Khi vợ chồng Điền Nhị một lần nữa xuất hiện trước mặt Tần Lưu Tây, trời đã sang ngày hôm sau. Hai người quỳ rạp xuống trước mặt nàng.
"Thế này là đã chọn con đường rời đi rồi." Tần Lưu Tây nhìn tướng mạo của hai người, thấy sự rạng rỡ của "bĩ cực thái lai" (cùng cực thì sẽ sáng sủa lại), vận thế không còn u ám và thê thảm như trước ngày hôm qua nữa.
Điền Nhị cười khổ: "Đại sư nói đúng, ta quả thực không phải con ruột của Điền gia."
"Tuy không phải ruột thịt, nhưng đối với ngươi họ cũng có công ơn nuôi dưỡng, đó cũng là một mối nhân quả. Mối nhân quả này được giải quyết êm đẹp rồi, từ nay các người sẽ không còn nợ nần gì nhau nữa, giàu hay nghèo đều là số mệnh của mỗi người." Tần Lưu Tây nhạt nhẽo nói.
Điền nương tử lên tiếng: "Đại sư, tiền bán thân của hai vợ chồng chúng ta đều đã đưa cho Điền gia rồi, như vậy có được coi là giải quyết xong chưa?"
"Tất nhiên là được rồi."
Điền nương tử nghe xong bèn nhìn sang Điền Nhị: "Chàng nghe thấy rồi đấy, bạc đã đưa cho họ, chàng và Điền gia từ nay không còn nợ nần gì nhau nữa."
Dẫu biết rằng đây chỉ là một màn kịch được dựng lên, nhưng sự nhẫn tâm vô tình của Điền gia - không những không chịu bỏ tiền ra cứu người mà thậm chí còn định ẵm trọn luôn số tiền bán thân - nếu nói trong lòng không để tâm là giả.
Thế nhưng, bây giờ khi nghe nói dùng tiền để giải quyết ân oán, hai bên không ai nợ ai nữa, cục tức nghẹn ở lồng ngực dường như cũng được gỡ bỏ ngay lập tức.
"Hai bên không ai nợ ai, được rồi." Điền Nhị đưa tay quẹt mũi, mím chặt môi.
Ngọc Trường Không chắp tay sau lưng, nói: "Tiền thúc, trả lại giấy bán thân cho bọn họ đi."
Hai vợ chồng sửng sốt, rồi vội vàng đỏ mặt nói: "Công tử, giấy bán thân này đã ký, chúng ta nguyện phụng dưỡng ngài làm chủ, hầu hạ ngài."
Điền nương tử có thể nhìn ra, với một vị tiên nhân như Ngọc Trường Không, vợ chồng nàng dẫu có làm trâu làm ngựa cũng chưa đủ tư cách, theo hầu bên cạnh y chỉ là mặt dày ăn bám mà thôi.
Ngọc Trường Không đáp: "Bên cạnh ta không thiếu người hầu."
Mặt Điền Nhị càng đỏ hơn: "Nhưng... nhưng mà, chúng ta không có tiền để trả lại cho công tử."
Ba mươi lượng bạc bán thân kia là tiền thật bạc thật do Tiền thúc bỏ ra. Ngay cả tờ giấy bán thân cũng có người làm chứng ký tên điểm chỉ đàng hoàng, có thể nói là hoàn toàn hợp pháp. Bây giờ Ngọc Trường Không không muốn nhận họ nữa, số tiền bán thân ấy, họ lấy đâu ra mà trả?
Lúc ra khỏi Điền gia, hai người chỉ cuốn theo hai cái tay nải nhỏ xíu, có thể nói là ra đi tay trắng, một sợi chỉ cũng không cầm thêm. Mà Điền gia cũng chẳng đời nào cho họ mang theo thứ gì.
"Số bạc đó, cứ coi như là ta cho các người mượn, ngoài ra ta sẽ cho thêm các người hai mươi lượng nữa." Ngọc Trường Không ra hiệu cho Tiền thúc.
Tiền thúc liền lấy tờ giấy bán thân cùng một đĩnh nguyên bảo và mười lượng bạc vụn, cho hết vào một cái túi vải rồi đưa qua.
