Tâm Lý Tội Phạm

Lượt đọc: 1514 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
229. Ngũ Phù 66

❊ ❊ ❊

“Hình Tòng Liên, anh là đồ biến thái à, tại sao lại lắp loại đồ vật này ở nhà!” Vẻ mặt Hoàng đốc tra tái mét.

“Ấy, đây hình như là nhà tôi mà Hoàng đốc tra, tôi có lắp camera thì cũng là để tăng thú vui tình thú với bạn trai tôi thôi, liên quan gì đến anh chứ?” Hình Tòng Liên cười tủm tỉm nói.

Lâm Trầm không hề bất ngờ trước việc Hình Tòng Liên lắp thiết bị nghe lén trong phòng vệ sinh. Dẫu sao thì đã trải qua vụ camera giám sát ở phòng khách sạn rồi, việc Hình Tòng Liên chỉ lắp thiết bị nghe lén trong phòng vệ sinh đã có thể coi là bảo vệ quyền riêng tư của người sử dụng lắm rồi.

Dù vậy, cậu vẫn liếc Hình Tòng Liên bằng ánh mắt mang theo chút nghi ngờ, đối phương ngẩng đầu lên, dùng giọng điệu vô cùng đàng hoàng chính trực để nói: “Không lắp camera đâu, em cứ yên tâm.”

“Em có gì mà không yên tâm chứ.” Lâm Trầm thở dài.

“Cũng đúng, nên xem hay không nên xem thì sớm đã xem hết rồi.” Hình Tòng Liên thành khẩn bồi thêm một câu.

Lâm Trầm đành bất lực lắc đầu, Hoàng Trạch lúc này đã tức đến mức nói không nên lời.

Ở phòng khách, Vương Triều lớn tiếng kêu lên: “Đại đại muốn em phát cho anh ta nghe hay là anh ta tự ra đây?”

“Phát bây giờ luôn đi, bật to lên.” Hình Tòng Liên đứng trước bồn rửa mặt, lạnh lùng nói.

Cứ như vậy, âm thanh trong loa dần lớn hơn, xuyên qua đại sảnh, vượt qua hành lang, vang vọng trong căn phòng vệ sinh giản dị không chút hoa mỹ này.

Âm thanh rất nhỏ.

“Đúng vậy, cục trưởng Lưu, tôi muốn báo cáo với ngài một tình hình, vấn đề ở Hoành Cảnh đây vô cùng nghiêm trọng……”

“Cảnh sát địa phương Hoành Cảnh nghi ngờ, các loại thuốc liên quan của tập đoàn dược phẩm Chu Thụy cùng các nhà sản xuất khác có thể dẫn đến phản ứng có hại nghiêm trọng, kết quả liên quan đã bị xí nghiệp dược phẩm che giấu……”

“Chúng ta có lẽ cần phải áp dụng biện pháp khẩn cấp……”

“Đúng vậy, đây là vấn đề sức khỏe cộng đồng vô cùng nghiêm trọng……”

Sắc mặt Hoàng Trạch kém đi một phần theo từng câu nói bị ghi lại của anh ta, nhưng đến cuối cùng, dù khuôn mặt Hoàng Trạch trắng bệch như tờ giấy, thế nhưng lại trở nên vô cùng bình thản.

“Tôi không làm sai, đây là trách nhiệm của tôi.”

Sau khi đoạn ghi âm kết thúc, Hoàng đốc tra đã nói như vậy.

Lâm Trầm thực ra không mấy bận tâm đến những vấn đề đúng sai này, bởi vì đúng sai quả thực chẳng có ý nghĩa gì cả.

Phòng đốc tra nơi Hoàng Trạch làm việc giống như ủy ban kiểm tra phong kỷ của tất cả cảnh sát vậy, bắt anh ta che giấu tình hình là điều không thực tế. Nghe nội dung trong cuộc điện thoại của Hoàng Trạch, tuy anh ta không tiết lộ quá nhiều chi tiết, nhưng về cơ bản, anh ta đã báo cáo vụ án dược phẩm Chu Thụy lên cấp trên rồi. Theo suy đoán của Lâm Trầm, hẳn là không có vị lãnh đạo nào sau khi biết chuyện này lại chọn cách che giấu sự thật với công chúng, cho nên nhanh nhất là trong vòng vài tiếng nữa, các cơ quan có liên quan sẽ bắt đầu hành động. Nói cách khác, bọn họ bây giờ chỉ có khoảng thời gian ít ỏi đáng thương để điều tra rõ động cơ của Thẩm Luyến, hoặc bắt giam đối tượng quy án, hay tìm kiếm phương pháp giải quyết vấn đề có thể xảy ra.

