Mỹ Mạn Đại Quái Thú

Lượt đọc: 2619 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 256
Đàm phán đổ vỡ

❊ ❊ ❊

Ulysses Klaue là kiểu hung đồ khá khét tiếng trong thế giới ngầm. Các hoạt động của gã bao gồm buôn bán vũ khí, buôn người, được coi là một trùm băng đảng cộm cán.

Dĩ nhiên, so với cấp bậc như Kim Bình hay Hồng Ma, gã vẫn còn khoảng cách rất lớn.

Dù sao Hồng Ma và Kim Bình đều phát triển ở Mỹ, còn Klaue chủ yếu hoạt động tại châu Phi.

Thế nhưng rất ít người biết rằng, Klaue xuất thân từ gia đình quân nhân, cha mẹ gã từng phục vụ trong quân đội, thậm chí bản thân gã cũng sở hữu bằng tiến sĩ vật lý.

Gã từng nghiên cứu khoa học âm thanh tại Hà Lan, phát minh ra thiết bị đặc thù có thể chuyển đổi âm thanh thành hình ảnh. Sau đó vì cần Vibranium để tăng cường uy lực phát minh, gã mới tới Wakanda tìm kiếm Vibranium.

Chỉ là, khi nhận ra buôn bán Vibranium kiếm tiền nhanh hơn làm phát minh?

Tâm thái của Klaue bất giác thay đổi!

Tất nhiên, là gốc rễ lập quốc của Wakanda, Vibranium tuyệt đối không phải thứ có thể dễ dàng đánh cắp. Năm 1992, Klaue từng tới Wakanda, nhờ nội gián giúp đỡ, gã đã đánh cắp thành công hai trăm năm mươi cân Vibranium.

Nhưng kể từ đó, Klaue không bao giờ thành công thêm lần nào nữa.

Gã chỉ có thể thu thập Vibranium thất lạc của Wakanda từ các nơi khác trên thế giới. Một mặt là vì Vibranium rất có giá trị, gã tuy buôn bán vũ khí nhưng lợi nhuận không thể phong phú bằng thứ kim loại này.

Mặt khác là vì gã cần Vibranium để vũ trang cho bản thân, nhằm phòng ngừa bị người Wakanda truy sát.

Wakanda là một quốc gia đặc thù. Những ai không hiểu về đất nước này sẽ chỉ nghĩ đó là một nơi yếu ớt nghèo nàn, nhưng người thực sự thấu hiểu mới rõ, đó chỉ là hình ảnh mà Wakanda muốn người đời nhìn thấy, chứ không phải bản chất thực sự.

Vibranium là một loại kim loại vô cùng đặc biệt, sở hữu những đặc tính kỳ diệu. Thông qua nghiên cứu Vibranium, công nghệ của Wakanda dẫn trước thế giới ít nhất từ năm mươi đến một trăm năm.

Hơn nữa Wakanda không hề bế quan tỏa cảng theo đúng nghĩa đen, họ có cơ quan tình báo đặc thù Pride. Tuy năng lực chưa bằng các tổ chức đặc vụ đẳng cấp thế giới như S.H.I.E.L.D., nhưng cũng vượt trội hơn CIA của Mỹ rất nhiều.

Những năm qua Klaue không ít lần đụng độ với đám người da đen đến từ Wakanda. Gã cũng muốn tìm một nơi sơn thủy hữu tình, hoa thơm chim hót để vung tiền hưởng lạc, nhưng ngặt nỗi điều đó quá phi thực tế.

Wakanda liên tục gây rắc rối cho gã, ròng rã bấy nhiêu năm chưa từng ngơi nghỉ.

Để chống lại các chiến binh Wakanda, Klaue buộc phải tìm kiếm thêm nhiều Vibranium nhằm vũ trang bản thân. Thế rồi vì gã điên cuồng thu thập Vibranium, Wakanda lại buộc phải ra tay trừng trị gã. Đây gần như là một vòng luẩn quẩn không lối thoát.

Nếu Klaue là nhân vật chính, nói thật, bước tiếp theo sẽ là tiêu diệt Wakanda, sau đó lợi dụng lượng lớn Vibranium để thực hiện dã tâm xưng bá thế giới, thậm chí xưng bá vũ trụ.

Trên một trang web kỳ diệu nào đó, kịch bản thể loại này nhiều vô số kể, tóm lại chỉ toàn nâng cấp đánh quái vô não.

