Sau khi Miêu Nhân Phượng rời đi, Hồ Nhất Đao ngồi ngẩn người trước bàn một lúc, đoạn quay sang nói với phu nhân: "Muội tử, chuyện ngày mai e là phải nhờ muội đi nói với hắn một tiếng rồi, nói không chừng còn phải dẫn hắn đi một chuyến lên núi tuyết mới được."

Hồ phu nhân nói: "Dẫn hắn đi gặp một chuyến cũng tốt, chỉ mong đến thế hệ này, mối huyết thù truyền kiếp giữa nhà họ Hồ, nhà họ Miêu, nhà họ Phạm và nhà họ Điền cứ thế mà chấm dứt, để thế gian bớt đi vài phần sát phạt tranh đoạt."

Hồ Nhất Đao cười nói: "Nếu ân oán hai nhà đã xóa bỏ, đến lúc đó nàng ở nhà chăm sóc con chúng ta, ta ra ngoài giết sạch lũ tham quan ô lại cho hả giận, như vậy mới gọi là không uổng kiếp này!"

Hồ phu nhân nói: "Chẳng lẽ ta lại không biết giết người sao?"

Hồ Nhất Đao đáp: "Đúng đúng đúng, muội tử là nữ trung hào kiệt, trong thiên hạ đừng nói là nữ tử, ngay cả nam tử cũng có mấy ai sánh bằng nàng? Giết tham quan chém ô lại, đến lúc đó vợ chồng mình cùng làm!"

Hai người nói cười trong quán một hồi, bỗng nhiên tai Hồ Nhất Đao khẽ động, nói: "Ơ? Hình như có người đang khóc!"

Hồ phu nhân nói: "Chàng muốn xem thì cứ đi đi, ta đâu có cản chàng."

Hồ Nhất Đao cười nói: "Vẫn là muội tử hiểu ta, ta không nhìn nổi người khác chịu uất ức, cứ phải hỏi cho rõ ràng trong lòng mới thoải mái được. Ta đi xem một chút rồi về ngay." Nói đoạn, chàng đứng dậy đi về phía sau quán nhỏ, tiếng khóc đúng là phát ra từ hướng đó.

Hồ Nhất Đao vào bếp nhìn, phát hiện một tiểu nhị đầu bị ghẻ đang trốn trong góc bếp lén lút sụt sùi, chính là tiểu nhị đầu tiên rót trà cho chàng khi mới vào quán, vì cái đầu ghẻ khá nổi bật nên nhìn cái là nhận ra ngay.

Hồ Nhất Đao nhớ cậu ta tên là Bình A Tứ, đêm qua khi uống rượu, Hồ Nhất Đao từng xưng huynh gọi đệ với chưởng quầy và tiểu nhị trong quán, nên biết tên cậu ta. Chàng liền nhẹ giọng hỏi: "Bình A Tứ, cậu làm sao thế?"

Bình A Tứ đang ngồi xổm ở góc tường khóc thảm thiết, nghe tiếng Hồ Nhất Đao gọi, giật mình "á" lên một tiếng, vội vàng đứng dậy, lúng túng nói: "Không... không có gì, Hồ đại gia, ngài... ngài có gì sai bảo ạ?"

Hồ Nhất Đao nói: "Đại gia cái gì mà đại gia, cậu cứ gọi ta là Hồ đại ca là được rồi, rốt cuộc có chuyện gì khiến cậu đau lòng đến vậy?"

Bình A Tứ lắc đầu quầy quậy, chỉ biết rơi lệ, không dám nói với Hồ Nhất Đao.

Hồ Nhất Đao thấy cậu ta vẫn còn là một đứa trẻ, cũng không ép buộc, ôn hòa nói: "Cậu sợ cái gì? Có chuyện gì, cứ nói ra, biết đâu ta có thể giúp được một tay."

Bình A Tứ nghĩ ngợi, thấy cũng có lý, đôi mắt đỏ hoe nói: "Ba năm trước cha con vay của Triệu đại tài chủ ở đây năm lượng bạc, mãi vẫn chưa trả được, đến nay, lãi mẹ đẻ lãi con, mỗi năm tăng gấp đôi, đã thành bốn mươi lượng rồi. Mấy ngày trước Triệu tài chủ đến đòi nợ, nhà con làm thế nào cũng không trả nổi, Triệu tài chủ liền bắt cha con phải đưa mẹ con cho hắn làm thiếp, cha con nhất quyết không chịu, bị hắn bắt về phủ đánh đến bán sống bán chết, hôm qua mới được thả về. Sắp sang năm mới rồi, qua năm mới, bốn mươi lượng bạc này lại tăng thêm gấp đôi nữa, thì cả đời này cũng không trả hết số tiền lớn như vậy."

