"Cạch cạch cạch cạch..."

Tiếng súng máy xả đạn vang lên trong tai Brandt. Gã binh sĩ Đức Quốc xã phản chiến giật mình, vội vàng giơ khẩu MKB42 tự động Carbine lên, thuần thục lên đạn, hướng về phía con đường phía trước. Dù phản chiến, gã cũng không tin Hồng quân Liên Xô đến giải phóng Ba Lan.

Năm 1939, Liên Xô liên thủ với Đức chia cắt Ba Lan lần thứ tư. Bọn quân phiệt Đức còn giữ chút thể diện, trước làm đồng minh, rồi từ từ tính kế chiếm đoạt. Phía Liên Xô thì chẳng cần thể diện, trực tiếp chiếm trọn vùng đất Ba Lan ở phía đông sông Vistula! Chưa hết, Liên Xô còn nuốt luôn cả một phần Ukraine, khiến hàng trăm vạn dân Ukraine phải tha hương...

"Willy (đồng đội của Brandt thường gọi hắn như vậy), đừng hoảng, tiếng súng ở xa thôi." Adolf Miller, trung đội trưởng của Brandt, một tráng hán cất giọng mỉa mai, "Hồng quân Liên Xô đang xử bắn người Ba Lan đấy. Cứ chiếm được một thành phố Ba Lan là họ lại giết một đám. Nào là cha cố, quý tộc, nhà tư bản, địa chủ, phú nông, đảng viên Xã hội Dân chủ, sĩ quan phản động... Ở Ukraine họ cũng làm thế, ít nhất đã diệt hơn một triệu người, giờ đến lượt người Ba Lan xui xẻo."

Brandt biết Miller nói không đúng sự thật. Là một đảng viên Xã hội Dân chủ, gã hiểu khá rõ Liên Xô. Bọn họ không giết người, mà là cải tạo, bắt đi Siberia lao động. Bọn họ cũng không bắt bừa, mà có kế hoạch, cũng chỉ chiếm 10% - 15%, hơn nữa còn có chỉ tiêu sửa lại án oan, khôi phục danh dự. Trong tình huống bình thường, bị xử bắn chỉ là những kẻ đặc biệt xui xẻo.

Mặt khác, người trực tiếp xử bắn những phần tử phản động Ba Lan không vũ trang cũng không hẳn là chiến sĩ Hồng quân Liên Xô, mà có lẽ là các chiến sĩ của Đảng Bôn-sê-vích Ba Lan đảm nhận.

Chính ủy Burris cơ của Trung đoàn ân cần thu hồi ánh mắt khỏi đống thi thể hỗn độn của những phần tử phản động Ba Lan nằm dưới đất. Brandt lần này đoán sai rồi, người ra tay giết người chính là chiến sĩ Hồng quân Liên Xô, mà mệnh lệnh giết người lại do chính ủy Burris cơ hạ đạt.

Người "trao quyền giết người" cho chính ủy Burris cơ lại là chính ủy Sóng Nặc Mã Liên Khoa của cánh quân phía Tây. Bởi vì khi công nông Hồng quân tiến vào Ba Lan trắng, liên tục bị du kích Ba Lan và đặc vụ đảng vệ quân (lính tình nguyện đảng vệ quân Ba Lan) cải trang thành thường dân tập kích, nên chính ủy Sóng Nặc Mã Liên Khoa đã ký lệnh tăng cường trấn áp phần tử phản động trong lãnh thổ Ba Lan vào ngày 6 tháng 6. Đồng thời, còn hạ đạt chỉ tiêu giết người cụ thể, phàm là kháng cự giải phóng thành trấn Ba Lan, theo tiêu chuẩn không quá 1% tổng dân số để xử quyết phần tử phản động, bắt con tin theo tiêu chuẩn không quá 10% tổng dân số!

Hồng quân Liên Xô bây giờ đúng là Hồng quân thời Stalin, không phải Hồng quân nhân từ sau này. Muốn dùng du kích chiến đối phó chiến sĩ Hồng quân của Stalin, đừng nói những người Ba Lan sợ chết, ngay cả bọn phần tử KB vùng núi Afghanistan cũng không được. Bây giờ bị giết đến máu chảy thành sông, còn có mấy vạn tên KB (trông giống thế thôi, các chiến sĩ khế thẻ sẽ xem tướng, nhìn mặt là biết) bị bắt đi cải tạo lao động, hiện đang dưới sự giám sát của chiến sĩ Hồng quân để sửa đường sắt, đường xá, xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Afghanistan.

"Đồng chí sư trưởng, các đội viên đột kích đã chuẩn bị xong chưa?" Chính ủy Burris cơ hỏi thiếu tướng như lư Jeff, sư trưởng sư đoàn 205.

