460. Danh từ được chia theo năm biến cách, được phân biệt bằng chữ cái tận cùng của gốc từ và bằng vĩ tố của cách thuộc cách số ít.
Biến cách thứ nhất — Gốc tận cùng bằng Ā, Thuộc cách số ít: -ae
Biến cách thứ hai — Gốc tận cùng bằng O, Thuộc cách số ít: -ī
Biến cách thứ ba — Gốc tận cùng bằng phụ âm và nguyên âm I, Thuộc cách số ít: -is
Biến cách thứ tư — Gốc tận cùng bằng U, Thuộc cách số ít: -ūs
Biến cách thứ năm — Gốc tận cùng bằng Ē, Thuộc cách số ít: -ē̆ī
461. BIẾN CÁCH THỨ NHẤT. GỐC TẬN CÙNG BẰNG Ā
domina, quý bà Gốc dominā- Căn domin-
Số ít Số nhiều
VĨ TỐ
VĨ TỐ
Chủ cách domina -a dominae -ae
Thuộc cách dominae -ae dominārum -ārum
Đối cách dominae -ae dominīs -īs
Tặng cách dominam -am dominās -ās
Biệt cách dominā -ā dominīs -īs
a. Các từ Dea và fīlia có vĩ tố -ābus trong tặng cách và biệt cách số nhiều.
462. BIẾN CÁCH THỨ HAI. GỐC TẬN CÙNG BẰNG O
a. Giống đực tận cùng bằng -us
dominus, chủ nhân Gốc domino- Căn domin-
Số ít Số nhiều
VĨ TỐ
VĨ TỐ
Chủ cách dominus -us dominī -ī
Thuộc cách dominī -ī dominōrum -ōrum
Tặng cách dominō -ō dominīs -īs
Đối cách dominum -um dominōs -ōs
Biệt cách dominō -ō dominīs -īs
1. Các danh từ tận cùng bằng -us thuộc biến cách thứ hai có vĩ tố -e´ trong hô cách số ít, chẳng hạn như domine.
2. Các danh từ riêng tận cùng bằng -ius, và từ fīlius, tận cùng bằng -ī trong hô cách số ít, và trọng âm rơi vào âm tiết áp chót, chẳng hạn như Vergi´lī, fīlī.
b. Giống trung tận cùng bằng -um
pīlum, cái giáo Gốc pīlo- Căn pīl-
Số ít Số nhiều
VĨ TỐ
VĨ TỐ
Chủ cách pīlum -um pīla -a
Thuộc cách pīlī -ī pīlōrum -ōrum
Tặng cách pīlō -ō pīlīs -īs
Đối cách pīlum -um pīla -a
Biệt cách pīlō -ō pīlīs -īs
1. Các danh từ giống đực tận cùng bằng -ius và giống trung tận cùng bằng -ium kết thúc bằng -ī trong thuộc cách số ít, chứ không phải -iī, và trọng âm rơi vào âm tiết áp chót.
c. Giống đực tận cùng bằng -er VÀ -ir
puer, cậu bé ager, cánh đồng vir, người đàn ông
Gốc puero- agro- viro-
Căn puer- agr- vir-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách puer ager vir —
Thuộc cách puerī agrī virī -ī
Tặng cách puerō agrō virō -ō
Đối cách puerum agrum virum -um
Biệt cách puerō agrō virō -ō
Số nhiều
Chủ cách puerī agrī virī -ī
Thuộc cách puerōrum agrōrum virōrum -ōrum
Tặng cách puerīs agrīs virīs -īs
Đối cách puerōs agrōs virōs -ōs
Biệt cách puerīs agrīs virīs -īs
463. BIẾN CÁCH THỨ BA.
PHÂN LOẠI
I. Gốc phụ âm
1. Các gốc thêm -s vào căn từ để tạo thành chủ cách số ít: chỉ gồm giống đực và giống cái.
2. Các gốc không thêm vĩ tố trong chủ cách số ít: a. giống đực và giống cái; b. giống trung.
II. Gốc nguyên âm I. Giống đực, giống cái và giống trung.
464. I. GỐC PHỤ ÂM
1. Các danh từ thêm -s vào căn từ để tạo thành chủ cách số ít: chỉ gồm giống đực và giống cái
prīnceps, giống đực, thủ lĩnh mīles, giống đực, người lính lapis, giống đực, hòn đá
Căn hoặc Gốc prīncip- mīlit- lapid-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách prīnceps mīles lapis -s
Thuộc cách prīn´cipis mīlitis lapidis -is
Tặng cách prīn´cipī mīlitī lapidī -ī
Đối cách prīn´cipem mīlitem lapidem -em
Biệt cách prīn´cipe mīlite lapide -e
Số nhiều
Chủ cách prīn´cipēs mīlitēs lapidēs -ēs
Thuộc cách prīn´cipum mīlitum lapidum -um
Tặng cách prīnci´pibus mīlitibus lapidibus -ibus
Đối cách prīn´cipēs mīlitēs lapidēs -ēs
Biệt cách prīnci´pibus mīlitibus lapidibus -ibus
rēx, giống đực, nhà vua iūdex, giống đực, thẩm phán virtūs, giống cái, đức hạnh
Căn hoặc Gốc rēg- iūdic- virtūt-
Chủ cách rēx iūdex virtūs -s
Thuộc cách rēgis iūdicis virtū´tis -is
Tặng cách rēgī iūdicī virtū´tī -ī
Đối cách rēgem iūdicem virtū´tem -em
Biệt cách rēge iūdice virtū´te -e
Số nhiều
Chủ cách rēgēs iūdicēs virtū´tēs -ēs
Thuộc cách rēgum iūdicum virtū´tum -um
Tặng cách rēgibus iūdicibus virtū´tibus -ibus
Đối cách rēgēs iūdicēs virtū´tēs -ēs
Biệt cách rēgibus iūdicibus virtū´tibus -ibus
Ghi chú. Về sự thay đổi phụ âm trong chủ cách số ít, xin xem § 233. 3.
2. Các danh từ không có vĩ tố trong chủ cách số ít
a. Giống đực và Giống cái
cōnsul, giống đực, quan chấp chính legiō, giống cái, quân đoàn ōrdō, giống đực, hàng ngũ pater, giống đực, người cha
Căn hoặc Gốc cōnsul- legiōn- ōrdin- patr-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách cōnsul legiō ōrdō pater —
Thuộc cách cōnsulis legiōnis ōrdinis patris -is
Tặng cách cōnsulī legiōnī ōrdinī patrī -ī
Đối cách cōnsulem legiōnem ōrdinem patrem -em
Biệt cách cōnsule legiōne ōrdine patre -e
Số nhiều
Chủ cách cōnsulēs legiōnēs ōrdinēs patrēs -ēs
Thuộc cách cōnsulum legiōnum ōrdinum patrum -um
Tặng cách cōnsulibus legiōnibus ōrdinibus patribus -ibus
Đối cách cōnsulēs legiōnēs ōrdinēs patrēs -ēs
Biệt cách cōnsulibus legiōnibus ōrdinibus patribus -ibus
Ghi chú. Về sự thay đổi nguyên âm và phụ âm trong chủ cách số ít, xin xem § 236. 1-3.
b. Giống trung
flūmen, giống trung, con sông tempus, giống trung, thời gian opus, giống trung, công việc caput, giống trung, cái đầu
Căn hoặc Gốc flūmin- tempor- oper- capit-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách flūmen tempus opus caput —
Thuộc cách flūminis temporis operis capitis -is
Tặng cách flūminī temporī operī capitī -ī
Đối cách flūmen tempus opus caput —
Biệt cách flūmine tempore opere capite -e
Số nhiều
Chủ cách flūmina tempora opera capita -a
Thuộc cách flūminum temporum operum capitum -um
Tặng cách flūminibus temporibus operibus capitibus -ibus
Đối cách flūmina tempora opera capita -a
Biệt cách flūminibus temporibus operibus capitibus -ibus
Ghi chú. Về sự thay đổi nguyên âm và phụ âm trong chủ cách số ít, xin xem § 238. 2, 3.
