Thứ Đạo Vi Vương

Lượt đọc: 794 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
4. Vui Sướng Ai Người Thấu

❊ ❊ ❊

"Lão Ngật Đát, trưa nay ăn gì thế?" Lại Tam hỏi.

"Cháo loãng." Kỷ Mặc hờ hững đáp.

"Thế là ăn no rồi nhỉ." Lại Tam ha hả cười nói.

"Chưa." Kỷ Mặc không cam lòng xoa xoa cái bụng, hắn tuyệt đối không ngờ có một ngày mình lại phải phiền não vì vấn đề cơm áo gạo tiền.

"Người nghèo ấy mà, không thể ăn no cơm, cũng ngàn vạn lần đừng ăn no." Lại Tam dùng thái độ nghiêm túc và chăm chú nói, "Như vậy mới sống lâu được."

"Đây là lý lẽ gì thế?" Kỷ Mặc trực tiếp biểu lộ sự khinh thường của mình.

"Ăn no uống say rồi, con người ta sẽ lơi lỏng cảnh giác, cái thời tiết đầy tuyết lớn thế này, ngủ một giấc say sưa, lửa tắt lúc nào cũng không hay biết, nhỡ đâu bị đông chết thì sao." Lại Tam chỉ điểm nói, "Chúng ta ăn cơm phải ăn no năm phần, giữ lại cảm giác đói, lỡ như đói tỉnh lại, có thể cứu được cái mạng nhỏ của ngươi."

"Kinh nghiệm từng trải hả?" Kỷ Mặc suy nghĩ một lúc, ngẫm lại thì thấy quả thực có chút phù hợp với đạo lý "sinh vu ưu hoạn, tử vu an lạc".

"Nói nhảm, năm ngoái vào lúc này, ta đang ngủ trong phòng, không biết tên khốn nào lại lén đóng cửa lớn của ta lại.

Cũng may là bữa tối ta chưa được ăn, nửa đêm đói tỉnh lại, nếu không thì có thể bị bức tử trong đó rồi." Lại Tam với cái khuôn mặt nhăn nheo không phân biệt nổi hình dáng ban đầu, dữ tợn nói, "Lão tử mà biết là tên nào, nhất định phải lột da rút gân hắn ra."

Kỷ Mặc liếc nhìn đống lửa đang cháy rừng rực, làn khói lượn lờ không định hướng xung quanh, cửa lớn mà đóng lại, không bị ngạt thở mà chết thì mới là có quỷ.

"Tương lai ta phải đến miền Nam ở nhà lớn." Kỷ Mặc trực tiếp nói ra tâm nguyện của mình, "Bốn mùa như xuân, không có mùa đông.

Thực ra, cũng chẳng cần phấn đấu đâu, công việc chính mỗi ngày là phơi nắng, đói thì tung lưới xuống biển, khát thì cúi đầu ghé bên suối, tiện thể còn có thể hái quả trên cây để bổ sung vitamin."

Biểu cảm như nhìn kẻ ngốc của Lại Tam khiến hắn rất khó chịu, Kỷ Mặc lại không nhịn được nói: "Làm gì thế, không thể có chút chí khí được à?"

"Tổ tiên chúng ta đến từ đâu, ngươi quên nhanh vậy sao?" Lại Tam vặn hỏi.

"Đến từ đâu chứ?" Đầu óc Kỷ Mặc không có ký ức về mặt này.

"Ông ngươi, ông ta, bao gồm cả phần lớn người trong trấn, đều từ miền Nam chạy nạn đến đây, cắm rễ lập nghiệp ở đây, thậm chí tổ tiên Bắc Lĩnh Tướng quân của chúng ta cũng từ miền Nam đến," Lại Tam bực bội nói, "Ngươi tưởng thiên hạ đều giống chỗ chúng ta chắc?"

Miền Nam khắp nơi đang đánh nhau, gặp vận đen thì bị bắt đi làm lính tráng, tuổi như ngươi là thích hợp nhất, cho ngươi một cây súng, lập tức là có thể lên chiến trường, nếu chẳng may chưa đầy một tháng màméo mỏmát trời luôn thì người ta còn tiết kiệm cả tiền lương thảo."

Kỷ Mặc không phục nói: "Chui vào chốn thâm sơn cùng cốc trốn chứ gì, ta không tin bọn chúng bắt lính mà còn có thể vượt qua mấy chục quả núi?*

Không được nữa thì ta chống thuyền ra biển, làm dân đảo, thế giới lớn thế này, chỗ nào ta chẳng đi xem được?"

"Là ông ngươi ngu hơn ngươi, hay là thế nào hả? Miền Nam đất chật người đông, trong núi ngươi có quậy thế nào đi nữa, cũng không gom đủ lương thực nuôi sống một gia đình," Lại Tam chế nhạo nói, "Hơn nữa, củi gạo dầu muối mắm dấm trà, ngươi thiếu được thứ nào?

Cứ sống lếch thếch kiểu đó đi, ngươi sống không quá ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi đâu."

"Thứ ta biết nhiều lắm đấy, chưa chắc đã phải dựa vào việc làm ruộng."

Tay không xách nổi vai không khiêng vác được, nhưng hắn biết cầm bút cơ mà, trong đầu mình thế nào chẳng có rất nhiều tiểu thuyết, kết hợp với thời đại này sửa tới sửa lui, chẳng lẽ không bán được tiền?

Ví dụ như Tây Môn Bích Xuy tuyết đại chiến Diệp Cô Thành đổi thành Tây Môn Đại Nhanh đại chiến Diệp Đầu To, thế thì vô cùng sát với thực tế, phù hợp với đặc sắc thời đại rồi.

