Sáu đám cưới, tư liệu cho MV đã đủ, nhưng một ngày trôi qua cũng khiến cả đội ngũ mệt lả người. Do đó, mặc dù khi rời khỏi đám cưới cuối cùng thời gian vẫn chưa muộn lắm, cả đội cũng không tìm thêm nơi nào khác để ăn mừng thành quả đột nhập thành công sáu đám cưới trong một ngày, sau khi thu dọn thiết bị, mọi người giải tán tại chỗ, ai về nhà nấy nghỉ ngơi.

Dù ngày hôm trước với tư cách là người chỉ huy hiện trường, Tiêu Dao đã rất vất vả, cuối cùng còn đầy hứng thú khiêu vũ đối kháng với chú rể là vũ công chuyên nghiệp. Sáng sớm hôm sau, Tiêu Dao và Tôn Đình Đình vẫn xuất hiện với tinh thần phấn chấn tại nhà của Keith Craig.

Trong hoạt động ngày hôm trước, hai quý cô Betty Barlett và Tôn Đình Đình không được sắp xếp nhiệm vụ cụ thể, chỉ đi theo xem toàn bộ quá trình, nên tinh thần vẫn khá tốt. Khi Tiêu Dao và Tôn Đình Đình bấm chuông cửa nhà Keith Craig, chính Betty Barlett là người ra mở cửa. Giờ này, Keith Craig vẫn đang nằm trên giường ngủ say sưa.

Tuy nhiên, nhà có khách, hơn nữa Tiêu Dao tới chắc chắn là có việc cần bàn bạc với họ, nên Keith Craig cũng chỉ đành bất đắc dĩ rời giường.

"Hôm qua bận rộn cả ngày, mà vẫn tới sớm thế này, cậu không mệt à?" Keith Craig rửa mặt xong, vừa ngáp vừa ủ rũ chào Tiêu Dao.

Mặc dù Tiêu Dao và Tôn Đình Đình đã từ chối lời mời ở lại nhà họ, và được họ sắp xếp ở tại một khách sạn gần đó trên đồi Beverly không xa nhà họ, nhưng sáng sớm đã tới tận nơi vẫn khiến Keith Craig có chút ngạc nhiên.

"Xin lỗi, làm phiền hai người nghỉ ngơi rồi." Tiêu Dao hơi ngượng ngùng nói, "Nhưng tôi sắp phải về nước rồi, mà vẫn còn việc phải làm, nên đành phải tranh thủ thời gian."

"Còn việc phải làm?" Betty Barlett bưng mấy tách cà phê từ bếp ra, vừa đưa cho từng người vừa hỏi, "Là về phần hậu kỳ cho MV bài hát đó của các cậu à?"

"Cảm ơn," Tiêu Dao nhận tách cà phê từ tay Betty, gật đầu cảm ơn rồi lắc đầu nói, "Không phải là về phần hậu kỳ cho MV bài hát đó. "Ban nhạc Giấc Mơ Ban Ngày" vẫn chưa thu âm bản phòng thu chính thức của bài đó, chưa có âm thanh chính thức thì hậu kỳ căn bản không thể bắt đầu. Tôi đã nói rồi, tôi sắp phải về Hoa Hạ đi học, không có thời gian giúp các cậu làm hậu kỳ cho MV. Dù sao ý tưởng tôi cũng đã nói với các cậu rồi, tư liệu cũng đã quay xong, đợi các cậu thu âm xong bản chính thức, tìm một đội ngũ hậu kỳ chuyên nghiệp làm từ từ là được."

"Vậy cậu còn chuyện gì cần làm nữa?" Keith Craig uống vài ngụm cà phê, người cũng tỉnh táo hơn một chút, ngồi thẳng dậy hỏi Tiêu Dao.

"Tôi có một bài hát muốn quay MV," Tiêu Dao nói, "Muốn nhờ các cậu giúp liên hệ người, thành lập một đội quay phim. Ở Los Angeles, tôi thân với các cậu nhất, quan hệ của các cậu cũng rộng, tôi chỉ có thể nhờ các cậu giúp đỡ thôi."