465. II. GỐC NGUYÊN ÂM I
a. Giống đực và Giống cái
caedēs, giống cái, cuộc tàn sát hostis, giống đực, kẻ thù urbs, giống cái, thành phố cliēns, giống đực, kẻ phụ thuộc
Gốc caedi- hosti- urbi- clienti-
Căn caed- host- urb- client-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách caedēs hostis urbs cliēns -s, -is, hoặc -ēs
Thuộc cách caedis hostis urbis clientis -is
Tặng cách caedī hostī urbī clientī -ī
Đối cách caedem hostem urbem clientem -em (-im)
Biệt cách caede hoste urbe cliente -e (-ī)
Số nhiều
Chủ cách caedēs hostēs urbēs clientēs -ēs
Thuộc cách caedium hostium urbium clientium -ium
Tặng cách caedibus hostibus urbibus clientibus -ibus
Đối cách caedīs, -ēs hostīs, -ēs urbīs, -ēs clientīs, -ēs -īs, -ēs
Biệt cách caedibus hostibus urbibus clientibus -ibus
1. Các từ avis, cīvis, fīnis, ignis, nāvis có biệt cách số ít tận cùng là -ī hoặc -e.
2. Từ turris có đối cách là turrim và biệt cách là turrī hoặc turre.
b. Giống trung
īnsigne, giống trung, huy hiệu animal, giống trung, động vật calcar, giống trung, cái cựa
Gốc īnsigni- animāli- calcāri-
Căn īnsign- animāl- calcār-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách īnsigne animal calcar -e hoặc —
Thuộc cách īnsignis animālis calcāris -is
Tặng cách īnsignī animālī calcārī -ī
Đối cách īnsigne animal calcar -e hoặc —
Biệt cách īnsignī animālī calcārī -ī
Số nhiều
Chủ cách īnsignia animālia calcāria -ia
Thuộc cách īnsignium animālium calcārium -ium
Tặng cách īnsignibus animālibus calcāribus -ibus
Đối cách īnsignia animālia calcāria -ia
Biệt cách īnsignibus animālibus calcāribus -ibus
466. BIẾN CÁCH THỨ TƯ. GỐC TẬN CÙNG BẰNG U
adventus, giống đực, sự đến cornū, giống trung, cái sừng
Gốc adventu- cornu-
Căn advent- corn-
Số ít VĨ TỐ
GIỐNG ĐỰC GIỐNG TRUNG
Chủ cách adventus cornū -us -ū
Thuộc cách adventūs cornūs -ūs -ūs
Tặng cách adventuī (ū) cornū -uī (ū) -ū
Đối cách adventum cornū -um -ū
Biệt cách adventū cornū -ū -ū
Số nhiều
Chủ cách adventūs cornua -ūs -ua
Thuộc cách adventuum cornuum -uum -uum
Tặng cách adventibus cornibus -ibus -ibus
Đối cách adventūs cornua -ūs -ua
Biệt cách adventibus cornibus -ibus -ibus
467. BIẾN CÁCH THỨ NĂM. GỐC TẬN CÙNG BẰNG Ē
diēs, giống đực, ngày rēs, giống cái, sự vật
Gốc diē- rē-
Căn di- r-
Số ít VĨ TỐ
Chủ cách diēs rēs -ēs
Thuộc cách diēī reī -ē̆ī
Tặng cách diēī reī -ē̆ī
Đối cách diem rem -em
Biệt cách diē rē -ē
Số nhiều
Chủ cách diēs rēs -ēs
Thuộc cách diērum rērum -ērum
Tặng cách diēbus rēbus -ēbus
Đối cách diēs rēs -ēs
Biệt cách diēbus rēbus -ēbus
468. CÁC BẢNG BIẾN CHIA ĐẶC BIỆT
deus, giống đực, vị thần domus, giống cái, ngôi nhà vīs, giống cái, sức mạnh iter, giống trung, hành trình
Gốc deo- domu- vī- và vīri- iter- và itiner-
Căn de- dom- v- và vīr- iter- và itiner-
Số ít
Chủ cách deus domus vīs iter
Thuộc cách deī domūs vīs (hiếm) itineris
Tặng cách deō domuī, -ō vī (hiếm) itinerī
Đối cách deum domum vim iter
Biệt cách deō domō, -ū vī itinere
Số nhiều
Chủ cách deī, dī domūs vīrēs itinera
Thuộc cách deōrum, deum domuum, -ōrum vīrium itinerum
Tặng cách deīs, dīs domibus vīribus itineribus
Đối cách deōs domōs, -ūs vīrīs, -ēs itinera
Biệt cách deīs, dīs domibus vīribus itineribus
a. Hô cách số ít của deus giống với chủ cách.
b. Định xứ cách của domus là domī.
469. BIẾN CÁCH THỨ NHẤT VÀ THỨ HAI. GỐC TẬN CÙNG BẰNG O VÀ Ā
a. Tính từ tận cùng bằng -us
bonus, tốt Gốc bono- (giống đực và giống trung), bona- (giống cái) Căn bon-
Số ít
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách bonus bona bonum
Thuộc cách bonī bonae bonī
Tặng cách bonō bonae bonō
Đối cách bonum bonam bonum
Biệt cách bonō bonā bonō
Số nhiều
Chủ cách bonī bonae bona
Thuộc cách bonōrum bonārum bonōrum
Tặng cách bonīs bonīs bonīs
Đối cách bonōs bonās bona
Biệt cách bonīs bonīs bonīs
b. Tính từ tận cùng bằng -er
līber, tự do Gốc lībero- (giống đực và giống trung), līberā- (giống cái) Căn līber-
Số ít
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách līber lībera līberum
Thuộc cách līberī līberae līberī
Tặng cách līberō līberae līberō
Đối cách līberum līberam līberum
Biệt cách līberō līberā līberō
Số nhiều
Chủ cách līberī līberae lībera
Thuộc cách līberōrum līberārum līberōrum
Tặng cách līberīs līberīs līberīs
Đối cách līberōs līberās lībera
Biệt cách līberīs līberīs līberīs
pulcher, xinh đẹp Gốc pulchro- (giống đực và giống trung), pulchrā- (giống cái) Căn pulchr-
Số ít
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách pulcher pulchra pulchrum
Thuộc cách pulchrī pulchrae pulchrī
Tặng cách pulchrō pulchrae pulchrō
Đối cách pulchrum pulchram pulchrum
Biệt cách pulchrō pulchrā pulchrō
Số nhiều
Chủ cách pulchrī pulchrae pulchra
Thuộc cách pulchrōrum pulchrārum pulchrōrum
Tặng cách pulchrīs pulchrīs pulchrīs
Đối cách pulchrōs pulchrās pulchra
Biệt cách pulchrīs pulchrīs pulchrīs
470. CHÍN TÍNH TỪ BẤT QUY TẮC
alius, người khác, cái khác Gốc alio- (giống đực và giống trung), aliā- (giống cái) Căn ali-
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách alius alia aliud aliī aliae alia
Thuộc cách alīus alīus alīus aliōrum aliārum aliōrum
Tặng cách aliī aliī aliī aliīs aliīs aliīs
Đối cách alium aliam aliud aliōs aliās alia
Biệt cách aliō aliā aliō aliīs aliīs aliīs
ūnus, một, duy nhất Gốc ūno- (giống đực và giống trung), ūnā- (giống cái) Căn ūn-
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách ūnus ūna ūnum ūnī ūnae ūna
Thuộc cách ūnīus ūnīus ūnīus ūnōrum ūnārum ūnōrum
Tặng cách ūnī ūnī ūnī ūnīs ūnīs ūnīs
Đối cách ūnum ūnam ūnum ūnōs ūnās ūna
Biệt cách ūnō ūnā ūnō ūnīs ūnīs ūnīs
a. Để xem danh sách đầy đủ, xin tham khảo § 108.
471. TÍNH TỪ THUỘC BIẾN CÁCH THỨ BA. GỐC NGUYÊN ÂM I
ācer, ācris, ācre, sắc sảo, hăng hái
Gốc ācri- Căn ācr-
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách ācer ācris ācre ācrēs ācrēs ācria
Thuộc cách ācris ācris ācris ācrium ācrium ācrium
Tặng cách ācrī ācrī ācrī ācribus ācribus ācribus
Đối cách ācrem ācrem ācre ācrīs, -ēs ācrīs, -ēs ācria
Biệt cách ācrī ācrī ācrī ācribus ācribus ācribus
omnis, omne, mỗi, tất cả
Gốc omni- Căn omn-
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách omnis omne omnēs omnia
Thuộc cách omnis omnis omnium omnium
Tặng cách omnī omnī omnibus omnibus
Đối cách omnem omne omnīs, -ēs omnia
Biệt cách omnī omnī omnibus omnibus
pār, ngang bằng
Gốc pari- Căn par-
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách pār pār parēs paria
Thuộc cách paris paris parium parium
Tặng cách parī parī paribus paribus
Đối cách parem pār parīs, -ēs paria
Biệt cách parī parī paribus paribus
1. Xin lưu ý rằng tất cả các tính từ gốc i đều có vĩ tố -ī trong biệt cách số ít.
Câu này dường như là một chú thích cuối trang, nhưng không có nhãn chú thích nào trên trang sách.
