[TIÊU N ĐỀ]: Tiết thứ hai mươi

Đồn công an khám xét hiện trường

Sau khi Phó trấn trưởng Mã sắp xếp đưa Nguyên Lão Ba đi, mang theo một đám nhân viên trấn ủy đến không lâu, Chó Lông Đen đã chạy tới, người của đồn công an cũng tới. Con dâu Trương Cao Dược khóc lóc nói: "Các người sao giờ mới đến? Các người sao giờ mới đến?!" Phó trấn trưởng Mã nhìn hiện trường, toàn thân liền mềm nhũn, nói với cán bộ Ngô: "Mau đỡ tôi ngồi xuống." Ngồi xuống rồi, liền nói: "Bảo vệ hiện trường, bảo vệ hiện trường." Người của đồn công an đương nhiên trước tiên phải truy bắt kẻ trốn chạy, chạy đến thôn Phố Giữa Trấn Đông Giới và thôn Phố Giữa Trấn Tây Giới, không hề phát hiện ra Hoàn Bố La Bố, cũng chẳng thấy bóng dáng Nguyên Mắt Đen đâu. Quay lại khám xét hiện trường, trong và ngoài viện nhà họ Tiết có tám người ngã gục: Mã Liên Kiều bị xé rách toàn bộ quần áo, ngực máu chảy đầm đìa. Kiều Hổ bị cắt gân khoeo chân. Nguyên Mắt Đen gãy cả hai chân. Nguyên Lão Tứ bị thương nhiều chỗ ở đầu, vai và tay, bất tỉnh nhân sự. Nguyên Lão Năm lòi cả ruột ra ngoài. Nhị Miêu lê lết đùi. Zhuzi tỉnh lại, một nửa khuôn mặt sưng phồng lên. Toàn bộ đầu của Daikeng được băng bó, chóng mặt hoa mắt không đứng dậy nổi, vẫn dựa vào chân tường ngồi. Chó Lông Trắng nằm cạnh nàng sủa thê thiết.

Phó trấn trưởng Mã chỉ huy nhân viên trấn ủy đưa tất cả người bị thương đến bệnh viện thị trấn, đương nhiên họ tháo cánh cửa phòng khách nhà họ Tiết để khiêng Daikeng đi trước. Daikeng không chịu nằm ván cửa, bảo dùng ván cửa khiêng những người bị thương nặng kia, con dâu Trương Cao Dược bèn cõng nàng lên. Phó trấn trưởng Mã mặt mày ủ dột nói: "Daikeng à, sập rồi, lần này trời sập thật rồi! Phải báo cáo gấp cho bí thư và trấn trưởng thôi, cô không gánh nổi đâu, mà tôi cũng không gánh nổi nữa rồi!" Ông ta thọc tay vào túi áo tìm điện thoại, mới phát hiện ra lúc xuất phát từ trấn ủy đã quên mang theo điện thoại, Daikeng bảo tìm trong túi áo của cô ấy, Phó trấn trưởng Mã móc ra, chiếc điện thoại dính đầy máu.

Hung thủ đã bị bắt sạch

Bí thư và trấn trưởng đều đôn đáo chạy về trấn Anh trước khi trời tối. Trong bệnh viện, bí thư gặp Nguyên Lão Tứ, Nguyên Lão Năm và Kiều Hổ, cứ gặp một người là tát cho một bạt tai trước. Cuối cùng gặp Nguyên Mắt Đen trên một chiếc giường bệnh, Nguyên Mắt Đen nói: "Bí thư ơi, Hoàn Bố La Bố muốn anh em chúng tôi chết đấy." Bí thư đá cho hắn một cú, suýt thì đá hắn ngã xuống giường, mửa mắm chửi: "Mày chết đi! Một lũ chó má chúng mày muốn chết thì cứ chết đi sao còn phá hỏng việc của tao?!"

Sáng hôm sau, Daikeng và Zhuzi xuất viện. Zhuzi được thầy Đạt đi cùng đến nha khoa của Tào Cửu Cửu để hàn răng. Đầu Daikeng vẫn còn choáng váng, ngoài vết thương ngoài da còn bị chấn động não, nhưng Daikeng không muốn ở lại bệnh viện, cầm vỉ thuốc quay về phòng của ban Trị an nghỉ ngơi.

