nên hai người nhà lão nhị lão tam sáng nay mới nghe gió hành động, trăm phương ngàn kế dìm vợ con trước mặt lão thái thái, để tránh việc vợ con sớm muộn gì cũng lấn lướt phong độ của bọn chúng. Chiêu thức con dùng hôm nay để đỡ tai họa cho vợ con quả thực không tệ, nhưng con là đích tôn đại phòng, kiêng dè cái gì chứ? Nếu con thực sự dẫn vợ trốn đi, trừ phi con thật lòng muốn thanh tịnh vài ngày, chơi đùa thật vui vẻ với vợ con vài ngày, nếu không cháu trai giống ta nhất mà gặp chuyện chỉ biết làm rùa rụt cổ, truyền ra ngoài thì cái già mặt của ta vứt đi đâu.”
Tích Tích suýt chút nữa kinh ngạc nhìn chăm chăm vào Hồng Diệp La, hóa ra lão thái gia chẳng nhúng tay vào việc gì nhưng kỳ thực lại nắm rõ như lòng bàn tay động hướng của mọi chuyện, đến cả ai là người châm chọc trước mặt lão thái thái cũng rõ mồn một, quả thực là một kẻ tinh ranh. Hồng Diệp La đành nói: “Thái gia, người lại không phải không biết quản gia là chuyện phiền toái nhường nào, Hoàn Hoàn mà tiếp nhận chuyện này, con biết tìm nàng ở đâu chứ? Ít nhất, người đợi qua mùa hè này hãng hay, để tôn nhi dạy cho Hoàn Hoàn biết ai với ai trước đã.”
Đầu óc Tích Tích sớm đã ong ong choáng váng, không chút do dự nói: “Thái gia, không, con không thích quản gia, công phu quản gia này toàn bộ đều nằm ngoài việc tính sổ sách, mỗi ngày đối phó với quan hệ các phòng thôi đã chiếm mất phần lớn thời gian rồi, huống hồ con là vãn bối, không có lý do gì đi quản lý chuyện ăn mặc chi tiêu của các trưởng bối cả, cái nhà này sớm muộn gì cũng sẽ bị con quản cho thành một đám hỗn độn, Thái gia chi bằng dẹp cái ý định này sớm đi.”
Tích Tích gần như đã hạ quyết tâm, nếu Thái gia cứ khăng khăng bắt cô quản gia, cô dù nói gì đi nữa cũng phải đi đổi Hoàn Hoàn thật về, cái gánh nặng này cô không gánh nổi đâu.
Thái gia ban đầu chỉ cho rằng thuyết phục đứa cháu trai cứng đầu là được, tôn tức tự nhiên không cần phải bàn tới, ai lại không thích cái vị trí đương gia này chứ? Nào ngờ, người cháu dâu này từ chối còn dứt khoát hơn cả cháu trai, lại khiến ông vô cùng bất ngờ. Nhưng ngẫm lại, cháu dâu mà không có tính cách như vậy, tối qua làm sao có thể làm ra hành động nửa đêm đá cửa? Trong lòng ngược lại càng thêm thích thú, càng kiên định thêm quyết tâm bắt người cháu dâu này làm chủ gia đình. Chỉ có điều Thái gia là một con cáo già, đã bị cả cháu trai lẫn cháu dâu từ chối sạch sành sanh, tự nhiên sẽ không làm ra chuyện ép trâu uống nước khi trâu không muốn. Ông biết nếu đương sự không nguyện ý, thì có ép thế nào cũng không làm tốt được, huống hồ đứa cháu trai này lại là kẻ hay cãi lại nhất, ép gấp quá nhỡ đâu năm sau dẫn vợ lên kinh ứng thí thì ngược lại càng không đẹp, chỉ có cách nghĩ mưu kế tương kế tựu kế mời giỏ vào thỏ mà thôi.
Cho nên ông liền ra vẻ như không có chuyện gì xảy ra mà nói: “Đã vậy, ta liền thả cho hai đứa đến biệt viện chơi vài ngày vậy, Diệp La con dẫn vợ con cho đàng hoàng, ta cũng cho con nghỉ phép mấy ngày không cần đọc sách.”
Tích Tích và Hồng Diệp La từ biệt đi ra, đến chỗ ngoặc, gần như đồng thanh nói: “Thái gia có quỷ, không dễ dàng buông tha cho chúng ta vậy đâu.”
Hồng Diệp La trước là cười nói: “Xem ra tâm ý hai chúng ta tương thông, nhưng mặc kệ ông ấy thế nào, mấy ngày nay chúng ta vẫn cứ chơi cho thật tốt.”
