Mỹ Mạn Đại Quái Thú

Lượt đọc: 2619 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 257
Klaue may mắn

❊ ❊ ❊

“Phù!”

Rời khỏi quán rượu ở New York, Klaue thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Vừa phẫn nộ lại vừa khinh bỉ, hắn nhổ một bãi nước bọt về phía góc tường.

Nagi?

Hắn lấy tư cách gì mà đòi hợp tác với mình?

Dù Klaue không biết Nagi moi đâu ra tin tức Wakanda có vibranium, nhưng hắn dám chắc một điều: Nagi tuyệt đối không biết Wakanda đáng sợ đến mức nào!

Nếu không phải kiêng dè Raymond, ngay khoảnh khắc biết rõ ý đồ của Nagi, Klaue đã trở mặt từ lâu rồi.

Cái thớ gì không biết?

Ngoan ngoãn đi đóng phim, làm siêu sao của mày không tốt hơn à?

Uổng công phí phạm hai ngày của ông đây!

Cầm lái chiếc SUV Mercedes thuê được, Klaue lái xe về phía khách sạn đã đặt trước. Đại bản doanh của hắn ở châu Phi, chuẩn xác hơn là nằm trên một tuyến đường mậu dịch hàng hải ở châu Phi.

Mà kẻ buôn bán tình báo Raymond lại ở Mỹ, thế nên Klaue phải đi máy bay tới New York, và cũng phải đi máy bay trở về châu Phi. Chuyến bay xuyên Đại Tây Dương kiểu này mỗi ngày chỉ có một chuyến duy nhất!

May thay, cuộc sống về đêm ở New York khá thú vị.

Tại một nhà hàng Đức, Klaue đã thưởng thức được hương vị gia đình.

Tiện đường, hắn lại ghé vào quán bar uống thêm hai ly rượu, sau đó từ chối vài cô nàng muốn tìm cảm giác mạnh. Klaue rất tỉnh táo, hắn biết rõ bản thân nên làm gì và không nên làm gì.

Một bữa tối mang hương vị gia đình đối với hắn đã là sự buông thả hiếm hoi lắm rồi.

Sau đó hắn quay về khách sạn đã đặt trước. Thế nhưng sau khi về đến nơi?

Sắc mặt hắn bỗng trở nên khó coi. Tiêu chảy, một trận tiêu chảy cực kỳ dữ dội ập đến khiến Klaue không khỏi suy nghĩ: Có phải do lâu ngày không ăn bánh mì kẹp thịt sống nên dạ dày nhất thời không chịu nổi?

Ngồi xổm trong nhà vệ sinh chừng một tiếng đồng hồ, hai chân bủn rủn, Klaue bị mất nước nhẹ, yếu ớt nằm vật ra giường. Nhưng khi hắn lật người, một dị vật trên giường lập tức khiến hắn cảnh giác!

Thế nhưng sau đó phát hiện ra đó chỉ là một cái lọ, vẻ căng thẳng trên mặt Klaue mới dần tan biến.

Theo bản năng, hắn ngỡ rằng nhân viên dọn phòng bỏ quên, điều này khiến hắn phải càu nhàu rằng khách sạn ba sao sao lại có loại dịch vụ tắc trách thế này?

Chỉ là, khi nhìn thấy chữ "thuốc xổ" in trên lọ?

Khoảnh khắc ấy, sắc mặt Klaue trở nên vô cùng khó coi.

Hắn cảm nhận được mối nguy hiểm, một mối nguy hiểm cực kỳ mãnh liệt. Đối phương đã có thể khiến hắn nuốt phải thuốc xổ thì cũng thừa sức bắt hắn ăn những thứ khác.

Chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, Klaue cắn răng chịu đựng sự suy nhược và mệt mỏi của cơ thể, vội vàng thu dọn hành lý chuẩn bị rời khỏi khách sạn.

Bởi lẽ theo Klaue, một khi đối phương có thể đặt lọ thuốc xổ vào phòng thì đồng nghĩa với việc khách sạn này đã không còn an toàn!

Mười lăm phút sau, dưới ánh mắt khó hiểu của nhân viên lễ tân, Klaue làm thủ tục trả phòng rồi lái chiếc SUV Mercedes màu đen rời đi.

Xuất phát từ bản năng nghề nghiệp, khi rời đi, chiếc xe lao về hướng Đông, nhưng trên thực tế hắn đã đi đường vòng một vòng lớn, cuối cùng quay đầu hướng thẳng về phía Tây.

Và đích đến của hắn chính là sân bay New York.

Khách sạn không an toàn, hơn nữa Klaue còn có một linh cảm mãnh liệt rằng mình đã bị theo dõi!