"Khụ khụ~" Keith Craig và Betty Barlett đang uống cà phê suýt chút nữa bị sặc bởi lời của Tiêu Dao, ngạc nhiên nhìn cậu nói, "Cậu lại muốn quay một MV nữa? Chúng tôi nghe không lầm đấy chứ?"

"Không, các cậu không nghe lầm đâu." Tiêu Dao cười nói, "Thực ra lần này tôi đến Los Angeles là nhân dịp bạn gái được nghỉ, đưa cô ấy đi du lịch giải khuây. Trường cho nghỉ một tuần, đợi cô ấy hết kỳ nghỉ thì tôi cũng sắp đến lúc phải về Hoa Hạ rồi. Trước đó chúng tôi đã chơi ở Los Angeles hai ngày, lại đến Calabasas ở một ngày, sau đó là hôm qua đi dự đám cưới. Ba ngày còn lại, cô ấy không còn nơi nào đặc biệt muốn đến nữa, nên chúng tôi định tận dụng ba ngày cuối để quay một MV."

"Ba ngày? Đủ không?" Keith Craig cau mày hỏi, "Ban nhạc chúng tôi trước đây quay không ít MV, từ khâu chuẩn bị tiền kỳ đến hậu kỳ, không có bộ nào hoàn thành trong ba ngày cả."

"Không phải ba ngày, là hai ngày rưỡi. Hôm nay ngày 27, muộn nhất chiều 29 là chúng tôi phải bay về New York rồi, Tiana 30 phải về trường đi học." Tiêu Dao đính chính, "Tôi dự định hôm nay dùng một ngày hoàn thành công tác chuẩn bị, một ngày rưỡi tiếp theo hoàn thành việc quay tư liệu. Còn về hậu kỳ, tôi có thể mang về Hoa Hạ tự làm từ từ. Bài hát này của tôi không phát hành không chạy bảng xếp hạng, bài hát và MV đều đăng lên trang web cho mọi người xem miễn phí, nên yêu cầu về chất lượng MV cũng không cao, thậm chí có thể nói nó còn không tính là một MV chính thức, chỉ là một video ca nhạc thôi. Hôm qua chúng ta có thể dùng một ngày quay ra tư liệu hình ảnh cần thiết cho MV "Sugar", thì một ngày rưỡi để quay tư liệu cho video này của tôi chắc cũng không thành vấn đề."

"Không phát hành không chạy bảng, chỉ quay một cái video cho cư dân mạng xem miễn phí, cậu làm vậy là định làm gì?" Keith Craig nghi hoặc nhìn Tiêu Dao hỏi, "Đó là bài hát gì? Tôi có thể nghe thử trước được không?"

"Tất nhiên rồi," Tiêu Dao cười gật đầu, "Tôi cần một cây đàn guitar."

Lần này Keith Craig cũng không mời mọi người lên phòng nhạc nữa, trực tiếp lên lầu lấy một cây đàn guitar gỗ xuống cho Tiêu Dao, định bụng cứ ngồi thoải mái trên ghế sofa ở phòng khách mà nghe.

"Bài hát này của tôi có tên là "American Airlines làm hỏng đàn guitar của tôi", là bài tôi vừa viết tối hôm qua." Tiêu Dao nhận lấy đàn, giới thiệu sơ qua một chút.

"Tên bài hát này có ý gì?" Keith Craig và Betty Barlett đều trợn mắt. Nghe cái tên này, Tiêu Dao đây là muốn gây chuyện à?

"Chính là ý nghĩa mà tên bài hát đã nói." Tôn Đình Đình ở bên cạnh cười nói, "Hai người nghe rồi sẽ biết."

Tiêu Dao cầm đàn gảy dây thử âm, sau đó vung ngón tay bắt đầu đàn. Giai điệu đơn giản nhưng mượt mà dễ nghe. Keith Craig vừa nghe đã nhận ra bài hát mang đậm hương vị nhạc đồng quê Mỹ.