Tích Tích gật đầu, thầm nghĩ, phải làm sao đây, mọi chuyện xem chừng ngày càng phức tạp, có nên lập tức mời Hoàn Hoàn về không? Hay là tối nay qua chỗ Hoàn Hoàn bàn bạc với cô ấy. Dù sao trước đó đã thề non hẹn biển giúp người ta, lúc gặp chuyện lại lập tức nuốt lời thì không hay cho lắm, tốt xấu gì cũng phải đợi Hoàn Hoàn tự nguyện đồng ý đã.
Hồng Diệp La thấy Hoàn Hoàn mang vẻ mặt thẫn thờ mất tập trung, còn tưởng rằng nàng đang lo lắng chuyện quản gia, vội vàng an ủi nàng: “Em đừng sợ, ông ấy cũng sẽ không ép buộc chúng ta đâu, chỉ cần em không muốn, anh sẽ vẫn luôn giúp em chống đỡ.”
Tích Tích lẩm bẩm: “Tâm tư của Thái gia chỉ sợ không đơn giản như vậy, có khi anh muốn chống đỡ cũng chẳng biết đặt sức vào đâu, thôi, em không làm nữa đâu.”
Hồng Diệp La giật mình thon thót, không hiểu câu “em không làm nữa đâu” này có ý nghĩa gì, mang vẻ mặt đầy ngờ vực nhìn Hoàn Hoàn, nói: “Hay là em lên xe trước đi, anh đi nói chuyện với Thái gia, bảo ông ấy thu lại những tâm tư lệch lạc đó đi.”
Tích Tích xua xua tay, nói: “Thôi thôi, dù sao thì chị đây cũng hạ quyết tâm mềm nát cứng rắn đều không ăn thua, anh cũng giúp em một tay đấy, bằng không em mà quản cái nhà này, không quá ba ngày, chắc chắn sẽ bị súng ngọn tên lén bắn chết tươi.”
Hồng Diệp La vội vàng nói: “Chuyện tầm thường như quản gia vốn dĩ không phải việc em phải làm, chuyện gia đình vụn vặt thế nào mà phân định cho rõ được? Anh nhất định sẽ dốc toàn lực ủng hộ em.”
Chưa nói đến việc hai người dù đã lên xe ngựa rồi mà dọc đường vẫn bàn bạc thương lượng xem làm thế nào để chống lại thủ đoạn âm mưu có thể do lão thái gia phát động. Lão thái gia sau khi hai người đi rồi, việc đầu tiên là gọi thủ hạ vào thống nhất cho tất cả các cửa hàng của nhà mình dựng lều che nắng, vừa thong thả suy tính xem làm thế nào để bẫy người cháu dâu tinh anh tháo vát này ngồi lên chiếc ghế chủ mẫu đương gia.
Chương 5
Lại nói vì ở chỗ Thái gia nán lại quá lâu, không thể ghé qua Cửu Lý Tùng xem xét, hoặc là kết đồng tâm ở đó, Tích Tích dọc đường vẫn còn tò mò suy nghĩ, cái gọi là nút thắt đồng tâm kia, có phải có dụng ý tương tự như nút thắt Trung Quốc thường thấy trên thị trường không? Sau khi quyết định không ghé qua Cửu Lý Tùng nữa, Hồng Diệp La từ cửa sổ xe đưa vào một chiếc hộp nhỏ, khẽ nói: “Vốn dĩ là chuẩn bị giao cho em ở Cửu Lý Tùng, bây giờ chỉ đành tạm bợ vậy thôi. Con mèo thủy tinh này là vật tùy thân anh đeo từ nhỏ, nghe nói là món đồ nhỏ anh chộp được trong lễ bắt tay khi tròn một tuổi.”
Tích Tích mở ra xem, thấy đó là một con mèo thủy tinh to bằng ngón tay cái, mập mạp béo ú, dáng vẻ nheo mắt cười tủm tỉm, vô cùng đáng yêu. Điều hiếm có nhất là, mười tinh chín tóc, người chạm khắc khối thạch anh tóc này đã khéo léo tận dụng hướng đi của những sợi tóc bên trong tinh thể, khiến cho chúng trông giống như vân lông mèo, vô cùng thú vị. Thủy tinh thì có giá, nhưng tay nghề chạm khắc khéo léo đến mức quỷ khờ thần sầu thế này lại là vô giá.
Tích Tích thừa biết mình chỉ là hàng giả, đã lợi dụng Hồng Diệp La này rồi, lại còn nhận đồ quý giá của anh ta thì xem chừng rất không phải phép, liền bỏ con mèo thủy tinh vào lại trong hộp gấm nhỏ, đưa trả lại cho Hồng Diệp La, nói: “Đã là thứ anh đeo từ nhỏ, rời xa anh thì không hay, tâm ý của anh em nhận, món quà này em không thể nhận được.”