Để tránh xảy ra những sự cố kiểu này, sân bay với lượng người đông đúc chính là nơi đối phương khó ra tay nhất. Đó chính là sự khôn ngoan của Klaue!

Thế nhưng xe vừa chạy ra ngoài chưa được bao lâu, một tràng còi báo động chói tai bỗng nhiên vang lên.

Biến sắc, Klaue vội vàng đạp phanh. May mà khách sạn hắn đặt không nằm ở trung tâm thành phố sầm uất, bằng không nhất định sẽ xảy ra tai nạn tông xe liên hoàn.

Klaue hấp tấp lao ra khỏi xe, chạy được khoảng năm sáu mươi mét thì chiếc SUV Mercedes màu đen hắn thuê đã phát ra một tiếng nổ "Oành", nổ tung tan tành!

Nhìn ngọn lửa khổng lồ rực sáng vô cùng bắt mắt giữa màn đêm tăm tối, Klaue toát cả mồ hôi hột.

Trong đầu hắn bỗng dưng nhớ lại câu nói kia của Nagi: "Ông chắc chứ?"

Tao chắc chắn!

Klaue không phải là loại nhu nhược dễ dàng khuất phục chỉ sau vài trò hù dọa. Hắn biết tỏng tất cả những chuyện này đều do Nagi giở trò quỷ, thậm chí rất có thể còn có cả Raymond nhúng tay vào. Thế nhưng hắn càng hiểu rõ hơn rằng đối phương sẽ không giết mình, bởi vì nếu hắn chết thì chẳng còn ai biết cách đặt chân vào Wakanda nữa!

Hơn nữa Klaue cũng là kẻ có tính khí nóng nảy, tối nay bị Nagi ức hiếp thảm hại đến mức này, làm sao hắn có thể nuốt trôi cục tức này được!

Cho nên hắn tuyệt đối sẽ không hợp tác với Nagi, vả lại chỉ cần tới được sân bay New York, kẻ chiến thắng sẽ là hắn!

Thế rồi...

Trong lúc bắt taxi, Klaue chạm trán một tên sát thủ. Đối phương vừa nhìn thấy hắn liền rút dao găm đâm thẳng vào ngực hắn, may mà thân thủ của Klaue không tồi.

Hắn đã khống chế thành công đối phương, nhưng cuối cùng lại vỡ lẽ ra kẻ đó chỉ là một nghệ sĩ trình diễn đường phố, còn con dao găm trong tay thực chất là một lưỡi dao thụt.

Trong lúc ngồi taxi, xe chạy ngang qua một con sông nhỏ, chẳng biết tài xế nghĩ cái gì mà đột nhiên nhảy xe bỏ chạy, bỏ lại Klaue bị khóa chặt ở ghế sau, ngơ ngác cùng chiếc taxi lao thẳng xuống lòng sông.

Khó khăn lắm mới bò được lên bờ, Klaue lại đụng phải một đám du côn. Thực ra hắn cũng chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra, tóm lại là một chai bia đập thẳng vào trán, thế là Klaue ngất lịm đi.

Lúc tỉnh lại, hắn phát hiện trên người không còn lấy một cắc. Tuy nhiên hắn đã cướp một cửa hàng tiện lợi, thành công kiếm được món tiền đầu tiên.

Lần này hắn không bắt taxi nữa mà cướp luôn xe của ông chủ cửa hàng tiện lợi, thế nhưng xe mới chạy được nửa đường thì đột nhiên tự bốc cháy.

Klaue sắp phát điên rồi. Dù mới trôi qua vài tiếng đồng hồ, nhưng hắn lại cảm thấy cả New York này đâu đâu cũng rình rập nguy hiểm. Hắn không thể đoán trước lúc nào sẽ xảy ra sự cố, bởi vì từng giây từng phút trôi qua đều có bất trắc ập đến.

Đã vậy hắn còn không dám phân tâm, chỉ sợ bản thân sơ ý một chút thôi thì những "sự cố" này sẽ biến thành tai nạn chết người thực sự!

Cơ thể vốn đã suy nhược vì tiêu chảy, nay lại cộng thêm một chuỗi trải nghiệm kích thích dồn dập, rốt cuộc khiến Klaue lúc này chẳng khác nào cánh chim sợ cành cong.

Và ngay khoảnh khắc hắn gần như sắp buông xuôi đầu hàng?

Trong bóng đêm, hắn đã nhìn thấy sân bay New York.

Nói thật, chưa bao giờ hắn hưng phấn đến thế. Cảm giác như đây là con đường tự cứu rỗi chính mình, dường như chỉ cần bước chân qua cánh cửa sân bay New York, linh hồn hắn sẽ được cứu rỗi và thăng hoa!

