Chiếc xe địa hình Mitsubishi dừng lại trước cửa tòa nhà trụ sở Tập đoàn Dược phẩm Hải Châu. Lý Tân Kiến và Cường Dân mặc cảnh phục xuống xe bước vào. Theo yêu cầu của nhân viên bảo vệ, họ điền vào phiếu khách thăm theo quy định, sau đó được bảo vệ dẫn vào khu vực thang máy.

Phòng chủ tịch của Quách Tiểu Bằng là một căn hộ khép kín. Lúc này, anh ta đang ngồi trong phòng sách kiêm phòng nghỉ chỉ dành riêng cho mình. Đây là một căn phòng không lớn. Tường màu gỉ sắt, tủ sách, bàn ghế, thảm trải sàn và cả trần nhà tạo nên tông màu chủ đạo của căn phòng. Trong tủ sách bày những cuốn sách đóng chỉ như "Nhị thập tứ sử" và "Hậu hắc học", trong khi những cuốn sách ngoại văn bìa cứng trang nhã được bày ở một góc tường. Trong tủ trưng bày đồ thủ công phía sau lưng anh ta chỉ bày ba loại đồ vật phân theo nhân vật, động vật và thực vật: một là tác phẩm điêu khắc đá Chúa Jesus chịu nạn, một là tiêu bản đại bàng tung cánh bắt chim, và cái còn lại là một cây hướng dương nhỏ cắm trong bình gốm màu đồng cổ. Ngay phía trên tủ trưng bày treo một tấm biển hình chữ nhật, viết bốn chữ "Dữ nhân đấu kỳ lạc vô cùng", nét chữ mạnh mẽ phóng khoáng, có thể thấy người viết có công phu thâm hậu; trong đó chữ "nhân" rất nhỏ, còn chữ "đấu" lại rất to; lạc khoản là Lâm Tử Liệt. Anh ta chống khuỷu tay lên mặt bàn, tay đỡ cằm, đang trầm tư suy nghĩ. Trong khung ảnh ở góc trên bên trái bàn làm việc, người mẹ đang nhìn anh ta với ánh mắt hiền từ. Đột nhiên, tiếng chuông điện thoại làm anh ta bừng tỉnh. Anh ta cầm ống nghe "ừ" một tiếng, rồi nói: "Để họ qua đây đi." Nói xong, anh ta từ từ đứng dậy, bước vài bước ra ngoài, đóng chặt cửa lại.

Lý Tân Kiến, Cường Dân được thư ký dẫn đường, bước trên tấm thảm dày đi qua hành lang để vào phòng chủ tịch. Quách Tiểu Bằng đứng dậy từ sau bàn làm việc lớn để đón khách: "Không biết hai vị cảnh sát đến, tiếp đón không chu đáo. Mời ngồi." Lý Tân Kiến và Cường Dân ngồi xuống ghế sô pha. Lý Tân Kiến nói: "Chưa báo trước, làm phiền công việc của Chủ tịch Quách rồi." Quách Tiểu Bằng ngồi xuống ghế chủ tịch, nói: "Không có việc gì thì chẳng đến cửa, không tính là làm phiền. Rất muốn nghe sự chỉ giáo của đội trưởng Lý." Sau khi thư ký bưng hai tách trà Long Tỉnh xanh biếc thơm ngát đến, cúi người lui ra ngoài.

Cường Dân đánh giá văn phòng xa hoa tráng lệ này: "Cảnh vệ chỗ ông còn nghiêm ngặt hơn cả cổng công an." Quách Tiểu Bằng nói: "Doanh nghiệp ở Trung Quốc, dù lớn hay nhỏ, công hay tư, đều có đặc điểm riêng. Người cần tiếp và việc cần làm thực sự quá nhiều, có khi đến thời gian suy nghĩ vấn đề cũng không có." Anh ta khẽ xoay chiếc ghế da tựa lưng cao, "Hai vị có chuyện gì xin cứ nói."

"Làm việc theo lệ thường thôi." Lý Tân Kiến đi thẳng vào vấn đề: "Chúng tôi đang điều tra một vụ án ma túy, vụ án này liên quan đến Tòa nhà Hải Châu thuộc tập đoàn của ông, không biết Chủ tịch Quách có biết chuyện xảy ra ở Tòa nhà Hải Châu không?" "Không rõ lắm." Quách Tiểu Bằng hỏi, "Tòa nhà Hải Châu xảy ra chuyện gì!" Cường Dân hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ chuyện xảy ra gần đây ở Tòa nhà Hải Châu mà ông không biết sao?"

