4
Giẻ rách cũng giống như vẻ đẹp che giấu lời nói dối,
Nhưng khi in trên giấy, nó mới bắt mắt làm sao;
Hãy cầu nguyện cứu giẻ rách của bạn, những vẻ đẹp mới mà nó khám phá,
Đối với giấy thực sự, mỗi người là một người yêu:
Bằng bút và nhấn kiến thức như vậy được hiển thị,
Như sẽ không tồn tại nếu giấy không được thực hiện.
Sự khôn ngoan của sự vật, bí ẩn, thiêng liêng,
Illuriously doth trên giấy tỏa sáng.
- The Boston News-Letter , một lời cầu xin công khai về giẻ rách, ngày 6 và 23 tháng 3 năm 1769
Chúng tôi xin lỗi vì chúng tôi không thể cung cấp cho khách hàng của mình hơn nửa tờ trong tuần này do thiếu giấy. Tình trạng khan hiếm hiện nay trên khắp quận này chắc chắn sẽ tiếp tục trừ khi một nhà máy giấy được thành lập trong khu phố này.
— Isaiah Thomas, Người Điệp viên Massachusetts , ngày 7 tháng 2 năm 1776
Trong vòng hơn một phần tư thế kỷ, máy móc đã thay thế hoàn toàn những chiếc cối xay thủ công nhỏ bé rải rác khắp đất nước, và những cơ sở khổng lồ đã mọc lên ở vị trí của chúng. Các làng sản xuất giấy, và thậm chí cả các tổ chức ngân hàng, đã phát triển từ nhánh nghệ thuật công nghiệp đang phát triển mạnh mẽ này, và chúng ta hài lòng và kinh ngạc chứng kiến những gì đã được tạo ra nhờ sự trợ giúp của một loại hàng hóa quá tầm thường trong con mắt của thế giới như vải lanh và giẻ bông.
— Joel Munsell, Biên niên sử của giấy và làm giấy , 1864
IN BẰNG LOẠI KIM LOẠI được phát triển ở Châu Âu để đáp ứng trực tiếp với lượng giấy dồi dào, dường như đây là sơ đồ tự nhiên của mọi thứ, nhưng thứ tự trận chiến đã bị đảo ngược, giống như vậy, trong hơn nửa thế kỷ ở Bắc Mỹ thuộc Anh, nơi các nhà máy ép dẫn đường và nơi mà nhiều thế hệ đã trôi qua trước khi nguồn cung trong nước có thể đáp ứng nhu cầu địa phương ngày càng tăng. Để sản xuất giấy theo phương pháp truyền thống của phương Tây, một số lượng đủ vải vụn và nguồn cung cấp nước tinh khiết dồi dào chỉ là những yêu cầu đầu tiên; quy trình này cũng bao gồm các công đoạn như băm nhỏ, nghiền bột, cán, đúc khuôn, định cỡ và sấy khô, chưa kể việc mua thiết bị đắt tiền, huy động lực lượng lao động lành nghề và khai thác nguồn điện để vận hành máy đập. Vận chuyển một chiếc máy in, phông chữ kim loại và những bó giấy thủ công trong một chuyến đi biển dài ngày cũng không phải là nhiệm vụ đơn giản vào thế kỷ XVII, nhưng một khi xưởng in đã đi vào hoạt động, công việc hậu cần có thể quản lý được, miễn là đáp ứng được nhu cầu. khiêm tốn.
Đó là lý do, có lẽ, đã biện minh cho việc mở cửa báo in bằng tiếng Anh đầu tiên của lục địa, tại Cambridge, Massachusetts, năm 1639. Kỳ vọng ban đầu về Stephen Daye, người đưa máy in đến trên cùng một con tàu chở thiết bị, đã giúp ông sản xuất các tài liệu pháp lý cho chính quyền thuộc địa và các tài liệu thần học cho những người Anh định cư. Năm sau, Daye sử dụng 115 hàng ram giấy tiếng Pháp để sản xuất 1.700 bản sao của Toàn bộ Sách Thi thiên được dịch một cách trung thực sang tiếng Anh Meter , một bài thánh ca thường được gọi là Bay Psalm Book và được coi là Gutenberg Kinh thánh của thế giới mới; chỉ có mười một bản sao được biết là còn tồn tại.
Vào thời điểm William Rittenhouse bắt đầu sản xuất giấy bên ngoài Philadelphia năm mươi năm sau, một số ít máy in khác đang hoạt động ở Massachusetts, Pennsylvania và Virginia, phần lớn hoạt động của họ cũng là các đơn đặt hàng công việc cho các văn phòng cấp tỉnh và giáo sĩ. Công việc của họ vừa buồn tẻ vừa tẻ nhạt, được tóm tắt bởi không ít người có thẩm quyền hơn Isaiah Thomas, chủ sở hữu của mười sáu nhà in trong thời kỳ đầu của liên bang, một nhà sử học đáng kính về nghề thủ công của ông, và là người sáng lập, vào năm 1812, của Hiệp hội cổ vật Hoa Kỳ. Vai trò của những chiếc máy in thuộc địa sớm nhất, ông đã viết trong cuốn Lịch sử in ấn ở Mỹ , là phục vụ như “ những người bạn lao động trong công việc vĩ đại là định cư một đất nước buồn tẻ và văn minh hóa những đứa trẻ của vùng hoang dã.”
Đặc biệt, chính mục tiêu theo đuổi sau này—“văn minh hóa những đứa trẻ của vùng hoang dã”—đã thuyết phục nhà truyền giáo Thanh giáo John Eliot, vào năm 1659, bắt đầu biên soạn một ấn bản rất táo bạo của Thánh Kinh thánh với sự hỗ trợ của một người bộ lạc Nipmuc đã được phép tham gia các khóa học tại Đại học Harvard. Sử dụng bảng chữ cái La Mã để đánh vần các từ theo ngữ âm, Eliot đã dịch cả hai di chúc của Kinh thánh sang Phương ngữ Natick của Các bộ lạc Algonquin sau đó sống ở phía đông New England. Một nghìn bản đã được Hiệp hội Truyền bá Phúc âm ở New England cho phép, một công việc phức tạp đến mức một nhà xuất bản thứ hai đã được gửi từ Anh, cùng với một đơn đặt hàng đặc biệt của tờ báo Hà Lan và một người học việc để hỗ trợ Samuel Green, tờ báo. quản lý mới của báo chí Cambridge, trong công việc.
Khi họ hoàn thành vào năm 1663, một số bản sao của Mamusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God— tên chính thức của cái mà ngày nay chúng ta gọi là Eliot Indian Bible—được gửi đến London, nơi chúng ngay lập tức được coi là những điều kỳ lạ thực sự, vì không ai ở châu Âu có thể hiểu được một từ trong văn bản in. Thật vậy, chính tình huống này hơn tất cả những tình huống khác đã tranh luận về việc sản xuất Kinh thánh ở Massachusetts ngay từ đầu - mặc dù công việc này sẽ được quản lý hiệu quả hơn nhiều ở Anh, nhưng không có người nào hiểu được những từ được đánh máy.
Mặc dù việc tạo ra các văn bản được viết bằng tiếng nước ngoài tại chỗ là điều hoàn toàn hợp lý, nhưng những người thực dân đầu tiên vẫn chủ yếu dựa vào cách đọc của họ trên những cuốn sách được mang đến từ Cố quốc, một thực tế được nhấn mạnh bởi sự ít ỏi của các tài liệu khác được in ở Bắc Mỹ trong thời kỳ này. thập kỷ hình thành. Từ năm 1639 đến năm 1700, khoảng thời gian sáu mươi mốt năm, chưa đến một nghìn cuốn sách và tập sách nhỏ được xuất bản ở các thuộc địa, tất cả chúng đều được phát hành với số lượng in khiêm tốn. “ Những ai yêu thích Đọc sách,” Benjamin Franklin đã viết trong cuốn Tự truyện của mình —và Người sáng lập vĩ đại đã nói về chính mình vào những năm 1720, khi còn là một thanh niên ham mê kích thích trí tuệ — “bắt buộc phải gửi Sách của họ từ Anh.”
Điều đã thay đổi động lực theo cấp số nhân và thúc đẩy nhu cầu về giấy từ đó trở đi là sự ra đời của báo chí vào cuối thế kỷ XVII, một hiện tượng mạng xã hội đã diễn ra ở Anh chỉ vài thập kỷ trước đó. Tin tức đã vượt Đại Tây Dương với từng chuyến tàu chở những người định cư mới như một lời nhắc nhở đầy sức sống về quê hương bị bỏ lại phía sau. Nỗ lực đầu tiên để xuất bản một biên niên sử liên tục về các sự kiện hiện tại ở các thuộc địa đã được thực hiện bởi Benjamin Harris, một người viết sách nhỏ cấp tiến đã rời bỏ nước Anh vào năm 1686 sau khi bị bỏ tù nhiều lần vì đã ban hành những sắc lệnh được coi là gây khó chịu cho Vương miện. Tái định cư ở Boston, Harris giới thiệu Publick Occurrences both Forreign and Domestick , một tạp chí định kỳ sống động về tin tức và tán gẫu được mô phỏng theo Công báo Luân Đôn. Dự định xuất hiện hàng tháng, sáng kiến được giới hạn trong số ra mắt ngày 25 tháng 9 năm 1690. Bị xúc phạm bởi những ý kiến trơ tráo của Harris về cách cai trị một thuộc địa và những gợi ý thô bỉ của ông ta về sự không chung thủy tràn lan trong hoàng gia Pháp, người khắc khổ Những người Thanh giáo đã kiểm soát Thuộc địa Vịnh Massachusetts đã ra lệnh ngừng hoạt động và tịch thu toàn bộ ấn bản. Trớ trêu thay, bản sao duy nhất còn tồn tại - một tờ giấy 12 x 20 inch được gấp lại một lần để tạo ra bốn trang - lại là bản được gửi đến London để ghi lại hành vi phạm tội.