"Tôi đi máy bay xuất phát từ Yên Kinh, bay tới New York, giữa chừng quá cảnh ở London. Lúc quá cảnh, một bé gái bên cạnh tôi nói với mẹ nó: "Mẹ ơi, mẹ nhìn xem, họ đang làm gì thế?" Người mẹ đó nhìn thoáng qua, kinh ngạc thốt lên: "Trời ơi, họ khuân vác hành lý như thế này sao?" Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay, phát hiện động tác khuân vác hành lý dưới đất vô cùng kinh khủng, họ đang ném vali, tất cả hành lý cứ như đang bay trên trời vậy..."

"Đây là đang hát cái gì vậy?" Keith Craig và Betty Barlett nhìn nhau.

"American Airlines làm hỏng đàn guitar!"

Theo hợp âm cuối cùng vang lên, Tiêu Dao mỉm cười nhìn hai người đang ngồi đối diện nói, "Thế nào?"

"Ý cậu là, những gì cậu hát trong bài, đều là thật?" Keith Craig nhìn Tiêu Dao hỏi.

"Tất nhiên," Tiêu Dao lấy điện thoại của mình ra, mở giao diện video và ảnh rồi đưa cho Keith Craig. "Cho hai người xem một đoạn video và vài tấm ảnh."

Trong lúc họ đang xem, Tiêu Dao cũng bắt đầu giải thích: "Đoạn video này là lúc tôi đến New York, quay lại khi đang quá cảnh ở London, mấy nhân viên hành lý của American Airlines thao tác thô bạo với hành lý ký gửi của hành khách. Mấy tấm ảnh kia là lúc tôi đến New York, sau khi lấy hành lý, mở hộp đàn guitar ký gửi ra nhìn thấy."

"Ý cậu là, nhân viên hành lý của American Airlines thao tác thô bạo, làm hỏng đàn guitar của cậu?" Betty Barlett nhìn Tiêu Dao hỏi, "Cậu không khiếu nại sao?"

"Tất nhiên là có khiếu nại." Tiêu Dao nói, "Thực ra, tôi không chỉ viết thư khiếu nại, điện thoại khiếu nại cũng gọi không ít. Nhưng chi nhánh New York, chi nhánh London của American Airlines và cả sân bay London đều cứ đùn đẩy trách nhiệm cho nhau. Tôi biết nhân viên hành lý là nhân viên của American Airlines, nên thư khiếu nại và điện thoại khiếu nại chủ yếu cũng là tìm American Airlines. Nhưng bao nhiêu ngày trôi qua rồi, American Airlines đừng nói là chịu trách nhiệm, bồi thường, ngay cả một lời xin lỗi trong email trả lời tôi cũng không có. Không còn cách nào khác, tôi chỉ đành dùng cách của riêng mình để khiến họ chú ý."

"Ban đầu tôi định đi theo con đường pháp lý để kiện American Airlines." Tiêu Dao nói tiếp, "Thông qua luật sư hình sự Veronica Quinn mà cậu giới thiệu cho tôi, tôi đã tìm một luật sư thương mại ở văn phòng luật của họ để tư vấn. Luật sư bảo tôi, ở Mỹ, kiện tụng với các doanh nghiệp lớn đều là cuộc chiến kéo dài và tiêu hao, bất kể cuối cùng thắng hay thua, đều sẽ là một quá trình rất dài, rất nhiều người trong quá trình kiện tụng đã bị kéo sập rồi. Tôi không phải người Mỹ, cũng không thể ở lại Mỹ lâu để dây dưa với họ."

"Sau đó tôi nghĩ, tại sao không dùng cách mà mình giỏi nhất để làm việc này nhỉ? Tôi giỏi nhất là gì? Viết nhạc! Cho nên tối hôm qua tôi đã viết bài hát này." Tiêu Dao tiếp tục, "American Airlines là doanh nghiệp niêm yết khổng lồ, họ cần duy trì hình tượng trong mắt công chúng. Chỉ cần bài hát này lan truyền trên mạng, tôi không tin American Airlines vẫn có thể giữ thái độ cao cao tại thượng như vậy. Để bài hát này lan truyền tốt hơn, tôi còn định quay một video kể lại toàn bộ quá trình xảy ra sự việc, rồi đăng cùng với bài hát lên mạng."