"Tôi thực sự không rõ lắm." Quách Tiểu Bằng hơi nghiêng người, "Rất muốn nghe chỉ giáo." Lý Tân Kiến mỉm cười, giọng điệu mềm nắn rắn buông: "Từ việc Dương Thu và Lữ An bị sát hại, đến việc xưởng gia công ngầm của Lư Huy bị triệt phá, nhiều manh mối đều liên quan đến Tòa nhà Hải Châu, thậm chí cả một vài lai lịch của Dược phẩm Hải Châu. Vì vậy chúng tôi cho rằng, cần phải báo trước cho Chủ tịch một tiếng."

Quách Tiểu Bằng đứng dậy tiễn khách, bình thản điềm tĩnh nói: "Cảm ơn các anh đã tin tưởng tôi, tôi sẽ phối hợp hết mình với cuộc điều tra của cảnh sát. Xin lỗi, tôi sắp có cuộc họp với các quản lý bộ phận, nếu không còn việc gì khác, hai anh xem..." Lý Tân Kiến đứng dậy: "Cảm ơn sự ủng hộ của Chủ tịch Quách, sau này chúng tôi có thể sẽ thường xuyên làm phiền." Anh ta đột ngột chuyển chủ đề, "Tiện thể hỏi một chút, trong các sản phẩm của Dược phẩm Hải Châu, có loại thuốc nào cần dùng ma hoàng tố làm nguyên liệu không?"

Quách Tiểu Bằng không đổi sắc mặt nói: "Dược phẩm Hải Châu sản xuất hàng chục loại thuốc, một vài loại thuốc thần kinh có lẽ sẽ sử dụng ma hoàng tố làm phụ liệu. Cho dù cần những nguyên liệu này, chúng tôi cũng sẽ nhập hàng qua các kênh chính thống. Ma hoàng tố là thuốc bị nhà nước quản chế."

Lý Tân Kiến chìa tay ra: "Rất cảm ơn. Xin Chủ tịch dừng bước."

Khi Quách Tiểu Bằng tiễn Lý, Cường hai người đến cửa liền bổ sung thêm: "Về công việc liên quan đến Tòa nhà Hải Châu, các anh có thể trực tiếp tìm Tổng giám đốc Uông Tịnh Phi, hội đồng quản trị tập đoàn đã ủy quyền cho cô ấy chịu trách nhiệm xử lý toàn quyền mọi công việc liên quan đến Tòa nhà Hải Châu. Xin không tiễn."

Sau khi Lý, Cường rời đi, sắc mặt Quách Tiểu Bằng u ám bước nhanh trở về văn phòng, ấn bộ đàm lệnh cho thư ký: "Mời Tổng giám đốc Phí, Tổng giám đốc Uông, Trợ lý Lưu, Trợ lý Lâm đến văn phòng của tôi ngay lập tức!"

Trong văn phòng chủ tịch của trụ sở Tập đoàn Dược phẩm Hải Châu, Phí Kinh Vĩ, Lưu Mi, Uông Tịnh Phi và Lâm Tiểu Lượng ngồi nghiêm chỉnh, lắng nghe lời huấn thị của chủ tịch.

Quách Tiểu Bằng vẻ mặt giận dữ, đi lại trong phòng, nói lớn: "Dược phẩm Hải Châu là doanh nghiệp tư nhân hàng đầu tại Hải Châu, thậm chí là toàn tỉnh, là đơn vị văn minh tiên tiến trong hệ thống y dược toàn tỉnh. Cây cao trong rừng tất bị gió quật. Là chủ tịch và tổng giám đốc, ngày nào tôi cũng tự răn mình ba lần, có khi còn nhiều hơn. Treo lương đâm dùi, lo xa khi yên ổn, run rẩy lo âu, như đi trên băng mỏng, chỉ sợ có một chút sai sót, có lỗi với hơn hai nghìn nhân viên toàn công ty, có lỗi với các vị giám đốc và cổ đông, có lỗi với sự tin tưởng cao độ mà chính phủ và công chúng dành cho tôi. Nhưng bây giờ thì sao? Bây giờ là "sơn vũ dục lai phong mãn lâu", công an lại dám điều tra đến tận đầu tôi!"