Một doanh nghiệp ổn định hơn nhiều hóa ra lại là Boston News-Letter , một tuần báo bắt đầu hoạt động từ năm 1704, đã cam kết in lại các bài báo đã đăng trên “Nhà xuất bản Công cộng của Luân Đôn, bên cạnh những bài báo của tỉnh này và các Tỉnh lân cận.” Trong số những “tin sốt dẻo” đáng chú ý của nó là một tường thuật hấp dẫn về cái chết của Edward Teach, tên cướp được biết đến nhiều hơn với cái tên Cướp biển Râu đen, vào năm 1718, trong Trận chiến Ocracoke Inlet, ngoài khơi bờ biển Bắc Carolina. Bằng cách cẩn thận làm xù lông, News-Letter đã xuất bản không bị gián đoạn trong bảy mươi hai năm.
Xa hơn về phía nam, Pennsylvania đang nổi lên như một trung tâm in ấn thống trị, đi tiên phong ở đó là William Bradford, một doanh nhân đầy màu sắc đã di cư đến Mỹ năm 1685 theo lời mời của William Penn, người sáng lập và “chủ sở hữu tuyệt đối” của tỉnh, để giới thiệu “nghệ thuật và bí ẩn” của việc in ấn cho các Thuộc địa Trung. Nỗ lực đầu tiên của anh ấy là một cuốn niên giám đa năng chứa đầy những thông tin thực tế linh tinh. Được yêu cầu gửi tạp chí cho chính quyền địa phương để xem xét trước, Bradford được yêu cầu xóa một cụm từ được cho là xúc phạm đến Lord Penn và ra lệnh trong tương lai “không được in bất cứ thứ gì ngoại trừ những gì sẽ có lycense từ hội đồng của các ngươi,” một lời cảnh báo mà ông đã bỏ qua vào năm 1692 với việc ban hành một đường được coi là quan trọng của quản lý Quakers.
Bị bắt và bị buộc tội phỉ báng nổi loạn, Bradford đã tự bào chữa thành công tại phiên tòa nhưng quyết định vào năm sau rằng thời điểm đã chín muồi để nhận lời mời trở thành thợ in hoàng gia ở New York. Không lâu sau khi thành lập ở đó, anh ấy đảm nhận nhiệm vụ tương tự ở New Jersey và cũng làm những công việc khác, đồng thời xây dựng một đế chế in ấn và xuất bản khiêm tốn hoạt động ở ba thuộc địa. Để quản lý hoạt động của Pennsylvania khi ông vắng mặt, Bradford đã mang đến một thợ in có kinh nghiệm của Hà Lan, một sự sắp xếp tỏ ra có lợi cho cả hai cho đến khi Andrew Bradford, con trai của William, đã đủ lớn để đảm nhiệm chức vụ này vào năm 1712. Công lao xuất bản của Andrew bao gồm việc thành lập tờ báo đầu tiên của Philadelphia, the American Weekly Mercury , năm 1719; sáu năm sau, cha của ông tung ra New-York Gazette , tờ báo đầu tiên của tỉnh đó, dẫn đầu Lyman Horace Weeks để trầm ngâm vào năm 1916 rằng, đã có William Bradford “ là của năm 1900 thay vì 1700, anh ấy sẽ tỏa sáng rực rỡ với tư cách là một trong những người hối hả hiện đại của chúng ta.
Bradford có thể là một người “hối hả” ở chỗ anh ta có tính cạnh tranh cao và tham vọng không biết xấu hổ, nhưng anh ta cũng là một người thực dụng sở hữu sở trường đi trước một bước so với đối thủ, một đặc điểm không thể hiện rõ hơn ở cách anh ta đảm bảo an toàn. một nguồn cung cấp giấy trong nước không phụ thuộc vào nhập khẩu nước ngoài. Trước khi rời Philadelphia đến New York, Bradford đã thuyết phục William Rittenhouse, một người Đức nhập cư 42 tuổi đã học làm giấy ở Hà Lan, để thành lập một nhà máy trên khu đất rộng 20 mẫu Anh mà họ thuê vào năm 1690 cùng với hai nhà đầu tư khác. Nó được xây dựng ở ngôi làng ngoại ô Germantown, bên bờ một con suối chảy vào Wissahickon Creek, một nhánh sông mà theo thời gian được gọi là Nhà máy giấy chạy.
Đến năm 1706, Rittenhouse đã có toàn bộ quyền sở hữu nhà máy, mặc dù đổi lại việc chia sẻ công việc kinh doanh của mình, Bradford đã đảm bảo rằng các hoạt động in ấn của mình sẽ được cung cấp đầy đủ với mức giá rất ưu đãi. Được quy định chính xác trong thỏa thuận mua bán là những đảm bảo rằng Bradfords trước tiên sẽ từ chối “tất cả các loại giấy in” mà Rittenhouse đưa ra, một thỏa thuận khiến họ bị siết chặt nguồn cung địa phương. Khi một nhà máy thứ hai mở ra, ở phía tây của Paper Mill Run vào năm 1710, nó thuộc quyền sở hữu của William Dewees, một người gốc Hà Lan đã kết hôn với gia đình Rittenhouse. Nhà máy Rittenhouse vẫn hoạt động kinh doanh qua bốn thế hệ, việc đóng cửa của nó, trong những năm dẫn đến Nội chiến, đã hoàn thành mà không cần phô trương. Địa điểm ban đầu hiện là một địa danh lịch sử quốc gia trong Công viên Fairmount được gọi là Thị trấn Rittenhouse và nó bao gồm một bảo tàng nhỏ nằm trong một số tòa nhà đã được khôi phục.
Là những ông trùm truyền thông vào thời của họ, Bradfords đã có thể duy trì lợi thế của mình trong suốt hai thập kỷ, việc nắm giữ nguồn cung cấp giấy của họ cuối cùng đã bị thách thức bởi một thanh niên đầy tham vọng đến từ Boston, người sẽ phân biệt mình trong một loạt các cách rực rỡ. Trong số những điều trớ trêu nhỏ tham dự Bước khởi đầu của Benjamin Franklin trong thế giới ấm cúng của xuất bản thuộc địa là trước khi chuyển đến Philadelphia vào năm 1723, ông đã tìm việc làm ở New York với không ai khác ngoài William Bradford. Quay lưng lại đó, Franklin được khuyên nên thử vận may ở Philadelphia, cùng với con trai Andrew.
Mặc dù lúc đó mới mười bảy tuổi, Franklin đã là một thợ in có năng lực, được đào tạo từ năm mười hai tuổi bởi anh trai James, người vào năm 1721 đã thành lập tờ New-England Courant , tờ báo thành công thứ hai được thành lập ở Boston. Không có được công việc thường xuyên với Bradfords, anh ấy đã được đảm nhận bởi Samuel Keimer, một đối thủ cạnh tranh mới thành lập cần được hỗ trợ. Khinh thường trong cuốn tự truyện về các kỹ năng của Keimer—“chỉ là một Nhà soạn nhạc, không biết gì về Công việc báo chí”—Franklin nhanh chóng nổi lên như một thế lực đáng gờm, không chỉ vì chuyên môn về đánh máy và mực in mà còn vì khả năng chơi theo luật của người khác một cách khôn ngoan và liên tục nổi lên chiến thắng.
Năm 1729—cùng năm mà Franklin mua công ty đang thất bại Pennsylvania Gazette từ Keimer “for a Trifle”—nhà máy giấy thứ ba của thuộc địa được khai trương, cách Philadelphia 20 dặm về phía tây nam, bởi Thomas Willcox. Theo thời gian, Franklin và Willcox trở thành bạn bè và cộng sự thân thiết, Willcox cung cấp rất nhiều giấy in báo cho các doanh nghiệp khác nhau của Franklin; công ty của anh ấy, được gọi là Ivy Mills, đã cung cấp loại giấy để chính phủ lục địa in tiền giấy và, cho đến khi nó bị trả giá cao hơn Crane and Company vào năm 1879, đã cung cấp giấy chất lượng cao cho “ đồng bạc xanh.” Để đảm bảo nguồn cung cấp bổ sung cho đế chế đang phát triển của mình, Franklin đã lấy ý kiến từ Bradfords và tích cực tham gia vào việc buôn bán giấy. Theo tính riêng của mình, anh ấy đã tài trợ không dưới mười tám nhà máy giấy trong suốt những năm ông làm thợ in, và tiến thêm một bước bằng cách lũng đoạn thị trường vải vụn một cách hiệu quả. Anh ấy đã đề cập một cách khéo léo về chiến lược này trong cuốn tự truyện của mình trong khi ghi nhận vợ thông luật của ông, Deborah, vì đã “vui vẻ giúp đỡ tôi trong công việc kinh doanh của tôi, gấp & khâu tờ rơi, trông nom cửa hàng, thu mua đồ cũ Line Rags cho các nhà sản xuất giấy.
