Thủy Biên Nhân Đích Ai Lạc Cố Sự

Lượt đọc: 61 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5

❊ ❊ ❊

[TIÊU DỀ]: Hồi thứ năm

Chôn cất nữ nghệ sĩ xiếc, giết sạch tám miệng ăn trong nhà kẻ phá gia chi tử, Trương Lão Chêm dẫn theo đứa con thứ ba đi làm thổ phỉ. Mấy năm trước, ông ta giấu con thứ ba trong một ngôi am ni cô. Hai người ni cô già trẻ đều là tai mắt, cũng là vợ lẽ của ông ta. Đợi đến khi Tam Nhi lớn cỡ nửa người, bầu sữa như hai quả hạnh trắng thơm, ông ta liền sai Tam Nhi trông coi nhà nhốt con tin. Tam Nhi thắt lưng giắt một chùm chìa khóa, đường đường chính chính là một đại đương gia.

Tam Nhi có thể cưỡi ngựa không yên, phi ngựa bắn súng tài tình, hai tay cầm hai khẩu súng ngắn, trên bắn chim bay dưới bắn thú chạy, thế nhưng lại không muốn cùng cha ra ngoài bắt con tin gây án. Lớn lên trong Phật đường, lòng dạ Bồ tát, đến hạn mà con tin không được chuộc thì cô cắt mũi, khoét mắt, cắt tai, cô không ra tay nổi, còn xé vé phanh thây thì cô lại càng không dám động dao. Sau đó, hai người ni cô già trẻ kia bị bộ khoặc trong huyện nhìn ra dấu vết, vứt bỏ kinh sách, hoàn tục vào bọn (nhập bọn), cô liền giao chìa khóa nhà nhốt con tin cho hai đệ tử nhà Phật chính cống tâm ngoan thủ lạt này, được cái mắt không thấy tâm không phiền. Con gái thổ phỉ gia tài bạc vạn nhưng cũng không gánh nổi cái ai oán của tiểu thư khuê cát, cô cải trang bảy mươi hai phép, cưỡi một con la xám lớn đeo một chuỗi lục lạc, giả làm công tử bột thích xem hát bội hát rong, thay cha đi đánh cắp cướp bóc khắp bốn phương tám hướng thăm đường.

Sau tiết Tiểu Sửu, vào một ngày mùa làm cỏ, canh ba cô thăm đường trở về, con la xám lớn thong thả bước dọc theo bờ sông; trăng trên trời, đèn trên đỉnh đầu, hương hoa hơi nước và ngọn gió mát rượi, cô cưỡi la xám lớn ăn dưa hấu, bên tai văng vẳng tiếng chiêng trống của gánh hát rong. Vở Kịch Hà Bắc "Thiết Cung Duyên", khúc chiết thăng trầm trong kịch có kịch, ba lần hát ba lần than trong tình có tình. Trần Tú Anh cải trang nam nhi ngàn dặm tìm chồng, mạo danh thay thế đi đường nhận hôn sự, bi ly hợp hợp đại đoàn tụ, người có tình cuối cùng lại thành đôi. Câu chuyện của vở kịch này dư vị vô tận, Tam Nhi người nóng ran tâm thần bất định, gỡ chiếc mũ nan trên đầu xuống, lau mồ hôi trên cái đầu trọc; cởi chiếc áo lụa rộng thùng thình ở nửa thân trên, hai bầu ngực làm căng chiếc yếm thắt ngực, hõm ngực đọng một vũng mồ hôi và một đám rôm sảy. Trần Tú Anh trên sân khấu giống hệt Tam Nhi dưới sân khấu, Tam Nhi dưới sân khấu ngày nào cũng thăm đường đi sớm qua con đường ngàn dặm, thế nhưng biết đi đâu để tìm chồng? Nghĩ ngợi một lúc lại dâng lên từng trận xót xa, chỉ trách người làm cha là kẻ nhẫn tâm, kinh doanh con đường đen tối đỏ cả mắt, không nhìn thấy người con gái mười tám tuổi đã là quả chín cây, dưa lìa dây, sớm nên sắp xếp mai mối kén chọn trong trăm người, chọn cho con gái một trang nam tử như ý văn võ song toàn, tám khiêng bốn kiêng kèn trống linh đình gả về nhà chồng. Trần Tú Anh trên sân khấu đã toại nguyện, Tam Nhi dưới sân khấu còn phải đi đến ngày nào mới là trạm dừng? Hai chuỗi nước mắt tuôn ra từ đôi mắt, treo bên má chảy xuống khóe miệng, Tam Nhi chỉ cảm thấy chán nản cõi lòng thân thể mềm nhũn.