Phí Kinh Vĩ có chút căng thẳng, Uông Tịnh Phi và Lưu Mi lại khá bình tĩnh, còn Lâm Tiểu Lượng thì vẻ mặt bất cần. Quách Tiểu Bằng đột nhiên nhìn chằm chằm về phía Lưu Mi và Lâm Tiểu Lượng: "Tên tội phạm ma túy Lữ An gây chuyện đó lẻn vào nội bộ tập đoàn bằng cách nào? Thậm chí còn chiếm đoạt được chức vụ phó tổng giám đốc quan trọng của Tòa nhà Hải Châu, khiến doanh nghiệp của chúng ta phải chịu tổn thất danh dự to lớn! Đây là điều không thể dung thứ, đây cũng là sự thiếu trách nhiệm nghiêm trọng của hai trợ lý tổng giám đốc là Lưu Mi và Lâm Tiểu Lượng! Chức phó tổng giám đốc của Lữ An chẳng phải do cô Lưu đây đề bạt sao? Bản thân Lữ An chẳng phải là anh em tốt của cậu Lâm đây sao? Các người làm trợ lý cho tôi - tổng giám đốc này như vậy đấy à?! Bây giờ tôi tuyên bố, kể từ ngày hôm nay, hai trợ lý tổng giám đốc Lưu Mi và Lâm Tiểu Lượng bị đình chỉ chức vụ để kiểm điểm, phối hợp với cơ quan công an làm rõ sự thật, xóa bỏ ảnh hưởng, giải quyết triệt để các vấn đề tồn đọng của Tòa nhà Hải Châu. Những việc xảy ra sau này, do Tổng giám đốc Uông Tịnh Phi toàn quyền xử lý!" Uông Tịnh Phi lên tiếng: "Tâm huyết của chủ tịch tôi hoàn toàn thấu hiểu, nhưng cá nhân tôi cho rằng, hiện tại cảnh sát Hải Châu vẫn chưa nắm giữ bằng chứng xác thực về việc Tòa nhà Hải Châu liên quan đến tội phạm ma túy, mà chỉ là nghi ngờ và thăm dò, vì vậy chúng ta hoàn toàn không cần phải chim sợ cành cong, mà nên bình tĩnh trấn định, tĩnh quan sự phát triển của tình thế, bảo vệ danh dự của tòa nhà và Tập đoàn Dược phẩm Hải Châu." Quách Tiểu Bằng tán thưởng nhìn Uông Tịnh Phi khẽ gật đầu, trong mắt ẩn chứa tình cảm đặc biệt.

Lý Tân Kiến và Cường Dân bước ra từ thang máy tầng mười tám, dọc theo hành lang, đi về phía cánh cửa bọc đồng mà họ đã điều tra rõ mồn một. Lý Tân Kiến ấn chuông cửa có hình, phải đến mấy tiếng sau bên trong mới có phản ứng. Lâm Tiểu Lượng quát to qua bộ đàm: "Đứa nào đấy? Đêm hôm khuya khoắt gõ cửa nhà ông!"

Cường Dân gắt gỏng nói lớn: "Cảnh sát."

Lâm Tiểu Lượng trong phòng nhìn thấy rõ mồn một hành động của Lý, Cường qua mắt mèo, vội mò lấy điện thoại, vội vàng bấm vài số, nói: "Chỗ tôi xảy ra chuyện rồi, anh qua đây ngay!" Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe Audi chạy nhanh đến đỗ trước cửa tòa chung cư, một người đàn ông trung niên mặc quần áo chỉnh tề, kẹp cặp tài liệu da bò vội vàng xuống xe đi vào cửa. Một lát sau, một chiếc xe cảnh sát nháy đèn cảnh báo nối đuôi tới, đỗ lại phía sau xe Audi. Vài cảnh sát hình sự nhảy xuống xe, cũng nối gót xông vào. Lúc này Lâm Tiểu Lượng đã mặc quần áo chỉnh tề, vắt chéo chân ngồi trên chiếc sô pha lớn ở giữa phòng khách. Người đàn ông trung niên vừa vào nhà ngồi trên ghế phía sau cậu ta, trông giống như phiên dịch hoặc vệ sĩ. Lâm Tiểu Lượng nói với Lý Tân Kiến đang xụ mặt: "Giới thiệu một chút, đây là luật sư Hàn Lý Pháp của tôi. Các anh có chuyện gì, có thể nói chuyện với luật sư của tôi."

Cường Dân quát: "Mày bớt học theo mấy cái trò phim Mỹ đó đi! Hai người phụ nữ kia đâu?" Hàn Lý Pháp vẻ mặt ngơ ngác, hỏi: "Xin hỏi vị cảnh sát này nói đến hai người phụ nữ nào?" "Hai con điếm vào cùng với Lâm Tiểu Lượng." Cường Dân không đợi ông ta giải thích, vẫy tay ra lệnh cho các cảnh sát hình sự vừa tới, "Khám cho tôi!"

Hàn Lý Pháp và Lâm Tiểu Lượng còn muốn nói gì đó, Lý Tân Kiến giơ lệnh khám xét vừa nhận được ra trước mặt họ. Chưa đầy nửa phút, Cường Dân và các cảnh sát hình sự đã đưa hai cô gái kia ra phòng khách. Cường Dân hô "Cạch" một tiếng rồi còng tay Lâm Tiểu Lượng.