Nhưng vấn đề là Klaue không phải nhân vật chính. Không phải nhân vật chính mà lại cầm trúng kịch bản của nhân vật chính?

Nói thật, gã sống sót được tới tận bây giờ đã là quá phi thường rồi.

Dạo gần đây, Klaue rất bực bội.

Bởi gã dự đoán đám khốn kiếp Wakanda lại sắp tới gây phiền toái cho mình, mà điều khiến gã bực nhất là đã lâu rồi gã chưa tìm thêm được Vibranium.

Gã không chắc liệu có thể nâng cấp trang bị trước khi chiến binh Wakanda lần ra tung tích của mình hay không.

Đúng vào lúc Klaue đang phiền muộn tột cùng, nữ thần may mắn đã mỉm cười với gã.

Hồng Ma, trùm buôn tin tức vô cùng nổi tiếng tại Mỹ và trên phạm vi toàn thế giới, đang nắm trong tay một phần tình báo về Vibranium với tổng giá trị không dưới một tỷ USD. Tin tức này lập tức thu hút sự chú ý của Klaue.

Giá thị trường của Vibranium là mười nghìn USD một gram, một tỷ USD tức là một trăm cân Vibranium. Tuy giá thị trường có dao động, cộng thêm tình trạng có tiền cũng khó mua, nên mức giá sẽ tăng nhẹ đôi chút.

Nhưng dù vậy, đây cũng là hơn bảy mươi cân Vibranium.

Klaue phấn khích tột độ. Gã gom góp chút phế liệu trước đây, lập tức bán tống bán tháo số vũ khí dư thừa, cuối cùng gom đủ mười triệu USD để mua tin tức từ Hồng Ma.

Thế nhưng điều khiến gã kinh ngạc là với vụ làm ăn nhỏ vỏn vẹn mười triệu này, đích thân Hồng Ma lại có mặt.

Tại một quán rượu hẻo lánh ở New York, Raymond bảo người pha chế mang ra ba chiếc ly, tiện tay rót cho mình và Klaue hai ly whisky. Kế đó, con rắn độc béo ục ịch này chỉnh lại chiếc mũ phớt quý tộc, đôi mắt sắc bén đầy tham lam nhìn chằm chằm Klaue:

"Trước tiên, tôi phải nói lời xin lỗi, vì trong tay tôi không hề có bất kỳ tin tức nào về Vibranium cả."

Klaue sững sờ. Ly rượu vừa đưa lên tới miệng lập tức khựng lại, không chạm một giọt. Đôi mắt gã thoáng qua vài phần u ám: "Ý ông là sao!"

Nói thật, lúc này Klaue vô cùng giận dữ, bởi gã cần Vibranium, cần hơn bất kỳ ai.

Nhưng ngoài tức giận, trong lòng gã càng nhiều hơn sự kinh hãi. Nếu không tính bộ máy quốc gia, gã có lẽ là người đàn ông sở hữu nhiều Vibranium nhất thế giới.

Hắc ăn hắc?

Đó là ý nghĩ vô thức bật ra trong đầu Klaue!

Klaue toan rời đi, bởi nơi này mang lại cho gã cảm giác bất an.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc sau, cánh cửa quán rượu bị đẩy ra. Một người đàn ông mà gã nằm mơ cũng không ngờ tới lại bước vào quán. Ngay trước ánh mắt sững sờ của Klaue...

Ngôi sao kiêm đạo diễn lừng danh nhất nước Mỹ cùng bậc thầy tội phạm khét tiếng nhất nước Mỹ lại vui vẻ chào hỏi nhau. Đồng thời dưới sự ra hiệu của Raymond, người pha chế đã rót đầy sữa tươi vào chiếc ly thứ ba.

Nhìn Raymond và Nagi trước mắt, ánh mắt Klaue tràn ngập vẻ nghi hoặc: "Chuyện này là thế nào?"

Raymond nhún vai, chỉ tay sang Nagi bên cạnh: "Tôi không có tin tức về Vibranium, nhưng cậu ấy có."

Nagi lại lắc đầu, anh ngồi xuống và nhìn Klaue đối diện: "Tôi cũng không có tin tức về Vibranium, nhưng ông thì có."

Klaue ngẩn người, sau đó cười khẩy một tiếng, vặn hỏi ngược lại:

"Nếu tôi có tin tức về Vibranium, tôi còn tìm tới Raymond làm gì?"

