Siêu Cấp Phong Bạo

Lượt đọc: 1461 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
89 Dương Dương, Lại Là Dương Dương!

❊ ❊ ❊

Hà Lan Almere, quán ăn Trung Quốc nhà họ Thẩm.

Cho dù đã qua giờ ăn tối, quán ăn Trung Quốc vẫn đông nghịt người.

Là một thành phố vệ tinh của Amsterdam, Almere có rất nhiều cổ động viên của Ajax, mà tối nay lại là trận chiến then chốt khi Ajax làm khách trên sân của Club Brugge, tự nhiên càng thu hút sự chú ý của người hâm mộ hơn.

Nhưng quan trọng hơn là, cháu trai của ông chủ quán ăn Trung Quốc nhà họ Thẩm đã lọt vào danh sách mười tám người của Ajax.

Từ khi bước vào lò đào tạo trẻ của Ajax, Dương Dương đã trở thành người nổi tiếng ở Almere, quán ăn Trung Quốc nhà họ Thẩm đương nhiên cũng trở thành nhà hàng ngôi sao của Almere, đồng thời còn là địa điểm tập trung không chính thức của câu lạc bộ Almere.

Ở đây, hầu như tối nào cũng có thể thấy các cầu thủ Almere xuất hiện.

Tối nay, thậm chí còn có hơn chục cầu thủ Almere tụ tập tại quán ăn Trung Quốc nhà họ Thẩm, ngay cả huấn luyện viên trưởng Johan Reep và trợ lý huấn luyện viên Dick Vanpel cũng đồng loạt đến xem trận đấu, điều này khiến rất nhiều cổ động viên dùng bữa xong chuẩn bị rời đi đều lần lượt thay đổi ý định, chọn ở lại xem bóng đá.

Trận đấu bắt đầu không lâu sau giờ ăn tối, nhưng Ajax thể hiện không mấy lý tưởng, mãi vẫn không thể khai thông bế tắc, ngược lại còn thủng lưới trước một bàn. Mặc dù sau đó Wesley Sonck đã tận dụng quả phạt đền để san bằng tỷ số, nhưng sau khi Koeman liên tục đổi hai người, mặt trận tấn công vẫn không có chút khởi sắc nào, điều này khiến tất cả mọi người xem bóng trong quán ăn đều cảm thấy thất vọng.

Càng tuyệt vọng hơn là, ở phút thứ támనాలు, tiền đạo vào sân thay người Setenes của Club Brugge đã đánh đầu ghi bàn, một lần nữa nới rộng cách biệt tỷ số, điều này giáng một đòn mạnh vào tinh thần của Ajax, đồng thời cũng khiến tất cả mọi người đều chán nản theo.

"Đang đá cái quái gì thế này?"

"Sao trông như ai nấy đều quên cách đá bóng rồi vậy?"

"Ôi trời ơi, đây là chuẩn bị bị loại rồi sao?"

"Đến cúp UEFA cũng chẳng với tới, Ajax này đúng là..."

Ngay cả huấn luyện viên trưởng Johan Reep cũng không khỏi lắc đầu thở dài: "Chủ yếu vẫn là áp lực quá lớn, chiến thuật của đối thủ rất có tính nhắm mục tiêu, mấy đợt phản công cũng được bày trí khá là có tính uy thế, họ cũng đã cố gắng hết sức rồi."

Nhưng lời giải thích như vậy rõ ràng vẫn không thể bù đắp lại sự thất vọng của mọi người.

Và vào lúc này...

"Huấn luyện viên trưởng Ajax Ronald Koeman nhanh chóng tiến hành điều chỉnh thay người lần thứ ba."

"Lần này được đổi lên sân là một cầu thủ trẻ tuổi, mặc áo đấu số chín mươi chín, số áo lớn thế này thực sự rất hiếm thấy, cậu ấy là một cầu thủ đến từ Trung Quốc. Nếu tôi nhớ không lầm, ít nhất là trong ký ức của tôi, chưa từng có cầu thủ Trung Quốc nào xuất hiện trên đấu trường Champions League, cậu ấy là người đầu tiên."

Cầu thủ này tên là Dương Dương, tháng Mười vừa mới tròn mười bảy tuổi, nghe nói mùa hè năm nay vừa chuyển nhượng từ câu lạc bộ vệ tinh của Ajax là Almere lên đội hai, vẫn luôn thi đấu dưới trướng Van Basten, đây cũng là lần đầu tiên cậu ấy ra sân cho đội một."