Trong phòng ngủ yên tĩnh, ánh trăng xuyên qua rèm cửa vải voan, đổ xuống tấm thảm. Điện thoại đầu giường đột ngột rung chuông dữ dội. "Ai đấy?" Câu hỏi của Quách Tiểu Bằng dừng lại, đột nhiên đổi sang giọng điệu cung kính mà lạnh lùng, "Là ông ạ? Muộn thế này rồi mà vẫn chưa nghỉ ngơi sao?"

Trong điện thoại truyền đến giọng nói nôn nóng của cha dượng Lâm Tử Liệt: "Tao làm sao ngủ được? Mày có biết em trai mày gặp chuyện rồi không?" Quách Tiểu Bằng điềm tĩnh trả lời: "Biết."

Lâm Tử Liệt hỏi: "Mày định tính thế nào?"

"Con đã phái luật sư đi rồi." Ống nghe của Quách Tiểu Bằng rời khỏi tai, cho thấy khả năng anh ta có thể đặt ống nghe xuống bất cứ lúc nào.

"Chỉ phái một luật sư thì có tác dụng gì? Luật sư Trung Quốc có thể làm được bao nhiêu chuyện, mày không phải là không biết." Lâm Tử Liệt rõ ràng rất không hài lòng.

Quách Tiểu Bằng nhíu mày, hỏi ngược lại: "Ông có chỉ thị gì mang tính xây dựng không?"

"Nên thông qua các kênh khác nhau, tích cực tổ chức cứu viện." Lâm Tử Liệt vẫn là giọng điệu của người lãnh đạo. Quách Tiểu Bằng cười: "Tiểu Lượng không phải là nhân sĩ nhân nghĩa vào tù vì lý tưởng, tín ngưỡng, chủ nghĩa gì cả, mà là một kẻ xấu bị cảnh sát giam giữ vì tội mua dâm, lấy danh nghĩa gì để tổ chức cứu viện đây?" Anh ta nhấn mạnh giọng, "Hay là lấy danh nghĩa của ông già ông?"

Lâm Tử Liệt đối với sự thờ ơ của Quách Tiểu Bằng rõ ràng đã chịu đựng đến giới hạn, rất không vui nâng cao tông giọng: "Tao biết mày có thành kiến với cha con nhà họ Lâm bọn tao, nhưng Tiểu Lượng cũng là máu mủ của mày. Mày chưa bao giờ gọi tao một tiếng bố, tao hoàn toàn có thể hiểu được, nhưng tao tổng cộng cũng chỉ có hai đứa con ruột này, không thể đều bị mày tống vào tù được! Mày muốn trả thù, thì trả thù tao Lâm Tử Liệt này, đừng lấy mạng sống của em trai ruột ra làm vật mặc cả!" Quách Tiểu Bằng cũng nổi nóng: "Ông nếu cho rằng con là trả thù, thì cứ đợi mà xem kết quả!" Nói xong, dập điện thoại mạnh bạo.

Hoàng hôn biên ải, khói bụi mịt mù nơi sa mạc, đây là một trại cải tạo quy mô lớn nằm ở vùng sa mạc phía Tây Bắc. Một vầng trăng sáng treo trên chấn song sắt, chiếu sáng căn phòng giam âm u ẩm ướt. Trên chiếc giường chung nằm mười mấy phạm nhân, ai nấy đều nín thở, nhắm mắt giả ngủ, không dám ngáy to.

Lâm Tiểu Cường râu ria xồm xoàm ngồi xếp bằng trên đống chăn bông ở đầu giường xa cửa nhất đang nhắm mắt dưỡng thần, một phạm nhân trẻ tuổi đang rửa chân cho hắn. Bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng mở khóa cửa sắt, các phạm nhân lén mở mắt nhìn. Cảnh sát trại giam đẩy một nam thanh niên khoảng ba mươi tuổi, đeo kính gọng vàng, da dẻ trắng trẻo, dáng vẻ tri thức vào phòng, nói lớn: "Đây là số 4087 mới đến, bọn mày dọn chỗ ra, giới thiệu quy củ ở đây cho hắn đi." Các phạm nhân tò mò nhìn người bạn mới đến, đợi sau khi cảnh sát khóa cửa rời đi, liền đồng loạt ngồi dậy. Lâm Tiểu Cường vẫn thản nhiên rửa chân, ngay cả mí mắt cũng không thèm chớp.