Nagi lắc đầu, nét mặt nghiêm túc nhìn Klaue, chậm rãi thốt ra vài từ: "Wakanda, năm 1992, cần tôi nói tiếp không?"

"Ông biết vị trí của Wakanda, mà Wakanda sở hữu lượng lớn Vibranium."

"Bây giờ ông cần Vibranium, tôi cũng cần Vibranium."

Ánh mắt Klaue lộ vẻ do dự. Gã đang cân nhắc xem rốt cuộc là Nagi muốn Vibranium hay Raymond muốn. Nếu là Raymond?

Với thế lực của đối phương, chưa biết chừng có thể thử một phen.

Thế rồi gã nhìn thấy Raymond lắc đầu. Gã béo nhấp một ngụm whisky đầy sảng khoái, sau đó ngả người ra lưng ghế, hệt như một con rắn độc béo ục ịch lười biếng phơi nắng sớm:

"Đừng nhìn tôi, tôi chẳng hứng thú gì với Vibranium đâu."

Sau khi xác định Raymond không có ý định nhúng tay?

Klaue thoáng qua vẻ thất vọng, lập tức từ chối Nagi không chút do dự: "Dù tôi cần Vibranium, nhưng tôi cần giữ mạng hơn."

Quan sát vẻ kiên định trong ánh mắt đối phương, Nagi mang theo vài phần thăm dò hỏi:

"Ông thực sự không cân nhắc lại sao?"

Phản ứng của Klaue vô cùng thực tế. Nếu có Raymond, gã không ngại thử sức, nhưng chỉ có một mình Nagi?

Gã chẳng muốn tới Wakanda nộp mạng, nên Klaue dứt khoát tuyên bố: "Tôi rất chắc chắn. Nếu không còn việc gì khác, tôi có thể đi được chưa?"

Đối diện với câu hỏi của Klaue, Raymond nhún vai, chỉ về phía cửa quán rượu cách đó không xa:

"Tùy ông, cửa lớn ở đằng kia."

Thế nhưng ngay khi gã đứng dậy chuẩn bị rời đi, Nagi đã cất tiếng gọi lại: "Chờ đã."

Chân mày nhíu chặt, Klaue lộ rõ vẻ khó chịu: "Chuyện gì nữa?"

Gã kiêng dè Raymond, nhưng điều đó không có nghĩa là gã sợ Nagi.

Chỉ là Nagi không hiểu, vì sao có nhiều người chỉ nhớ anh là một đạo diễn, một siêu sao, mà không nhớ rằng anh còn là cổ đông lớn thứ hai của tập đoàn Stark, đồng thời là một trong những kẻ sở hữu siêu năng lực đỉnh phong nhất hành tinh này?

Thở dài một tiếng, Nagi đặt ly sữa xuống, rút từ trong túi áo ra một tấm danh thiếp đưa qua: "Đây là danh thiếp của tôi, nếu đổi ý thì có thể gọi cho tôi."

Klaue nhìn Nagi, gã bật cười, nụ cười tràn đầy khinh khỉnh và coi thường.

Bởi vậy gã không hề nhận lấy tấm danh thiếp của Nagi, mà chỉ làm ra vẻ ngầu đời rồi thong thả quay lưng bước đi.

Nhìn bóng lưng Klaue rời khỏi quán?

Nụ cười của con rắn độc béo thêm vài phần kỳ quặc: "Gã đi rồi kìa."

Nhìn tấm danh thiếp trên tay, Nagi uống cạn ly sữa: "Tôi biết."

Raymond bên cạnh thấy Nagi lấy chiếc ly rỗng đè lên tấm danh thiếp, khóe miệng gã vẽ nên nụ cười xấu xa: "Tiếp theo làm thế nào?"

Nagi nhún vai, gương mặt thoáng nét bất đắc dĩ: "Gần đây New York dường như chẳng mấy yên bình? Có điều quý ngài Klaue vừa rồi vận may khá tốt, gã luôn có thể thuận lợi thoát thân trong lúc thảm họa ập đến."

Raymond ngẩn ra, nụ cười trên mặt càng thêm hòa nhã: "Cậu đúng là một gã máu lạnh."

"Tôi có nói gì đâu?"

"Cậu bảo lúc trở về sẽ tặng tôi một chiếc mũ cói Panama."

"Panama ở Trung Mỹ, nơi tôi đi là châu Phi."

"Thế châu Phi có đặc sản gì?"

"Phân voi thì sao?"

"Cút xéo!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.