"Ba mươi lượng, là để kéo các người ra khỏi vũng bùn lầy lội kia. Hai mươi lượng còn lại, là vốn liếng để các người an thân lập mệnh. Có thể đứng vững được hay không, tất cả phụ thuộc vào chính các người." Ngọc Trường Không cất giọng hờ hững, nhạt nhẽo: "Bước ra khỏi cánh cửa này, các người hãy nhớ kỹ: Nếu sau này không làm nên trò trống gì, thì đừng có mà oán trách đại sư ngày hôm qua đã chỉ dẫn sai đường, bởi vì tất cả đều là do các người tự chọn lựa. Tương tự, ngày sau cuộc sống có cực khổ khó khăn đến đâu, cũng là vấn đề của chính các người, không được phép đổ lỗi cho ai khác."
Tần Lưu Tây, một người trong Huyền Môn, bản tính vốn khoáng đạt, có lẽ không để tâm đến những chuyện này. Nhưng y lại thừa hiểu bản chất con người vốn ích kỷ, những lời lẽ khắc nghiệt lúc này chẳng qua chỉ là rào trước đón sau để đề phòng hậu họa.
Tần Lưu Tây nhướn mày, liếc Ngọc Trường Không một cái.
"Công tử và đại sư cứ yên tâm. Vợ chồng chúng ta tuy xuất thân bần nông, nhưng cũng biết phân biệt thị phi, biết đạo lý làm người không thể nào hành xử như phường lòng lang dạ sói. Ngày sau dù ra sao, chúng ta tuyệt đối không dám oán trách hai vị nửa lời." Hai người quỳ rạp dưới đất, run rẩy bẩm báo, rồi nói tiếp: "Công tử, ngài không ép chúng ta phải trả ngay ba mươi lượng bạc này, chúng ta đã vô cùng cảm kích rồi, sao dám nhận thêm tiền của công tử nữa?"
Hai mươi lượng, cho dù là cái nhà họ Điền kia, cả năm trời cũng chưa chắc dành dụm nổi. Vậy mà vị quý công tử này lại bằng lòng cho mượn.
Nói là mượn, chứ thật ra chẳng khác gì cho không. Bởi ngài ấy thậm chí còn chẳng nhắc đến chuyện bắt họ viết giấy nợ, rõ ràng là không thèm bận tâm xem họ có trả lại hay không.
"Các người ra khỏi nhà với hai bàn tay trắng, lại phải rời bỏ quê hương, trong mình không có lấy một đồng một cắc thì bước đi thế nào được. Hơn nữa, trời cũng sắp sang đông rồi." Ngọc Trường Không tiếp tục nói: "Tổng cộng là năm mươi lượng. Nếu sau này các người làm ăn phát đạt, thì xin hãy mang gấp mười, thậm chí gấp trăm lần số bạc này đến quyên góp dầu đèn cho Thanh Bình quan. Tất nhiên, đây không phải là ép buộc, tất cả đều tùy thuộc vào tâm ý của các người."
Y làm vậy là vì cân nhắc đến lời Tần Lưu Tây nói: Bọn họ sẽ có được một đứa con, và đứa trẻ ấy nếu được nuôi lớn, sẽ mang phúc ấm đến cho quê hương.
Điều nàng mong muốn, y nguyện ý tương trợ.
Hai mươi lượng, nếu tằn tiện, gia đình ba người vẫn có thể sống sót. Cho thêm cũng chẳng sao, nhưng y thấu hiểu thói đời vô đáy. Cho càng nhiều, đối phương càng thấy dễ dãi, lại sinh ra thói ỷ lại, không biết trân trọng.
Thói đời như vậy, y không muốn thử nghiệm.
Điền nương tử vội vàng đáp: "Trần Phương ta xin phát hoằng nguyện, sau này nếu làm ăn khấm khá, có đủ khả năng, nhất định sẽ dùng gấp trăm lần số tiền này để cúng dường dầu đèn. Nếu làm trái lời, xin cho ta không..."
"Ấy ấy ấy, không cần phải nặng lời thế đâu." Tần Lưu Tây cười, ngắt lời nàng: "Không nhất thiết phải cúng cho Thanh Bình quan. Sau này các người năng làm việc thiện, đó đã là đại thiện rồi. Tất nhiên, nếu lấy danh nghĩa tín đồ của Thanh Bình quan để làm việc tốt, thì cũng là vô hình trung tích đức cho đạo quan chúng ta."