472. PHÂN TỪ HIỆN TẠI CHỦ ĐỘNG
amāns, đang yêu Gốc amanti- Căn amant-
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách amāns amāns amantēs amantia
Thuộc cách amantis amantis amantium amantium
Tặng cách amantī amantī amantibus amantibus
Đối cách amantem amāns amantīs, -ēs amantia
Biệt cách amante, -ī amante, -ī amantibus amantibus
iēns, đang đi Gốc ienti-, eunti- Căn ient-, eunt-
Chủ cách iēns iēns euntēs euntia
Thuộc cách euntis euntis euntium euntium
Tặng cách euntī euntī euntibus euntibus
Đối cách euntem iēns euntīs, -ēs euntia
Biệt cách eunte, -ī eunte, -ī euntibus euntibus
473. SO SÁNH THÔNG THƯỜNG CỦA TÍNH TỪ
Nguyên cấp So sánh hơn So sánh nhất
GIỐNG ĐỰC GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
altus (alto-) altior altius altissimus -a -um
līber (lībero-) līberior līberius līberrimus -a -um
pulcher (pulchro-) pulchrior pulchrius pulcherrimus -a -um
audāx (audāci-) audācior audācius audācissimus -a -um
brevis (brevi-) brevior brevius brevissimus -a -um
ācer (ācri-) ācrior ācrius ācerrimus -a -um
474. BIẾN CÁCH CỦA CÁC TÍNH TỪ SO SÁNH HƠN
altior, cao hơn
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách altior altius altiōrēs altiōra
Thuộc cách altiōris altiōris altiōrum altiōrum
Tặng cách altiōrī altiōrī altiōribus altiōribus
Đối cách altiōrem altius altiōrēs altiōra
Biệt cách altiōre altiōre altiōribus altiōribus
plūs, nhiều hơn
Chủ cách —— plūs plūrēs plūra
Thuộc cách —— plūris plūrium plūrium
Tặng cách —— —— plūribus plūribus
Đối cách —— plūs plūrīs (-ēs) plūra
Biệt cách —— plūre plūribus plūribus
475. SO SÁNH BẤT QUY TẮC CỦA TÍNH TỪ
Nguyên cấp So sánh hơn So sánh nhất
bonus, -a, -um, tốt melior, melius, tốt hơn optimus, -a, -um, tốt nhất
malus, -a, -um, tồi, xấu peior, peius, tồi hơn, xấu hơn pessimus, -a, -um, tồi nhất, xấu nhất
magnus, -a, -um, lớn maior, maius, lớn hơn maximus, -a, -um, lớn nhất
multus, -a, -um, nhiều ——, plūs, nhiều hơn plūrimus, -a, -um, nhiều nhất
parvus, -a, -um, nhỏ minor, minus, nhỏ hơn minimus, -a, -um, nhỏ nhất
senex, senis, già senior maximus nātū
iuvenis, -e, trẻ iūnior minimus nātū
vetus, veteris, cũ vetustior, -ius veterrimus, -a, -um
facilis, -e, dễ dàng facilior, -ius facillimus, -a, -um
difficilis, -e, khó khăn difficilior, -ius difficillimus, -a, -um
similis, -e, giống similior, -ius simillimus, -a, -um
dissimilis, -e, không giống dissimilior, -ius dissimillimus, -a, -um
humilis, -e, thấp humilior, -ius humillimus, -a, -um
gracilis, -e, mảnh mai gracilior, -ius gracillimus, -a, -um
exterus, ở ngoài exterior, ở ngoài hơn, bên ngoài extrēmus, extimus, ở ngoài cùng, cuối cùng
īnferus, ở dưới īnferior, thấp hơn īnfimus, īmus, thấp nhất
posterus, tiếp theo posterior, muộn hơn, sau hơn postrēmus, postumus, cuối cùng, sau cùng
superus, ở trên superior, cao hơn suprēmus, summus, cao nhất
[cis, citrā, ở phía này] citerior, ở phía này hơn citimus, ở gần phía này nhất
[in, intrā, ở trong, bên trong] interior, bên trong hơn intimus, ở sâu bên trong nhất
[prae, prō, trước] prior, trước (trong hai cái) prīmus, đầu tiên
[prope, gần] propior, gần hơn proximus, gần nhất
[ultrā, vượt quá] ulterior, ở xa hơn ultimus, ở xa nhất
476. SO SÁNH THÔNG THƯỜNG CỦA TRẠNG TỪ
Nguyên cấp So sánh hơn So sánh nhất
cārē (cārus), trìu mến cārius cārissimē
miserē (miser), khốn khổ miserius miserrimē
ācriter (ācer), sắc sảo ācrius ācerrimē
facile (facilis), dễ dàng facilius facillimē
477. SO SÁNH BẤT QUY TẮC CỦA TRẠNG TỪ
Nguyên cấp So sánh hơn So sánh nhất
diū, lâu, trong một thời gian dài diūtius diūtissimē
bene (bonus), tốt melius, tốt hơn optimē, tốt nhất
male (malus), tồi, xấu peius, tồi hơn, xấu hơn pessimē, tồi nhất, xấu nhất
magnopere, lớn lao, hết sức magis, hơn maximē, nhất
multum (multus), nhiều plūs, nhiều hơn plūrimum, nhiều nhất
parum, ít minus, ít hơn minimē, ít nhất
saepe, thường xuyên saepīus saepissimē
478. SỐ TỪ
Các số đếm là không biến đổi được trừ ūnus, duo, trēs, các trăm lớn hơn một trăm, và mīlle khi dùng như danh từ. Các số thứ tự được chia giống như bonus, -a, -um.
Số đếm Số thứ tự
(Mấy / Bao nhiêu)
(Thứ mấy)
1, ūnus, -a, -um, một prīmus, -a, -um, thứ nhất
2, duo, duae, duo, hai secundus (hoặc alter), thứ hai
3, trēs, tria, ba, tertius, thứ ba,
4, quattuor, v.v., quārtus, v.v.
5, quīnque, quīntus
6, sex, sextus
7, septem, septimus
8, octō, octāvus
9, novem, nōnus
10, decem, decimus
11, ūndecim, ūndecimus
12, duodecim, duodecimus
13, tredecim (decem (et) trēs), tertius decimus
14, quattuordecim, quārtus decimus
15, quīndecim, quīntus decimus
16, sēdecim, sextus decimus
17, septendecim, septimus decimus
18, duodēvīgintī (octōdecim), duodēvīcēnsimus
19, ūndēvīgintī (novendecim), ūndēvīcēnsimus
20, vīgintī, vīcēnsimus
21, vīgintī ūnus hoặc ūnus et vīgintī, v.v., vīcēnsimus prīmus hoặc ūnus et vīcēnsimus, v.v.
30, trīgintā, trīcēnsimus
40, quadrāgintā, quadrāgēnsimus
50, quīnquāgintā, quīnquāgēnsimus
60, sexāgintā, sexāgēnsimus
70, septuāgintā, septuāgēnsimus
80, octōgintā, octōgēnsimus
90, nōnāgintā, nōnāgēnsimus
100, centum, centum
101, centum (et) ūnus, v.v., centum (et) ūnus, v.v.
120, centum (et) vīgintī, centum (et) vīgintī
121, centum (et) vīgintī ūnus, v.v., centum (et) vīgintī ūnus, v.v.