Giờ ăn trưa, tin tức truyền đến: Đã bắt được Nguyên Mắt Đen và Hoàn Bố La Bố. Nguyên Mắt Đen sau khi gây chuyện đã chạy trốn về nhà trước, ở nhà không được, bèn đội một chiếc mũ rơm định qua sông hướng về núi Nam, nhưng chưa ra khỏi thôn, trong thôn đã có người của đồn công an hô hào bắt hung thủ, hắn đành chui vào một đống rơm mì bên đường, suốt một đêm không dám ra ngoài. Đến lúc trời hửng sáng, hắn nghĩ giờ này chắc không có ai đâu, dù có người lùng sục thì cũng mệt mỏi buồn ngủ mà đi chợp mắt rồi, vừa bò ra định chạy ra ngoài thôn, đầu thôn vẫn có người, đành quay người đi qua nhà Mã Liên Kiều, thầm nghĩ chắc chẳng ai ngờ hắn lại ở nhà Mã Liên Kiều đâu, bèn chui từ đường ống thoát nước ở cửa sau vào. Nhà sát vách Mã Liên Kiều họ Uông, ngày thường vốn bất hòa với Mã Liên Kiều, tối đó hẹn vợ Tào Lão Bát đến nhà đánh mạt chược, đánh suốt một đêm, vợ Tào Lão Bát ra đi vệ sinh, hình như thấy có kẻ chui từ đường ống thoát nước nhà Mã Liên Kiều vào, quay về nói: "Có trộm vào nhà Mã Liên Kiều rồi." Người họ Uông nói: "Cứ để mặc cho trộm cuỗm đi!" Sáng hôm sau, người họ Uông thấy có điều bất thường, lại sang hỏi vợ Tào Lão Bát có phải thấy trộm vào nhà Mã Liên Kiều không, tướng mạo tên trộm thế nào? Vợ Tào Lão Bát nói không nhìn rõ mặt. Người họ Uông bèn báo cho người của trấn ủy, Phó trấn trưởng Mã và ba cảnh sát đến nhà Mã Liên Kiều, thế là Nguyên Mắt Đen đã bị tóm gọn. Hoàn Bố và La Bố vốn định ra con đường ngoài phố trấn để bắt xe đi huyện lỵ, đã chặn được một chiếc xe máy cộ, nhưng rồi lại thôi, quay đầu đi lên dừa (vùng đất cao) ở phía bắc phố trấn. Đi ngang qua phần mộ tổ tiên nhà Nguyên Thiên Lượng, thấy bốn khóm lan trước mộ mọc dày đặc, liền bảo: "Không có Nguyên Thiên Lượng, anh em nhà họ Nguyên bọn chúng cũng không đến nỗi ác bá thế này!" Trút giận lên đầu Nguyên Thiên Lượng, chúng bèn dùng chân dậm đạp đám cỏ lan. La Bố trên tay vẫn cầm cây ống sắt đó, nhằm thẳng chữ Nguyên trên bia mộ mà đập, đập ba cái, kẽ tay chấn động đến mức rách cả ra. Hai kẻ bàn nhau đi đến khu mỏ lớn, khu mỏ lớn nằm ở huyện khác, người ở đó đông đúc và tạp nham, có thể trốn ở đấy một thời gian rồi tính tiếp, thế là chúng vòng qua sườn dốc phía sau, rẽ vào khe Thất Lý Vịnh, qua đêm dưới vách đá trong khe. Mà giày của cả hai trong lúc ẩu đả đều rách tươm, không thể đi được nữa, áng chừng đi chân trần vượt núi Mãng là điều không thể, sáng sớm tinh mơ, dưới chân núi Mãng chúng lại chặn một chiếc xe tải để lên núi. Con đường trên núi Mãng cua mười tám khúc, qua khúc cua thứ mười sáu rồi, mọi chuyện vẫn bình an vô sự, La Bố còn nói: "Ở đây không đặt trạm gác à?" Hoàn Bố nói: "Mấy tên ở trấn ủy với đồn công an làm ăn cái thá gì!" Nào ngờ xe đến khúc cua thứ mười sạt, hai bên đường cua toàn là vách đá dựng đứng, trạm gác được đặt ở đó, chiếc xe tải bị chặn lại kiểm tra. Hoàn Bố liền nói: "Người ở đây này!" Vươn tay ra để còng số tám khóa lại.