Tối hôm qua sau khi về khách sạn, thời gian vẫn chưa muộn, Tiêu Dao thực sự đã theo dõi vụ việc khiếu nại đàn guitar bị hư hỏng của mình. Kết quả nhận được vẫn không lý tưởng, hãng hàng không vẫn cứ đùn đẩy. Tiêu Dao tức giận bỗng nhớ tới kiếp trước cũng từng xảy ra một sự việc tương tự.

Ở kiếp trước, cũng vì nhân viên hành lý thao tác thô bạo, một nhạc sĩ người Canada khi đi máy bay đã bị làm hỏng cây đàn guitar ký gửi. Sau chín tháng đòi bồi thường không thành, anh ta đã sáng tác một bài hát và làm một video âm nhạc đăng lên mạng. Video nhanh chóng nổi đình nổi đám trên mạng, chỉ trong vài ngày đã đạt được lượng truy cập không thể tưởng tượng nổi. Tầm ảnh hưởng xã hội to lớn mà nó tạo ra thậm chí còn dẫn đến việc cổ phiếu của hãng hàng không bị tụt dốc, cuối cùng hãng hàng không cũng không thể không cúi đầu nhận lỗi dưới áp lực của dư luận xã hội.

Nếu nhạc sĩ người Canada ở kiếp trước có thể làm được, Tiêu Dao tin rằng mình cũng có thể làm được. Dù không phải vì tiền bồi thường, thì kiểu gì cũng phải xả được cục tức này. Tuy nhiên, Tiêu Dao không có sự kiên nhẫn bỏ ra chín tháng đi đòi quyền lợi như nhạc sĩ người Canada kia. Thế là, ngay tối hôm đó, Tiêu Dao đã viết xong bài hát. Tên bài hát, phong cách âm nhạc và giai điệu đều mượn từ bài hát của nhạc sĩ Canada kiếp trước kia. Vì nơi xuất phát, nơi quá cảnh, nơi đến của Tiêu Dao, và cả hành khách nhắc nhở cậu bên cạnh đều khác với nhạc sĩ Canada kia, từ London đến Mỹ không thể lái xe tới được, nên Tiêu Dao cũng không thể sao chép y nguyên lời bài hát gốc, chỉ đành dành tâm huyết viết lại lời bài hát dựa trên trải nghiệm của chính mình.

Sau khi nghe bài hát mới của Tiêu Dao, Tôn Đình Đình cũng biết chuyện này, khi biết Tiêu Dao còn có kế hoạch quay video, Tôn Đình Đình lập tức bày tỏ không muốn đi nơi khác du lịch giải khuây nữa, ủng hộ Tiêu Dao quay video này trước.

Thế là Tiêu Dao quyết định tận dụng hai ngày này quay cho xong video này. Dù sao cũng là hãng hàng không của Mỹ, tiếp viên hàng không trên chuyến bay và cặp mẹ con Morton bên cạnh đều là người Mỹ, vậy nên tìm người Mỹ quay trên đất Mỹ hiệu quả sẽ tốt hơn.

"Đây là muốn gây chuyện lớn đây!" Keith Craig và Betty Barlett có chút phấn khích nghĩ.

Ở Mỹ, câu chuyện về David và Goliath trong Kinh Thánh là một trong những câu chuyện được nhiều người yêu thích nhất. Mặc dù Keith và Betty đều là những ngôi sao lớn, nhưng trước mặt họ, một hãng hàng không vẫn là một tồn tại khổng lồ giống như Goliath trước mặt David vậy. Vì thế, sau khi nghe kế hoạch này của Tiêu Dao, cả hai lập tức bày tỏ sự ủng hộ.

"Nghe thú vị đấy, chúng tôi muốn tham gia. Ngoài đội quay phim ra, cậu còn cần diễn viên đúng không? Chúng tôi có thể diễn miễn phí." Hai vợ chồng đầy hứng khởi nói với Tiêu Dao. (Còn tiếp.)