Một số sổ sách tài khoản của Franklin ghi lại các chi tiết khác nhau về các hoạt động kinh doanh của ông cho đến năm 1747 được lưu giữ trong thư viện của Hiệp hội Triết học Hoa Kỳ, ở Philadelphia. Tập sách được gọi là Ledger D ghi lại doanh số bán vải vụn từ năm 1739 đến 1747 cho bảy nhà sản xuất giấy ở Pennsylvania với tổng trị giá 166.000 bảng; Lượng mua giấy của Franklin ở các loại khác nhau từ các nhà máy này trong cùng thời kỳ chỉ đạt dưới ba nghìn ram. Những con số này hoàn toàn dành cho doanh số bán hàng tín dụng và chỉ đại diện cho một phần nhỏ công việc kinh doanh mà anh ta được biết là đã tiến hành trong những năm đó, nhưng chúng đủ lớn để cho thấy rằng sự tham gia của anh ta là bất cứ điều gì ngoại trừ tình cờ. “ Dường như không có lý do gì để nghi ngờ,” James Green và Peter Stallybrass đã kết luận trong một nghiên cứu về sự nghiệp của Franklin với tư cách là nhà văn và thợ in, “rằng Franklin đã trở thành nhà buôn giấy lớn nhất ở các thuộc địa.”
Nhu cầu về giấy tăng nhanh đến mức các chính quyền thuộc địa coi việc cung cấp giấy là một thứ gì đó thuộc tiện ích công cộng xứng đáng có địa vị đặc biệt. Không ai bỏ lỡ mục tiêu của cơ hội, William Bradford kiến nghị không thành công Đại hội đồng New York vào năm 1724 để thông qua dự luật trao cho ông độc quyền làm giấy ở thuộc địa và “ cấm tất cả những người khác làm điều tương tự trong Tỉnh trong thời hạn mười lăm năm.” Bị từ chối ở đó, Bradford đầu tư vào một nhà máy mới ở Elizabethtown, New Jersey.
Năm 1728, một Đạo luật Khuyến khích Sản xuất Giấy, được thông qua bởi cơ quan lập pháp thuộc địa ở Massachusetts, đã cấp cho một tập đoàn thương nhân Boston “Đặc quyền và Lợi ích duy nhất của việc sản xuất Giấy trong Tỉnh này” trong thời hạn mười năm. Trong vòng hai năm, nhóm đã sản xuất giấy cách Boston 7 dặm về phía nam trên sông Neponset. Các sáng kiến tương tự đã được thực hiện ở những nơi khác, nhưng khi Lyman Horace Weeks đã chỉ ra trong cuộc khảo sát theo trình tự thời gian của ông về ngành này, “việc sản xuất giấy không theo kịp tốc độ sử dụng giấy.” Ông nói thêm, phần lớn sự mất cân bằng là do “sự phản đối dai dẳng và đã được nghiên cứu của mẫu quốc” cho phép bất kỳ loại ngành công nghiệp nào có thể gây nguy hiểm cho các thị trường béo bở mà nó kiểm soát ở các thuộc địa.
Ngoài tính kinh tế rõ ràng của cung và cầu, điều mà cuộc tranh giành giấy điên cuồng cũng cho thấy sản phẩm này đã trở nên thiết yếu như thế nào ở Mỹ, đến mức khi các quan chức ở London bắt đầu nghĩ ra những cách sáng tạo để tăng doanh thu, họ đã đưa ra một chiến lược đã nhắm mục tiêu chết vào sự phụ thuộc mới này. Biện pháp sâu rộng mà họ đề xuất vào năm 1764, một dự luật khét tiếng mà ngày nay chúng ta gọi là Đạo luật tem, đã được thực hiện đặc biệt khẩn cấp bởi kết luận gần đây Chiến tranh Pháp và Ấn Độ và được mô phỏng một cách lỏng lẻo trên một kế hoạch tương tự được thực hiện ở Anh vào năm 1694. Nợ quốc gia của Anh đã tăng gần gấp đôi, lên 130 triệu bảng, trong cuộc chiến kéo dài với Pháp và Tây Ban Nha để giành quyền thống trị ở Bắc Mỹ, được tiến hành từ năm 1756 đến 1763. Với việc mua lại Canada và Florida là thành quả của chiến thắng, triển vọng bố trí mười nghìn binh sĩ dọc theo thung lũng sông Mississippi và sông Ohio có nguy cơ làm tăng thâm hụt thêm 220.000 bảng mỗi năm.
Bộ sưu tập tem thuế dập nổi được sản xuất tại Anh theo Đạo luật tem năm 1765, trong bộ sưu tập của Hiệp hội lịch sử Massachusetts. (tín dụng minh họa)
Thất bại trong việc thu thuế nhập khẩu đường, mật đường, bột chàm, cà phê, vải lanh và rượu vang Madeira, Quốc hội đã đề xuất một cách tiếp cận thay thế về thuế nội địa sẽ đánh giá các khoản phí trên nhiều lĩnh vực xã hội, trong nước, kinh doanh, pháp lý và quy định trao đổi. Một đặc điểm chung của tất cả chúng là mỗi cái đều được xác nhận bằng một tài liệu giấy. Theo luật được thông qua vào ngày 22 tháng 3 năm 1765, người ta cũng quyết định rằng các tờ báo — và nhiều nhà sử học coi điều khoản này là lỗ hổng chết người của đạo luật — sẽ phải được in trên giấy dập nổi mua từ chính phủ. Giấy phép rượu và rượu cũng sẽ phải chịu thuế, cũng như việc mua thẻ chơi và xúc xắc. Nhưng chính các nhiệm vụ đối với tất cả các thủ tục giấy tờ — càng nhiều “tệ sách đỏ,” rõ ràng là càng tốt — điều đó sẽ làm tăng thêm ngân khố hoàng gia.
Thiên tài của thủ tướng Kế hoạch của George Grenville - và nó có một mức độ sáng chói khó chịu - là bằng cách kiểm soát tất cả các hoạt động kinh doanh của chính phủ, Vương miện có thể hợp pháp hóa bất kỳ hoạt động nào cần đến hiệu lực của pháp luật và nó ảnh hưởng đến tất cả các lĩnh vực của xã hội. Qua truyền thống và phong tục lâu đời, ví dụ, việc mua bán bất động sản không thể hoàn tất cho đến khi một thỏa thuận được ký kết, chứng kiến và ghi vào sổ đăng ký chứng thư; theo các quy tắc mới, tài sản không thể đổi chủ một cách hợp pháp cho đến khi tem xác nhận rằng thuế doanh thu đã được nộp được dán vào công cụ. Dự đoán khả năng xảy ra những vụ lừa đảo của quân Yankee (các thỏa thuận che giấu số liệu thực tế có thể dễ dàng được tài trợ bằng tiền mặt), thuế bất động sản được đánh giá theo diện tích liên quan, chứ không phải theo giá mua .
Tính toàn diện của đạo luật được thể hiện hết điều khoản này đến điều khoản khác, hơn 50 điều khoản trong số đó được kể ra, không có điều khoản nào bao quát hơn điều khoản trích dẫn các giao dịch khác nhau sẽ yêu cầu mức thuế là hai shilling và sáu xu mỗi giao dịch: “bất kỳ giao kèo, hợp đồng thuê, vận chuyển nào , hợp đồng, quy định, hóa đơn bán hàng, hợp đồng thuê tàu, phản đối, các điều khoản học nghề hoặc giao ước.” Vinh dự nhận được “bất kỳ bằng cấp nào đã lấy ở bất kỳ trường đại học, học viện, cao đẳng hoặc chủng viện học tập nào” sẽ yêu cầu khoản thanh toán £2; việc nộp “bất kỳ tuyên bố, lời cầu xin, sao chép, lời đáp lại, lời từ chối hoặc lời cầu xin nào khác” áp đặt gánh nặng ba xu. Để có đặc quyền hành nghề luật dưới bất kỳ hình thức nào — và sắc lệnh chỉ bao gồm rõ ràng mọi “cố vấn, luật sư, luật sư, người biện hộ hoặc giám thị” trong “các thuộc địa và đồn điền nói trên” — trước tiên phải chuyển một khoản thanh toán khổng lồ 10 bảng Anh. Và bản thân cái chết không mang lại sự giải thoát nào; trước khi di chúc thừa kế tài sản có thể được chứng thực, những người sống sót sẽ phải trả một khoản phí sáu xu cho Vương miện.
Lord Grenville ước tính rằng các khoản thuế sẽ thu được 60.000 bảng Anh chỉ trong năm đầu tiên và vì mã sẽ “vẫn là nguồn tài nguyên vĩnh viễn”, nên nó sẽ tăng lên khi các thuộc địa phát triển và thịnh vượng. Bởi vì nhiệm vụ quy định cho các văn bản pháp luật khác nhau, tem sẽ được đóng dấu nổi không màu trên các giấy tờ chính thức và được phân phối bởi các đại lý hoàng gia, những người chịu trách nhiệm thu phí. Các hành vi giả mạo và làm hàng giả được tuyên bố là tội ác có thể bị tử hình. Vì các tờ báo được sản xuất hàng loạt và có tính chất phù du tồn tại bên ngoài quyền kiểm soát của bộ máy quan liêu, nên các nhà xuất bản sẽ phải mua giấy có đóng dấu sẵn được sản xuất ở Anh trước khi chúng được phép in.