Lức thư gửi Nguyên Thiên Lượng

Ngày kia là tiết Bạch lộ rồi, lúc rạng sáng vậy mà bị cái lạnh làm cho tỉnh giấc. Nghĩ đến sự biến đổi của thời tiết, nghĩ đến việc anh không thể chịu đựng nổi một phen khổ đau. Em thở hồng hộc như chiếc ao bùn trong bãi sậy. Nhớ hồi nhỏ nhà thuê thợ mộc đến làm bàn tủ, mẹ em bảo làm một cái bảng vạch kẻ, người thợ mộc đó biết chạm khắc nên đã khắc trên bảng kẻ một bên chỉ dài vạn trượng, một bên kim bạc vạn cây. Lúc đó em cứ thấy loại chỉ dài vạn trượng là hay. Thế nhưng, chỉ dài vạn trượng ắt phải đi kèm với kim bạc vạn cây chứ hòng tránh đâu, trái tim run rẩy của em có nỗi đau nhói như kim châm. Những năm tháng ấy, người lớn quát mắng em rằng: "Mày không nghe lời thì đến lúc khóc cũng chẳng tìm được chỗ mà khóc đâu!" Mà bây giờ em giống như ứng nghiệm vào câu nói ấy rồi. Em phạm điều cấm kỵ rồi phải không. Nhìn qua cửa sổ thấy trên bầu trời xám xịt một bầy chim nhỏ đang hoảng loạn bay lượn vòng vèo, cảm thấy lũ chim nhỏ hoàn toàn chẳng vui vẻ gì, có tâm sự không thông suốt chỉ muốn rũ tung lông ra mới giải tỏa được phiền muộn.

Tối qua viết một vấn đề cho anh rồi em lơ mơ chìm vào giấc ngủ, tỉnh dậy lật điện thoại xem chẳng có câu trả lời nào, em lại bất giác nhoẻn miệng cười một cái. Hôm nay vốn dĩ chẳng muốn làm gì cả, cũng chẳng muốn nói chuyện, nhưng một mình nằm trên giường tay lại bất giác quờ quạng tìm sách dưới gối, tự nhủ vớ được cuốn nào thì đọc cuốn ấy vậy, thứ vớ được lại chính là sách của anh. Đọc mãi đọc mãi, tim nhói đau cổ họng nghẹn lại, lúc em khép sách lại chợt thoáng thấy anh là một bức ảnh, chính ngay trên bìa sách với phong thái hiên ngang lẫm liệt, em lại bỗng chốc thả lỏng người. Đúng vậy, anh là học giả là lãnh đạo, mà ai từng nói những lời thánh hiền làm việc tầm thường đâu cơ chứ, thế nên em vẫn luôn cảm thấy em và anh đang quấn quýt bên nhau, trở thành thư ký, đồng tử đọc sách của anh, hoặc là một chậu hoa cỏ anh nuôi trên bệ cửa sổ, hay là chú chó con chú mèo con nằm sau cửa trước bàn làm việc. Gió núi thổi lay cỏ cây thở dài, mặt trời lặn về tây, đắm chìm trong mây lửa hệt như trong lò luyện, cò trắng bay thành hàng, én lượn thành đội, lòng em luyến tiếc hoa rơi cách xa lá xanh mà nhớ anh, tựa như có sóng điện từ thu hút, tựa như có gốc gác thâm sâu nhường nào tựa như mối oan khiên từng bị xé toạc sống sượng bị chém đứt phăng không cam lòng mà đến kiếp này mới tương phùng. Nhưng em thực sự cảm thấy sự bất lực và tẻ nhạt của mình, anh có ngón nghề viết văn, thợ săn có kỹ thuật bắt thú, em có cái gì chứ, có cách hái trái cây trên núi và những lời cười đùa vô tụy với các cụ già trong bản làng sao? Anh đang tung hoành ngang dọc làm lớn mạnh sự nghiệp của mình, còn em là con cá, em xây dựng lồ mồ chôn của mình trong bụng người. Rất tốt, em biết anh sống rất tốt, anh biết em có thể sống tốt, thế là đủ rồi sao! Một đóa mây cũng là y tá của mặt trời, một phiến lá xanh cũng tô điểm cho sức sống của cây, thế là em đối diện với bức ảnh của anh mà nói: Chúng mình lên núi chơi đi anh nhé, em là chú chim nhỏ của anh, nên cất tiếng ca trên cành cao bày tỏ lòng cảm kích của em đối với sự ban ơn và xót thương của anh, em là chiếc xương sườn của anh, em đi phơi nắng nhiều thêm thì anh cũng đỡ bị loãng xương rồi. Em cưỡi mô tô chúng ta đến tiểu sơn câu trời yên biển lặng, ngẩng đầu nhìn lên chỉ thấy trời xanh thấu tận tâm can, sườn núi sạch sẽ tựa như chiếc áo vạt chéo của người đàn bà luống tuổi mới làm bà thông gia không vấy chút bụi trần. Tùng tản lá xanh rờn, nấm phai màu, cỏ tranh phấp phới, chú sóc nhỏ bỗng nhiên nhảy qua. Dãy núi bên trái tiện tay vẽ một vòng là khoanh trọn mấy hộ gia đình vào trong. Em bước về phía cái thôn nhỏ tường đá ngói đá ấy, cũng chỉ có bảy hộ gia đình đó thôi, đầu thôn có một ngôi miếu thổ thần trên đó đề "Kim lò bất đoạn thiên niên hỏa, bách tính thường minh vạn tuế đăng". Em nhìn thấy trong sân nhà người ta trên tường những quả hồng treo thành chùm thành nải, củ cải trắng, bí ngô. Em lại bước lên chiếc cối xay đá cối lăn rên rỉ suốt cả đời, nhìn những ngọn núi ngoài khe hết lớp này đến lớp khác, em biết lúc mình về giống như đi xuống thang từng nấc từng nấc một, mây trắng có thể nhìn thấy em ở đáy khe giống như một hòn đá. À ngay tại đáy khe đó, trên thân cây ớt chưa bị nhổ đi ở vương ruộng vẫn còn những trái ớt, vểnh ngược thân lên, đỏ rực như ngọn đèn lồng. Quả hồng dại sót lại trên cành là để dành cho quạ, quạ vẫn chưa đến mổ ăn, từng quả từng quả một của nó trừng trừng nhìn như những đôi mắt tinh ma quỷ quái. Cúc dại bên đường là một loại có màu tím, đến tận bây giờ vẫn mọc vô cùng xum xuê, để gió cuốn theo mùi vị đắng ngắt của nó. Em nhìn thấy chùm bông của cỏ hoàng bá giống như đôi mày nét mặt, hỏi anh đó có phải là tinh linh của loài cỏ không? Hỏi anh đốm cá bọt bọt thò đầu ra đột ngột trong khe suối kia thì có thể gọi là ngẩng đầu hướng thiên cá cũng hóa rồng chăng?! Em bảo bên khúc cua núi kia có người mừng thọ cho người già rồi mừng đầy tháng cho trẻ sơ sinh chúng mình qua mừng phong bì đi nhé. Em tận tâm vuốt ve cúc dại thực sự rất muốn làm một chiếc gối hoa cúc hoặc đệm hoa cúc cho anh, bèn dừng lại ngẩn ngơ nghĩ không biết giờ này anh có nhớ đến em không? Chốc lát lại cảm thấy chân có chút thịt động đậy, hì hì, trong lòng anh cũng đang có em đấy, ông trời đang nói cho em biết đây. Lúc này Lưu Tuệ Cần gọi điện cho em bảo cậu thấy ngột ngạt thì đến chỗ tôi đi, cậu cầm theo cái ô (khí nhạc) của cậu đi, tôi thích nghe cậu thổi ô lắm. Em không đáp lại cô ấy, mà miệng không ngừng ngâm nga khúc Nhị tuyềnnguyệt, nghẹn ngào tựa như ổ suối nguồn dưới vách đá ấy. Em nhìn mây trắng trên trời mềm mại trôi qua. Em hỏi sao em nói với anh mà anh chẳng lên tiếng thế? Em nghe thấy ai đó đang nói mây trắng mở miệng nói chuyện thì bầu trời của anh đổ mưa rồi. Em nói: "Ồ." Em cúi đầu cẩn thận nghĩ ng về bản thân, vẫn tận tâm vuốt cúc, lúc này có một người đi tới cuốn khăn đầu và xà cạp, hào hứng nói quanh đây nhất định có một con gà gô mày trắng hoặc con lửng đấy, em hỏi sao anh biết thế? Anh ta bảo dưới cây hồng tìm thấy vết chân rồi. Tim em đập thình thịch khó tả, cầu mong chúng có thể chạy thật xa...