Hồng Diệp La nhìn chiếc hộp được đưa trả lại, nhưng lại không nhận lấy, trong lòng có chút buồn bã, chỉ cúi đầu nói: “Em không thích thì vứt đi, đồ anh đã tặng cho em thì sẽ không lấy lại đâu.”
Tích Tích nghe hắn có vẻ đang dỗi, đành phải nhận lại. Sắc trời theo ánh hoàng hôn buông xuống, từ từ tối dần, Tích Tích ngồi trong xe thấy chán ngắt, lúc này lại không thể đọc sách, chỉ có thể ngồi ngẩn người, nghĩ về Kẻ Đỗ Thường, nghĩ về hai người chị mèo, nghĩ về Lục Tây Thấu, nghĩ về tất cả mọi người ở thời đại hai nghìn. Không biết tại sao, một bài hát mà Kẻ Đỗ Thường hay phát trong xe lại luồn lách vào trong trái tim cô, Tích Tích chán chường vô vị, khẽ ngân nga hát lên:
Tôi đến hát một bài hát, bài hát cổ xưa ấy
Tôi khẽ hát anh từ từ hòa theo
Liệu anh còn nhớ những giấc mơ ngày cũ
Những năm tháng tràn ngập hy vọng rực rỡ ấy
Anh và tôi vì lý tưởng đã trải qua bao gian khổ
Chúng ta từng rơi lệ cũng từng cùng nhau cười vui
Mong rằng anh sẽ nhớ, mãi mãi ghi nhớ
Rằng chúng ta từng có những ngày tháng rực rỡ
Hát lên rồi mới thấy, bài hát này chính là bức tranh tả thực tốt nhất cho tâm trạng hiện tại của cô. Không biết Kẻ Đỗ Thường có nhớ cô không, nếu cô không thể quay về, hoặc quay về rồi mà vẫn không thể gặp anh ấy. Cho nên trong vô thức, bài hát này cứ được Tích Tích lặp đi lặp lại hát đến mấy lần.
Hồng Diệp La nghe thấy từ bên trong phát ra tiếng hát êm dịu, ban đầu chỉ cảm thấy giai điệu rất kỳ quái, trước kia chưa từng nghe qua bài nào tương tự. Đến lần thứ hai cất lên, nghe phần lời bài hát rất trực diện, không có chút tu từ nào, đoán chừng là loại ca dao địa phương nào đó, có lẽ chính là những bài hát được truyền tụng ở kinh thành. Nhưng khi ngẫm nghĩ lại mùi vị trong lời ca, hắn lại phát hiện ra tuyệt đối không phải giai điệu anh anh em em của thể loại ca dao. Chưa kịp suy nghĩ tiếp, bên trong lại là lần thứ ba thứ tư vang lên tiếng hát ấy, Hồng Diệp La nghe đến mức ngây ngẩn cả người, đừng nói đến ý nghĩa trong lời ca thê lương thế nào, ngữ điệu của người hát lại càng nghe là biết trong lòng có tâm sự nặng nề.
Chẳng lẽ… chẳng lẽ trong lòng Hoàn Hoàn đang cất giấu người khác? Người cùng cô ấy từng có những ngày tháng rực rỡ đó ư? Nghĩ đến đây, trái tim Hồng Diệp La chìm xuống đáy vực, không biết nên nói gì cho phải. Bên trong Hoàn Hoàn vẫn đang u oán ngân nga bài hát của mình, cô ấy có lẽ đang chìm đắm trong ký ức về những năm tháng rực rỡ tràn ngập hy vọng trong quá khứ phải không? Hèn chi Hoàn Hoàn lúc nào cũng mang vẻ mặt đăm chiêu suy nghĩ, cô ấy quả thực là có điều đang suy nghĩ mà.
Lời bài hát này không biết có phải do cô hoặc người đó sáng tác hay không, mặc kệ là ai, thì luôn có thể nhìn ra được, tình cảm của họ sâu đậm không phải dạng vừa.
Trong lòng Hồng Diệp La vô cùng khó chịu, hắn từ trước đến nay luôn là nhân vật trọng điểm được nâng niu trong lòng bàn tay, thế mà giờ phút này toàn bộ tâm trí đã chuyển hết lên người tân nương xinh đẹp, lại phát hiện ra trong lòng tân nương lại có người khác. Hắn hoàn toàn không thể chấp nhận được, không biết lúc Hoàn Hoàn nhìn hắn thì trong đầu đang nghĩ đến ai. Hoàn Hoàn là một người ưu tú nhường ấy, người mà cô ấy thích tất nhiên phải phi thường khác biệt, không biết sẽ là một người như thế nào đây?