200, ducentī, -ae, -a, ducentī, -ae, -a
300, trecentī, trecentī
400, quadringentī, quadringentī
500, quīngentī, quīngentī
600, sescentī, sescentī
700, septingentī, septingentī
800, octingentī, octingentī
900, nōngentī, nōngentī
1000, mīlle, mīlle
479. Biến cách của duo (hai), trēs (ba), và mīlle (một nghìn).
Giống đực Giống cái Giống trung Giống đực và Giống cái Giống trung Số ít Số nhiều
Chủ cách duo duae duo trēs trīa mīlle mīlia
Thuộc cách duōrum duārum duōrum trium trium mīlle mīlium
Tặng cách duōbus duābus duōbus tribus tribus mīlle mīlibus
Đối cách duōs hoặc duo duās duo trīs hoặc trēs tria mīlle mīlia
Biệt cách duōbus duābus duōbus tribus tribus mīlle mīlibus
Ghi chú. Mīlle được dùng ở số nhiều như một danh từ đi kèm với thuộc cách bổ nghĩa, và đôi khi cũng được dùng như vậy ở chủ cách và đối cách số ít. Về biến cách của ūnus, xin xem § 470.
480. ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG
ego, tôi tū, bạn suī, của chính anh ấy, v.v.
Số ít Số nhiều Số ít Số nhiều Số ít Số nhiều
Chủ cách ego nōs tū vōs —— ——
Thuộc cách meī nostrum, -trī tuī vestrum, -trī suī suī
Tặng cách mihi nōbīs tibi vōbīs sibi sibi
Đối cách mē nōs tē vōs sē, sēsē sē, sēsē
Biệt cách mē nōbīs tē vōbīs sē, sēsē sē, sēsē
Lưu ý rằng suī luôn là đại từ phản thân.
481. ĐẠI TỪ CHỈ ĐỊNH
Các đại từ chỉ định thuộc biến cách thứ nhất và thứ hai, nhưng có các vĩ tố đại từ -ī̆us và -ī ở thuộc cách và tặng cách số ít.
ipse, chính (hắn, cô ấy, v.v.)
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách ipse ipsa ipsum ipsī ipsae ipsa
Thuộc cách ipsī´us ipsī´us ipsī´us ipsōrum ipsārum ipsōrum
Tặng cách ipsī ipsī ipsī ipsīs ipsīs ipsīs
Đối cách ipsum ipsam ipsum ipsōs ipsās ipsa
Biệt cách ipsō ipsā ipsō ipsīs ipsīs ipsīs
hic, cái này (ở đây), anh ta
Chủ cách hic haec hoc hī hae haec
Thuộc cách huius huius huius hōrum hārum hōrum
Tặng cách huic huic huic hīs hīs hīs
Đối cách hunc hanc hoc hōs hās haec
Biệt cách hōc hāc hōc hīs hīs hīs
iste, cái này, cái đó (của bạn), hắn ta
Chủ cách iste ista istud istī istae ista
Thuộc cách istī´us istī´us istī´us istōrum istārum istōrum
Tặng cách istī istī istī istīs istīs istīs
Đối cách istum istam istud istōs istās ista
Biệt cách istō istā istō istīs istīs istīs
ille, cái kia (ở đằng kia), hắn ta
Chủ cách ille illa illud illī illae illa
Thuộc cách illī´us illī´us illī´us illōrum illārum illōrum
Tặng cách illī illī illī illīs illīs illīs
Đối cách illum illam illud illōs illās illa
Biệt cách illō illā illō illīs illīs illīs
is, này, kia, hắn ta
Chủ cách is ea id iī, eī eae ea
Thuộc cách eius eius eius eōrum eārum eōrum
Tặng cách eī eī eī iīs, eīs iīs, eīs iīs, eīs
Đối cách eum eam id eōs eās ea
Biệt cách eō eā eō iīs, eīs iīs, eīs iīs, eīs
īdem, cùng một (cái đó)
Chủ cách īdem e´adem idem iī´dem eī´dem eae´dem e´adem
Thuộc cách eius´dem eius´dem eius´dem eōrun´dem eārun´dem eōrun´dem
Tặng cách eī´dem eī´dem eī´dem iīs´dem eīs´dem iīs´dem eīs´dem iīs´dem eīs´dem
Đối cách eun´dem ean´dem idem eōs´dem eās´dem e´adem
Biệt cách eō´dem eā´dem eō´dem iīs´dem eīs´dem iīs´dem eīs´dem iīs´dem eīs´dem
Ghi chú. Ở số nhiều của is và īdem, các dạng có hai chữ i được ưa dùng hơn, và hai chữ i đó được phát âm như một.
482. ĐẠI TỪ QUAN HỆ
quī, ai, cái mà, điều mà
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách quī quae quod quī quae quae
Thuộc cách cuius cuius cuius quōrum quārum quōrum
Tặng cách cui cui cui quibus quibus quibus
Đối cách quem quam quod quōs quās quae
Biệt cách quō quā quō quibus quibus quibus
483. ĐẠI TỪ NGHI VẤN
quis, dùng như danh từ, ai, cái gì
Số ít Số nhiều
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách quis quid qui quae quae
Thuộc cách cuius cuius quōrum quārum quōrum
Tặng cách cui cui quibus quibus quibus
Đối cách quem quid quōs quās quae
Biệt cách quō quō quibus quibus quibus
Tính từ nghi vấn quī, quae, quod được chia giống như đại từ quan hệ.
484. ĐẠI TỪ BẤT ĐỊNH
quis và quī, khi được chia như trên,1 cũng được dùng làm đại từ bất định (mỗi, bất kỳ). Các đại từ bất định khác là từ ghép của quis và quī.
quisque, mỗi
Dùng như danh từ Dùng như tính từ
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách quisque quidque quisque quaeque quodque
Thuộc cách cuius´que cuius´que cuius´que cuius´que cuius´que
Tặng cách cuique cuique cuique cuique cuique
Đối cách quemque quidque quemque quamque quodque
Biệt cách quōque quōque quōque quāque quōque
1. qua thường được dùng thay cho quae ở chủ cách số ít giống cái và ở chủ cách lẫn đối cách số nhiều giống trung.
485. quīdam, một người nào đó, một (sự vật) nào đó
Lưu ý rằng ở giống trung số ít, tính từ dùng quoddam còn danh từ dùng quiddam.
Số ít
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách quīdam quaedam quoddam quiddam (danh từ)
Thuộc cách cuius´dam cuius´dam cuius´dam
Tặng cách cuidam cuidam cuidam
Đối cách quendam quandam quoddam quiddam (danh từ)
Biệt cách quōdam quādam quōdam
Số nhiều
Chủ cách quīdam quaedam quaedam
Thuộc cách quōrun´dam quārun´dam quōrun´dam
Tặng cách quibus´dam quibus´dam quibus´dam
Đối cách quōsdam quāsdam quaedam
Biệt cách quibus´dam quibus´dam quibus´dam
486. quisquam, dùng như danh từ, bất kỳ ai (dù chỉ một người)
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách quisquam quicquam (quidquam)
Thuộc cách cuius´quam cuius´quam
Tặng cách cuiquam cuiquam
Đối cách quemquam quicquam (quidquam)
Biệt cách quōquam quōquam
487. aliquis, dùng như danh từ, ai đó. aliquī, dùng như tính từ, một vài
Số ít
Dùng như danh từ Dùng như tính từ
GIỐNG ĐỰC VÀ GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách aliquis aliquid aliquī aliqua aliquod
Thuộc cách alicu´ius alicu´ius alicu´ius alicu´ius alicu´ius
Tặng cách alicui alicui alicui alicui alicui
Đối cách aliquem aliquid aliquem aliquam aliquod
Biệt cách aliquō aliquō aliquō aliquā aliquō
Số nhiều cho cả danh từ và tính từ
GIỐNG ĐỰC GIỐNG CÁI GIỐNG TRUNG
Chủ cách aliquī aliquae aliqua
Thuộc cách aliquō´rum aliquā´rum aliquō´rum
Tặng cách ali´quibus ali´quibus ali´quibus
Đối cách aliquōs aliquās aliqua
Biệt cách ali´quibus ali´quibus ali´quibus
a. quis (quī), bất kỳ ai, bất kỳ cái gì, là từ ít xác định nhất (§ 297. b). aliquis (aliquī), ai đó, một vài, xác định hơn quis. quisquam, bất kỳ ai (dù chỉ một người), và tính từ ūllus (bất kỳ) của nó thường đi với thể phủ định, dù được diễn đạt hay ngầm hiểu, và trong các mệnh đề so sánh.