Muốn nghe tiếng chim hót, chỉ nghe thấy tiếng côn trùng mùa thu rộn ràng như nước triều dâng, ngẩng đầu nhìn bầu trời đàn ngỗng trời vây quanh một chiếc máy bay. Em nhìn thấy anh ngồi trên đỉnh kim tự tháp, anh càng thêm chói lọi, khi nào anh mới có thể trở về trấn Anh đây? Khi rảnh rỗi hãy đến bãi đất hoang ngắm hoa hướng dương nhé, trong trái tim mộc mạc của nó cũng giấu kín mặt trời.

Bóng ma

Đoàn điều tra của huyện đến

Xe cảnh sát của công an huyện áp giải Hoàn Bố La Bố và Nguyên Mắt Đen đi. Thương tích của Nguyên Mắt Đen, Nguyên Lão Tứ, Nguyên Lão Năm, Kiều Hổ quá nặng cũng được chuyển từ bệnh viện thị trấn lên bệnh viện huyện, nhưng bọn chúng đều là tội phạm, ngoài cửa phòng bệnh có cảnh sát túc trực ngày đêm giám sát. Còn Nguyên Lão Ba hôn mê trong thành phố suốt năm ngày, đã chết, thi thể không được hỏa táng ở đó, bởi vì chẳng cần tốn tiền hỏa táng ở đó nữa, thông báo cho những người phụ nữ nhà họ Nguyên mang về mai táng, họ không hề làm ầm ĩ, thậm chí đến cả bất kỳ yêu cầu nào cũng không đưa ra, mọi thứ đều diễn ra lặng lẽ không một tiếng động.