"Chúng ta lại một lần nữa phải thán phục sự dùng binh táo bạo của Ronald Koeman, nhưng cũng không thể không hoài nghi, vào thời điểm then chốt như thế này, tung một cầu thủ trẻ như vậy lên sân, rốt cuộc ông ấy định buông xuôi trận đấu này sao?"

---❊ ❖ ❊---

Giọng của bình luận viên trong ti vi nhanh chóng bị tiếng hò reo của mọi người trong quán ăn Trung Quốc nhấn chìm.

Nhìn thấy Dương Dương vào sân thay người, đây là thu hoạch lớn nhất của họ tối nay.

Hơn nữa trong tài liệu mà bình luận viên ti vi đọc, còn nhắc đến Almere, điều này càng khiến Johan Reep cảm thấy vui mừng.

"Cuối cùng cũng được lên sân rồi."

"Nhưng tình hình bây giờ không ổn chút nào đâu."

"Chứ sao nữa? Bị dẫn trước một chọi hai, áp lực toàn đội lớn thế này, lên lúc này chắc cũng chỉ để đá cho có tụ thôi nhỉ."

"Ronald Koeman chắc là đã từ bỏ trận đấu rồi."

Mỗi người một câu, rõ ràng đều không ôm hy vọng gì đối với việc Dương Dương vào sân thay người.

Cũng phải thôi, Wesley Sonck là danh tướng châu Âu, nhưng đối mặt với Vanderhaeghe lại chẳng có cách nào cả, ai lại đi kỳ vọng vào một cầu thủ trẻ mới mười bảy tuổi, lại là lần đầu tiên đại diện cho câu lạc bộ ra sân chứ?

---❊ ❖ ❊---

"Được rồi, chúng ta hãy xem đợt tấn công này của Ajax."

"Sneijder chuyền bóng sang cánh phải, cầu thủ trẻ Dương Dương vừa vào sân thay người đã chạy đến khoảng trống để nhận bóng, đối mặt với Vanderhaeghe..."

"Tuyệt đẹp..."

"Dương Dương dùng một động tác giả tại chỗ đánh lừa Vanderhaeghe, nhanh chóng dẫn bóng dọc theo cánh phải tiến lên."

"Tốc độ của cậu ấy rất nhanh, tuyến giữa của Ajax cũng đang nhanh chóng dâng lên."

"Hãy xem lần này cậu ấy xử lý thế nào?"

"Dương Dương tung chân bên cánh phải, chuyền bóng sệt vào cột gần..."

"Zlatan Ibrahimović đã tranh được điểm rơi đầu tiên..."

"Ây da... Tiền đạo người Thụy Điển đã tranh được điểm rơi, nhưng cú sút cuối cùng lại chệch khung thành."

"Trông anh ấy cũng vô cùng ân hận, liên tục đấm xuống mặt cỏ, nhưng thế này thì có thể trách ai chứ?"

"Cầu thủ trẻ Dương Dương sau khi lên sân, lần chạm bóng đầu tiên đã tạo ra một pha đột phá cánh phải cực kỳ đẹp mắt, chất lượng đường chuyền cũng rất cao, nhưng rất đáng tiếc, cú dứt điểm của Zlatan Ibrahimović lại không hướng chuẩn xác vào khung thành, Ajax đã bỏ lỡ một cơ hội vô cùng tốt."

---❊ ❖ ❊---

Cùng lúc Zlatan Ibrahimović bỏ lỡ bàn thắng, trong quán ăn Trung Quốc cũng vang lên một trận thất vọng và thở dài.

"Cơ hội tốt biết bao, vậy mà lại cứ thế bỏ lỡ."

"Cú sút của Zlatan Ibrahimović vẫn phải luyện tập thêm mới được."

"Ai bảo không cơ chứ? Đường chuyền vừa rồi của Dương Dương chất lượng rất tốt đấy chứ."

Đôi mắt Henk Demel cũng xẹt qua một tia ngạc nhiên, cậu ta hoàn toàn không ngờ rằng tốc độ tiến bộ của Dương Dương lại nhanh đến vậy.