La Tử là một gã Hán tử Tây Bắc thân hình cao to lực lưỡng, đi tới liền cho số 4087 một cái tát tai, đánh bay cặp kính của hắn chẳng biết đi đâu, hung dữ nói: "Quản giáo bảo bọn tao giới thiệu quy củ ở đây. Quy củ là gì? Đây chính là quy củ!"

Số 4087 bị cận thị nặng, kính mất rồi, thế giới mờ mịt một mảnh. Hắn theo bản năng cúi người đi tìm kiếm. Cáp Ba Cẩu là một gã người Hồ Nam lùn béo, trắng trẻo sạch sẽ lại hơi hói đầu, hắn đạp một cái khiến 4087 ngã ngửa ra sau, dạy dỗ: "Quy củ còn chưa nghe xong, đừng vội quỳ gối trước gia đây!" 4087 không nhịn được nữa hỏi lại: "Các người dựa vào cái gì mà bắt nạt người khác?"

"Ồ hố?" La Tử tung một cú móc phải mạnh mẽ, "Mày còn dám cãi lại!" Bị đánh mũi xanh mặt sưng, thất khiếu phun máu, 4087 không dám nói thêm lời nào nữa, co rúm người lại bên tường. Cáp Ba Cẩu véo vào khuôn mặt trắng trẻo của hắn, nói: "Chà, không lẽ là một thằng 'vịt' sao?" 4087 thậm chí còn nói không rõ lời, liên tục xua tay: "Không, không phải! Tuyệt đối không phải!" La Tử dùng tay bóp chặt cái cằm nhọn của hắn: "Chẳng lẽ mày giống như tao, phạm tội giết người?" 4087 tội nghiệp nói: "Không phải... không phải..."

La Tử rất tự hào buông tay ra: "Tao thấy mày cũng chẳng có bản lĩnh gì!"

Cáp Ba Cẩu có vẻ rất hứng thú: "Hiếp dâm trẻ vị thành niên? Ngay tại lớp học?"

Mặt 4087 đỏ hơn: "Không, không, không phải..."

Lâm Tiểu Cường phía sau đám đông lên tiếng: "Đưa nó qua đây." Giọng không cao, nhưng cực kỳ uy nghiêm. Các phạm nhân lập tức nhường ra một con đường, để lộ ra "lão đại" đang ngồi xếp bằng ở đầu giường. Lâm Tiểu Cường dựa vào hai tấm chăn bông, vắt chéo chân, dáng vẻ rất giống đang ngồi ghế sô pha, chiếc tẩu thuốc bằng gỗ dương trong tay bốc lên từng làn khói trắng: "Tên là gì? Phạm tội gì thế?"

4087 lập tức hiểu được địa vị đặc biệt của người này, rất cung kính trả lời: "Tôi tên là Cận Thiết. Tội lừa đảo." Lâm Tiểu Cường: "Phán mấy năm?"

Cận Thiết: "Ba năm."

Lâm Tiểu Cường: "Từng học đại học?"

Cận Thiết: "Thạc sĩ tài chính Đại học Tài chính."

Lâm Tiểu Cường nảy hứng thú, ra lệnh cho La Tử nói: "Tìm kính lại cho nó."

La Tử liếc mắt một cái, kẻ trẻ tuổi được gọi là Thỏ Con đang rửa chân cho Lâm Tiểu Cường vội vàng cúi người nhặt kính lên, đưa cho Cận Thiết.

Đeo kính vào, Cận Thiết lập tức tinh thần trở lại, cúi chào Lâm Tiểu Cường: "Lão đại." Cáp Ba Cẩu sửa lại: "Không được gọi lão đại, gọi là Tổng giám đốc Lâm."

Lâm Tiểu Cường bao dung nói: "Gọi gì cũng vậy, chẳng qua cũng chỉ là một ký hiệu thôi?" Cận Thiết nịnh hót gọi một tiếng: "Tổng giám đốc Lâm, ngài có gì phân phó, tôi nhất định dốc sức khuyển mã." La Tử khinh khỉnh đá mông hắn một cái: "Mẹ kiếp mày biết làm cái gì? Đồ tri thức thối tha!" Lâm Tiểu Cường nghiêm giọng nói: "Nó có công dụng của nó, các người có công dụng của các người." La Tử im bặt, gật đầu khúm núm với Lâm Tiểu Cường.

Lâm Tiểu Cường chỉ chỉ vị trí bên cạnh mình: "Tối nay, mày ngủ ở đây." Sau khi mọi người di chuyển chỗ nằm theo thứ tự, Thỏ Con vội vã trải chăn đệm cho Cận Thiết. Sau khi quay lại, phát hiện chỗ của mình đã mất, liền im lặng trải chăn xuống đất.

Cận Thiết có chút không đành lòng nói: "Như vậy có ổn không?"