Cũng vào buổi trưa chôn cất Nguyên Lão Ba ấy, huyện lại cử đoàn điều tra xuống, tổng cộng tám người, chuyên trách điều tra sâu vụ đánh nhau cực kỳ ác tính ở trấn Anh. Điều tra suốt năm ngày năm đêm, trong năm ngày năm đêm phàm là những người bị điều tra đều lần lượt được dẫn đến phòng họp của trấn ủy, người trên phố trấn từng bị đưa vào đó bốn mươi ba lần, nhân viên trấn ủy ai nấy đều từng bị trò chuyện, lập biên bản, còn điểm chỉ trên biên bản nữa. Ba ngày sau, cửa đại viện trấn ủy đóng chặt, bí thư, trấn trưởng và đoàn điều tra liên tục họp trong phòng họp, cuối cùng đã hình thành nên một bản kết luận, đoàn điều tra cầm theo kết luận quay về huyện. Lại qua ba ngày nữa, huyện lại phái người xuống, trấn ủy triệu tập toàn thể hội nghị nhân viên, công bố quyết định xử lý hành chính đối với các cán bộ có liên quan của trấn Anh.

Một, sự việc quần chúng ẩu đả xảy ra tại trấn Anh chết một người, tàn phế năm người, bị thương ba người, là vụ bạo lực ác tính đặc biệt trong suốt mười lăm năm qua của toàn huyện, người phụ trách chính của đảng ủy trấn và trấn ủy trấn nên nghiêm túc kiểm điểm lại mình.

Do trong thời gian bí thư và trấn trưởng đi vắng họp, Phó trấn trưởng Mã chủ trì công tác, lơ là chủ quan, thiếu cảnh giác, sau khi sự việc xảy ra lại không báo cáo lên cấp trên ngay từ thời điểm đầu, mà xử lý kém hiệu quả, gánh trách nhiệm lãnh đạo trực tiếp. Nhưng do giai đoạn sau có thể tích cực tiến hành cứu chữa cho người bị thương tàn tật, bắt giữ tội phạm, nên cho hình thức phê bình nghiêm khắc, đồng thời yêu cầu làm bản kiểm điểm viết sâu sắc.

Ba, Daikeng và Zhuzi mặc dù có mặt tại hiện trường ngay từ thời điểm đầu, nhưng khi đến tiệm sắt thép nhà họ Tiết lại quá mức trươngương phô bày, dẫn đến quần chúng vây xem quá đông, mà trong thời gian ẩu đả, thiếu biện pháp mạnh mẽ, đặc biệt là thiên vị, khiến cho cục diện càng thêm trầm trọng cho đến khi hoàn toàn mất kiểm soát. Cho Daikeng hình thức kỷ luật hạ hai bậc hành chính, đồng thời bãi chức vụ chủ nhiệm văn phòng trị an. Cho Zhuzi hình thức kỷ luật hạ một bậc hành chính.

Hai mươi tư người lão hỏa kế hùn vốn làm cơm lạm phạn

Sau khi Phó trấn trưởng Mã đưa vợ và cháu gái về quê, ông ta lại nhóm lò sưởi sắc thuốc ở cửa phòng làm việc vào hai buổi sáng tối, thuốc sắc xong, chuẩn bị nước canh, bã thuốc thì xách đi đổ ở ngã tư phố trấn. Giao diện ông ta da thịt chảy xệ, bước đi tập tễnh, gặp Tào Lão Bát, Tào Lão Bát nói: "Trấn trưởng Mã!" Ông ta nói: "Gọi là Phó trấn trưởng Mã!" Tào Lão Bát nói: "Lại ốm nữa à?" Ông ta nói: "Từ trước đến nay vẫn ốm thế." Tào Lão Bát thở dài một tiếng. Phó trấn trưởng Mã nói: "Thở dài cái gì chứ?" Tào Lão Bát nói: "Thế sự này không công bằng gì cả, hèn chi quần chúng cứ xì xào bàn tán." Phó trấn trưởng Mã nói: "Quần chúng bàn tán cái gì chứ?" Tào Lão Bát nói: "Cái gì gọi là trách nhiệm lãnh đạo trực tiếp? Cấp trên của lãnh đạo này còn có lãnh đạo, trên lãnh đạo lại có lãnh đạo, còn có lãnh đạo nữa, tầng tầng lớp lớp đều là lãnh đạo, có nên chịu trách nhiệm hay không?!" Phó trấn trưởng Mã nói: "Đằng nào cũng phải có người chịu đòn chứ." Tào Lão Bát liền xáp lại gần nói nhỏ: "Nghe nói trưởng đoàn điều tra và bí thư là bạn học trường Đảng, đây là muốn vứt xe bảo vệ xe vua đấy à?" Phó trấn trưởng Mã nói: "Vì đại cục thôi." Tào Lão Bát lại nói: "Nghe nói để Daikeng và Zhuzi gánh vác hết mọi chuyện á?" Phó trấn trưởng Mã nói: "Họ là những đồng chí tốt mà."