Bỗng nhiên một trận gió lạnh ập vào mặt, con la xám lớn liên tiếp khịt mũi, da thịt Tam Nhi căng lên, lau khô nước mắt bốn phía nhìn ngó, hóa ra đã đi đến ngoài thôn Đậu Bằng, vùng lùm liễu ở bãi cát.

Cô nhìn thấy, trong ánh trăng ánh sao đêm tối mờ ảo, một nam một nữ giống như hai con vịt trời lạnh lẽo, từ lưng chừng trời bay xuống bãi lùm liễu, người nam cõng người nữ giống như chim én xanh ngậm một con chim cổ đỏ, cúi đầu khom lưng chui vào trong lùm liễu.

Chẳng lẽ người nam là bóng ma của kẻ phá gia chi tử, người nữ là linh hồn của thân mẫu? Tam Nhi nhảy xuống khỏi lưng la xám lớn, vắt dây cương lên cổ con la xám lớn, la xám lớn đứng nghiêm không động đậy, chỉ lắc lư đuôi xua muỗi. Con la xám lớn trung thành bảo vệ chủ, lệnh hành cấm chỉ, Tam Nhi vô cùng yên tâm, liền gom hết can đảm nhón chân, đi về phía cụm lùm liễu.

Trong bóng râm đen đặc của lùm liễu, không nhìn thấy khuôn mặt của người phụ nữ ấy, chỉ nghe thấy cô ta sụt sịt mũi khóc thút thít.

"Khóc, khóc!" Người đàn ông cất giọng cục cằn, giống như kẻ phá gia chi tử đổi giọng, "Tao chỉ muốn nghe mày nói một câu gọn lỏn, không muốn uống nước rửa chân của mày."

"Tôi là... chuột chui ống bễ... chịu đựng sự tức giận từ cả hai phía các anh mà!" Người phụ nữ khóc vô cùng thê lương đau đớn, giống như oan hồn u hoả trong cỏ xanh đất vàng.

Người đàn ông lại sắt đá vô tình, một chút cũng không biết thương hoa tiếc ngọc, hừ lạnh: "Đều tại mày một lòng hai ý, chân đạp hai thuyền, cái xương sống làm bằng bông không có chủ kiến!"

"Cha tôi là hung thần ác sát, mẹ tôi cũng trở mặt, tôi không gật đầu cũng không dám lắc đầu chứ!"

"Còn chẳng phải vì thấy tao nhà không một gian đất không một khoảnh, nhà họ Cốc lại có hai mươi mẫu đất năm gian nhà, mày liền đập cánh muốn bay lên cành cao."

"Đồ trứng rồng, anh... đây là bức tôi thành quỷ chết oan mà!"

Vừa nghe thấy ba chữ "Trứng Rồng", tim Tam Nhi đập thình thịch, đầu óc ù tai hoa mắt.

"Vậy thì chết cho tao xem!"

"Anh... bóp chết tôi đi!"

"Tao thắt cổ mày, nhét mày vào quan tài, chôn ở nghĩa trang nhà họ Lưu."

Người phụ nữ hét lên một tiếng: "Không cho phép mày cởi thắt lưng của tôi!"

"Vào nghĩa trang nhà họ Lưu không thể chịu oan cái hư danh!" Trương Phi lừa ngựa một cái, cưỡi lên người người phụ nữ ấy.

Người phụ nữ đá chân vùng vẫy, giống như con cá rơi vào lưới, khóc mắng: "Tôi Hoa Mãn Chi... muốn chết với một thân trong sạch."