Đối với mỗi bản sao của một tờ báo được xuất bản trên loại giấy được gọi là “nửa tờ”, sẽ phải trả một khoản phí nửa xu; kích thước lớn nhất tiếp theo và phổ biến hơn sẽ yêu cầu một xu đầy đủ. Mỗi quảng cáo được bán sẽ phải trả thêm một khoản thuế là hai shilling, và có một trượt lên thang cho công việc bên ngoài trên niên giám và tờ rơi. Tất cả các tài liệu được in bằng bất kỳ ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Anh - một hình phạt đặc biệt nặng nề đối với các ấn phẩm tiếng Đức của Pennsylvania, vốn rất đáng kể - đều phải chịu phí gấp đôi. Các nhà xuất bản không tuân thủ bất kỳ quy định nào trong số này đều bị đe dọa phạt nặng, khoản tiền này sẽ được áp dụng bởi các tòa án cấp phó đô đốc của Anh, chứ không phải các khu vực pháp lý do địa phương quản lý và không có lợi cho bồi thẩm đoàn, như trường hợp của các tòa án thông luật của Anh.
Mới trở về sau một nhiệm vụ năm năm ở Anh, nơi ông được nhiều người biết đến và kính trọng, Benjamin Franklin đã được hỏi Hạ viện Pennsylvania để nói lên mối quan tâm của tỉnh trước Quốc hội. Ông đồng ý làm như vậy nhưng lên đường đến châu Âu vào năm 1764, cam chịu gánh nặng thuế má không thể tránh khỏi, một mối lo ngại mà ông tâm sự với một số người quen thân. Khi đến London, anh ấy đã thận trọng đặt hàng một trăm ram giấy in báo “nửa tờ” cho Pennsylvania Gazette , sau đó được quản lý bởi đối tác kinh doanh của anh ấy, Hội trường David.
Trong một lỗi được chứng minh là một lỗi chiến thuật hiếm gặp về phía mình, Franklin đã đề nghị bổ nhiệm người bạn John Hughes của mình vào vị trí người thu thuế và phân phối tem ở Pennsylvania, một sai lầm ngớ ngẩn có thể kích động một đám đông công dân giận dữ tụ tập bên ngoài ngôi nhà của ông ở Philadelphia, khiến vợ ông, Deborah, người vẫn ở lại Mỹ, khiếp sợ. Được cảnh báo bởi Hall về sự không hài lòng, Franklin đã viết một loạt các bài tiểu luận hùng hồn chỉ trích Đạo luật Tem và vẫn là người ủng hộ mạnh mẽ các quyền thuộc địa trong suốt thời gian còn lại của ông ở Anh—kết thúc mười năm sau, vào đêm trước của cuộc cách mạng.
Với các khoản thuế mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 11 năm 1765, các nhóm phản đối đã được củng cố trên khắp các thuộc địa, không có nhóm nào thách thức hơn nhóm phản đối. Sons of Liberty, một liên minh lỏng lẻo của các thương nhân và chủ đất mở rộng từ New England đến Georgia. Khi dân số nói chung ngày càng tham gia, các cuộc biểu tình trở nên bạo lực và phá hoại. Vì lo sợ cho tính mạng của mình, nhiều nhà phân phối tem đã từ bỏ tiền hoa hồng của họ, không phản kháng trước việc tịch thu và tiêu hủy các lô hàng của họ. Ban đầu phản ứng một cách thận trọng, các tờ báo nhanh chóng trở thành cơ quan chứa năng lượng phẫn nộ, cảm nhận một cách sắc sảo tâm trạng của một công dân đang phẫn nộ và thúc đẩy họ thành một dàn hợp xướng phản đối thống nhất.
Viết hai mươi lăm năm sau sự thật, David Ramsay, người miền Nam Đại biểu của Carolina tại Quốc hội Lục địa và là nhà sử học đầu tiên của Cách mạng, đã lưu ý rằng nó đã may mắn như thế nào “ vì các quyền tự do của nước Mỹ” mà các tờ báo “là chủ đề của thuế tem nặng nề.” Anh ấy giải thích rằng các nhà in—và ý anh ấy là các nhà xuất bản, biên tập viên và tác giả của các tạp chí khác nhau, những người rất thường là một và cùng một cá nhân—“khi không bị ảnh hưởng bởi chính phủ, họ thường đứng về phía tự do, cũng không phải họ ít đáng chú ý hơn để chú ý đến lợi nhuận của nghề nghiệp của họ. Thuế tem, vốn công khai xâm chiếm người đầu tiên, và đe dọa sự giảm sút đáng kể của người cuối cùng, đã kích động sự phản đối nhiệt thành của họ. Trong một chuyên khảo hào hùng về các sự kiện quyết định dẫn đến ngày 4 tháng 7 năm 1776, nhà sử học Arthur M. Schlesinger Sr. gọi thập kỷ sau Đạo luật tem phiếu là trò hề “ tờ báo gây chiến với nước Anh” và cho rằng nó đã thành công trong việc “thúc đẩy những bất mãn bùng lên thành Độc lập.”
Ở New Haven, Công báo Connecticut tuyên bố vào ngày 5 tháng 7 năm 1765, rằng những người “từ bỏ Tự do Thiết yếu để mua một chút An toàn Tạm thời, không xứng đáng được Tự do hay An toàn.” Ở Rhode Island, một tờ báo tên là Providence Gazette, Extraordinary , xuất hiện vào ngày 25 tháng 8 trong một số duy nhất khẳng định mạnh mẽ cương lĩnh “VOX POPULI, VOX DEI” (“Tiếng nói của con người là tiếng nói của Chúa”), kèm theo lệnh trong Kinh thánh từ Cô-rinh-tô: “Ở đâu Tinh thần của Chúa là, có Tự do. Vào ngày 10 tháng 10, khi gần đến 0 giờ, một thợ in ở Annapolis đã đổi tên tờ báo của mình thành Công báo Maryland, Hết hạn , với phương châm “Trong những hy vọng không chắc chắn về sự sống lại để sống lại.”
Một trong những giải thưởng của Công ty Thư viện Philadelphia là một bản sao được bảo quản rất tốt của Tạp chí Pennsylvania và Nhà quảng cáo hàng tuần ngày 31 tháng 10 năm 1765—Halloween—cũng xảy ra vào ngày trước khi Đạo luật Tem phiếu dự kiến có hiệu lực. Những đường kẻ đậm màu đen chạy dọc trang nhất, giữa các cột, tạo thành đường viền của một tấm bia mộ, với hình đầu lâu xương chéo cắm trên cột buồm. Nhà xuất bản, William Bradford—trùng tên với ông nội của ông, William Bradford, và là cháu của Andrew Bradford—thề sẽ đình chỉ xuất bản cho đến khi các nhiệm vụ được dỡ bỏ. Bradford chào độc giả của mình “Adieu, Adieu,” và khi chiến tranh nổ ra mười năm sau, ông gia nhập lực lượng dân quân Pennsylvania, chiến đấu dũng cảm trong Trận chiến Trenton và Princeton, và đạt cấp bậc đại tá.
Vào ngày 1 tháng 11, tòa án khắp các thuộc địa từ chối triệu tập, và các văn phòng hành chính vẫn đóng cửa. Ở New York, một đám đông đe dọa sẽ treo cổ thống đốc nếu ông thực thi đạo luật. Một người quan sát tình trạng lộn xộn đã viết, “Tính khí của người dân bị thay đổi rất nhiều bởi Đạo luật Tem phiếu đáng sợ, điều này nằm ngoài Quan niệm, quá bạo lực và quá phổ biến.” Tờ Boston Gazette đã công bố tên của các đại lý tem, gọi họ là “Những kẻ đánh thuê hoặc những kẻ giết người có ý nghĩa với nhau.” Vấn đề đầu tiên của New-York Gazette: hoặc, Weekly Post Boy , xuất hiện sau khi đạo luật có hiệu lực, tuyên bố một cách thách thức rằng họ dành riêng cho “TỰ DO và SỰ THỊNH VƯỢNG, và không có TEM”. Trong vòng vài tháng, đạo luật đã được công nhận ở Luân Đôn vì nó là một thảm họa hoàn toàn và Nghị viện đã bãi bỏ biện pháp này vào ngày 21 tháng 2 năm 1766. Hầu hết các tờ giấy có đóng dấu gửi đến Mỹ đều bị thực dân giận dữ phá hủy hoặc được tái sử dụng khi quay trở lại Anh, kết quả là rất ít ví dụ trong điều kiện ban đầu còn tồn tại. Một số mẫu vật được lưu giữ trong các bộ sưu tập của Hiệp hội lịch sử Massachusetts và Công ty Thư viện Philadelphia, và một số được lưu trữ trong Văn khố Quốc gia ở Luân Đôn.