Hắn đương nhiên không can thiệp chỉ huy, mặc dù có rất nhiều chính ủy thích nhúng tay vào quân sự, nhưng Burris cơ không phải người như thế. Nhưng hắn rất thích đứng trước mặt các chiến sĩ Hồng quân diễn thuyết, sau đó nghe họ hô to "Ô-la!".

Khoảng 2000 đội viên đột kích, đều là những người cách mạng nhiệt tình nhất được chọn từ các đơn vị của sư đoàn 205. Hiện tại, họ đã xếp hàng ngay ngắn, chờ Burris cơ tiến hành diễn thuyết trước trận.

Họ đều là lính đã nhập ngũ được 2 năm trở lên, trong đó một nửa là đảng viên Bôn-sê-vích hoặc đoàn viên thanh niên, Yakov. Pavlov cũng ở trong số đó. Họ sẽ là những người đầu tiên xông vào "Rừng rậm Warsaw" để thăm dò tình hình bố phòng của quân Đức. Theo lời của các cán bộ công tác chính trị: Đây là phát súng khai hỏa giải phóng Warsaw đầu tiên, là nhiệm vụ vô cùng quang vinh!

Chính ủy Burris cơ nhanh chóng bước đến trước mặt các đội viên đột kích đang chờ xuất phát, dùng giọng điệu đầy nhiệt huyết lớn tiếng nói: "Các chiến sĩ cách mạng công nhân! Hãy hướng ánh mắt của mình về phương Tây. Ở phương Tây quyết định vận mệnh cách mạng thế giới, thông qua xác chết của Ba Lan trắng và chủ nghĩa đế quốc Đức để mở đường cho ngọn lửa cách mạng thế giới! Trên lưỡi lê, họ ta sẽ mang đến hòa bình vĩnh cửu và hạnh phúc cho toàn thể nhân dân lao động trên thế giới. Tiến lên về phía Tây! Tiến hành trận chiến quyết định, giành lấy thắng lợi vĩ đại! Ô-la!"

Pavlov và đồng đội đều sôi sục nhiệt huyết, giơ tay hô to: "Ô-la! Ô-la! Ô-la!"

...

"Bọn Bôn-sê-vích đến rồi!"

"Thình thịch, đột đột đột..."

Brandt, một người của Sư đoàn bộ binh 111 Đức phản chiến, mang theo khẩu MKB42 tự động Carbine, chạy vội trên con đường gập ghềnh, nơi chôn không ít địa lôi chống tăng. Vừa chạy, gã vừa hô to, thỉnh thoảng quay người lại, dùng khẩu Carbine trong tay bắn vài phát súng về phía sau những chiến sĩ Hồng quân đang truy kích.

Kẻ phản chiến này hôm nay xui xẻo thật. Vào lúc chạng vạng tối, khi trời sắp tối, gã cùng với trung đội trưởng Miller và một vài "siêu nhân binh sĩ" khác rời khỏi trận địa để thực hiện nhiệm vụ tuần tra.

Thật không ngờ, vừa đến bìa rừng, đã chạm trán với một đám Hồng quân đen kịt. "Siêu nhân Miller" biết không phải là đối thủ, tùy tiện bắn một quả đạn (không phải để giết người, mà để cảnh báo), rồi ra lệnh rút lui, mấy người chạy dọc theo con đường. Nhưng Brandt chạy chậm, bị tụt lại phía sau, còn những chiến sĩ Hồng quân truy kích lại chạy rất nhanh, dần dần đã đuổi kịp. Hơn nữa, họ còn thỉnh thoảng dùng súng trường Mạc Tân - nạp đạn bắn một phát, đạn vù vù bay qua bên tai Brandt, dọa cho "kẻ phản chiến" dựng cả tóc gáy, đành cắn răng dùng khẩu Carbine trong tay chống trả.

Chẳng hay là vận may mỉm cười hay trình độ huấn luyện của Đức Quân quả thực cao, Brandt liên tục tung ra "bắn điểm" mà vẫn trúng phóc. Ở khoảng cách hơn 300 mét, hắn liên tiếp hạ gục hai ba Hồng quân Liên Xô. Số chiến sĩ Hồng quân còn lại đuổi đến chậm, cuối cùng đành để Brandt chạy thoát, bảo toàn được cái mạng trở về trận địa ban đầu. Vừa nhảy vào giao thông hào, chưa kịp thở dốc, đã nghe cấp trên của hắn, Miller, ồn ào:

"Willy, thương pháp không tồi a, hạ gục ba tên!"

"Ba tên?" Brandt ngẩn người, bản thân hắn có hung hãn đến thế sao?