488. BIẾN CHIA THỨ NHẤT. ĐỘNG TỪ GỐC Ā. AMŌ
Các thành phần chính: amō, amāre, amāvī, amātus
Gốc hiện tại: amā- Gốc hoàn thành: amāv- Gốc phân từ: amāt-
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
THỨC CHỈ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
Tôi yêu, đang yêu, thực sự yêu, v.v.
Tôi được yêu, v.v.
amō amāmus amor amāmur
amās amātis amāris, -re amāminī
amat amant amātur amantur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
Tôi đã yêu, từng yêu, đang yêu, v.v.
Tôi đã được yêu, v.v.
amābam amābāmus amābar amābāmur
amābās amābātis amābāris, -re amābāminī
amābat amābant amābātur amābantur
THÌ TƯƠNG LAI
Tôi sẽ yêu, v.v.
Tôi sẽ được yêu, v.v.
amābō amābimus amābor amābimur
amābis amābitis amāberis, -re amābiminī
amābit amābunt amābitur amābuntur
THÌ HOÀN THÀNH
Tôi đã yêu, yêu, từng yêu, v.v.
Tôi đã được (được) yêu, v.v.
amāvi amāvimus amātus, -a, -um sum amātī, -ae, -a sumus
amāvistī amāvistis es estis
amāvit amāvērunt, -re est sunt
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
Tôi đã từng yêu, v.v.
Tôi đã từng được yêu, v.v.
amāveram amāverāmus amātus, -a, -um eram amātī, -ae, -a erāmus
amāverās amāverātis erās erātis
amāverat amāverant erat erant
THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH
Tôi sẽ đã yêu, v.v.
Tôi sẽ đã được yêu, v.v.
amāverō amāverimus amātus, -a, -um erō amātī, -ae, -a erimus
amāveris amāveritis eris eritis
amāverit amāverint erit erunt
THÌC GIẢ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
amem amēmus amer amēmur
amēs amētis amēris, -re amēminī
amet ament amētur amentur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
amārem amāremus amārer amārēmur
amārēs amārētis amārēris, -re amārēminī
amāret amārent amārētur amārentur
THÌ HOÀN THÀNH
amāverim amāverimus amātus, -a, -um sim amātī, -ae, -a sīmus
amāveris amāveritis sīs sītis
amāverit amāverint sit sint
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
amāvissem amāvissēmus amātus, -a, -um essem amātī, -ae, -a essēmus
amāvissēs amāvissētis essēs essētis
amāvisset amāvissent esset essent
THÌC MỆNH LỆNH
THÌ HIỆN TẠI
amā, hãy yêu (số ít)
amāre, hãy được yêu (số ít)
amāte, hãy yêu (số nhiều)
amāminī, hãy được yêu (số nhiều)
THÌ TƯƠNG LAI
amātō, ngươi sẽ phải yêu
amātor, ngươi sẽ phải được yêu
amātō, nó sẽ phải yêu
amātor, nó sẽ phải được yêu
amātōte, các ngươi sẽ phải yêu ——
amantō, chúng sẽ phải yêu
amantor, chúng sẽ phải được yêu
THÌC NGUYÊN
Hiện tại: amāre, yêu
amārī, được yêu
Hoàn thành: amāvisse, đã yêu
amātus, -a, -um esse, đã được yêu
Tương lai: amātūrus, -a, -um esse, sắp yêu
[amātum īrī], sắp được yêu
PHÂN TỪ
Hiện tại: amāns, -antis, đang yêu
Hiện tại: ——
Tương lai: amātūrus, -a, -um, sắp yêu
Phân từ chỉ định (Gerundive): amandus, -a, -um, phải được yêu
Hoàn thành: ——
Hoàn thành: amātus, -a, -um, đã được yêu, yêu
DANH ĐỘNG TỪ (GERUND)
Chủ cách: ——
QUY TÚ CÁCH (SUPINE - Chủ động)
Thuộc cách: amandī, của việc yêu
Đối cách: [amātum], để yêu
Tặng cách: amandō, để yêu
Biệt cách: [amātū], để yêu, trong việc yêu
Đối cách: amandum, yêu
Biệt cách: amandō, bằng việc yêu
1. Thỉnh thoảng được gọi là phân từ tương lai bị động.
489. BIẾN CHIA THỨ HAI. ĐỘNG TỪ GỐC Ē. MONEŌ
Các thành phần chính: moneō, monēre, monuī, monitus
Gốc hiện tại: monē- Gốc hoàn thành: monu- Gốc phân từ: monit-
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
THÌC CHỈ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
Tôi khuyên, v.v.,
Tôi được khuyên, v.v.
moneō monēmus moneor monēmur
monēs monētis monēris, -re monēminī
monet monent monētur monentur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
Tôi đang khuyên, v.v.,
Tôi đang được khuyên, v.v.
monēbam monēbāmus monēbar monēbāmur
monēbās monēbātis monēbāris, -re monēbāminī
monēbat monēbant monēbātur monēbāntur
THÌ TƯƠNG LAI
Tôi sẽ khuyên, v.v.,
Tôi sẽ được khuyên, v.v.
monēbō monēbimus monēbor monēbimur
monēbis monēbitis monēberis, -re monēbiminī
monēbit monēbunt monēbitur monēbuntur
THÌ HOÀN THÀNH
Tôi đã khuyên, tôi khuyên, v.v.
Tôi đã được (được) khuyên, v.v.
monuī monuimus monitus, -a, -um sum monitī, -ae, -a sumus
monuistī monuistis es estis
monuit monuērunt, -re est sunt
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
Tôi đã từng khuyên, v.v.,
Tôi đã từng được khuyên, v.v.
monueram monuerāmus monitus, -a, -um eram monitī, -ae, -a erāmus
monuerās monuerātis eras eratis
monuerat monuerant erat erant
THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH
Tôi sẽ đã khuyên, v.v.
Tôi sẽ đã được khuyên, v.v.
monuerō monuerimus monitus, -a, -um erō monitī, -ae, -a erimus
monueris monuerītis eris eritis
monuerit monuerīnt erit erunt
THÌC GIẢ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
moneam moneāmus monear moneāmur
moneās moneātis moneāris, -re moneāminī
moneat moneant moneātur moneantur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
monērem monērēmus monērer monērēmur
monērēs monērētis monērēris, -re monērēminī
monēret monērent monērētur monērentur
THÌ HOÀN THÀNH
monuerim monuerimus monitus, -a, -um sim monitī, -ae, -a sīmus
monueris monueritis sīs sītis
monuerit monuerint sit sint
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
monuissem monuissēmus monitus, -a, -um essem monitī, -ae, -a essēmus
monuissēs monuissētis essēs essētis
monuisset monuissent esset essent
THÌC MỆNH LỆNH
THÌ HIỆN TẠI
monē, hãy khuyên (số ít)
monēre, hãy được khuyên (số ít)
monēte, hãy khuyên (số nhiều)
monēminī, hãy được khuyên (số nhiều)
THÌ TƯƠNG LAI
monētō, ngươi sẽ phải khuyên
monētor, ngươi sẽ phải được khuyên
monētō, nó sẽ phải khuyên
monētor, nó sẽ phải được khuyên
monētōte, các ngươi sẽ phải khuyên
——
monentō, chúng sẽ phải khuyên
monentor, chúng sẽ phải được khuyên
THÌC NGUYÊN
Hiện tại: monēre, khuyên
monērī, được khuyên
Hoàn thành: monuisse, đã khuyên
monitus, -a, -um esse, đã được khuyên
Tương lai: monitūrus, -a, -um esse, sắp khuyên
[monitum īrī], sắp được khuyên
PHÂN TỪ
Hiện tại: monēns, -entis, đang khuyên
Hiện tại: ——
Tương lai: monitūrus, -a, -um, sắp khuyên
Phân từ chỉ định: monendus, -a, -um, phải được khuyên
Hoàn thành: ——
Hoàn thành: monitus, -a, -um, đã được khuyên, khuyên
DANH ĐỘNG TỪ (GERUND)
Chủ cách: ——
QUY TÚ CÁCH (SUPINE - Chủ động)
Thuộc cách: monendī, của việc khuyên
Đối cách: [monitum], để khuyên
Tặng cách: monendō, để khuyên
Biệt cách: [monitū], để khuyên, trong việc khuyên
Đối cách: monendum, khuyên
Biệt cách: monendō, bằng việc khuyên
490. BIẾN CHIA THỨ BA. ĐỘNG TỪ GỐC Ĕ. REGŌ
Các thành phần chính: regō, regere, rexī, rēctus
Gốc hiện tại: rege- Gốc hoàn thành: rēx- Gốc phân từ: rēct-
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
THÌC CHỈ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
Tôi cai trị, v.v.