Lâm Trầm liếc nhìn Hình Tòng Liên rồi nói: “Xem ra, chúng ta đã không còn sự lựa chọn nào khác.”

“Đành phải thuận nước đẩy thuyền thôi.” Hình Tòng Liên lại lấy ra một điếu thuốc, nhét vào miệng.

Cuộc đối thoại của bọn họ rất ngắn, và chỉ có đối phương mới có thể ngầm hiểu.

Hoàng Trạch có vẻ hơi không cam lòng, hỏi ngược lại: “Nếu tôi không gọi cuộc điện thoại này, anh tính làm thế nào?”

Lâm Trầm đáp: “Tôi chưa nghĩ kỹ.”

“Chưa nghĩ kỹ, chẳng phải từ trước đến nay chủ kiến của anh vẫn luôn rất vững vàng sao.”

“Tôi tuy có chủ kiến, nhưng không có nghĩa là lúc nào tôi cũng biết phải làm thế nào, điểm này quả thực tôi không bằng anh.” Lâm Trầm bình tĩnh nói.

Nói xong, cậu kéo tay Hình Tòng Liên, định bước ra khỏi đây để trả lại phòng vệ sinh cho Hoàng đốc tra.

Lâm Trầm cũng không biết thái độ hờ hững này của mình lại sai ở điểm nào nữa, tóm lại là vào khoảnh khắc cậu quay người, Hoàng Trạch vô cùng phẫn nộ nói: “Lâm Trầm, anh chỉ là nhân viên điều tra, không có bất kỳ quyền lực đưa ra quyết định nào cả!”

“Tôi biết, cậu vừa mới nhắc nhở tôi rất nhiều lần rồi.” Lâm Trầm suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn quay đầu nhìn sâu vào Hoàng Trạch, “Nếu có thể, tôi vẫn hy vọng cậu có thể cho chúng tôi ba tiếng, trong vòng ba tiếng tới, xin đừng đề cập với bất kỳ ai về bất kỳ thông tin nào cậu biết liên quan đến tác dụng phụ của thuốc.” Lâm Trầm khựng lại, sợ Hoàng Trạch không hiểu rõ ý của câu nói này, cậu bổ sung thêm, “Cậu có thể nói với lãnh đạo giống như những gì cậu vừa nói rằng vấn đề Hoành Cảnh rất nghiêm trọng hoặc tồn tại phản ứng có hại nghiêm trọng, nhưng đừng chỉ đích danh loại thuốc cụ thể hay loại phản ứng có hại cụ thể nào, dù sao chúng ta cũng chưa hoàn toàn điều tra rõ sự việc, điều này chắc là không trái với nguyên tắc mà cậu vẫn kiên trì chứ?” Lâm Trầm thành khẩn nói.

Hoàng Trạch đứng tại chỗ, không đưa ra bất kỳ câu trả lời nào, nhưng chỉ cần nhìn ánh mắt Hoàng Trạch là Lâm Trầm hiểu rõ, nếu Hoàng đốc tra không mắng bạn xối xả vào mặt, thì chính là đã đồng ý.

Lâm Trầm gật đầu ra hiệu với Hoàng đốc tra, rồi quay người rời đi.

Ở phòng khách, Hình Tòng Liên vỗ vai tiểu Chiêm, người thanh niên vốn dĩ đã có chút yếu đuối này không biết nội bộ nhân viên điều tra xảy ra khúc mắc gì mà tiếng cãi vã vừa nãy suýt dọa cậu ta sợ chết khiếp, lúc này đang co ro ở góc tường, dùng giọng điệu vô cùng yếu ớt hỏi Hình Tòng Liên: “Hình…… Hình đội trưởng, khi nào thì tôi có thể…… đi?”

“Bây giờ, tôi tiễn cậu.”

Tiểu Chiêm toàn thân run lên: “Không cần phiền phức vậy đâu, tôi tự đi là được, tôi có lái xe theo mà!”

Hình Tòng Liên không nói nhiều, chỉ ấn giữ bả vai người thanh niên, đoạn nói tiếp: “Vương Triều, dọn dẹp một chút.”

Lúc này Hoàng Trạch mới bước ra từ phòng vệ sinh.

Bởi vì vừa rồi phát đoạn ghi âm riêng tư của Hoàng đốc tra, động tác của Vương Triều bỗng khựng lại một nhịp, cậu nhóc vùi mặt vào đống dây điện giả vờ làm đà điểu.

Còn Hoàng Trạch thì coi như không nhìn thấy bất kỳ ai trong phòng, mang theo thái độ vô cùng lạnh lùng và kiêu ngạo, cứ thế bước thẳng ra ngoài.