"Không sai, là ba người!" Miller cười lớn, "Ta tận mắt chứng kiến."

Thì ra, Miller sĩ quan chạy trước, phát hiện Brandt mất tích. Hắn biết Brandt chạy khá chậm, bèn muốn đến tiếp ứng. Nào ngờ, lại thấy Brandt đang dùng MKB42 tự động Carbine thể hiện uy lực, liên tiếp hạ gục ba chiến sĩ Hồng quân đang cầm Mạc Tân-nạp súng trường.

"Đừng ngẩn người ra, chuẩn bị chiến đấu đi!" Miller sĩ quan vỗ vai Brandt, "Ngươi sẽ là chiến sĩ ưu tú của Hoàng đế bệ hạ, nói không chừng còn được nhận Thập tự huân chương."

"Thập tự huân chương?" Brandt thực sự không dám tưởng tượng cảnh tượng một tên phản chiến như mình, vì giết người quá nhiều trên chiến trường mà được nhận huân chương.

Nhưng hắn cũng chẳng có nhiều thời gian để nghĩ ngợi về hành động của mình, bởi vì Hồng quân không vì thương vong ba người mà chịu lùi bước. Thay vào đó, dưới sự đốc thúc của thiếu tướng Như Lư Jeff, sư trưởng sư đoàn 205, họ tiếp tục truy kích. Theo kế hoạch của thiếu tướng Như Lư Jeff, ông muốn thông qua hỏa lực trinh sát, thăm dò chiến tuyến và lực lượng của Đức Quân trong rừng rậm Warsaw, sau đó thiết lập một tuyến chiến đấu tương ứng với Đức Quân. Tuyến chiến đấu này sẽ là tuyến xuất phát cho cuộc tấn công tiếp theo.

"Nói với các đồng chí, khi tiến công phải cẩn thận, bọn phát xít Nazi có một loại súng tiểu liên bắn xa!" Thiếu tướng Như Lư Jeff có chút bực mình hạ lệnh cho các chiến sĩ.

Nhất mới nhỏ nói tại sáu 9 sách a thủ phát!

Mặc dù Hồng quân chiếm ưu thế về số lượng xe tăng và đại pháo, nhưng về vũ khí bộ binh lại thua xa Đức Quân. Hiện tại, bộ binh Hồng quân sử dụng chủ yếu là súng máy hạng nặng M1910 đã cũ, trên lưng có mâm lớn nhanh ô thêm Liêu phu DP-27 súng máy hạng nhẹ, còn già hơn cả Mạc Tân-nạp súng trường, cùng với PPSh-41 súng tiểu liên vừa mới trang bị cho quân đội.

Thật đáng tiếc, trong số những khẩu súng này, không có khẩu nào có thể so sánh với loại súng tiểu liên của Đức, với tầm sát thương có thể đạt tới 300-500 mét. Kết quả là bộ binh Liên Xô bị thiệt hại nặng nề khi giao chiến giáp lá cà với địch. Súng tiểu liên PPSh-41 của họ thường không với tới đối thủ, trong khi súng trường Mạc Tân-nạp lại có tốc độ bắn quá chậm, địch nhân chỉ cần một khẩu "súng tiểu liên bắn xa" có thể ngăn chặn bốn năm khẩu Mạc Tân-nạp. Về phần súng máy... Đánh trận địa chiến thì còn được, nhưng trong lúc di chuyển giao chiến thì bất tiện.

...

"Tư lệnh quan, đoàn 406, sư đoàn 111 báo cáo, họ đã giao chiến với quân Nga tại trận địa cảnh giới trong rừng rậm Warsaw."

Tư lệnh quan của Tập đoàn quân số 6 Đức, chớ trên Del, vào bữa tối ngày 9 tháng 6, đã nhận được tin tức về cuộc giao tranh ở "rừng rậm Warsaw".

"Bắt đầu." Chớ Del đặt ly rượu xuống, sau đó cùng tham mưu trưởng của mình, thiếu tướng Arthur. Schmidt, trao đổi ánh mắt.

"Đoàn 407 và 408 có biến động gì không?" Schmidt thiếu tướng hỏi.

Trận địa cảnh giới bên ngoài Warsaw do ba tiểu đoàn bộ binh của sư đoàn 111 đảm nhiệm, ba đoàn quân trải dài trên chiến tuyến hơn 80 cây số, tương đối lỏng lẻo. Thông thường, họ bố phòng dựa vào rừng cây ở hướng rừng rậm Warsaw, hai cánh trái phải dựa vào sông Reeves ngói. Chớ Del và Schmidt đều cho rằng, Liên Xô nhất định sẽ lợi dụng ưu thế về quân số để bao vây hai cánh của Đức Quân, nhằm kéo dài chiến tuyến.