Lời nói không lớn, nhưng Lý Tồn Tồn ở thôn Phố Giới Tây Trấn lại vừa khéo đi ngang qua. Nghe được trọn vẹn vào tai. Lý Tồn Tồn vẫn chưa biết chuyện Daikeng và Zhuzi bị kỷ luật, bèn chạy đến Quảng Nhân Đường hỏi đại từ Trần, con dâu Trương Cao Dược cũng ở đó, đại từ Trần kể lại tình huống mà ông ta nắm được, ba người thở dài sườn sượt một hồi, rồi nghĩ xem phải đến trấn ủy an ủi Daikeng và Zhuzi thế nào đây. Nhưng đến an ủi thế nào, mang theo đồ gì, nói những lời gì đây? Dường như đều không ổn cả. Sau đó họ bàn bạc với nhau: Không cần nói lời nào cả, tập hợp những người lão hỏa kế của Daikeng và Zhuzi lại, mọi người làm một nồi cơm lạm phạn cho họ ăn. Cơm lạm phạn là đem đủ loại gạo, đậu, thịt, rau củ hầm chung một nồi, dinh dưỡng phong phú, lại ngon miệng. Thế là, Lý Tồn Tồn thông báo cho Lý Huệ Cần ở tiệm tạp hóa, Lý Huệ Cần lại thông báo cho Trần Ngải Oa ở thôn Nam Hà, ba người lại chia nhau gọi điện thoại, nhắn nhủ thông báo cho hai mươi tư lão hỏa kế ở các thôn bản, bắt buộc mỗi người phải mang theo một thứ đến Quảng Nhân Đường. Lưu Huệ Cần về thôn lấy đậu đỏ, đậu đỏ ở đó to bằng hạt dẻ. Thôn Nam Hà sản xuất gạo tú cầu nổi tiếng, Trần Ngải Oa đặc biệt xát ba thăng gạo. Sơn dược ở thôn Dược Phố Sơn chất lượng tốt, Lưu Lan Lan mang sơn dược tới. Mộc nhĩ ở thôn Bạch Hóa Lĩnh dày thịt, lại sản xuất hoa hiên, Mã Thành Dung mang mộc nhĩ hoa hiên. Thôn Song Luân Ma sản xuất táo đầu chó và đậu vân, Dương Nhị Quyên mang táo đầu chó và đậu vân. Tiểu mễ ở thôn Cẩm Bố Dục nhiều dầu, đậu rồng ngon, Từ Giáp Hoa mang tiểu mễ đậu rồng. Đại mạch ở thôn Lão Quân Hơithơm ngon, Khuất Thúy Hoànmang nhân mạch mới xát. Thôn Tì Điếm Vương Quý mang thịt hun khói. Thôn Thượng Tào Trần Mỹ Liên mang bạch quả, thôn Hồng Bảo Tử Mã Song Lũy mang củ sen và kỷ tử. Thông báo xong, con dâu Trương Cao Dược hỏi có nói với người ở thôn Đông Xá Câu không, tuy Lục Cân đã chết, nhưng mười ba hộ gia đình bị bệnh kia hãy để một người đến đi, củ cải ở đó ngon, mang theo ít củ cải, lại mang thêm ít đậu tằm, cà tím, đậu đũa. Nhưng họ không biết số điện thoại của những người ở thôn Đông Xá Câu đó, bèn đi tìm Nhị Miêu, chân Nhị Miêu vẫn còn hơi thọt, cậu ta bảo mình về một chuyến, thông báo cho người thôn Đông Xá Câu, hơn nữa củ cải ở thôn Tây Xá Khẩu của họ là củ cải già, đậu phụ cũng đặc chắc, để cậu ta gánh đến.