Nói đến đây, Bình A Tứ òa khóc nức nở.

Hồ Nhất Đao nghe mà mắt trợn tròn, chòm râu thép dựng ngược lên, quát: "Còn có chuyện này nữa sao?"

Bình A Tứ bị chàng quát, sợ đến mức nín cả khóc, gật đầu nói: "Con đâu dám lừa Hồ đại gia."

Hồ Nhất Đao hỏi: "Nhà cậu ở đâu? Triệu đại tài chủ kia có phải cùng thôn với các cậu không?"

Bình A Tứ đáp: "Nhà con ở Bình gia trang, Triệu đại tài chủ đương nhiên ở Triệu gia trang."

Hồ Nhất Đao hỏi: "Triệu gia trang cách đây bao xa? Làm sao để qua đó, cậu biết không?"

Bình A Tứ đáp: "Cách đây về phía Tây ba mươi dặm là Triệu gia trang, tổ tiên Triệu tài chủ này có công danh, hiện nay lại có hai đứa con đỗ cử nhân, trong vùng này cực kỳ có danh tiếng, cứ tìm bừa một người hỏi, ai cũng biết nhà hắn ở đâu."

Hồ Nhất Đao nói: "Được, cậu khoan hãy khóc đã, đợi ta đi giết chết tên Triệu đại tài chủ này, rồi khóc cũng chưa muộn!"

Chàng quay người rời khỏi bếp, đến đại sảnh, nói với phu nhân: "Muội tử, ta phải đi giết mấy kẻ!"

Hồ phu nhân hỏi: "Sao thế? Nơi này có kẻ làm ác à?"

Hồ Nhất Đao nói: "Không sai! Bây giờ ta đi Triệu gia trang một chuyến, ba mươi dặm, đi về sáu mươi dặm, phi ngựa nhanh một chút, không lỡ bữa tối đâu!"

Hồ phu nhân cũng không khuyên chàng, chỉ nói: "Nhưng đừng giết nhầm người tốt đấy!"

Hồ Nhất Đao nói: "Nàng biết ta mà, bao năm qua, đã bao giờ nàng thấy ta giết nhầm một người nào chưa?"

Hồ phu nhân cười: "Vậy thì đi nhanh về nhanh nhé!"

Nàng thấy Hồ Nhất Đao cất bước ra cửa, chẳng bao lâu đã nghe tiếng vó ngựa xa dần, cúi đầu nói với đứa trẻ trong lòng: "Con ngoan, cha con đi giết kẻ xấu rồi, sau này con cũng học cha con như thế có được không?"

Đứa trẻ trong lòng nghe tiếng mẹ, ê a vài tiếng, chân tay khua loạn.

Hồ phu nhân cười: "Con nói được ư? Thật là đứa trẻ ngoan!"

Nàng điểm nhẹ lên mũi đứa bé, cười nói: "Cha con đi giết kẻ xấu, hai mẹ con mình cũng không thể ngồi không, mẹ phải vào bếp làm vài món tủ đãi cha con đây, con theo mẹ vào bếp, hay là ở lại bên cạnh Dương thúc thúc của con?"

Thấy đứa trẻ bắt đầu buồn ngủ, nàng liền đặt con vào trong phòng khách, lại kéo Dương Dịch đến bên cạnh đứa trẻ, "Dương huynh đệ, ta vào bếp nấu cơm, đứa trẻ này để ở bên cạnh huynh, huynh trông chừng giúp ta được không?"

Dương Dịch không đáp.

Hồ phu nhân nói: "Dương huynh đệ, nếu huynh hiểu thì huynh gật đầu đi."

Dương Dịch chậm rãi gật đầu.

Hồ phu nhân cười: "Được, có Dương huynh đệ ở bên cạnh đứa trẻ, thiên hạ này còn ai có thể làm hại con ta nữa?" Nàng nói vài câu rồi rời khỏi phòng, đi vào bếp.