Muốn không nổi tiếng cũng khó!

Đến lúc đó chính là cự tượng văn đàn, đỉnh cao nhân sinh đấy!

"Đang nghĩ cái gì thế?" Lại Tam khinh bỉ nhìn hắn một cái, không thèm để ý đến hắn nữa, gạo trong vại tráng men cũng không vo, trực tiếp cho vào một cái nồi sắt nhỏ, đập vỡ lớp băng trong vại nước múc nước đổ vào, bắc lên đống lửa, rồi lại tiếp tục nói, "Tiểu tử ngươi sau này, có khi sống còn chẳng bằng ta đâu."

"Không bằng ngươi?"

Nói đùa gì thế!

Đây là sỉ nhục một kẻ xuyên không!

"Thà tao đâm đầu chết quách ở miếu Thành Hoàng cho rồi." Thực ra kiếp này chỉ cần có thể sống sót, hắn đã mãn nguyện lắm rồi.

Lý tưởng?

Lý tưởng của hắn là có thể đứng lên, linh hồn vĩ đại không còn bị cái thể xác tàn tật kia giam cầm nữa.

Bây giờ giấc mơ đã thành sự thật!

Tạ ơn trời đất.

Lại Tam nói: "Vậy bây giờ mày đâm đầu chết là tốt nhất."

Kỷ Mặc lười nói thêm, con cáo nhỏ cứ dụi tới dụi lui trong ngực hắn, hắn mới nhớ ra, mình đang bóp mõm người ta cơ mà, hắn ngồi dậy, một tay túm lấy gáy nó, chốn khỉ ho cò gáy này, bị cắn cho một cái thì không phải chuyện đùa đâu.

Hắn nhớ phía sau miếu Thành Hoàng có một cửa hậu, bèn đứng dậy xách con cáo nhỏ vòng qua tượng Thành Hoàng, mở cửa lớn ra, cuồng phong bão tuyết gào thét trong không gian rộng lớn.

Hắn đặt con cáo nhỏ xuống bãi hoang ngoài cửa, vẫy vẫy tay với con cáo nhỏ vẫn chưa phản ứng lại kịp và nói: "Đi đi, lần sau khôn hồn một chút, bị người ta bắt được lần nữa thì không có vận may tốt thế này đâu."

Con cáo nhỏ hình như không hiểu chuyện gì xảy ra, sau khi xác định mình đã được tự do, vội vàng chạy vọt lên một đoạn đường, không thấy ai đuổi theo mình, nó lại lớn gan rũ sạch bông tuyết trên người giữa trận cuồng phong, quay đầu nhìn lại.

"Bye bye nhé." Kỷ Mặc vẫy tay.

Con cáo nhỏ nhanh chóng băng qua cánh đồng lúa mì, chẳng mấy chốc đã chui vào khu rừng nhỏ cách đó không xa.

Kỷ Mặc lại dùng sức đóng sầm cửa lại.

"Mày đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi." Lại Tam đang húp cháo loãng bực bội nói.

"Ông trời có đức hiếu sinh." Kỷ Mặc điềm nhiên đáp.

"Vậy thì đừng ăn thịt xông khói của tao." Lại Tam dùng đũa gạt tay Kỷ Mặc đang vươn về phía đĩa thức ăn ra.

"Hì hì..." Kỷ Mặc không thèm để ý, tự tìm bát đũa, múc đầy một bát.

Vừa thổi vừa dùng đũa khuấy bên trong, chốc chốc lại húp xì xụp hai miếng.

"Mùa đông sắp qua rồi nhỉ..." Lại Tam bỗng nhìn tuyết rơi ngoài cửa ngẩn người, cũng chẳng còn rảnh để quản Kỷ Mặc đang lén ăn thịt xông khói của mình nữa.

"Vậy thì mùa xuân sẽ không còn xa đâu." Kỷ Mặc cảm thán miếng thịt này ngon thật đấy, suýt nữa lại kích động đến mức trào nước mắt, "Đời người sống ở trên đời, chẳng qua hai chữ ăn uống."

Lại Tam đặt bát xuống, châm tẩu thuốc lào, làn khói xộc ra từ lỗ mũi, hít sâu thêm một hơi rồi nói, "Giá mà có một người vợ thì tốt biết mấy."

"No ấm sinh thèm vợ." Kỷ Mặc tiện mồm nói.

"Mày cái thằng ranh con lông mọc chưa đủ mà biết cái quái gì!" Lại Tam bực dọc nói.

"Đại cô nương nhà họ Vương bán tàu hũ, tao thấy hai người rất xứng đôi đấy." Kỷ Mặc cười nói.

"Thật á? Mày cũng nghĩ thế à?" Lại Tam phấn khích chồm người dậy, cái đầu cứ chồm sát về phía Kỷ Mặc.

"Hờ..." Kỷ Mặc bị cái mùi không rõ loại gì xộc ra từ miệng Lại Tam làm cho buồn nôn gần chết, vội lùi lại một bước, rồi nói, "Quan trọng là tao thấy điều kiện của mày cũng hơi kém một chút, ít nhất phải có cái ổ chứ, người ta tuy là góa phụ, nhưng cũng đâu phải tùy tiện gả cho ai cũng được."

"Đây là vấn đề." Lại Tam chép miệng nói, "Hơn nữa tao nghe ngóng rồi, phải cần hai gùi lương thực cơ, lão tử mà có hai gùi lương thực, thì đã cưới được cô con gái nhà lành rồi, còn cần cái đồ ruột rà này làm gì?*

Đúng là trò cười."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Tranh Cân Luận Lưỡng Hoa Hoa Mạo

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.