Nhưng lúc Nhị Miêu sắp đi, lại gọi đại từ Trần ra nhà vệ sinh ở sân sau, lấy ra một chiếc răng vàng nói: "Ông nhìn cái thứ này xem, ông có thể trả giá cao đến mức nào?" Đại từ Trần nói: "Cái này ở đâu ra thế?" Nhị Miêu nói: "Cái này ông đừng hỏi, cho hai trăm tệ đi." Đại từ Trần nói: "Tuy là màu vàng, nhìn thấy buồn nôn, cho tôi tôi cũng chẳng lấy. Người nhà họ Nguyên thích bọc răng vàng, đàn ông nhà họ đều không còn nữa, mấy người phụ nữ đó có khi sẽ cho cậu mấy chục tệ đấy." Nhị Miêu nói: "Ông cái gì cũng hiểu cơ à?" Đại từ Trần nói: "Chuyện gì trong lòng tôi cũng hiểu hết." Nhị Miêu nói: "Ông không mua thì thôi, không được nói cho người khác biết đấy nhé!"

Ngày thứ ba, quả nhiên mọi người đều đến đủ, đại từ Trần bèn đóng cửa ngừng kinh doanh, chuyên môn nhóm một chiếc nồi vành lớn ở sân sau, cho gạo, nhân lúa mạch, tiểu mễ, bột bắp, hạt cao lương vào. Luộc khoai tây, đậu nành, đậu xanh, đậu vân, đậu tằm, đậu rồng, đậu cô ve, đậu Hà Lan. Lại cho sơn dược, mộc nhĩ, đậu phụ, táo, củ cải, đậu đũa, hạt củ sen thái hạt lựu, cà tím thái hạt lựu, củ cải đỏ trắng thái hạt lựu hầm vào cùng, còn có thịt hun khói, thịt bò, thịt lợn, thịt thỏ cắt lát xào lên trộn vào. Sau đó lại pha chế gia vị, hoa tiêu nhất định phải là hoa tiêu Đại Hồng Bào, ớt nhất định phải là ớt giã có cả hạt, tỏi tìm tỏi đơn nhánh vỏ tím, giấm phải là giấm trắng quả hồng, dùng hành hoa nhỏ không dùng hành già, hẹ vàng tươi giòn, mù tạt hăng nồng, lại thêm rau mùi, hoa hẹ, cây địa tiêu, đám gia vị này phải do Trần Ngải Oa làm, Trần Ngải Oa tay chân khéo léo. Mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đó, đại từ Trần bốc vài vị thuốc cho vào nồi. Con dâu Trương Cao Dược nói: "Sao lại cho thuốc vào làm gì?" Đại từ Trần nói: "Cho thêm ít nhân sâm sơn thù và đương quy, vừa bổ dưỡng vừa dậy mùi."

Cơm chín rồi, đại từ Trần đến đại viện trấn ủy mời Daikeng và Zhuzi, Daikeng và Zhuzi thoạt đầu không chịu đi, đại từ Trần cố tình không nói có mấy chục lão hỏa kế ở đó, cũng không nói làm một nồi cơm lạm phạn lớn, chỉ bảo ông ta có chuyện quan trọng muốn nói với họ. Daikeng nói: "Chắc không phải là muốn giải quyết chuyện độc thân đấy chứ?" Đại từ Trần nói: "Hai cô phải đi, đi rồi khắc biết." Daikeng và Zhuzi còn đùa cợt đại từ Trần mua giày gì cho họ cơ chứ. Đi đến nơi, nhìn thấy một đống lão hỏa kế, ôm chầm lấy nhau vỗ vỗ nhảy cót lên, từng người cười đấy rồi lại khóc. Bữa cơm này, Zhuzi ăn hai bát, Daikeng ăn hai bát rồi, bảo: "Cái miệng này vẫn còn muốn ăn nữa cơ!" Nghỉ ngơi một lát, lại ăn thêm một bát, rồi cứ ngồi đó thân mình không động chỉ có cổ động đậy.

Lúc về treo phiền não lên cây

Lý Thái Thái kể một chuyện.

Cô ấy nói: "Nhà họ Vương sát vách tôi, cả nhà ai nấy đều kỳ lạ. Mẹ già của ông ta mấy chục tuổi rồi, cả đời ăn cơm không chê bai gì, mỗi bữa một bát lớn bưng lên bàn, cho dù là cơm tẻ, mì chan, hay cháo bột bắp, đều phải cho thêm muối, cho giấm, cho ớt vào, lại cho thêm một chén rượu, một thìa đường, khuấy đều lên, xì húp một mạch là ăn hết. Lão Vương thì ngày nào cũng từ bên ngoài về, bất kể ngày hay đêm, cứ đi đến trước cây ngoài cửa viện là lại làm động tác như treo đồ vật lên cành cây, nói là treo phiền não lên đó, phiền não bên ngoài không thể mang về nhà được."