Đến khi Hồ phu nhân làm xong một bàn đầy ắp thức ăn, trời đã tối dần, Hồ phu nhân rửa tay vào phòng bế đứa trẻ lên, lại gọi Dương Dịch đến bên bàn, cười nói: "Xem giờ chắc cũng sắp về rồi! Chúng ta ăn trước thôi."

Lời còn chưa dứt, bên ngoài cửa quán đã vang lên một trận tiếng vó ngựa.

Hồ phu nhân cười nói: "Xem kìa, không phải về rồi sao?"

Nàng cười vài tiếng, bỗng nhiên sắc mặt hơi thay đổi, "Ơ? Sao nhiều quan binh thế? Tình hình có chút không ổn!"

Hồ phu nhân đứng dậy ra cửa, mới đi được mấy bước, đã thấy bên ngoài quán một đám quan binh ùa tới vây kín, e phải đến cả ngàn người. Tên tướng lĩnh trung niên cầm đầu ghìm ngựa dừng lại, lớn tiếng ra lệnh: "Đều phải cẩn thận! Người báo tin nói rồi, nơi này không chỉ có một cặp đại đạo nam nữ, mà còn có một tên phản tặc tiền triều, những kẻ này đều là hạng liều mạng, cực kỳ khó đối phó, các ngươi ai nấy đều phải cẩn thận!"

Hai bên nhân mã ầm ầm đáp ứng.

Tên tướng lĩnh trung niên phất tay: "Sục soát!"

Sắc mặt Hồ phu nhân đại biến, lúc này đã không kịp nghĩ xem kẻ nào là kẻ mật báo, thoát khỏi vòng vây của quan binh mới là việc cấp bách.

Nàng vội vàng xoay người vào quán, nói với Dương Dịch: "Dương huynh đệ, mau chạy thôi!"

Nói đoạn nàng nhanh chân đi vào phòng khách, một lát sau đã cầm ra một thanh kiếm, trên lưng đeo bọc hành lý, buộc đứa trẻ trước ngực, kéo Dương Dịch đến bên cửa sổ, định nhảy cửa sổ chạy trốn.

Phía sau quán nhỏ này giáp một con sông nhỏ, quan binh nếu muốn vây kín quán nhỏ thì phải từ phía trước mặt vòng ra sau mới được, lúc này phía trước có người, nhưng phía sau vẫn chưa có ai qua.

Đúng lúc này, đám quan binh đã xông vào trong quán, tên tướng lĩnh cầm đầu mắt nhìn sắc bén, vừa vào quán đã thấy hai người họ định nhảy cửa sổ sau trốn thoát, quát: "Cung thủ, ghim bọn chúng lại cho ta!"

"Vút vút vút", mấy mũi tên bắn về phía Hồ phu nhân và Dương Dịch.

Hồ phu nhân vô cùng lo lắng, đành phải xoay người rút kiếm, gạt phăng mấy mũi tên đang lao tới. Nàng dù đang bế một đứa trẻ, lại vừa mới sinh, nhưng lúc này vung trường kiếm lên, vẫn linh hoạt dị thường.

Sau khi mấy mũi tên nhắm về phía Hồ phu nhân bị trường kiếm của nàng gạt văng đi, trong lúc bận rộn nàng liếc mắt nhìn về phía Dương Dịch cách mình vài mét, chuẩn bị lại gần cứu viện, sợ Dương Dịch bị thương.

Nhưng thấy mấy mũi tên nhắm về phía Dương Dịch vừa đến trước mặt Dương Dịch, Dương Dịch hai tay ôm vòng, kéo rồi dẫn, mấy mũi tên nhắm về phía hắn bỗng chốc quay đầu, phản xạ ngược lại phía những kẻ bắn tên, thế đi còn hung hãn hơn cả lúc ban đầu.

Tên tướng lĩnh cầm đầu đang ra lệnh cho thủ hạ: "Mẹ kiếp, đừng bắn chết, tốt nhất là bắt sống, ông đây thăng quan phát tài đều trông chờ vào mấy tên phản tặc này..."

Lời chưa dứt, một mũi tên Dương Dịch phản xạ lại đã cắm thẳng vào mắt hắn, đâm sâu vào trong đầu.