Điền nương tử và Điền Nhị nhìn nhau, đáp: "Chúng ta nhất định sẽ làm theo lời đại sư."
"Phúc vận ở hướng Đông, các người hãy đi về phía Đông. Mặt trời mọc ở hướng Đông, tâm nguyện tự ắt thành."
Trái tim Điền nương tử khẽ rung động: "Ý đại sư là hai chúng ta có thể..."
"Thiên cơ bất khả lộ." Tần Lưu Tây cười mỉm, tặng thêm một câu: "Đãn hành hảo sự, mạc vấn tiền trình (Cứ làm việc thiện, đừng hỏi tương lai)."
Nàng đưa thêm hai lá bùa bình an: "Tổ Sư gia sẽ phù hộ cho các người thuận buồm xuôi gió, lên đường bình an đi."
Hai người đỡ lấy, rồi lại dập đầu trước đám người Tần Lưu Tây: "Ơn đức của đại sư và công tử, phu thê chúng ta mãi mãi ghi tạc trong lòng. Sau này khi đã an cư lạc nghiệp, nhất định sẽ lập bài vị trường sinh cho hai vị."
Nói xong, hai người bịn rịn rời đi, cứ đi được một đoạn lại ngoái đầu nhìn lại.
Rời khỏi Ly Thành, hai người cứ thế nhắm hướng Đông thẳng tiến. Mười ngày sau, khi đang đi ngang qua một khu rừng núi tên là Vạn Lý Pha, họ bỗng nghe thấy tiếng khóc the thé yếu ớt của trẻ sơ sinh. Lần theo tiếng khóc mà tìm, họ phát hiện dưới gốc cây có một bé trai vừa chào đời, thậm chí cuống rốn còn chưa được cắt. Đứa trẻ chỉ được đắp hờ hững bằng một chiếc quần phụ nữ, cả người tím ngắt vì lạnh, tiếng khóc nhỏ dần đến mức gần như không nghe thấy.
Bên cạnh đứa bé là một người phụ nữ quần áo rách rưới, đầu tóc rối bù. Nửa thân dưới để trần bê bết máu đỏ, cơ thể đã lạnh ngắt từ lâu.
Chắc hẳn sau khi sinh xong thì nàng ta qua đời.
"Trời ơi, thật đáng thương quá." Điền nương tử ôm lấy đứa bé, liếc nhìn người phụ nữ mà lòng đau xót khôn nguôi. Nàng chẳng mảy may suy nghĩ, cắn đứt luôn cuống rốn, vội vã lôi quần áo ấm trong tay nải ra bọc lấy đứa trẻ rồi đưa cho Điền Nhị ẵm. Tiếp theo, nàng lại lấy thêm một bộ đồ của mình ra mặc cho người phụ nữ kia.
"Nhị lang, đào một cái hố chôn cất nàng ấy đi." Điền nương tử bảo Điền Nhị đào hố, chôn người phụ nữ ngay tại đó, rồi dựng tạm một tấm bia không chữ.
"Dù không biết cô nương tên tuổi là gì, nhưng xin cô nương cứ yên tâm. Chúng ta nhất định sẽ coi đứa trẻ này như con ruột, dốc lòng dạy dỗ chăm sóc." Điền nương tử và Điền Nhị bế đứa trẻ quỳ lạy trước tấm bia một cái.
Mặt trời ló rạng đằng Đông, ánh ban mai len lỏi vào khu rừng, mang theo vẻ đẹp dịu dàng tĩnh lặng.
Hai người nhìn nhau, rồi lại nhìn đứa trẻ nhỏ xíu ốm yếu trong lòng. Điền nương tử đặt lá bùa bình an của Tần Lưu Tây đưa lên ngực đứa trẻ, nói: "Đại sư thật là thần quá. Nhị lang, chúng ta đặt tên con là Đông Lâm được không? Điền Đông Lâm."
"Được."
Mặt trời mọc ở hướng Đông, có con trai giáng lâm, sinh ra để làm tươi mát, tưới nhuần một phương quê nhà!
,