Lan Nhi đã mơ hồ đoán người phụ nữ kia tám chín phần mười là Hoa Mãn Chi, nghe thấy là Hoa Mãn Chi tự báo gia môn thì toàn thân lạnh đi hơn nửa.

"Thân thể của mày sớm đã mang họ Lưu rồi!" Trương Long Đôn tàn nhẫn gầm lên.

"Là anh dụ tôi nhắm mắt há miệng, anh không đút quả dâu tằm cho tôi, mà thò cái lưỡi chó của anh vào."

"Tao thò tay sờ xx của mày, là mày tự mình cởi yếm."

"Đó là anh một tay cầm quả đào tươi tháng Năm, một tay cầm quả dưa hấu mười dặm thơm, lừa tôi cởi yếm... so xem cái nào lớn hơn."

"Cốc Xuyến từng hôn mày một cái à?"

"Tôi cắn đứt gốc lưỡi hắn!"

"Cốc Xuyến từng sờ mày một cái à?"

"Tôi bẻ gãy mười ngón tay hắn."

"Thế mà mày vẫn muốn gả cho hắn?"

"Cha mẹ đặt đâu ngồi đấy, sáu sính lễ chứng nhận, tôi không thể so với Vương Tam Thả (Bảo Xuyên), Chúc Cửu Muội (Anh Đài), không dám không tuân theo quy củ ngàn đời vạn đời."

"Đêm nay hoa cỏ làm mai cho hai đứa mình, sao trời trăng sáng làm chứng cho hai đứa mình, trời làm chăn đất làm giường, hai đứa mình liền ở trong bái lùm liễu này động phòng."

"Trương Long Đôn, anh tha cho thân thể này của tôi đi, chừa cho tôi chút thể diện đi!" Hoa Mãn Chi giống như cá chép lật sọt, thoát khỏi sự cưỡng ép của Trương Long Đôn, chạy trốn từ trong bóng râm của lùm liễu ra.

Hoa Mãn Chi lột sạch quần áo vừa nhìn thấy ánh trăng, vội vàng ngồi xổm trên bãi cát trắng, toàn thân run lẩy bẩy thành một cục.

Trương Long Đôn ném quần áo của cô ta qua, nói: "Mặc vào đi! Tao đưa mày về nhà."

Hoa Mãn Chi lại ngửa mặt lên trời nằm ngửa ra, dạng chân duỗi tay nằm thẳng cẳng, nói: "Trương Long Đôn, chỉ cho phép anh có lỗi với tôi, không cho phép tôi có lỗi với anh, mau lên đây lấy đi!"

Tam Nhi tuy là tay chơi con lai trong rừng rậm, lớn từng này đây là lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy chuyện trăng gió tình tứ của nam thanh nữ lịch; mặt thẹn thùng mà lại thèm thuồng, chỉ dám mở một con mắt nhắm một con mắt, cứ như đang xem một vở hát rong của gánh hát tự túc.

"Mãn Chi... là nghĩa mẫu của tôi... bảo tôi làm gạo sống thành gạo chín, tuyệt đứt đường lui của em." Trương Long Đôn lương tâm trỗi dậy, không đánh mà khai, mũi cay cay tuôn rơi nước mắt.

Hoa Mãn Chi một tay ôm eo hắn, một tay sờ mặt hắn, nói: "Anh không mở miệng... không động tay, em cũng đành đem toàn thân... từ trên xuống dưới... trong trong ngoài ngoài giao cho anh, mới bước chân vào cửa nhà họ Cốc."

"Từ đêm nay em chính là người nhà họ Lưu, người trong phòng của anh rồi."

"Em còn chưa biết cửa nhà họ Lưu mở hướng nào, phòng của anh lại ở đâu?"

"Mượn nghĩa mẫu tôi một gian nhà nửa chiếc giường khang, xây bếp lò lên là thành nhà."

"Em không muốn cúi đầu đứng dưới hiên nhà người khác."

"Vậy thì anh dựng một cái lán, đào một cái hang lạnh."

"Em không muốn ở thôn Đậu Bằng ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy người, hai đứa mình hay là cùng nhau đi Quan Đông đi!"