Còn nhớ hồi đầu tháng Tư năm nay, Dương Dương trong đội trẻ Almere vẫn là kẻ bỏ đi được mọi người công nhận, kém xa tít tắp so với ngôi sao kỳ vọng như cậu ta, nhưng nào ngờ, chỉ trong vỏn vẹn tám tháng ngắn ngủi, cậu ấy lại thể hiện ra sự tiến bộ khiến người ta kinh ngạc.

Động tác giả tại chỗ đánh lừa Vanderhaeghe vừa rồi rồi đột ngột tăng tốc phá vỡ vòng vây bên cánh, toàn bộ động tác đã thể hiện ra sự tự tin mãnh liệt của cậu ấy, mà đường chuyền cuối cùng đó lại càng cho thấy sự tiến bộ của cậu ấy trong khoảng thời gian vừa qua.

Từ khi gia nhập Ajax cho đến nay, chỉ vỏn vẹn ba tháng ngắn ngủi, cậu ấy lại tiến bộ hơn rồi.

Cậu ấy bây giờ đã được thay vào sân trên đấu trường Champions League, thực lực thể hiện ra cũng đã sớm vứt những người đồng đội cũ như bọn họ lại phía sau, điều này khiến Henk Demel từng coi Dương Dương chẳng ra gì, sau đó lại coi Dương Dương là đối thủ cũng không khỏi cảm thấy tự thẹn không bằng, thậm chí là có chút hổ thẹn.

Johan Reep và Dick Vanpel cũng có cảm xúc vô cùng sâu sắc, họ cũng không ngờ rằng sự tiến bộ của Dương Dương ở Ajax lại lớn đến vậy, nhanh đến vậy, nhanh đến mức khiến họ đều cảm thấy xa lạ.

Đây có còn là Dương Dương mà họ từng dẫn dắt ngày trước không?

"Vẫn là Ajax rèn giũa con người ta mà." Johan Reep nhìn Henk Demel, không giấu vẻ tiếc nuối mà thở dài.

Nếu ngày trước Henk Demel cũng vào Ajax, nói không chừng cũng có thể tiến bộ thần tốc.

Ở lại Almere, dẫu cho đã bước vào đội một, nhưng dù là sự cạnh tranh trong đội, hay sự hướng dẫn của ban huấn luyện, hoặc là nền tảng rèn luyện mà câu lạc bộ có thể cung cấp, đều kém xa so với Ajax.

Nhìn lại Dương Dương, đội hai đá cúp Hà Lan, vào đội một trực tiếp đá Champions League, cơ hội rèn luyện thế này là cơ hội mà bao nhiêu cầu thủ trẻ mơ ước cả đời.

Đương nhiên, quan trọng hơn là, Dương Dương nỗ lực hơn bất kỳ ai, tiến bộ nhanh hơn bất kỳ ai.

Nhưng tối nay, cậu ấy thực sự có thể mang đến kỳ tích chứ?

---❊ ❖ ❊---

Nhìn thấy Club Brugge chuẩn bị phát quả phát bóng lên, Dương Dương nhanh chóng chạy ngược về.

Pha bóng vừa rồi, cậu cảm nhận rõ ràng thể lực của Vanderhaeghe đã tiêu hao vô cùng nghiêm trọng.

Rất rõ ràng, cuộc đối đầu trước đó với Sonck, cùng với việc liên tục dâng lên tấn công, đều khiến thể lực của anh ta tiêu hao cực lớn, đây mới là nguyên nhân khiến anh ta chịu thiệt ở lần tiếp xúc đầu tiên, nhưng kinh nghiệm của anh ta vô cùng phong phú, mặc dù về tốc độ không theo kịp Dương Dương, nhưng lại luôn kèm chặt ở bên trong, không cho Dương Dương cơ hội cắt vào trong.

Quả nhiên là một tuyển thủ quốc gia Bỉ từng kinh qua bốn giải VĐQG hàng đầu châu Âu, dù trong tình trạng thể lực tiêu hao cực lớn mà vẫn có thể có màn thể hiện như thế này, quả thực không hề đơn giản.

Chỉ tiếc là, pha bóng trước đó trước khung thành của Zlatan Ibrahimović không dứt điểm tốt, nếu không thì tỷ số đã được san bằng rồi.

Tiền đạo người Thụy Điển trông có vẻ rất hối hận, nhưng rồi cũng nhanh chóng lấy lại sự tỉnh táo, nhanh chóng chạy ngược về, sau khi ánh mắt giao thoa với Dương Dương, cả hai đều ngầm hiểu mà gật đầu.