Tôi bị cai trị, v.v.
regō regimus re´gor re´gimur
regis regitis re´geris, -re regi´minī
regit regunt re´gitur regun´tur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
Tôi đang cai trị, v.v.
Tôi đang bị cai trị, v.v.
regēbam regēbāmus regē´bar regēbā´mur
regēbās regēbātis regēbā´ris, -re regēbā´minī
regēbat regēbant regēbā´tur regēban´tur
THÌ TƯƠNG LAI
Tôi sẽ cai trị, v.v.
Tôi sẽ bị cai trị, v.v.
regam regēmus re´gar regē´mur
regēs regētis regē´ris, -re regē´minī
reget regent regē´tur regen´tur
THÌ HOÀN THÀNH
Tôi đã cai trị, v.v.
Tôi đã bị cai trị, v.v.
rēxī rēximus rēctus, -a, -um sum rēctī, -ae, -a sumus
rēxistī rēxistis es estis
rēxit rēxērunt, -re est sunt
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
Tôi đã từng cai trị, v.v.
Tôi đã từng bị cai trị, v.v.
rēxeram rēxerāmus rēctus, -a, -um eram rēctī, -ae, -a erāmus
rēxerās rēxerātis erās erātis
rēxerat rēxerant erat erant
THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH
Tôi sẽ đã cai trị, v.v.
Tôi sẽ đã bị cai trị, v.v.
rēxerō rēxerimus rēctus, -a, -um erō rēctī, -ae, -a erimus
rēxeris rēxeritis eris eritis
rēxerit rēxerint erit erunt
THÌC GIẢ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
regam regāmus regar regāmur
regās regātis regāris, -re regāminī
regat regant regātur regantur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
regerem regerēmus regerer regerēmur
regerēs regerētis regerēris, -re regerēminī
regeret regerent regerētur regerentur
THÌ HOÀN THÀNH
rēxerim rēxerimus rēctus, -a, -um sim rēctī, -ae, -a sīmus
rēxeris rēxeritis sīs sītis
rēxerit rēxerint sit sint
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
rēxissem rēxissēmus rēctus, -a, -um essem rēctī, -ae, -a essēmus
rēxissēs rēxissētis essēs essētis
rēxisset rēxissent esset essent
THÌC MỆNH LỆNH
THÌ HIỆN TẠI
rege, hãy cai trị (số ít)
regere, hãy bị cai trị (số ít)
regite, hãy cai trị (số nhiều)
regiminī, hãy bị cai trị (số nhiều)
THÌ TƯƠNG LAI
regitō, ngươi sẽ phải cai trị
regitor, ngươi sẽ phải bị cai trị
regitō, nó sẽ phải cai trị
regitor, nó sẽ phải bị cai trị
regitōte, các ngươi sẽ phải cai trị
——
reguntō, chúng sẽ phải cai trị
reguntor, chúng sẽ phải bị cai trị
THÌC NGUYÊN
Hiện tại: regere, cai trị
regī, bị cai trị
Hoàn thành: rēxisse, đã cai trị
rēctus, -a, -um esse, đã bị cai trị
Tương lai: rēctūrus, -a, -um esse, sắp cai trị
[rēctum īrī], sắp bị cai trị
PHÂN TỪ
Hiện tại: regēns, -entis, đang cai trị
Hiện tại: ——
Tương lai: rēctūrus, -a, -um, sắp cai trị
Phân từ chỉ định: regendus, -a, -um, phải được cai trị
Hoàn thành: ——
Hoàn thành: rēctus, -a, -um, đã bị cai trị, cai trị
DANH ĐỘNG TỪ (GERUND)
Chủ cách: ——
QUY TÚ CÁCH (SUPINE - Chủ động)
Thuộc cách: regendī, của việc cai trị
Đối cách: [rēctum], để cai trị
Tặng cách: regendō, để cai trị
Biệt cách: [rēctū], để cai trị, trong việc cai trị
Đối cách: regendum, cai trị
Biệt cách: regendō, bằng việc cai trị
491. BIẾN CHIA THỨ TƯ. ĐỘNG TỪ GỐC Ī. AUDIŌ
Các thành phần chính: audiō, audīre, audīvī, audītus
Gốc hiện tại: audī- Gốc hoàn thành: audīv- Gốc phân từ: audīt-
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
THÌC CHỈ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
Tôi nghe, v.v.
Tôi được nghe, v.v.
audiō audīmus au´dior audī´mur
audīs audītis audī´ris, -re audī´minī
audit audiunt audī´tur audiun´tur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
Tôi đang nghe, v.v.
Tôi đang được nghe, v.v.
audiēbam audiēbāmus audiē´bar audiēbā´mur
audiēbās audiēbātis audiēbā´ris, -re audiēbā´minī
audiēbat audiēbant audiēbā´tur audiēban´tur
THÌ TƯƠNG LAI
Tôi sẽ nghe, v.v.
Tôi sẽ được nghe, v.v.
audiam audiēmus au´diar audiē´mur
audiēs audiētis audiē´ris, -re audiē´minī
audiet audient audiē´tur audien´tur
THÌ HOÀN THÀNH
Tôi đã nghe, v.v.
Tôi đã được nghe, v.v.
audīvī audīvimus audītus, -a, -um sum audītī, -ae, -a sumus
audīvistī audīvistis es estis
audīvit audīvērunt, -re est sunt
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
Tôi đã từng nghe, v.v.
Tôi đã từng được nghe, v.v.
audīveram audīverāmus audītus, -a, -um eram audītī, -ae, -a erāmus
audīverās audīverātis erās erātis
audīverat audīverant erat erant
THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH
Tôi sẽ đã nghe, v.v.
Tôi sẽ đã được nghe, v.v.
audīverō audīverimus audītus, -a, -um erō audītī, -ae, -a erimus
audīveris audīveritis eris eritis
audīverit audīverint erit erunt
THÌC GIẢ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
audiam audiāmus audiar audiāmur
audiās audiātis audiāris, -re audiāminī
audiat audiant audiātur audiantur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
audīrem audīrēmus audīrer audīrēmur
audīrēs audīrētis audīrēris, -re audīrēminī
audīret audīrent audīrētur audīrentur
THÌ HOÀN THÀNH
audīverim audiverimus audītus, -a, -um sim audītī, -ae, -a sīmus
audīveris audiveritis sīs sītis
audīverit audīverint sit sint
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
audīvissem audīvissēmus audītus, -a, -um essem audītī, -ae, -a essēmus
audīvissēs audīvissētis essēs essētis
audīvisset audīvissent esset essent
THÌC MỆNH LỆNH
THÌ HIỆN TẠI
audī, hãy nghe (số ít)
audīre, hãy được nghe (số ít)
audīte, hãy nghe (số nhiều)
audīminī, hãy được nghe (số nhiều)
THÌ TƯƠNG LAI
audītō, ngươi sẽ phải nghe
audītor, ngươi sẽ phải được nghe
audītō, nó sẽ phải nghe
audītor, nó sẽ phải được nghe
audītōte, các ngươi sẽ phải nghe
——
audiuntō, chúng sẽ phải nghe
audiuntor, chúng sẽ phải được nghe
THÌC NGUYÊN
Hiện tại: audīre, nghe
audīrī, được nghe
Hoàn thành: audīvisse, đã nghe
audītus, -a, -um esse, đã được nghe
Tương lai: audītūrus, -a, -um esse, sắp nghe
[audītum īrī], sắp được nghe
PHÂN TỪ
Hiện tại: audiēns, -entis, đang nghe
Hiện tại: ——
Tương lai: audītūrus, -a, -um, sắp nghe
Phân từ chỉ định: audiendus, -a, -um, phải được nghe
Hoàn thành: ——
Hoàn thành: audītus, -a, -um, đã được nghe, nghe
DANH ĐỘNG TỪ (GERUND)
Chủ cách: ——
QUY TÚ CÁCH (SUPINE - Chủ động)
Thuộc cách: audiendī, của việc nghe
Đối cách: [audītum], để nghe
Tặng cách: audiendō, để nghe
Biệt cách: [audītu], để nghe, trong việc nghe
Đối cách: audiendum, nghe
Biệt cách: audiendō, bằng việc nghe
492. BIẾN CHIA THỨ BA. ĐỘNG TỪ TẬN CÙNG BẰNG -IŌ. CAPIŌ
Các thành phần chính: capiō, capere, cēpī, captus
Gốc hiện tại: cape- Gốc hoàn thành: cēp- Gốc phân từ: capt-
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
THÌC CHỈ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
capiō capimus ca´pior ca´pimur
capis capitis ca´peris, -re capi´minī
capit capiunt ca´pitur capiun´tur
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
capiēbam capiebamus capiē´bar capiēbā´mur
capiēbas capiēbātis capiēba´ris, -re capiēbā´minī
capiēbat capiēbant capiēbā´tur capieban´tur
THÌ TƯƠNG LAI
capiam capiēmus ca´piar capiē´mur
capiēs capiētis capiē´ris, -re capiē´minī
capiet capient capiē´tur capien´tur
THÌ HOÀN THÀNH
cēpī, cēpistī, cēpit, v.v.
captus, -a, -um sum, es, est, v.v.