---❊ ❖ ❊---

Hình Tòng Liên dùng thái độ nghiêm ngặt hệt như đang áp giải phạm nhân để đưa tiểu Chiêm lên chiếc xe Jeep màu đen của mình, điều này khiến tiểu Chiêm rõ ràng biết lái xe nhưng lại bị ép phải gọi tài xế lái hộ cảm thấy vô cùng hoang mang.

Vương Triều ôm máy tính ngồi bên cạnh người thanh niên, tốc độ xe của Hình Tòng Liên rất nhanh, khung cảnh ngoài cửa sổ lướt qua như nước chảy.

Sau một khúc cua gấp, Vương Triều áp mặt vào cửa kính xe, vô cùng bất mãn phàn nàn: “Đại đại, anh lái chậm lại chút đi, tốc độ này của anh sắp bắt kịp em rồi đấy!”

“Thời gian cấp bách, em thắt dây an toàn vào đi.” Lâm Trầm quay đầu lại an ủi.

“Sao lại cấp bách nữa thế?” Vương Triều ngơ ngác không hiểu gì, “Hoàng Trạch đại đồ ngốc đó chẳng phải đi mách lẻo rồi sao, chúng ta tiếp theo phải làm gì, không nghe sự sắp xếp của cấp trên nữa à?”

“A Trầm ca của em đã tranh thủ cho chúng ta ba tiếng đồng hồ, trong vòng ba tiếng này, tốt nhất là chúng ta có thể tìm ra phương án giải quyết vấn đề để thuyết phục tất cả mọi người, nếu không quyền chủ động sẽ mãi mãi không nằm trong tay chúng ta.”

“Đại đại, là IQ của em có vấn đề hay sao, tại sao những gì anh nói mà em nghe hoài không hiểu thế nhỉ?” Vương Triều hỏi.

Đúng lúc này, tiểu Chiêm thều thào lên tiếng: “Vừa nãy…… chẳng phải anh đang bật thiết bị nghe lén đó sao, đã nghe thấy những gì bọn họ nói rồi mà. Hình…… ý của Hình đội trưởng là, vị đốc tra hung dữ kia sẽ giúp các anh kìm chân tầng lớp cấp cao trong ba tiếng, khiến lãnh đạo của các anh trong ba tiếng không đưa ra bất kỳ hành động nào.”

“Khoan đã, vừa nãy hồn tôi vừa du hành thời gian à, khi nào thì Hoàng Trạch đi giúp chúng ta kìm chân cấp trên thế?”

“Chẳng phải Lâm cố vấn đã đưa ra thỉnh cầu đó sao?”

“Nhưng đó là vì Hoàng Trạch đại đồ ngốc đi mách lẻo, A Trầm ca không còn cách nào khác mới nói thế chứ bộ!”

“Cái này…… phải hỏi Lâm tiên sinh rồi, nhưng nếu Lâm tiên sinh thực sự không muốn để Hoàng đốc tra biết những thông tin cơ mật này, hoàn toàn có thể không nói những lời đó trước mặt Hoàng đốc tra cơ mà.”

Lâm Trầm nghe một lúc cuộc thảo luận của hai người ở hàng ghế sau, khi nghe đến câu nói cuối cùng đó, cậu liếc nhìn tiểu Chiêm qua gương chiếu hậu trong xe. Trông có vẻ ngoài yếu đuối và không có chủ kiến, nhưng tiểu Chiêm thực ra lại là một người vô cùng thông minh.

Lâm Trầm ho nhẹ một tiếng, đành phải thừa nhận: “Nếu đối phương trong lòng có ý áy náy với cậu, thì sẽ càng dễ dàng đồng ý với yêu cầu của cậu hơn.”

Hình Tòng Liên không nhịn được bật cười thành tiếng.

Vương Triều ngồi ở ghế sau, càng gãi đầu gãi tai hơn: “A Trầm ca, anh chắc chắn không phải từ đầu đã định mượn tay Hoàng Trạch đại đồ ngốc để đâm chọc chuyện này lên trên đấy chứ? Tại sao lại thế, làm vậy chẳng phải chúng ta sẽ rất khó làm việc sao?”