Phút thứ tám mươi chín rồi.

Thời gian dành cho họ đã ngày càng ít đi.

Thủ môn Club Brugge cố ý kéo dài thời gian, nhưng dưới sự giục giã của trọng tài chính, vẫn thực hiện quả phát bóng lên.

Lần này Escudé đánh đầu trả bóng về tuyến giữa, Litmanen chuyền về cho Heitinga, người sau lại chuyền ngang sang cánh phải cho Maxwell đang không người kèm.

Hậu vệ trái người Brazil dẫn bóng tiến lên, nhìn thấy Zlatan Ibrahimović ở phía trước bỗng nhiên lùi về, và giơ tay xin bóng, liền nhanh chóng tung ra một đường chuyền chéo góc, đưa bóng đến trước mặt tiền đạo người Thụy Điển.

Zlatan Ibrahimović dùng cơ thể chặn trung vệ đối phương đang theo sát lao lên, dùng ngực khống chế quả bóng lại, hoàn toàn không nhìn phía sau, chân phải nhanh chóng hất nhẹ một cái, đưa thẳng bóng ra phía sau hàng phòng ngự Club Brugge.

Không biết từ lúc nào, Dương Dương đột nhiên xuất hiện trước hàng phòng ngự, toàn bộ con người với tốc độ cực nhanh lao qua giữa trung vệ đối phương và Vanderhaeghe, nhanh chóng đuổi theo hướng quả bóng.

Một pha phối hợp hai người cực kỳ đẹp mắt của Ajax."

"Dương Dương, lại là Dương Dương!"

Sự thay đổi bất ngờ này một lần nữa khiến tất cả mọi người có mặt đều biến sắc kinh hãi.

Không ai ngờ tới, cầu thủ trẻ vừa mới vào sân thay người này không chỉ tốc độ nhanh, mà còn có màn phối hợp thế này với Zlatan Ibrahimović, đặc biệt là Vanderhaeghe, anh ta hoàn toàn không ngờ Dương Dương và Zlatan Ibrahimović lại dùng chiêu này.

Đây là điều mà Wesley Sonck trước đó chưa từng thể hiện qua.

Dương Dương với tốc độ nhanh nhất đuổi kịp quả bóng, nhưng Vanderhaeghe cũng bám sát đằng sau, tuyệt đối không dám lơi lỏng chút nào.

Trung vệ thòng của Club Brugge Philippe Clement nhanh chóng lao tới phòng ngự, anh ta định trì hoãn Dương Dương lại một chút, tốt nhất là có thể ép cậu dịch chuyển sang cánh phải, tránh việc cậu trực tiếp đe dọa đến vòng cấm, rồi kết hợp với Vanderhaeghe để bao vây.

Nhưng Dương Dương sớm đã không còn là cậu nhóc mới vào nghề ngày trước nữa, cậu sao lại không hiểu ý đồ phòng ngự của đối phương chứ, cậu vẫn luôn dùng "Tòa thị chính của Chúa" để bao quát toàn cục tình thế của cả sân bóng, và nhanh chóng đưa ra quyết định.

Clement vẫn luôn phán đoán trước tốc độ của Dương Dương, nhưng không ngờ rằng, đợi đến khi Dương Dương xộc vào khu vực phòng ngự của mình, lại bất ngờ giảm tốc độ, toàn bộ cơ thể bắt đầu lắt léo, trông có vẻ như muốn đột phá từ bên trong.

Trung vệ Club Brugge kêu lên không ổn, nếu để cậu ta đi đường trong, không chỉ có thể liên lạc được với đồng đội dâng lên từ tuyến hai, mà còn hoàn toàn có thể tự mình dứt điểm, cộng thêm việc cậu là cầu thủ thuận chân phải, liền ngay lập tức theo bản năng vươn chân phải ra định chặn lại.

Nhưng điều khiến đối phương lại một lần nữa giật mình kinh hãi là, bóng dáng Dương Dương đột nhiên lóe lên, toàn bộ con người từ ý định cắt vào trong ban đầu đột ngột đổi hướng thành bứt phá dọc theo đường biên dọc bên phải vòng cấm địa.

Clement biến sắc kinh hãi, nhưng trọng tâm cơ thể của cả người đã lệch đi rồi, muốn đi ngăn cản Dương Dương lần nữa, đã là điều không thể.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 4 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.