"Chẳng có gì không ổn cả, ở trong này cũng giống bên ngoài, đều là mạnh được yếu thua." Lâm Tiểu Cường lắc lắc tẩu thuốc, "Nếu mày không phản đối, sau này gọi mày là 'vịt' nhé."

Cận Thiết đáp ứng có chút khiên cưỡng.

Lâm Tiểu Cường cười cười: "Mày yên tâm, tao không phải đồng tính luyến ái."

Cận Thiết thở phào nhẹ nhõm.

Ánh mặt trời buổi sáng dát vàng rực rỡ lên Tòa nhà Hải Châu. Chiếc xe Mercedes dừng lại trước cửa đại sảnh, Quách Tiểu Bằng bước từ trên xe xuống, sảng khoái bước vào cửa xoay.

Chuông cửa khẽ vang. Uông Tịnh Phi đang tập thể dục buổi sáng trong phòng đặt thiết bị xuống chạy ra mở cửa. Quách Tiểu Bằng mặc bộ đồ đi săn, càng làm nổi bật một khí chất phong thái khác lạ. Anh ta cười nói: "Tôi còn sợ làm phiền giấc ngủ nướng ngày Chủ nhật của Tổng giám đốc Uông đấy." Uông Tịnh Phi cũng cười rạng rỡ, nói: "Tôi chưa bao giờ ngủ nướng. Chủ tịch mời ngồi. Uống chút gì không?" Quách Tiểu Bằng lắc tay, đảo mắt quan sát một vòng. "Lê Minh tức khởi，tát tảo đình trừ", thói quen tốt." Anh ta ngâm một câu thơ hay trong "Kinh Thi" ca ngợi người phụ nữ cần cù.

Uông Tịnh Phi không khỏi nịnh nọt: "Vốn văn hóa của Chủ tịch thật sâu sắc!"

Quách Tiểu Bằng nói: "Đừng quên, cha tôi là một nhà văn."

Uông Tịnh Phi khá hứng thú hỏi: "Ông ấy cầm tay chỉ việc dạy ông?"

Quách Tiểu Bằng giọng điệu có chút bi thương: "Cái này thì không. Khi tôi một tuổi, ông ấy đã qua đời rồi." Uông Tịnh Phi che miệng: "Xin lỗi, ông từng kể cho tôi nghe rồi."

"Tuy không cầm tay chỉ việc dạy bảo, nhưng tinh thần của ông đã di truyền vào gen cho tôi." Quách Tiểu Bằng khẽ ngồi xuống ghế sô pha.

Uông Tịnh Phi đưa cho anh ta một ly nước trái cây: "Nhưng thế giới quan vẫn là của chính ông."

Quách Tiểu Bằng nói: "Thế giới quan của một người, thực ra đã hình thành từ thời niên thiếu. Sau này có sửa đổi thế nào, cũng rất hạn chế." Uông Tịnh Phi đang định nghe tiếp, anh ta lại đổi chủ đề, "Tổng giám đốc Uông ngày nào sáng cũng tập thể dục à?" Uông Tịnh Phi trả lời: "Khi còn đi học, tôi đã hình thành thói quen chạy bộ rồi. Mỗi sáng ba nghìn mét, mưa gió không cản."

Quách Tiểu Bằng tiện miệng hỏi: "Tổng giám đốc Uông học đại học ở trường nào trong nội địa?"

Uông Tịnh Phi đáp: "Học viện Thương mại Bắc Kinh."

"Năm nào?"

"Nhập học năm 88, học hai năm chuyên ngành thương mại quốc tế, sau đó chuyển sang Đại học Trung Văn Hồng Kông rồi."

Quách Tiểu Bằng không bàn sâu thêm về chủ đề này nữa, tư duy nhảy vọt cực nhanh, nói: "Khi tôi ở Mỹ, từng nghe một câu chuyện thế này. Nói là một vị tổng giám đốc trẻ tuổi, vào sáng ngày cưới đầu tiên, đã trèo từ giường cưới xuống đi chạy bộ bên ngoài. Ông già trông thang máy thấy hơi lạ, nói với cậu ta, tôi ở tuổi cậu, đừng nói là mới cưới, ngay cả bình thường, cũng rất khó thức dậy vào giờ này. Tổng giám đốc bảo ông ta, đây chính là lý do ông ấy sống cả đời người mà vẫn đang trực thang máy."

Uông Tịnh Phi trêu chọc: "Ý của Chủ tịch là nói tôi, vị tổng giám đốc này, là chạy bộ mà thành?" Quách Tiểu Bằng làm vẻ nghiêm túc: "Chính xác. Sự cần cù và thói quen sinh hoạt tốt có thể tạo ra tác dụng ngấm ngầm, thấm vào trong công việc của cô." Anh ta nói rồi đứng dậy, "Bây giờ đến phần chính rồi. Tôi đến hôm nay, là muốn mời Tổng giám đốc Uông tham gia một hoạt động."