Tạp chí Pennsylvania của William Bradford ngày 31 tháng 10 năm 1765—một ngày trước khi Đạo luật Tem phiếu có hiệu lực—tại Công ty Thư viện Philadelphia. (tín dụng minh họa)
Trong thập kỷ sau Đạo luật Tem, nhu cầu về giấy vẫn ổn định ở các thuộc địa và để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng các nhà máy mới được thành lập ở Connecticut, New York, Maryland, North Carolina và Nam Carolina với sự chấp thuận của các quan chức hoàng gia. Nhưng khi chiến sự bắt đầu tại Lexington và Concord, vào ngày 19 tháng 4 năm 1775, việc nhập khẩu giấy từ Anh bị cắt đứt, và sản xuất trong nước hoàn toàn không đủ để đáp ứng nhu cầu hàng ngày. Viết thư cho Đại tướng George Washington vào ngày 27 tháng 8 năm 1775, từ Albany, New York, Tướng Philip Schuyler đã xin lỗi về “những mẩu giấy vụn” mà anh ấy buộc phải sử dụng cho các báo cáo của mình, giải thích rằng “sự cần thiết bắt buộc tôi phải sử dụng chúng, không có thứ gì khác phù hợp để viết lên.” Viết từ Philadelphia vào ngày 15 tháng 4 năm 1776, John Adams đã khuyên vợ mình, Abigail, rằng anh ấy đang chuyển tiếp cho cô ấy các bản sao của “mọi tờ báo xuất bản, và thỉnh thoảng anh gửi cho em một vài tờ báo [để sử dụng cá nhân], nhưng bài báo này ở đây rất khan hiếm , như với bạn. Tôi sẽ gửi một yêu cầu, nếu tôi có thể nhận được một chuyển tải. Vào ngày 20 tháng 8 năm 1776, một tập đoàn các nhà sản xuất giấy ở Pennsylvania đã kiến nghị Quốc hội giải ngũ một người đàn ông tên là Nathan Sellers, tuyên bố rằng anh ta là người duy nhất trong thuộc địa có thể “ để chế tạo và chuẩn bị các khuôn mẫu phù hợp để đưa vào nhà máy sản xuất giấy.” Đơn thỉnh cầu đã được chấp thuận và một trong những nhiệm vụ đầu tiên của Người bán là chế tạo các khuôn mẫu được thiết kế đặc biệt. hình mờ được sử dụng bởi Ivy Mills cho giấy tiền lục địa.
Tình trạng thiếu giấy càng trở nên nghiêm trọng hơn do nhu cầu sản xuất hộp đạn súng hỏa mai ngày càng tăng, một chức năng của giấy mà tôi sẽ thảo luận rộng rãi hơn trong Chương 7 . Không nơi nào sự thiếu hụt này rõ ràng hơn số phận của một cuốn sách ngày nay được gọi là súng ống Kinh thánh, được đặt tên như vậy vì vài nghìn bản không đóng bìa đã được tái sử dụng làm vỏ đạn trong giai đoạn quan trọng của cuộc chiến. Được in năm 1776, cuốn sách được ấn bản thứ ba của cuốn Kinh thánh đầu tiên được in ở Mỹ bằng ngôn ngữ châu Âu, trước đó Ấn bản đầu tiên của Robert Aitken bằng tiếng Anh sau sáu năm. Nhà xuất bản đã Christopher Sower, một thợ in thế hệ thứ hai có cha, cũng tên là Christopher Sower, đã sản xuất ấn bản đầu tiên của cuốn sách vào năm 1743. Là một người giàu có và cũng sở hữu một nhà máy giấy nhỏ ở Germantown, Sower trẻ tuổi đã cho xuất bản ấn bản thứ hai vào năm 1763 , và đây là cuốn sách đầu tiên được in trên giấy do Mỹ sản xuất. Lần xuất bản thứ ba diễn ra sau đó mười ba năm, với số tờ đủ để sản xuất ba nghìn bản.
Không biết có bao nhiêu bản được lưu hành, nhưng cũng như những bản tiền nhiệm của nó, việc in ấn bản năm 1776 nhằm đáp ứng nhu cầu trong một thời gian dài. Thực hành thông thường sau đó là gấp các trang đã hoàn thành vào quires-hai mươi trong số đó tạo nên một doa—và lưu trữ chúng không bị ràng buộc cho đến khi bán. Người ta không hoàn toàn rõ ràng những bản sao của ấn bản thứ ba này được cất giữ ở đâu, nhưng một số tờ, sau đó được khẳng định, được cất giữ trên gác xép của nhà hội thị trấn, nơi chúng được cho là đã được treo và để khô nhiều tháng trước đó. Người ta còn cho rằng sau Trận chiến Germantown, vào ngày 4 tháng 10 năm 1777—hơn một năm sau lần in thứ ba—quân đội Anh chiếm đóng đã sử dụng những tờ giấy được cất giữ ở đó cho nhiều mục đích khác nhau: làm ổ cho ngựa và mồi lửa trại của họ , nhưng chủ yếu là vỏ bọc cho hộp đạn súng hỏa mai của họ.
Thông tin chi tiết được công bố bởi Hiệp hội Cổ vật Hoa Kỳ vào năm 1921, dựa trên nghiên cứu kỹ lưỡng hơn, đã xác định rằng những cuốn Kinh thánh không đóng gáy có thể đã được sử dụng để chế tạo vũ khí, nhưng nhiều khả năng là bởi Tướng Washington. Quân đội lục địa chứ không phải tướng quân Áo khoác đỏ của William Howe. Tăng thêm sức nặng cho lập luận đó là sự thật không thể chối cãi rằng những người mộ đạo sùng đạo Christopher Sower là người mà ngày nay chúng ta gọi là người phản đối có lương tâm, và việc ông không nhiệt tình ủng hộ mục tiêu nổi dậy đã dẫn đến việc tịch thu tài sản của ông vào năm 1778 và bán đấu giá công khai. Tất cả các thiết bị in ấn và tất cả những cuốn sách không được đóng gói vẫn được buộc thành từng bó đã được chuyển đến John Dunlap, một thợ in ở Philadelphia, người đã tạo ra những bản sao đầu tiên của Tuyên ngôn Độc lập, và là người mà chúng ta sẽ gặp lại trong Chương 11 .
Ít sử dụng các tờ giấy có ghi các từ bằng tiếng Đức, Dunlap có thể đã tìm thấy một cách sử dụng thực tế hơn cho chúng trên chiến trường. Viết ba mươi lăm năm sau khi chiến tranh kết thúc, Isaiah Thomas đã chọn giao trách nhiệm cho tập phim cho cả hai đội quân. “ Một số bản sao của chúng trước đây, và một số khác bây giờ, đã được chuyển đổi thành hộp đạn, và do đó được sử dụng, không phải để cứu rỗi linh hồn con người mà để hủy hoại thể xác của họ,” anh ta viết một cách mơ hồ về vụ việc, và để lại nó một cách ngoại giao. ở đó. Ngày nay, những bản sao của Gun Wad vẫn tồn tại—bao gồm cả bản tôi đã kiểm tra tại Công ty Thư viện Philadelphia—được đánh giá cao vì sự khan hiếm tương đối của chúng; một cuộc điều tra dân số được công bố vào năm 1940 đã ghi lại sự tồn tại của 195 bản sao, hầu hết chúng hiện đang ở trong các tổ chức.
Bất kể bên nào đã ném Kinh thánh vào làn khói, vụ việc hầu như không phải là duy nhất. Trong một cuốn hồi ký về những trải nghiệm thời chiến của mình, Richard Peters Jr., một luật gia và chính trị gia từ Pennsylvania, đã nhớ lại cách ông đã đối phó với một sự thiếu hụt chiến trường trong nhiệm kỳ của mình với tư cách là thư ký của Bộ Quốc phòng. Hội đồng chiến tranh lục địa. “ Khi chúng tôi vào Philadelphia trong Tháng 6 năm 1778, sau cuộc di tản của quân đội Anh, chúng tôi gặp khó khăn về đạn dược. Chúng tôi đã khiến cả thành phố bị lục soát để lấy giấy hộp.” Anh ấy tiếp tục, những nỗ lực quyết tâm này đã dẫn đến việc phát hiện ra—trong một căn phòng kho “gác xép” từng được sử dụng bởi sở thích in ấn của Benjamin Franklin—về “hơn cả một cỗ xe chở các Bài giảng về Chiến tranh Phòng thủ , được thuyết giảng bởi một người nổi tiếng Gilbert Tenant” trong những năm của Chiến tranh giữa người Pháp và người da đỏ, đã trở thành cát bụi sau nhiều năm vì họ chưa bao giờ được trả tiền. “Những bản tuyên ngôn thích hợp này ngay lập tức được sử dụng làm hộp đựng hộp đạn súng hỏa mai,” Thẩm phán Peters vui mừng báo cáo, “và đã bị bắn đi trong Trận chiến Monmouth chống lại kẻ thù đang rút lui của chúng ta.”
Trước khi Cách mạng bắt đầu, Isaiah Thomas đã điều hành doanh nghiệp in ấn của mình ở Boston, ở góc đông nam của Marshall Lane và Union Street, một tòa nhà hiện đang bị chiếm đóng bởi Ye Olde Union Oyster House, nhà hàng hoạt động liên tục lâu đời nhất ở Hoa Kỳ. Bị người Anh đánh dấu là kẻ gây rối, Thomas chạy trốn khỏi Boston vào đêm trước Trận chiến Lexington và Concord, máy in của anh ta đã được tháo rời và kéo đi an toàn. Chuyển đến Worcester, ông tiếp tục xuất bản tờ báo có ảnh hưởng của mình, The Điệp viên Massachusetts , vào ngày 3 tháng 5 năm 1775, với lời kể của nhân chứng đầu tiên về vụ nổ súng được nghe thấy trên khắp thế giới.