Thế rồi?

"Xin lỗi ngài, chuyến bay đi Nam Phi ngày mai đã được đặt kín chỗ rồi ạ."

"Vậy tôi lấy vé ngày kia."

"Rất xin lỗi ngài, cũng không còn."

"Vậy sớm nhất là bao giờ mới có?"

"Thành thật xin lỗi ngài, tôi cũng không rõ."

Hết vé? Sao có thể hết được, mày tưởng đây là vé tàu Tết chắc?

Klaue thất thần bước ra khỏi sân bay New York, mãi đến lúc này hắn mới ý thức được đây là New York chứ chẳng phải châu Phi.

Một chiếc taxi dừng lại trước mặt Klaue, một người đàn ông da trắng trông có vẻ rất hoạt ngôn mỉm cười nhìn hắn: "Thưa ngài, có đi xe không?"

Klaue cười khổ một tiếng rồi mở cửa ghế phụ bước lên.

Hắn không nói mình muốn đi đâu, tài xế cũng chẳng thèm hỏi hắn muốn đến chỗ nào.

Cứ thế, thời gian từng phút từng giây trôi qua, kiến trúc xung quanh dần trở nên quen thuộc. Cuối cùng, tài xế dừng xe trước một quán rượu vắng vẻ đìu hiu.

Khi Klaue đẩy cửa bước vào, người pha chế vẫn đang lau ly, dường như cái ly đó vĩnh viễn không thể lau sạch. Còn trên mặt bàn lại đặt đống hành lý bị cướp mất của hắn, cùng với một tấm danh thiếp bị chiếc ly sữa đè lên.

Tại căn biệt thự áp mái ở Manhattan, Nagi nghiêng đầu kẹp điện thoại, tay cầm xẻng thử độ chín của miếng bít tết: "Là ông Klaue phải không?"

Tại quán rượu, Klaue đã cận kề bờ vực sụp đổ, hắn hất tung bàn rượu trước mặt, gầm thét một cách cuồng loạn: "Chết tiệt, rốt cuộc mày muốn làm cái quái gì hả!"

Nagi im lặng một thoáng. Hắn suy nghĩ đôi chút, cuối cùng bình thản nói: "Nếu không có chuyện gì thì tôi cúp máy đây."

Vừa nói, hắn vừa ra hiệu cho Sam mang đĩa qua.

Ở đầu dây bên kia, mắt Klaue lóe lên vẻ hoảng sợ tột độ: "Chờ đã!"

Bản thân hắn còn có thể kiên trì được bao lâu? Một ngày? Hay là một tuần?

Mới có ba tiếng đồng hồ thôi mà hắn đã sắp phát điên rồi. Hắn muốn ngủ, hắn muốn tìm một nơi an toàn và ấm áp, không cần làm gì cả, chỉ muốn lặng lẽ cuộn tròn thân thể lại.

Hắn không biết sau khi Nagi cúp máy thì chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng hắn biết rõ mình sẽ phát điên mất, bản thân chắc chắn sẽ hóa điên!

Thế rồi từ đầu dây bên kia vang lên giọng nói bình thản của Nagi, nhưng lại vô cớ khiến tim hắn run rẩy: "Còn chuyện gì nữa không?"

Sắc mặt biến đổi liên tục, cuối cùng Klaue nghiến răng nghiến lợi đáp: "Tôi đồng ý!"

Chẳng hiểu sao, ngay khoảnh khắc thốt ra câu nói ấy, Klaue lại cảm thấy nhẹ nhõm đến lạ kỳ.

Cùng lúc đó, tại nhà Nagi, Sam hạ bàn tay nhỏ nhắn đang cầm điện thoại giúp Nagi xuống, trong mắt lóe lên vẻ tò mò: "Anh sắp ra ngoài à?"

Nhìn Sam, chuẩn xác hơn là nhìn thoáng qua nét khao khát trong mắt cô, Nagi không khỏi suy nghĩ: "Ừ, hai ngày nữa anh định đi châu Phi một chuyến, em có muốn đi không?"

Sam ngẩn người, trong mắt bừng lên niềm vui bất ngờ: "Em có thể đi sao?"

Xoa xoa cằm, khóe miệng Nagi hiện lên nụ cười xấu xa:

"Để anh xem đã, nếu tối nay em... thì anh sẽ dắt em theo!"

Gương mặt kiều diễm ửng lên ráng mây đỏ, người phụ nữ lớn tuổi thẹn thùng lườm một cái: "Cái đồ lưu manh nhà anh!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.