"Xin cứ nói."

"Chúng ta đi săn ở rừng ngoại ô."

Uông Tịnh Phi hưởng ứng nhiệt tình: "Được đấy, đây là sở trường của tôi!"

Quách Tiểu Bằng làm một động tác mời đầy phong thái quý ông: "Mời."

Khu săn bắn rừng ngoại ô.

Ánh mặt trời gay gắt xuyên qua bóng cây, tựa như từng thanh bảo kiếm lấp lánh. Khoảng trống trong rừng, bao phủ bởi màn sương mờ ảo. Quách Tiểu Bằng nhận lấy khẩu súng săn từ tay Đoạn Hải đưa tới, sau khi cởi bỏ bao súng, đột nhiên ném súng cho Uông Tịnh Phi, hét lớn: "Tịnh Phi, bắt lấy!"

Uông Tịnh Phi nhanh mắt nhanh tay, phong thái tiêu sái bắt lấy khẩu súng trong tay, thành thục kéo khóa nòng, tán thưởng: "Hê, súng săn James của Anh." Cô nhận lấy viên đạn tròn to màu đỏ từ tay Đoạn Hải đưa tới, lắp vào nòng súng, "Khẩu súng này trị giá bao nhiêu tiền?"

Quách Tiểu Bằng hơi ngạc nhiên nhìn động tác của cô, nhận lấy khẩu súng săn khác từ tay Đoạn Hải, tiện miệng đáp: "Một nghìn."

Uông Tịnh Phi mỉm cười trêu chọc: "Cho dù là đô la Mỹ, cũng coi là rẻ đấy."

"Là bảng Anh." Quách Tiểu Bằng nhìn Uông Tịnh Phi vẻ rất tùy ý, "Tổng giám đốc Uông có vẻ rất sành về súng nhỉ!"

Uông Tịnh Phi thản nhiên nói: "Vì nhiều lý do, từ khi còn là cô bé, tôi đã không thích búp bê mà thích súng rồi. Tôi từng tham gia đội bắn súng thiếu nữ, còn đoạt được mấy tấm huy chương đấy!" Quách Tiểu Bằng cảm thán: "Không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, không thể đo biển bằng đấu. Sở thích của Tổng giám đốc Uông là nhờ gia đình dạy bảo?"

"Tôi nhớ ở nội địa, sở hữu súng hình như là phạm pháp."

Uông Tịnh Phi chuyển chủ đề.

Quách Tiểu Bằng thấy cô không trả lời câu hỏi của mình, cũng không tiện hỏi thêm, liền trả lời: "Là phạm pháp. Chưa được phê chuẩn, gọi là tàng trữ súng trái phép, tất cả súng đều phải giao nộp. Khi sử dụng súng săn, có thể xin cơ quan công an, sau khi được phê chuẩn, có thể sử dụng bình thường vào thời gian và địa điểm quy định. Ví dụ như bây giờ." Anh ta nói rồi đi phía trước dẫn đường, đi sâu vào trong rừng. Uông Tịnh Phi theo sau anh ta lại hỏi: "Ở nơi này săn bắn có vi phạm pháp luật liên quan không?"

Quách Tiểu Bằng từ hàng loạt câu hỏi của Uông Tịnh Phi biết cô xa lạ với luật pháp nội địa, vì vậy kiên nhẫn giải đáp: "Chỉ cần nộp phí, không săn bắt động vật bị cấm theo quy định, thì hợp với quy định địa phương do Đại hội đại biểu nhân dân thành phố Hải Châu ban hành." Hai người nói chuyện đã đi vào khu săn bắn rừng. Đoạn Hải đi theo phía sau một khoảng xa.

Quách Tiểu Bằng mở to hai mắt, bắt đầu tìm kiếm con mồi. Uông Tịnh Phi nhận thức được lúc này nên tuyệt đối yên tĩnh, vì vậy mím chặt môi, rón rén đi theo sát Quách Tiểu Bằng. Một con thỏ rừng vươn mình đứng dậy quan sát, bị Quách Tiểu Bằng phát hiện. Anh ta nhanh chóng giơ súng ngắm bắn, bóp cò, tiếng súng "đùng" vang lên.

Khói súng tan đi, con thỏ rừng không thấy tăm hơi đâu.