Sau chiến tranh, Thomas mở rộng sở thích của mình sang đóng sách, làm giấy và bán lẻ. Benjamin Franklin sẽ gọi ông là “Baskerville của Mỹ”, một ám chỉ tâng bốc về John Baskerville ở Birmingham, Anh, nhà thiết kế chữ và máy in xuất sắc trong thế hệ của ông. Sử dụng Worcester làm cơ sở của mình, Thomas đã phát triển doanh nghiệp xuất bản của mình thành doanh nghiệp lớn nhất ở quốc gia non trẻ và có khả năng sử dụng nhiều giấy hơn bất kỳ người tiêu dùng đơn lẻ nào khác. Trong lịch sử in ấn ở Bắc Mỹ, Thomas đã tính toán rằng vào năm 1810 đã có 195 nhà máy giấy hoạt động tại Hoa Kỳ và các vùng lãnh thổ của nó, sáu mươi trong số đó ở Pennsylvania, bốn mươi ở Massachusetts.
Năm 1843, một số hai triệu pound vải vụn đã được nhập khẩu vào Hoa Kỳ; bảy năm sau, con số đã lên tới 21 triệu. Đến năm 1857—năm Pháp và Ý cấm xuất khẩu vải vụn—tổng số đã lên tới 44.582.080 bảng Anh. Nhu cầu về chất xơ cao đến mức một số doanh nhân đã thu xếp nhập khẩu các loại vải lanh được bọc từ xác ướp mới được khai quật ở Ai Cập. Mặc dù thực tế thô sơ bị một số nhà sử học nghi ngờ, nghiên cứu gần đây đã đã ghi lại một số trường hợp ở Maine, New York và Connecticut trong những năm 1850 về những dải đất cổ xưa được sử dụng để sản xuất các loại giấy gói thấp hơn, và chúng đã bị đổ lỗi trong một trường hợp là nguyên nhân bùng phát dịch tả.
Khi Nội chiến nổ ra, vào năm 1861, có 550 nhà sản xuất giấy ở Hoa Kỳ, chỉ 15 trong số đó nằm ở 11 bang vừa mới tách khỏi Liên minh, không có hãng nào ở Mississippi. Sự chênh lệch đủ nghiêm trọng để Bản tin Thương mại New-Orleans đã sớm cảnh báo rằng miền Nam sẽ làm tốt để “ tiết chế ý kiến của nó về việc ly khai cho đến khi nó trở nên độc lập với mực, loại, máy in và giấy của phương Bắc. Việc quân đội Liên minh đốt cháy nhà máy lớn nhất miền Nam, ở Augusta, Georgia, vào năm 1863, khiến tình trạng thiếu hụt vốn đã nghiêm trọng trở nên đặc biệt trầm trọng. Để cung cấp giấy cho tiền của Liên minh miền Nam—thứ ngày càng trở nên vô giá trị khi xung đột diễn ra— một nhà máy bên ngoài Manchester, Tennessee, vẫn hoạt động trong phần lớn thời gian của cuộc chiến, không ngừng hoạt động mà không bị gián đoạn, chỉ tạm dừng để làm sạch các nồi hơi.
Là một phần trong chiến lược của ông cho một chiến dịch phía bắc vào năm 1863, tướng miền Nam Robert E. Lee đã gửi một biệt đội đến Thung lũng Cumberland, Maryland, với mục đích rõ ràng là tìm kiếm những nguồn cung cấp cần thiết, với giấy tờ được xếp hạng cao trong danh sách truy nã của anh ta. Trong thời gian chuẩn bị cho Trận chiến Gettysburg, những người lính dưới sự chỉ huy của Đại tướng Richard S. Ewell chất đầy sáu toa xe bằng giấy lấy ra từ ba nhà máy đang hoạt động ở một ngôi làng phía nam Pennsylvania có tên là Papertown, ngày nay nằm ở quận Mount Holly Springs. Đối với một số nhà sản xuất có thể sản xuất giấy ở miền Nam, như thường lệ, hàng tồn kho không đủ vải vụn. Ngay từ tháng 6 năm 1861, Richmond Whig cảnh báo rằng, nếu không có vải vụn, các nhà xuất bản báo chí - những người luôn có nhu cầu lớn về sản lượng trong thời kỳ lo lắng - sẽ không thể hoạt động và kêu gọi người dân giữ gìn quần áo rách nát của họ. Đến năm 1863, những mảnh vải vụn có thể được dùng để làm giấy — hầu hết đang được chuyển hướng để chuyển thành băng gạc — được bán với giá 8 xu một pound.
Vật liệu in được bán cho các tờ báo thuộc loại phổ biến nhất, thường là giấy gói thô làm từ rơm đã qua xử lý. Từ tháng 10 năm 1862 đến tháng 11 năm 1863, Houston Tri-Weekly Telegraph được in trên các tờ báo nâu, hồng, cam, xanh lam, vàng và các sắc thái khác nhau của màu xanh lá cây. Một số nhà xuất bản dũng cảm đã đưa ra thời hạn của họ với các ấn bản được in trên mặt trống của giấy dán tường, nổi tiếng nhất Vicksburg Daily Citizen ngày 2 tháng 7 năm 1863, phát hành hai ngày trước khi thành phố đầu hàng Đại tướng Ulysses S. Grant.
Giấy viết và văn phòng phẩm cũng có nhu cầu lớn, với các tờ sổ cái, biểu mẫu kinh doanh được in, đơn thuốc và tờ rơi trắng xé từ sách thường được điền vào để thay thế. Các phong bì được gấp lại để sử dụng nhiều lần được gọi là “vỏ bọc cho nghịch cảnh”. Nhật ký cá nhân—kể cả cuốn nhật ký Nội chiến nổi tiếng được lưu giữ trong bốn mươi tám tập của Mary Boykin Chesnut ở Nam Carolina—được ghi lại trên một cổ phiếu tồi tàn được gọi là “ Giấy miền Nam,” được làm bằng rơm rạ có màu nâu.
Một bản thảo chưa được xuất bản chứa các công thức ngẫu hứng cho nhiều loại thực phẩm và xà phòng khác nhau được viết ẩn danh trong hơn bốn tháng vào năm 1864 trên các mặt trống của trái phiếu Liên minh, phong bì đã sử dụng và các bức thư cũ và được phát hiện vào cuối chiến tranh được khâu bên trong bìa sổ cái mang tên của một ngân hàng Nam Carolina. Nỗ lực đó có thể đã được truyền cảm hứng từ ấn phẩm, vào năm 1863, của Sổ biên nhận của Liên minh miền Nam, một tập hợp gồm một trăm công thức nấu ăn—hay biên lai, như chúng được biết đến lúc bấy giờ—cho những mặt hàng như “bánh táo không có táo”, “hàu nhân tạo” và “bánh mì không có men”. Một “chất thay thế cho cà phê” được gọi là rang “quả sồi chín ngon” với “một ít mỡ thịt xông khói”. Ấn bản gốc được đóng bìa bằng giấy dán tường chấm bi màu vàng; chỉ có năm bản sao được biết là còn tồn tại.
Với việc Liên minh được khôi phục vào năm 1865, Hoa Kỳ bước vào một giai đoạn quyết định của sự phát triển quốc gia, bước tiến tới sự thống trị công nghiệp sắp được tiếp tục một cách nghiêm túc. Điều gì dẫn đến sự thay đổi mô hình trong sản xuất giấy cũng đang trở nên rõ ràng, khi máy móc đi tiên phong ở châu Âu ngày càng đến Mỹ, nơi công nghệ đã được cải tiến đáng kể bởi các kỹ sư trong nước. Vẫn còn thiếu một nguồn chất xơ đầy đủ, mặc dù điều đó cũng sẽ sớm trở thành một phần của tính toán mới.
Nhiệm vụ của người làm giấy luôn là cô lập sợi cellulose từ nguyên liệu thô. Giấy chất lượng cao hơn có ít tạp chất hơn, đó là lý do tại sao bông tốt hơn tất cả các loại cây khác: sợi từ lông hạt của cây là dạng cellulose tinh khiết nhất. Không ai từng tranh cãi rằng vải vụn tạo ra loại giấy tốt nhất, nhưng một khi sản xuất hàng loạt, chứ không phải sự hoàn hảo, trở thành động lực thúc đẩy, nhượng bộ về chất lượng không phải là quyết định khó khăn đối với các thuyền trưởng thương mại khi một giải pháp thay thế khả thi cuối cùng cũng xuất hiện. Nhu cầu đã khuyến khích thí nghiệm với mọi cách thức nguồn thực vật, tất cả đều mang lại kết quả không đồng đều. Các " phần lớn cái gọi là sợi bị hỏng,” ấn phẩm thương mại hàng đầu trong ngày, Tạp chí Thương mại Giấy , được quan sát một cách nghiêm túc vào năm 1876, “và những người ngày nay đang thử nghiệm những vật liệu như vậy sẽ chỉ phải chịu khó nhọc mà thôi.”
