Đối mặt với một Caroline bức người, Nick lại đột nhiên không chịu nhượng bộ nữa.
Anh ta hạ thấp giọng nói một câu: "Cô không phải đã sớm kiểm tra qua rồi sao? Lúc chúng ta mới dọn vào ở, tôi tìm cớ đi vệ sinh một chuyến, phát hiện ra căn nhà này ngay cả phòng tắm cũng không có gương. Mà vào lúc đó, cô đáng lẽ đang lục lọi hành lý của chúng tôi chứ! Tất cả những điều này không thể qua khỏi mắt tôi!"
“Tôi là thám tử Cục Điều tra Liên bang Nick Fury!” Nick rút ra giấy tờ tùy thân cho hai người xem.
“Các người xác định muốn khám xét đồ đạc của một nhân viên công vụ sao?” Nick nói: “Tôi nghĩ các người không có quyền này!”
Trần Ngang tiếp lời nói: “Chúng ta đến để điều tra vụ án của hai mươi năm trước đó, tôi nhớ chính là cô Caroline cô tự mình báo cảnh sát, cô gọi điện cho cảnh sát trực ban tuyên bố rằng cô ở trong căn nhà này đã chịu sự bức hại của tà thuật, thế nhưng khi cảnh sát của chúng tôi đến nơi, cô lại nói không có chuyện gì xảy ra, là vì buổi tối một mình cô quá căng thẳng, nên mới xuất hiện ảo giác.”
“Ngay sau đó phu nhân Violet liền đột nhiên bị đột quỵ!”
“Còn đem căn nhà này để lại cho cô!”
Trần Ngang nói tiếp: “Từ lúc đó trở đi, cảnh sát địa phương đã bắt đầu chú ý đến các người, nếu lúc đó vợ chồng Violet và Ben chết đi, cảnh sát sẽ lập tức mở cuộc điều tra. Nhưng bọn họ lại sống thêm mười năm nữa, điều này đối với hai người già bị đột quỵ mà nói thực sự không hề dễ dàng, cho nên cảnh sát đã bỏ qua các người.”
“Cho đến khi FBI chúng tôi chú ý tới vụ báo án này... dì của Caroline đã báo cảnh sát trước khi qua đời, bà lúc đó đã có chút thần trí không rõ, bác sĩ và người nhà của bà đều nghi ngờ thần trí bà có vấn đề, cho nên không để tâm. Bà nói linh hồn của Caroline trong giấc mơ đã nói với bà rằng, có người đã hại chết bà, còn cướp đi thân thể của bà. Chúng tôi sau đó lại phát hiện ra, trong những bức thư gửi đến từ hai mươi năm trước được dì của Caroline giữ lại, Caroline đã viết ra một số nghi ngờ của mình lúc đó.”
“Cô ta nghi ngờ chủ thuê của mình đã bỏ độc vào người bệnh nhân mà cô ta đang chăm sóc, thậm chí còn gửi tới một lọ thuốc, yêu cầu dì của cô ta giúp kiểm tra. Nhưng dì của cô ta đã bỏ qua chuyện này, thế nhưng vẫn giữ lại lọ dược tề đó!”
“Chúng tôi sau đó đã kiểm tra lọ dược tề đó, phát hiện ra đó quả nhiên không phải thuốc chống đông máu, chữa trị đột quỵ gì cả, mà là một loại chế phẩm thảo dược tà thuật địa phương, bên trong chứa thực vật gây ảo giác và một số độc tố thần kinh, bởi vì thành phần rất phức tạp, cho nên chúng tôi không rõ tác dụng của chúng.”
“Nhưng tôi đã phát hiện ra một thành phần quen thuộc bên trong — độc tố cá nóc.”
“Trong tôn giáo nguyên thủy ở Haiti, độc tố này được dùng để tạo ra một sản phẩm tà thuật đáng sợ, phù thủy lén lút cho người sống uống bột thuốc chứa độc tố cá nóc, biến họ thành thây ma để nô dịch họ. Độc tố cá nóc thích hợp quả thực có thể tạo ra hiệu quả giống như bị đột quỵ.”
“Tôn giáo nguyên thủy lưu truyền ở Haiti sau đó đã truyền đến nước Mỹ, tại bang Louisiana, do phù thủy truyền thuyết Laveau chấn chỉnh lại, thành lập nên đạo Voodoo.”