Từ đó trên người Daikeng và Zhuzi rận không dứt

Đêm hôm đó, mấy chục lão hỏa kế đều không về nhà, Daikeng và Zhuzi cũng không về đại viện trấn ủy, họ trải giường chung lớn ở Quảng Nhân Đường. Từ đó, trên người Daikeng và Zhuzi sinh ra rận, cho dù quần áo trên người có dùng nước sôi tàng thế nào, dùng bột thuốc xà phòng lưu huỳnh, thậm chí có thay quần áo mới đi chăng nữa, thì mấy ngày sau đều sẽ phát hiện có rận. Ban đầu còn hoang mang: Rốt cuộc là thế nào đây, chẳng lẽ mùi trên người chúng ta thay đổi rồi ư? Sau này thành quen, cũng thấy không mấy buồn nôn hay ngứa ngáy nữa. Daikeng liền cười, nói: "Có rận dẫu sao vẫn tốt hơn là có bệnh."

Bệnh mộng du

Nhưng chẳng mấy chốc Daikeng lại mắc bệnh, căn bệnh này nghiêm trọng hơn nhiều so với bệnh cũ.

Đó là một đêm nọ, có thể nghe tiếng gà gáy qua hai lượt, Zhuzi đột nhiên phát hiện mình đến kỳ tháng, nhưng nhất thời lại không có băng vệ sinh, bèn dậy sang phòng Daikeng xin một miếng. Mà cửa phòng Daikeng mở toang, không thấy Daikeng đâu, tưởng là đi vệ sinh rồi, cô bèn cầm băng vệ sinh về phòng mình ngủ tiếp, ngủ được gần một giấc, nghe tiếng cửa kêu, Daikeng đã về rồi, thầm nghĩ đi vệ sinh lâu thế nhỉ, nhưng cũng không bận tâm, bèn ngủ tiếp. Đêm hôm sau, hai người rửa chân xong rồi chia ra đi ngủ, lại là tiếng gà gáy hai lượt, cửa kêu, Daikeng ra ngoài rồi, đi ra một hai tiếng mới về, về đến nơi lại an nhiên ngủ tiếp. Sáng dậy, Daikeng bưng chậu rửa mặt ra vòi nước hứng nước, bóng lưng nhìn có vẻ hơi gầy, Zhuzi nói: "Cậu chạy đi đâu thế?" Daikeng nói: "Bụng dạ có gì đâu mà." Zhuzi nói: "Cậu gầy đi trông thấy đấy." Daikeng nói: "Đầu hơi choáng thôi." Zhuzi nói: "Để đại từ Trần khám cho cậu đi." Daikeng nói: "Đang uống viên hoàn ông ấy phối mà, sao tự nhiên lại quan tâm đến chị của cậu thế hả?" Zhuzi nói: "Lãnh đạo không quan tâm nữa, người đi khiếu kiện không quan tâm nữa, tôi không quan tâm được sao?" Daikeng nói: "Nói nhỏ cái câu này thôi." Zhuzi cố tình nói to: "Tôi cứ nói to đấy, ai dám lấy dây thắt cổ họng tôi lại nào!"

Lại một đêm nữa, Zhuzi lại phát hiện nửa đêm Daikeng mở cửa đi ra ngoài, hoài nghi, bèn dậy lén lút bám theo sau, Daikeng vậy mà ăn mặc chỉnh tề, thậm chí còn chải đầu, đeo vòng cổ, thoa phấn lên mặt bước ra khỏi cửa đại viện trấn ủy đi lên phố trấn, lại đi từ đầu đông phố trấn đến hai đầu, rồi từ đầu tây vòng ra sau phố trấn một vòng lại đến đầu đông vòng ra sau phố trấn một vòng nữa mới quay về, về đến nơi lại an nhiên ngủ thiếp đi. Zhuzi bèn sợ hãi, từng nghe người ta nói về bệnh mộng du, chẳng lẽ Daikeng mắc bệnh mộng du rồi. Thế nhưng, Zhuzi không dám đem chuyện này nói cho bí thư, trấn trưởng và nhân viên khác nghe, cũng không thể vạch trần trực tiếp trước mặt Daikeng, vạch trần ra sợ Daikeng không chịu nổi. Zhuzi bèn chỉ nói với đại từ Trần, cầu xin đại từ Trần cũng không được nói cho Daikeng biết, nhưng lúc phối viên hoàn lần tới nhất định phải đổi thành bài thuốc chữa bệnh mộng du.

Đại từ Trần định kỳ phối viên hoàn mang đến, Daikeng vẫn cứ mộng du như cũ, Zhuzi đêm nào cũng lén lút bám theo sau để phòng ngừa xảy ra chuyện. Ban ngày lại sang tìm đại từ Trần, mắng đại từ Trần y thuật kém cỏi, bắt buộc phải đến bệnh viện huyện thị để tham khảo phương pháp trị liệu tốt hơn, mắng xong rồi lại rấm rức khóc.