Rơm đun sôi đã được thử nghiệm ở Mỹ ngay từ năm 1829, nhưng kết quả ở đó cũng khác nhau và những nỗ lực này phần lớn bị bỏ rơi. Bắt đầu từ khoảng năm 1850, một loại cỏ cao từ tây bắc châu Phi được gọi là esparto đã được sử dụng hiệu quả ở Anh để tạo ra một loại giấy chất lượng tốt đáng ngạc nhiên, thường được sử dụng để in, nhưng chi phí vận chuyển khiến việc sử dụng nó ở Hoa Kỳ bị cấm. Tiềm năng của gỗ xay đã được công nhận vào năm 1719 bởi các nghiên cứu của Réaumur về ong bắp cày, nhưng phải mất hơn một thế kỷ trước khi ứng dụng thực tế của khái niệm này đạt được bất kỳ thành công bền vững nào. Kế hoạch khả thi đầu tiên cho việc sản xuất cơ khí bột gỗ đã được cấp bằng sáng chế vào năm 1845 bởi Friedrich Gottlob Keller, một thợ máy người Đức, người đã không gia hạn phần giấy phép của mình bảy năm sau đó, đã cho phép đối tác tài chính của mình tham gia vào dự án đầy hy vọng, nhà sản xuất giấy Heinrich Voelter bắt đầu tự sản xuất và phát triển thịnh vượng trong những năm sau đó.
Làm bột gỗ xay không chỉ đơn giản là cắt những khúc gỗ có chiều dài bằng nhau từ những cây mới khai thác, bóc vỏ và mài những chốt đã tước còn sót lại trên một hòn đá xoay dưới dòng nước. Sau khi nó được giảm thành các bó sợi được cắt nhỏ, nhiều nước hơn sẽ được thêm vào để tạo ra bột giấy; khi công nghệ tiên tiến, một máy nghiền kiểu đĩa đã được điều chỉnh để đẩy nhanh nhiệm vụ. Sợi xenlulo thu được theo cách này là đủ cho hầu hết các ứng dụng, nhưng nhược điểm là sự hiện diện của một hợp chất hóa học màu nâu thường được tìm thấy trong cây được gọi là lignin, từ tiếng Latin có nghĩa là “gỗ”. Chức năng tự nhiên của lignin là kết dính các sợi cây lại với nhau bằng cách lấp đầy khoảng trống bên trong thành tế bào giữa các bó cellulose giống như dây thừng. Bền và hữu ích cho nhiều ứng dụng, gỗ được xếp hạng cao mang lại nhiều năng lượng hơn khi đốt cháy và là nguồn nhiên liệu tuyệt vời. Nhưng khi được phép tồn tại trong bột giấy, nó không ổn định và bản chất giòn của nó khiến cho một tờ giấy mỏng bị ố vàng theo thời gian khi tiếp xúc với không khí và ánh sáng mặt trời.
Khi nó được giới thiệu thương mại vào những năm 1860, quy trình cơ học chỉ đơn giản là tạo ra giấy với các tạp chất còn sót lại; nó nhanh chóng, dễ dàng và hữu ích cho các sản phẩm như giấy gói chưa bao giờ dự định tồn tại lâu dài ngay từ đầu. Lý do báo in trên bột gỗ chuyển sang màu vàng theo thời gian—và thực sự tại sao cụm từ “ tiểu thuyết bột giấy” đi vào ngôn ngữ để xác định những cuốn sách rẻ tiền có ít giá trị văn học được in trên loại giấy rẻ tiền nhanh chóng hư hỏng—có thể được ghi nhận là chất gỗ. Độ bền của bột gỗ nghiền thấp đến mức các loại sợi cao cấp hơn thường phải được trộn vào để giữ giấy lại với nhau; thường xuyên hơn không, chất xơ khác đó là vải vụn — nồng độ càng cao thì chất lượng càng tốt.
Nhà máy nghiền gỗ đầu tiên được thành lập vào năm 1867, ở Tây Massachusetts, gần Stockbridge, bởi Albrecht và Rudolph Pagenstecher, những người anh em họ giàu có đã mở một cơ sở lớn hơn nhiều trên sông Hudson ở ngoại ô New York hai năm sau đó, làm thay đổi môi trường công nghiệp của khu vực. Các Thời báo New York đã chuyển đổi sang giấy in báo được làm hoàn toàn từ bột gỗ vào năm 1873 và đến năm 1882 “ gần như mọi tờ báo có số lượng phát hành lớn ở Hoa Kỳ đã bị thay đổi,” theo số liệu được tổng hợp bởi David C. Smith, một nhà sử học về lâm nghiệp người Mỹ. Vào thời điểm đó, các quy trình hóa học đang được phát triển nhằm mục đích loại bỏ lignin và bảo quản sợi lâu hơn, nhưng vẫn có những sự đánh đổi.
Ưu điểm chính của phương pháp nghiền hóa học là nó phân hủy lignin thành các phân tử có thể rửa sạch khỏi cellulose. Quá trình đầu tiên được sử dụng, được gọi là quy trình soda, được gọi là nấu dăm gỗ trong dung dịch natri hydroxit—xút ăn da—tạo ra một loại bột giấy cồng kềnh có độ mờ tốt, thu hút các nhà sản xuất sách cần in văn bản trên cả hai mặt của trang. Nhược điểm của điều này là giấy không bền lắm và do hệ thống tẩy trắng hiệu quả chưa được phát triển nên bột giấy có độ sáng thấp. Có thể đạt được độ sáng tốt hơn nhiều bằng cách sử dụng một phương pháp thay thế gọi là nghiền sulfit, mặc dù có nhược điểm lớn khi sử dụng sulfites là các hóa chất cuối cùng trở thành chất gây ô nhiễm trong các tuyến đường thủy nơi nước thải được thải ra.
Quá trình hóa học sulfat, hay kraft, được phát triển vào cuối thế kỷ 19 bởi nhà hóa học người Đức Carl F. Dahl. Với phương pháp này, “rượu” nấu ăn, như nó được gọi, cũng sử dụng xút nhưng thêm natri sunfua, chất này phá vỡ các liên kết giữa lignin với cellulose. Được giới thiệu ở Thụy Điển, quy trình giấy kraft—từ này bắt nguồn từ từ tiếng Đức có nghĩa là “sức mạnh”—đáng chú ý vì đã sản xuất ra loại giấy chắc chắn hơn, chống rách. Một tiến bộ quan trọng khác xuất hiện vào đầu những năm 1930 với việc phát minh ra nồi hơi thu hồi, cho phép các nhà máy sản xuất giấy kraft tái chế gần như tất cả các hóa chất làm bột giấy của họ; sự đổi mới này, cùng với khả năng chấp nhận nhiều loại gỗ hơn, đã giúp nó trở thành quy trình sản xuất bột giấy chủ đạo.
Năm 1880, Clark W. Bryan, một nhà xuất bản từ Springfield, Massachusetts, đã giới thiệu Paper World , một tạp chí thương mại dành hoàn toàn cho sản xuất giấy. Nổi tiếng nhất về mặt chuyên môn với tạp chí định kỳ của mình Good Housekeeping , Bryan đang đáp ứng ngành đã nhanh chóng trở thành một ngành công nghiệp bùng nổ trong những năm sau Nội chiến, đặc biệt là dọc theo các con sông Connecticut và Housatonic ở New England, nơi có các lợi ích kinh doanh của riêng ông. “Hơn một phần ba số giấy hiện nay được sản xuất trên thế giới được sản xuất tại Hoa Kỳ,” ông báo cáo trong số báo hàng đầu. “ Sản phẩm hàng năm lên tới khoảng 640.000 tấn—khoảng 1.830 tấn mỗi ngày. Ước tính chỉ riêng giấy bột gỗ đã sản xuất được 52.000 tấn mỗi năm.”
Những con số này đủ mạnh vào thời điểm đó - các nhà sản xuất giấy của Mỹ đã nắm quyền kiểm soát thị trường thế giới - nhưng bột gỗ vẫn chỉ chiếm khoảng 20% tổng sản lượng. Paper World thỉnh thoảng xuất bản các bài báo về nhiều loại xơ vẫn đang được thử nghiệm trong ngành— các thí nghiệm được thực hiện với ngô, chẳng hạn, hoặc các nỗ lực ở Florida để tận dụng sự sẵn có của cây palmetto - nhưng sức mạnh công nghiệp của Hoa Kỳ đã tìm thấy gỗ mài là thuốc chữa bách bệnh, lúc đầu ở vùng Đông Bắc, nơi có các vùng đất lấy gỗ rải rác cảnh quan của New York, các bang phía bắc New England và Canada.