Nick gật đầu nói: “Cho nên chúng tôi hợp lý nghi ngờ vụ án cũ từ hai mươi năm trước này, có liên quan đến giáo phái tà giáo và tà thuật.”
“Cho nên các người cho rằng chính chúng tôi đã hại chết vợ chồng Violet và Ben, lợi dụng dược tề của đạo Voodoo, khiến bọn họ bị đột quỵ, rồi liên thủ với nhau, chiếm lấy tài sản của họ?” Luật sư Luke nói: “Khoản di sản thừa kế đó cũng là cái cớ để các người điều tra, một lời nói dối phải không?”
“Không, di sản thừa kế là thật!” Trần Ngang nói: “Nhưng chủ nhân của nó rõ ràng rất muốn chúng ta điều tra rõ ràng trước, người phụ nữ đang dùng cái tên của cháu gái cô ta rốt cuộc có phải là chính cô ta hay không!”
Luật sư Nick nói: “Ý này là gì?”
Trần Ngang đáp: “Ý là chúng tôi nghi ngờ phu nhân Caroline, có lẽ chỉ là người đang dùng thân phận của Caroline, chúng tôi suy đoán hợp lý, có lẽ có người đã chiếm lấy thân thể của cô ta, dùng thân phận của cô ta, tận hưởng thanh xuân của cô ta, sống sót. Giống như chúng tôi nghi ngờ luật sư Luke không phải là luật sư Luke vậy.”
“Chúng tôi đã đi thăm dò rất nhiều người quen thuộc với các người, phát hiện ra các người kể từ sau chuyện đó, sống ẩn dật, cắt đứt quan hệ với rất nhiều người quen thuộc với các người, còn có anh — luật sư Luke, mấy vụ án sau này của anh xử lý rất vụng về, chuyện này hoàn toàn không giống việc mà một luật sư trẻ tuổi tài cao có thể làm ra được.”
“Cô Caroline, người bạn quen thuộc với tà thuật địa phương của cô sớm đã có nghi ngờ về chuyện này rồi!”
“Đủ rồi!” Caroline hét lớn, tóc tai xõa tung, trông có vẻ hơi điên cuồng, cô ta thét lên: “Tôi đã đủ lắm rồi với những lời điên rồ này của các người!”
Luật sư Luke ôm lấy vợ mình, lạnh lùng chất vấn: “Tôi thật sự không thể tin nổi, FBI vậy mà lại tin vào chuyện tà thuật kiểu này.”
“Không...” Trần Ngang lộ ra một nụ cười nhẹ: “Chúng tôi không tin tà thuật... chỉ là nghi ngờ anh bị tráo đổi thân thể, chuyện thế này hoàn toàn có thể là khoa học.”
Nick lộ ra hàm răng trắng bóc nói: “Dù sao New York cũng đã xuất hiện người ngoài hành tinh, thần thoại Bắc Âu cũng đã đến Trái Đất, những chuyện vốn dĩ vô cùng hoang đường trước kia đều đã xảy ra rồi, cướp đoạt thân thể của một người, xem ra cũng không phải là chuyện không thể xảy ra nữa đúng không? Rất nhiều công nghệ đều có thể làm được điều này, hơn nữa, nói không chừng các người chính là người ngoài hành tinh nào đó đang ẩn náu trên Trái Đất thì sao?”
Hai tên FBI giả mạo cứ như vậy không chút che giấu mà nói ra sự nghi ngờ của mình.
Mà hai tên phù thủy lại đúng thật là bị nắm thóp rồi, trong lòng bọn họ vô cùng phức tạp. Trước kia, phù thủy đạo Voodoo luôn có thể dựa vào bản lĩnh phản khoa học, phản thường thức của mình để thoát khỏi lưới pháp luật, nhưng bây giờ bản thân thường thức đã bị lật đổ. Người chấp pháp không tin tà thuật, nhưng bọn họ chắc chắn rằng trên thế giới này tồn tại người ngoài hành tinh và công nghệ cao ngoài trái đất.
Vậy thì, hai tên phù thủy này tiêu đời rồi!
“Tôi... tôi không muốn nghe mấy lời nhảm nhí của các người nữa!” Caroline run lẩy bẩy nói: “Bây giờ, các người cút cho tôi!”