Hồng Diệp La cách nào cũng không thể kìm chế suy nghĩ của mình cứ quẩn quanh mãi bên người đàn ông hư cấu đó, dọc đường ủ rũ không nói năng gì cho đến tận biệt viện.
Tích Tích đi đường quen nẻo, bước vào căn phòng từng ở vào ngày đầu tiên đến Hàng Châu, không ngờ Hồng Diệp La cứ thế trầm mặc không một tiếng động đi theo vào, sắc mặt u ám quát lui tất cả mọi người, đóng sầm cửa phòng lại, tự tay vô cùng vụng về chắp lửa thắp sáng tất cả nến trong phòng. Tích Tích khó hiểu nhìn hắn, lười biếng chẳng buồn nói gì, ban nãy vừa mới nhớ tới Kẻ Đỗ Thường, trong lòng cô cũng cảm thấy khó chịu vô cùng, không muốn giả vờ khách sáo với Hồng Diệp La. Ngước mắt lên liền nhìn thấy bức hoành phi “Yên hoa bất kham tiễn”, cứ thế đứng nhìn bức hoành phi mà không nói năng gì.
Còn Hồng Diệp La đã thắp sáng hết nến cũng nhìn Hoàn Hoàn mà không nói năng gì, thấy cô cứ ngẩn ngơ dán mắt vào bức hoành phi trên tường, chẳng phải chính là dòng chữ gây chấn động tâm can “Yên hoa bất kham tiễn” đó sao? Chẳng lẽ pháo hoa lại có ý nghĩa quan trọng gì đối với Hoàn Hoàn ư? Hắn suy nghĩ một lúc, cuối cùng hạ quyết tâm, sải bước đi tới, kéo phắt Hoàn Hoàn ôm chặt vào lòng. Cô mềm mại biết bao, Hồng Diệp La hận không thể nhào nặn Hoàn Hoàn vào trong cơ thể mình, hai người hòa quyện thành một khối bùn, rồi đắp nặn lại một anh một em, mãi mãi trong anh có em, trong em có anh.
Mới một ngày, chỉ mới một ngày, Hồng Diệp La đã biết trái tim mình đã rơi rụng hết vào tay Hoàn Hoàn rồi, chỉ mong trái tim của giai nhân cũng mãi mãi thuộc về hắn, thế nhưng, sự thật hình như không phải vậy. Hắn chỉ cảm thấy Hoàn Hoàn không biết lấy từ đâu ra một nguồn sức mạnh to lớn đẩy phắt hắn ra, vội vã vòng ra sau bàn cảnh giác nhìn hắn, lạnh lùng nói: “Tôi dọc đường đã mệt rồi, anh tốt nhất nên ra ngoài đi, tôi cần phải rửa mặt chải đầu nghỉ ngơi.”
Hồng Diệp La tức giận, trừng trừng nhìn Hoàn Hoàn, thấy trên mặt cô không phải là sự kinh hãi, mà là sự chán ghét, trong lòng cuối cùng cũng xác định được ý nghĩ suốt dọc đường đi, không kìm được thấp giọng nói: “Anh hiểu rồi, trong lòng em có người khác, em bị phụ huynh ép gả cho anh, cho nên hễ gặp anh là em chẳng quan tâm đến cái gì cả, chỉ quan tâm đến một nửa sính lễ kia. Đây không phải là việc mà một tân nương bình thường có thể làm ra được.”
Tích Tích không biết Hoàn Hoàn thật có người trong lòng hay không, nhưng chuyện trong lòng cô chỉ có mỗi Kẻ Đỗ Thường là sự thật không thể chối cãi, cho nên ban nãy lúc bị Hồng Diệp La ôm lấy, cô hoàn toàn không có chút cảm giác say đắm nào như khi ôm Kẻ Đỗ Thường, chỉ cảm thấy vô cùng nhục nhã, gần như không chút do dự liền đẩy phắt hắn ra, trong lòng chỉ có sự chán ghét, chỉ muốn Hồng Diệp La cút đi càng xa càng tốt.
Lúc này nghe Hồng Diệp La nói vậy, Tích Tích trong lòng bèn hạ quyết tâm, thầm nghĩ nói rõ ra cũng tốt, đỡ phải cứ phải trốn tránh hắn mãi. Đã không thể làm ra nổi hành động tiếp xúc cơ thể với người đàn ông khác, chi bằng cứ dứt khoát tính sổ tại đây, quay về hiện đại, ba mặt một lời với Kẻ Đỗ Thường. Tối nay sẽ đi tìm Hoàn Hoàn thật, xem thái độ của cô ấy thế nào, nếu cô ấy chịu về thì tốt nhất, không về thì tạo ra chút chuyện, để bọn họ tin rằng tân nãi nãi đã chết là được. Cô bèn điềm tĩnh nói: “Không sai, trong lòng tôi có người khác.”