Ở Maine giàu gỗ, các nhà máy bắt đầu mọc lên dọc theo một số tuyến đường thủy trong những năm 1860, đáng chú ý nhất là các sông Androscoggin, Kennebec, Penobscot, Presumpscot và St. Hầu hết là các cơ sở nhỏ, một số ít sản xuất hơn 300 pound bột giấy mỗi ngày, nhưng khi nhu cầu tăng nhanh, chúng trở nên lớn hơn và phức tạp hơn. Hầu hết bột giấy trong những ngày đầu tiên của ngành công nghiệp ở miền bắc New England là cây dương và cây liễu, được cung cấp bởi những người nông dân đốn gỗ, bóc vỏ và vận chuyển bằng toa xe đến ga đường sắt gần nhất, đôi khi trực tiếp cho người mua. “Mãi cho đến khi các nhà máy bắt đầu nhận 2.000 đến 3.000 dây mỗi năm (khoảng 1 triệu đến 1,5 triệu feet bảng) mà các phương pháp mua sắm chính thức hơn phải được tìm ra,” theo David Smith. Những phương pháp đó chắc chắn dẫn đến việc các công ty mua những vùng đất rộng lớn để cung cấp cho cá nhân họ nhu cầu. Năm 1890, một công ty ở Lewiston, Maine, đã vận chuyển 36 triệu feet ván gỗ xuống Sông Androscoggin.
Tất nhiên, việc đẩy sản lượng lên những đỉnh cao phi thường này là sự phát triển chưa từng có của ngành báo chí. Âm lượng giấy in báo được các tờ báo Mỹ sử dụng đã tăng từ 106,8 triệu bảng lên 670,9 triệu bảng từ năm 1880 đến năm 1890, trong khi tổng lượng phát hành hàng ngày trong cùng thời kỳ đó, theo Số liệu điều tra dân số Hoa Kỳ, đã tăng từ 31,8 triệu lên 69,2 triệu bản mỗi ngày. Đến năm 1900, tổng lượng phát hành báo chí Mỹ là 114,3 triệu bản mỗi ngày. Nhu cầu mạnh mẽ đã dẫn đến sự hợp nhất năm 1898 của mười tám nhà sản xuất giấy điều hành hai mươi nhà máy ở Maine, New Hampshire, Massachusetts, Vermont và New York, và cùng với đó là sự thành lập của International Paper Company, đã nhanh chóng giành được độc quyền trong việc sản xuất giấy in báo.
Trong lịch sử nội bộ của một phần tư thế kỷ đầu tiên, công ty đã đưa ra những con số có thể khiến các giám đốc điều hành nhạy cảm với môi trường ngày nay phải co rúm lại trước sự thẳng thắn của họ. “ Với số lượng tròn trịa, các nhà máy của Công ty Giấy Quốc tế chuyển đổi thành giấy 700.000 dây gỗ bột giấy hàng năm,” WW Haskell đã viết trong News Print có tiêu đề phù hợp. “Vì gỗ bột giấy có giá trung bình khoảng năm dây trên một mẫu Anh nên hiển nhiên là mỗi năm lượng gỗ sẵn có được tiêu thụ trên 140.000 mẫu Anh, tương đương gần 220 dặm vuông. Do đó, để duy trì vị trí hàng đầu thế giới của mình trong ngành giấy, Công ty Giấy Quốc tế đã mua và hiện đang nắm giữ tổng cộng 4.460.080 mẫu Anh tại Hoa Kỳ và Canada. Trong tổng số này, 1.589.840 mẫu Anh được sở hữu dưới hình thức trả phí, trong khi 2.879.240 mẫu Anh được gọi là đất của Vương miện ở Canada được nắm giữ bởi các hợp đồng thuê gần như vĩnh viễn.” Một bức ảnh trong cuốn sách được gấp lại cho thấy thứ mà chú thích xác định là “46.000 sợi dây gỗ” nằm bên ngoài Nhà máy Hudson River Mill của công ty, khiến một hàng toa chở hàng xếp trên đường ray gần đó trở nên nhỏ bé.
Nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập, International Paper đã báo cáo rằng mức tiêu thụ giấy hàng năm ở Hoa Kỳ cho mọi mục đích sử dụng đã lên tới 25 triệu tấn hàng năm, tăng gấp 12 lần so với năm 1898, khoảng thời gian mà dân số của nước này chỉ có nhân đôi. Vào năm 1948, trung bình một người Mỹ sử dụng khoảng 340 pound sản phẩm giấy mỗi năm và năm triệu dây gỗ—gấp bảy lần khối lượng được báo cáo hai mươi bảy năm trước đó—được sử dụng để sản xuất bột giấy. Cùng với giấy in báo, bìa lót, bìa hộp và giấy đựng thực phẩm—đáng chú ý nhất là túi hàng tạp hóa màu nâu và hộp sữa—cũng được sản xuất với số lượng lớn.
Một báo cáo lâm nghiệp được chuẩn bị vào năm 1937 cho Công ty gỗ Weyerhaeuser ghi nhận một thống kê tương tự và thêm vào điều này: “Thực tế, người dân Hoa Kỳ sử dụng lượng giấy nhiều bằng lượng tiêu thụ của phần còn lại của thế giới cộng lại.” Sự chênh lệch sẽ thay đổi theo thời gian, nhưng sự thèm muốn của người Mỹ đối với sản phẩm vẫn còn rất cuồng nhiệt, cuối cùng nhận ra rằng triển vọng dài hạn phụ thuộc vào việc quản lý cẩn thận các nguồn tài nguyên. Công ty thừa nhận: “Cuối cùng, ngành công nghiệp giấy và bột giấy của chúng tôi sẽ phải phụ thuộc vào các đơn vị năng suất bền vững để cung cấp sợi gỗ. “Để đảm bảo hoạt động của các khu rừng của chúng ta trên cơ sở năng suất bền vững, phải có một chương trình lâm nghiệp phù hợp, do đó phụ thuộc vào các ngành công nghiệp ổn định để sử dụng các sản phẩm từ rừng.”
Vào thời điểm báo cáo đó được viết, giấy đã được làm từ gỗ được khai thác trên khắp Hoa Kỳ, với bột giấy được sản xuất từ mọi loại cây và cho vô số mục đích thương mại. Nhà máy giấy đầu tiên ở phía tây của Dãy núi Rocky được xây dựng trên một con lạch gần Thành phố Salt Lake vào năm 1852, một hoạt động thủ công được thành lập để hỗ trợ khu định cư Mormon của Brigham Young. Nhà sản xuất giấy đầu tiên trên Bờ biển Thái Bình Dương mở cửa vào năm 1856 gần San Rafael, California—một nhà máy vải vụn sản xuất chưa đến một tấn vải vụn. giấy in báo một ngày. Sản xuất giấy ở Tây Bắc Thái Bình Dương bắt đầu vào năm 1866 trên bờ sông Willamette ở Thành phố Oregon, Oregon, sản xuất giấy gói rơm màu nâu với giá 1,5 đô la một ram. Nhà máy đầu tiên ở Lãnh thổ Washington mở cửa kinh doanh ở Camas vào năm 1883, được trang bị một máy Fourdrinier 84 inch, năm động cơ giẻ nặng 800 pound — và một nhà sản xuất giấy chuyên nghiệp gốc Đức được nhập khẩu từ Bờ Đông để vận hành nó. Khi tòa nhà bị lửa san bằng, một nhà máy lớn hơn được xây dựng trên cùng địa điểm và 5 năm sau bắt đầu sử dụng linh sam trắng, vân sam và cây độc cần để sản xuất 8 tấn giấy in báo mỗi ngày.
Khi Canada hạn chế xuất khẩu gỗ sang Hoa Kỳ vào những năm 1920, ngành công nghiệp giấy bắt đầu phát triển ở miền Nam, nơi mà sự phát triển trước đó đã bị cản trở do lo ngại rằng cây thông miền Nam chứa quá nhiều nhựa có thể làm hỏng máy móc và làm cho giấy in báo trở nên quá sẫm màu. công nghệ đã được điều chỉnh để chống lại trở ngại đó. Được thành lập vào năm 1927, Georgia-Thái Bình Dương đã trở thành một trong những các nhà sản xuất và tiếp thị khăn giấy, bột giấy, giấy và bao bì hàng đầu thế giới. Các khu vực khác của đất nước cũng đảm nhận vai trò mở rộng, không nơi nào rõ ràng hơn Wisconsin, nơi vào năm 1951 đã tuyên bố là trung tâm sản xuất giấy mới của Hoa Kỳ, một sự khác biệt mà nó vẫn duy trì.
“ Có lẽ không có ngành công nghiệp nào khác sử dụng tài nguyên thiên nhiên của Tây Bắc Thái Bình Dương và phát triển chúng đến mức như ngành công nghiệp giấy,” W. Claude Adams đã viết trong một lịch sử chi tiết về nghề làm giấy ở vùng đó của đất nước. “Nó đã sử dụng tule và gỗ, nguồn gốc trong vùng, nước để làm năng lượng, đá dung nham để làm bánh cuộn, đá vôi để làm sulphite và đất sét của nó để làm chất độn và hoàn thiện trong sản xuất các sản phẩm giấy và đã phát triển các kỹ năng và quy trình khác nhau để xây dựng một trong những mối quan tâm công nghiệp rộng lớn và không thể thiếu được tìm thấy ở Tây Bắc Thái Bình Dương, trong cả nước nói chung, hoặc , như một số tuyên bố, trên thế giới. Đó là một đánh giá có thể dễ dàng áp dụng về nguyên tắc cho các khu vực khác của lục địa nơi ngành công nghiệp giấy và bột giấy bén rễ và phát triển thịnh vượng, một nghiên cứu điển hình về một doanh nghiệp đi từ nghèo khó trở nên giàu có theo đúng nghĩa đen.