“Em phải hiểu rằng, cho dù thái độ của Hoàng Trạch có khó chấp nhận đến đâu, nhưng khi chúng ta biết vụ án dược phẩm Chu Thụy thực sự liên quan đến vấn đề an toàn y dược cộng đồng trọng đại vượt ngoài tưởng tượng của chúng ta, chúng ta không có cách nào để che giấu cấp trên cả. Chuyện này không liên quan gì đến việc ai phải gánh trách nhiệm cả, đây là quy trình, là thủ tục, là con đường bắt buộc phải đi, những chế độ hay phương án ứng phó khẩn cấp đó, đều là để đảm bảo sau khi xảy ra vấn đề có thể giải quyết sự việc tốt hơn……”

“Dù sao nửa câu sau của anh em cũng nghe không hiểu.” Biểu cảm Vương Triều xoắn xuýt, nhưng đột nhiên như nghĩ thông suốt điều gì đó, thiếu niên bỗng cất lời: “Cho nên anh lừa Hoàng Trạch rằng anh muốn gánh trách nhiệm, dọa hắn ta lập tức chạy vào nhà vệ sinh mách lẻo à?”

Lâm Trầm bĩu môi: “Đó là lựa chọn của anh ta, không liên quan gì đến tôi.”

“Nhưng anh biết chắc chắn hắn ta sẽ đi mách lẻo mà đúng không!”

“Dù sao đó cũng là Hoàng Trạch.” Lâm Trầm thở dài, “Hơn nữa chúng ta quả thực không có thời gian để báo cáo những chuyện này lên cấp trên, do Hoàng Trạch làm thì còn gì bằng.”

“Mẹ nó, chờ đã, tuy anh nói vậy, nhưng sao em cứ cảm thấy anh đang nhân cơ hội đuổi khéo Hoàng Trạch đại đồ ngốc đi thế!” Vương Triều vỗ đùi, vô cùng hào hứng nói.

“Hơn nữa lão Hoàng tuy bề ngoài giống như hòn đá trong hầm phân, nhưng sau khi làm xong chuyện mách lẻo như thế anh ta vẫn sẽ cảm thấy áy náy với chúng ta, lúc đó cho dù anh nói gì anh ta cũng sẽ rất dễ đồng ý sao?”

“Yêu cầu tôi đưa ra không hề quá đáng, chỉ là bảo anh ta cho chúng ta ba tiếng mà thôi.”

“Vậy sao anh biết lão Hoàng nhất định sẽ cho chúng ta ba tiếng chứ!”

“Em nhìn trước khi Hoàng Trạch rời đi, có đòi em danh sách các loại thuốc liên quan cụ thể đến vụ án không?” Lâm Trầm hỏi với vẻ thâm trầm khó dò.

“Ồ! Đúng rồi! Hoàng Trạch không đòi nè!” Vương Triều bừng tỉnh đại ngộ, “Thông tin giống như dòng nước, Hoàng Trạch chính là đoạn ống nước đó, vì chúng ta không nói là không đúng mà nói nhiều quá cũng không đúng, cho nên anh dứt khoát để Hoàng Trạch đi nói, đồng thời nắm giữ công tắc điều khiển lưu lượng nước trong tay mình sao?” Vương Triều gãi đầu, “Chờ đã A Trầm ca, em lại không hiểu nữa rồi, tại sao anh lại chỉ định Hoàng Trạch trong khoảng thời gian này phải giấu đi loại phản ứng có hại và tên loại thuốc liên quan cụ thể, hơn nữa làm sao anh biết lúc hắn ta đi mách lẻo lần đầu tiên sẽ không nói những chuyện này?”

“Bởi vì Hoàng Trạch không có năng lực nhớ dai như em, hơn nữa anh ta là một người cẩn trọng, nếu anh ta muốn báo cáo những chi tiết này với cấp trên, nhất định sẽ đòi em một bản tài liệu chi tiết.” Lâm Trầm vô cùng kiên nhẫn giải đáp.

Hình Tòng Liên nghe đến đây, cuối cùng cũng hết kiên nhẫn lên tiếng: “Đồng chí Tiểu Vương, tôi thấy em rất lưu luyến lão Hoàng nhà em đấy, hay là tôi quay đầu xe tống em vào xe hắn ta luôn nhé?”

“Đại đại, cơm có thể ăn bừa nhưng lời không thể nói bậy nha!” Vương Triều kích động chồm hẳn lên, “Hoàng Trạch là đại đồ ngốc!”

“Tôi thấy em nhớ anh ta lắm mà, hỏi lắm thế.” Hình Tòng Liên tỏ vẻ vô cùng khinh bỉ nói.

Vương Triều bị nghẹn đến mức nửa ngày không nói nên lời.

“Em có thể hỏi câu hỏi cuối cùng không?” Thiếu niên xoắn xuýt ở hàng ghế sau nửa ngày trời, lại cất lời.

“Hỏi đi.”

“Tại sao lại là ba tiếng?”

“Thời hạn này, là để dành cho chính chúng ta.”

Thượng nhất trang Hạ nhất trang

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.