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
cēperam, cēperās, cēperat, v.v.
captus, -a, -um eram, erās, erat, v.v.
THÌ TƯƠNG LAI HOÀN THÀNH
cēperō, cēperis, cēperit, v.v.
captus, -a, -um erō, eris, erit, v.v.
THÌC GIẢ ĐỊNH
THÌ HIỆN TẠI
capiam, capiās, capiat, v.v.
capiar, -iāris, -re, -iātur, v.v.
THÌ QUÁ KHỨ CHƯA HOÀN THÀNH
caperem, caperēs, caperet, v.v.
caperer, -erēris, -re, -erētur, v.v.
THÌ HOÀN THÀNH
cēperim, cēperis, cēperit, v.v.
captus, -a, -um sim, sīs, sit, v.v.
THÌ QUÁ KHỨ HOÀN THÀNH
cēpissem, cēpissēs, cēpisset, v.v.
captus, -a, -um essem, essēs, esset, v.v.
THÌC MỆNH LỆNH
THÌ HIỆN TẠI
Ngôi thứ 2: cape capite capere capiminī
THÌ TƯƠNG LAI
Ngôi thứ 2: capitō capitōte capitor ——
Ngôi thứ 3: capitō capiuntō capitor capiuntor
THÌC NGUYÊN
Hiện tại: capere capī
Hoàn thành: cēpisse captus, -a, -um esse
Tương lai: captūrus, -a, -um esse [captum īrī]
PHÂN TỪ
Hiện tại: capiēns, -ientis Hiện tại: ——
Tương lai: captūrus, -a, -um Phân từ chỉ định: capiendus, -a, -um
Hoàn thành: —— Hoàn thành: captus, -a, -um
DANH ĐỘNG TỪ VÀ QUY TÚ CÁCH (SUPINE)
Thuộc cách: capiendī Đối cách: [captum] v.v.
Biệt cách: [captū]
493. ĐỘNG TỪ NỘI ĐỘNG (DEPONENT)
Các thành phần chính
I. hortor, hortārī, hortātus sum, thúc giục
II. vereor, verērī, veritus sum, sợ hãi
III. sequor, sequī, secūtus sum, đi theo
IV. partior, partīrī, partītus sum, chia sẻ, phân chia
Ghi chú. Ngoài thể bị động, các động từ nội động còn dùng một số hình thức từ thể chủ động. Những hình thức này được đánh dấu bằng dấu sao (*). Các động từ nội động tận cùng bằng -iō thuộc biến cách thứ ba được chia giống như thể bị động của capiō.
Thì chỉ định
Hiện tại: hortor vereor sequor partior
hortāris, -re verēris, -re sequeris, -re partīris, -re
hortātur verētur sequitur partītur
hortāmur verēmur sequimur partīmur
hortāminī verēminī sequiminī partīminī
hortantur verentur sequuntur partiuntur
Quá khứ chưa hoàn thành: hortābar verēbar sequēbar partiēbar
Tương lai: hortābor verēbor sequar partiar
Hoàn thành: hortātus sum veritus sum secūtus sum partītus sum
Quá khứ hoàn thành: hortātus eram veritus eram secūtus eram partītus eram
Tương lai hoàn thành: hortātus erō veritus erō secūtus erō partītus erō
Thì giả định
Hiện tại: horter verear sequar partiar
Quá khứ chưa hoàn thành: hortārer verērer sequerer partīrer
Hoàn thành: hortātus sim veritus sim secūtus sim partītus sim
Quá khứ hoàn thành: hortātus essem veritus essem secūtus essem partītus essem
Thì mệnh lệnh
Hiện tại: hortāre verēre sequere partīre
Tương lai: hortātor verētor sequitor partītor
Thìc nguyên
Hiện tại: hortārī verērī sequī partīrī
Hoàn thành: hortātus esse veritus esse secūtus esse partītus esse
Tương lai: *hortātūrus esse *veritūrus esse *secūtūrus esse *partītūrus esse
Phân từ
Hiện tại: *hortāns *verēns *sequēns *partiēns
Tương lai: *hortāturus *veritūrus *secūtūrus *partītūrus
Hoàn thành: hortātus veritus secūtus partītus
Chỉ định (Gerundive): hortandus verendus sequendus partiendus
Danh động từ (Gerund): *hortandī, v.v. *verendī, v.v. *sequendī, v.v. *partiendī, v.v.
Quy tú cách (Supine): *[hortātus, -tū] *[veritum, -tū] *[secūtum, -tū] *[partītum, -tū]
494. sum, là, ở
Các thành phần chính: sum, esse, fuī, futūrus
Gốc hiện tại: es- Gốc hoàn thành: fu- Gốc phân từ: fut-
Thì chỉ định
Hiện tại
SỐ ÍT SỐ NHIỀU
sum, tôi là sumus, chúng tôi là
es, bạn là estis, các bạn là
est, nó (anh ấy, cô ấy) là sunt, họ là
Quá khứ chưa hoàn thành
eram, tôi đã là erāmus, chúng tôi đã là
erās, bạn đã là erātis, các bạn đã là
erat, nó đã là erant, họ đã là
Tương lai
erō, tôi sẽ là erimus, chúng tôi sẽ là
eris, bạn sẽ là eritis, các bạn sẽ là
erit, nó sẽ là erunt, họ sẽ là
Hoàn thành
fuī, tôi đã là, từng là fuimus, chúng tôi đã là, từng là
fuistī, bạn đã là, từng là fuistis, các bạn đã là, từng là
fuit, nó đã là, từng là fuērunt, fuēre, họ đã là, từng là
Quá khứ hoàn thành
fueram, tôi đã từng là fuerāmus, chúng tôi đã từng là
fuerās, bạn đã từng là fuerātis, các bạn đã từng là
fuerat, nó đã từng là fuerant, họ đã từng là
Tương lai hoàn thành
fuerō, tôi sẽ đã là fuerimus, chúng tôi sẽ đã là
fueris, bạn sẽ đã là fueritis, các bạn sẽ đã là
fuerit, nó sẽ đã là fuerint, họ sẽ đã là
Thì giả định
Hiện tại Quá khứ chưa hoàn thành
SỐ ÍT SỐ NHIỀU SỐ ÍT SỐ NHIỀU
sim sīmus essem essēmus
sīs sītis essēs essētis
sit sint esset essent
Hoàn thành Quá khứ hoàn thành
fuerim fuerimus fuissem fuissēmus
fueris fueritis fuissēs fuissētis
fuerit fuerint fuisset fuissent
Thì mệnh lệnh
HIỆN TẠI TƯƠNG LAI
Ngôi 2 số ít: es, hãy là
Ngôi 2 số ít: estō, ngươi sẽ phải là
Ngôi 2 số nhiều: este, hãy là
Ngôi 3 số ít: estō, nó sẽ phải là
Ngôi 2 số nhiều: estōte, các ngươi sẽ phải là
Ngôi 3 số nhiều: suntō, chúng sẽ phải là
Thìc nguyên Phân từ
Hiện tại: esse, là
Hoàn thành: fuisse, đã là
Tương lai: futūrus, -a, -um esse hoặc fore, sắp là
futūrus, -a, -um, sắp là
495. possum, có thể, có năng lực
Các thành phần chính: possum, posse, potuī, ——
Thì chỉ định Thì giả định
SỐ ÍT SỐ NHIỀU SỐ ÍT SỐ NHIỀU
Hiện tại: possum pos´sumus possim possī´mus
potes potes´tis possīs possī´tis
potest possunt possit possint
Quá khứ chưa hoàn thành: poteram poterāmus possem possē´mus
Tương lai: poterō poterimus —— ——
Hoàn thành: potuī potuimus potuerim potuerimus
Quá khứ hoàn thành: potueram potuerāmus potuissem potuissēmus
Tương lai hoàn thành: potuerō potuerimus —— ——
Thìc nguyên
Hiện tại: posse Hoàn thành: potuisse
Phân từ
Hiện tại: potens, thuộc cách -entis, (tính từ) hùng mạnh
496. prōsum, giúp ích, làm lợi
Các thành phần chính: prōsum, prōdesse, prōfuī, prōfutūrus
Gốc hiện tại: prōdes- Gốc hoàn thành: prōfu- Gốc phân từ: prōfut-
Thì chỉ định Thì giả định
SỐ ÍT SỐ NHIỀU SỐ ÍT SỐ NHIỀU
Hiện tại: prōsum prō´sumus prōsim prōsī´mus
prōdes prōdes´tis prōsīs prōsī´tis
prōdest prōsunt prōsit prōsint
Quá khứ chưa hoàn thành: prōderam prōderāmus prōdessem prodessē´mus
Tương lai: prōderō prōderimus —— ——
Hoàn thành: prōfuī prōfuimus prōfuerim prōfuerimus
Quá khứ hoàn thành: prōfueram prōfuerāmus prōfuissem prōfuissēmus
Tương lai hoàn thành: prōfuerō prōfuerimus —— ——
Thì mệnh lệnh
Hiện tại: Ngôi 2 prōdes, prōdeste Tương lai: Ngôi 2 prōdestō, prōdestōte
Thìc nguyên
Hiện tại: prōdesse Hoàn thành: prōfuisse Tương lai: prōfutūrus, -a, -um esse
Phân từ tương lai: prōfutūrus, -a, -um
497.