Quách Tiểu Bằng tự giễu: "Tôi đây trở thành súng phát lệnh cho trọng tài đua thỏ rồi." Không ngờ con thỏ rừng đó không chạy xa, đổi chỗ khác lại vươn mình đứng dậy nhô lên khỏi bụi cỏ, hai chân trước treo trước ngực. Quách Tiểu Bằng cười trêu chọc: "Thằng này xem ra giành được quán quân rồi, cô nhìn xem nó đang cảm ơn tôi kìa..." Lời chưa dứt, Uông Tịnh Phi đã nhanh như chớp giơ súng săn, gần như không cần ngắm, tay đưa súng nổ, con thỏ rừng lộn một vòng, ngã văng ra xa.

Đoạn Hải hét lên một tiếng: "Hê! Trúng rồi!" nhanh nhẹn lao tới nhặt con mồi. Quách Tiểu Bằng cười cười: "Đúng là trình độ chuyên nghiệp!" Anh ta chỉ chỉ khoảng trống bên cạnh, "Ngồi xuống nói chuyện chút không?" Uông Tịnh Phi ngoan ngoãn gật đầu: "Được ạ." Chọn một hòn đá sạch sẽ ngồi xuống. Quách Tiểu Bằng dùng vải nhung lau chùi súng săn: "Tôi rất mù tịt về động vật. Vài năm trước, có người gửi cho tôi một con vật đã giết sạch lông ở nhà, tôi nhìn trái nhìn phải, không nhận ra rốt cuộc là con gì, đành gọi điện cho bếp trưởng Tòa nhà Hải Châu, mời anh ta đến chế biến. Bếp trưởng bảo tôi mô tả qua điện thoại, để chuẩn bị gia vị tương ứng. Tôi nói với bếp trưởng, nó to hơn thỏ, hình như nhỏ hơn cừu, nhưng chắc chắn không phải lợn. Bếp trưởng nghe hồi lâu cũng không hiểu ra sao, chạy đến nhìn một cái liền cười, nói Chủ tịch, đây chẳng phải là chó sao?"

Uông Tịnh Phi cũng cười, nhưng tiếng cười của cô chưa dứt, liền nghe thấy tiếng súng giòn giã gần đó. Cô theo bản năng nằm rạp xuống, Quách Tiểu Bằng lại nhìn quanh bốn phía. Đoạn Hải lao lên như một mũi tên, dang rộng hai tay đè Quách Tiểu Bằng xuống đất. Gần như đồng thời, tiếng súng thứ hai vang lên liên tiếp, viên đạn trúng ngay cổ tay Đoạn Hải. Ngay sau đó lại vang lên tiếng súng thứ ba, viên đạn bắn vào tảng đá, tóe ra tia lửa chói mắt.

Đoạn Hải lăn tại chỗ, lúc bật dậy bất ngờ, trong tay đã cầm khẩu súng săn năm phát của Quách Tiểu Bằng, bắn một phát về phía kẻ ám sát.

Lúc này, chỉ thấy một bóng người nhanh nhẹn nhảy nhót trốn vào sâu trong rừng.

Đoạn Hải cầm súng chạy như bay đuổi theo, lại bắn thêm một phát.

Uông Tịnh Phi đỡ Quách Tiểu Bằng dậy, ân cần hỏi: "Anh không sao chứ, Chủ tịch?" Quách Tiểu Bằng dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, hỏi: "Ai bắn súng đấy?"

Một lát sau, Đoạn Hải cầm súng quay lại, nuối tiếc nói: "Tay không linh hoạt, để nó chạy mất rồi!" Quách Tiểu Bằng vội vàng nhìn cổ tay đang chảy máu của anh ta: "Vết thương có nặng không?"

Đoạn Hải cười cười: "Tiếc cho cái đồng hồ tướng quân Mỹ này của tôi." Vừa nói vừa tháo chiếc đồng hồ đầy máu ra. Chỉ thấy viên đạn trúng ngay ranh giới giữa mặt đồng hồ và cổ tay, mặt đồng hồ đã bị vỡ nát. Anh ta khá may mắn vẩy vẩy tay, "Cũng nhờ cái đồng hồ tướng quân này, nếu không thì cái tay này coi như bỏ đi rồi!"

Uông Tịnh Phi vội vàng tháo dây đeo súng bằng da buộc chặt cánh tay trên của Đoạn Hải, xé một miếng áo sơ mi thành thạo băng bó vết thương, vội vàng nói: "Phải tranh thủ đến bệnh viện băng bó điều trị, đừng coi thường cổ tay, khớp, cơ, mạch máu và cấu trúc thần kinh của nó rất phức tạp, không được chậm trễ!"

Quách Tiểu Bằng sắc mặt nghiêm nghị nói với Đoạn Hải: "Anh em, cậu cứu mạng tôi một lần, tôi sẽ không quên ơn cậu..."