"Nhà nghèo khó rời, đất nóng khó bỏ; sao anh có thể vứt bỏ mồ mả của cha mẹ?"

"Có nghĩa mẫu của anh trông mồ mả giữ mộ, bốn mùa tám tiết hương khói không đứt."

"Cha tôi lúc lâm chung dặn đi dặn lại, bảo tôi ở cạnh nghĩa mẫu, hiếu thuận cả đời."

"Hai đứa mình phát tài ở ngoài quan ngoại, xe ngựa bốn bánh đến đón giá."

"Em còn phải bảo vệ dinh cơ hộ viện cho nghĩa mẫu, nửa bước không thể rời."

"Nhà bà ấy có núi vàng đống bạc gì đâu, mấy con chuột ăn cắp dầu trộm gạo, nuôi một con mèo là bình an vô sự rồi."

"Cái tôi đề phòng là kẻ trộm hoa dâm tặc."

"Nghĩa mẫu của em sớm đã thành củi khô, con lừa mù bị cắt đầu coi bà ấy là đóa hoa chắc?"

"Trương Lão Chêm chính là cái gan dạ không chết!"

"Lão ác ôn đó đúng là rùa nhìn đậu xanh rồi."

"Trương Lão Chêm muốn đem con gái của ông ta gả cho tôi làm vợ, đổi lấy nghĩa mẫu tôi cùng ông ta kết đôi."

Hoa Mãn Chi lật người lại, tấm lưng ong giống như một bức tường, nói: "Anh cưới Tam Nhi, em gả cho Cốc Xuyến, chim vào rừng gà lên chuồng, là thần về miếu, là quỷ vào mồ."

Trương Long Đôn bóp vai Hoa Mãn Chi, hạ giọng cười nịnh: "Vẫn là bảo kẻ tham tài Cốc Xuyến cưới Tam Nhi đi, ôm tráp tiền trong vại nước gạo ấy! Mấy ngàn lượng cũng không mua được em, anh chỉ muốn em thôi."

“Em chỗ nào mấu chốt nào, lọt vào mắt xanh của anh hơn Tam Nhi?”

“Em ngọt, cô ta cay.”

“Còn nữa không?”

“Em trắng, cô ta đen.”

“Còn nữa không?”

“Tóc của em vừa đen vừa nhiều vừa dài, có thể bện một bộ cương ngựa; cái đầu của cô ta là cái gáo bầu, còn có đầy mặt sẹo rỗ sao trời.”

“Đó là lúc cô ta còn nhỏ, mấy năm nay anh từng gặp cô ta chưa?”

“Anh thường bắt gặp cô ta ăn mặc giống như một vị công tử bột, đi chợ dạo miếu lén xem hát rong, Tôn Ngộ Không biến thành miếu Thổ Địa cũng không giấu nổi mắt anh.”

“Anh bắt cô ta giao cho quan phủ, đem cô ta làm mồi câu Trương Lão Chêm cắn câu, có thể đổi được một khoản tiền lớn, xây nhà mua đất, đuổi kịp nhà Cốc Xuyến rồi.”

“Người họ Lưu đời đời kiếp kiếp không bán người cầu thưởng!”

Tam Nhi trốn trong lùm liễu, sớm đã mắt không nỡ nhìn, tai không nỡ nghe, tức giận đến mức trên đầu tóe đầy đom đóm lửa; nghe thấy tiếng gầm này của Trương Long Đôn, cô mới chợt bừng tỉnh đại ngộ, Trương Long Đôn không phải oan gia của mình, Hoa Mãn Chi mới là kẻ thù không đội trời chung.

Cô trèo ra khỏi bãi lùm liễu ra bờ sông, nhảy lên con la xám lớn huýt sáo một tiếng, con la xám lớn giống như mãnh hổ xuống núi lao vào bãi lùm liễu. Phập, phập! Cô giáng mạnh hai roi lên ngực và lưng mịn màng của Hoa Mãn Chi.

"Cứ chờ mà xem cái bím tóc dài năm thước của Tam cô nãi nãi đi!" Con la xám lớn phi nước đại rời đi, để lại tiếng hét nghiến răng nghiến lợi của Tam Nhi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.