Các thành phần chính
volō, velle, voluī, ——, muốn, bằng lòng, định
nōlō, nōlle, nōluī, ——, không muốn, từ chối
mālō, mālle, māluī, ——, thích hơn, chuộng hơn
Nōlō và mālō là từ ghép của volō. Nōlō xuất phát từ ne (không) + volō, và mālō từ mā (từ magis, hơn) + volō. Ngôi thứ hai vīs xuất phát từ một gốc từ khác.
Thì chỉ định
SỐ ÍT
Hiện tại: volō nōlō mālō
vīs nōn vis māvīs
vult nōn vult māvult
SỐ NHIỀU
volumus nōlumus mālumus
vultis nōn vultis māvul´tis
volunt nōlunt mālunt
Quá khứ chưa hoàn thành: volēbam nōlēbam mālēbam
Tương lai: volam, volēs, v.v. nōlam, nōlēs, v.v. mālam, mālēs, v.v.
Hoàn thành: voluī nōluī māluī
Quá khứ hoàn thành: volueram nōlueram mālueram
Tương lai hoàn thành: voluerō nōluerō māluerō
Thì giả định
SỐ ÍT
Hiện tại: velim nōlim mālim
velīs nōlīs mālīs
velit nōlit mālit
SỐ NHIỀU
velī´mus nōlī´mus mālī´mus
velī´tis nōlī´tis mālī´tis
velint nōlint mālint
Quá khứ chưa hoàn thành: vellem nōllem māllem
Hoàn thành: voluerim nōluerim māluerim
Quá khứ hoàn thành: voluissem nōluissem māluissem
Thì mệnh lệnh
Hiện tại: —— nōlī nōlīte ——
Tương lai: —— nōlītō, v.v. ——
Thìc nguyên
Hiện tại: velle nōlle mālle
Hoàn thành: voluisse nōluisse māluisse
Phân từ
Hiện tại: volēns, -entis nōlēns, -entis ——
498. ferō, mang, vác, chịu đựng
Các thành phần chính: ferō, ferre, tulī, lātus
Gốc hiện tại: fer- Gốc hoàn thành: tul- Gốc phân từ: lāt-
Thì chỉ định
CHỦ ĐỘNG BỊ ĐỘNG
Hiện tại: ferō ferimus feror ferimur
fers fertīs ferris, -re ferimimī
fert ferunt fertur feruntur
Quá khứ chưa hoàn thành: ferēbam ferēbar
Tương lai: feram, ferēs, v.v. ferar, ferēris, v.v.
Hoàn thành: tulī lātus, -a, -um sum
Quá khứ hoàn thành: tuleram lātus, -a, -um eram
Tương lai hoàn thành: tulerō lātus, -a, -um erō
Thì giả định
Hiện tại: feram, ferās, v.v. ferar, ferāris, v.v.
Quá khứ chưa hoàn thành: ferrem ferrer
Hoàn thành: tulerim lātus, -a, -um sim
Quá khứ hoàn thành: tulissem lātus, -a, -um essem
Thì mệnh lệnh
Hiện tại: Ngôi 2 fer ferte ferre feriminī
Tương lai: Ngôi 2 fertō fertōte fertor
Ngôi 3 fertō ferunto fertor feruntor
Thìc nguyên
Hiện tại: ferre ferrī
Hoàn thành: tulisse lātus, -a, -um esse
Tương lai: lātūrus, -a, -um esse ——
Phân từ
Hiện tại: ferēns, -entis Hiện tại: ——
Tương lai: lātūrus, -a, -um Chỉ định: ferendus, -a, -um
Hoàn thành: —— Hoàn thành: lātus, -a, -um
Danh động từ (Gerund) và Quy tú cách (Supine)
Thuộc cách: ferendī Đối cách: ferendum Đối cách: [lātum]
Tặng cách: ferendō Biệt cách: ferendō Biệt cách: [lātū]
499. eō, đi
Các thành phần chính: eō, īre, iī (īvī), ĭtum (không có phân từ hoàn thành)
Gốc hiện tại: ī- Gốc hoàn thành: ī- hoặc īv- Gốc phân từ: it-
Thì chỉ định, Thì giả định, Thì mệnh lệnh
SỐ ÍT SỐ NHIỀU
Hiện tại: eō īs it īmus ītis eunt eam Ngôi 2: ī īte
Quá khứ chưa hoàn thành: ībam īrem
Tương lai: ībō —— Ngôi 2: ītō Ngôi 3: ītō ītōte euntō
Hoàn thành: iī (īvī) ierim (īverim)
Quá khứ hoàn thành: ieram (īveram) īssem (īvissem)
Tương lai hoàn thành: ierō (īverō)
Thìc nguyên Phân từ
Hiện tại: īre Hiện tại: iēns, thuộc cách euntis (§ 472)
Hoàn thành: īsse (īvisse) Tương lai: itūrus, -a, -um
Tương lai: itūrus, -a, -um esse Chỉ định: eundum
Danh động từ (Gerund) và Quy tú cách (Supine)
Thuộc cách: eundī Đối cách: [itum]
Tặng cách: eundō Biệt cách: [itū]
Đối cách: eundum
Biệt cách: eundō
a. Động từ eō được dùng ở ngôi thứ ba số ít thể bị động theo dạng vô nhân xưng, chẳng hạn như ītur, itum est, v.v.
b. Trong hệ thống thì hoàn thành, các hình thức có chứa v rất hiếm gặp.
500. fīō, thể bị động của faciō; được làm, trở thành, xảy ra
Các thành phần chính: fīō, fierī, factus sum
Thì chỉ định, Thì giả định, Thì mệnh lệnh
Hiện tại: fīō fīs fit —— —— fīunt fīam Ngôi 2: fī fīte
Quá khứ chưa hoàn thành: fīēbam fierem
Tương lai: fīam ——
Hoàn thành: factus, -a, -um sum factus, -a, -um sim
Quá khứ hoàn thành: factus, -a, -um eram factus, -a, -um essem
Tương lai hoàn thành: factus, -a, -um erō
Thìc nguyên Phân từ
Hiện tại: fierī Hoàn thành: factus, -a, -um
Hoàn thành: factus, -a, -um esse Chỉ định: faciendus, -a, -um
Tương lai: [factum īrī]
CASTRA MURO FOSSAQUE MUNIUNTUR