“Đây là quyền lợi hợp pháp của cô, thưa cô!” Nick cười nói: “Nhưng theo Đạo luật Bảo vệ An ninh Mối đe dọa Ngoài hành tinh mới được ban hành gần đây, sau khi có nghi ngờ hợp lý về việc có mối đe dọa đến từ ngoài Trái Đất, chúng tôi có quyền áp dụng biện pháp giám sát cấp độ 2, cũng như nộp đơn lên thẩm phán để điều tra sâu hơn nữa. Cô có thể đuổi chúng tôi ra ngoài, vậy thì lần tới, chúng tôi sẽ mang theo lệnh khám xét do thẩm phán ký phát để đến thăm hai người.”
Luật sư Luke sắc mặt âm trầm nói: “Đừng ngăn cản bọn họ, Caroline! Chúng ta không làm gì cả, Chúa đang nhìn chúng ta, cứ để bọn họ đi điều tra! Không cần lệnh khám xét gì hết, Chúa sẽ chứng minh chúng ta vô tội.”
“Chuyện này cũng có thể bớt đi chút phiền phức!” Anh ta trợn trừng mắt nhìn hai người một cái, sau đó dẫn vợ mình quay người đi thẳng về phòng của họ. Hai người vừa mới về đến phòng, luật sư Luke liền làm động tác suỵt, sau đó dùng thổ ngữ Haiti hạ giọng nói: “Lần này đã xảy ra vấn đề, bọn họ đã phát hiện ra một phần sự thật, nhưng bọn họ không tin tà thuật, hơn nữa lại bám dai như đỉa lấy chúng ta!”
‘Caroline’ hung hăng nói: “Sau chuyện xảy ra lần đó, tà thuật của chúng ta đã xảy ra thay đổi, bây giờ cho dù bọn họ không tin tà thuật, chúng ta vẫn có thể nguyền rủa bọn họ.”
“Không, Celsie!” ‘Luật sư Luke’ nói: “Nếu bọn họ không tin tà thuật, để hoàn thành một số tà thuật và lời nguyền không quan trọng thì không vấn đề gì, nhưng muốn hoàn thành ‘Sự bảo hộ của Laveau’, chúng ta vẫn chưa làm được.”
“Nữ hoàng Laveau phù hộ chúng ta!” Caroline nói: “Chúng ta bắt buộc phải tăng nhanh tốc độ rồi! Bọn họ không tin tà thuật, chúng ta đành phải chứng minh cho bọn họ xem!”
“Ý em là...” Luật sư Luke nói: “Năng lực của chúng ta vẫn chưa đủ mạnh, nếu muốn khiến bọn họ sợ hãi, vậy thì bắt buộc phải mượn dùng sức mạnh của đám đó, nhưng chúng ta vốn không thể khống chế được bọn chúng, bọn chúng vẫn luôn tìm kiếm chúng ta, muốn trả thù chúng ta, mượn sức mạnh do Nữ hoàng Laveau để lại, chúng ta cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình mà thôi.”
“Nếu thả đám đó ra, tình thế sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát đấy!”
“Chúng ta chỉ có thể tranh thủ thời gian!” Caroline nói: “Thả đám đó ra, khiến hai tên nhóc vắt mũi chưa sạch đó cảm thấy sợ hãi, chủ động đi hoàn thành ‘Sự bảo hộ của Laveau’. Trước khi bọn chúng tìm thấy chúng ta, cao chạy xa bay! Nếu không hoàn thành ‘Sự bảo hộ của Laveau’, cho dù chúng ta có chạy trốn đến đâu đi nữa, cũng không thoát khỏi sự truy thói của bọn chúng.”
Luke cảm thấy sợ hãi.
Anh ta run rẩy nói: “Thả đám đó ra... chúng ta sẽ gặp nguy hiểm đấy! Hơn nữa chúng ta ai dám đảm bảo, hai tên nhóc kia sẽ không bị bọn chúng hại chết?”
“Thế thì càng tốt!” Caroline nói: “Không có bọn họ vướng chân vướng tay, chúng ta bất cứ lúc nào cũng có thể lừa vài người bình thường vào đây.”
Luke trầm mặc rất lâu, mới ngẩng đầu nói: “Em định làm thế nào?”
Caroline lấy ra một điếu thuốc châm lửa, ngồi trên ghế, hít sâu một hơi, từ từ nhả ra vòng khói và nói: “Mang gương trên gác xép xuống đây, tối nay, tầng hai cứ để cho bọn họ ở, đặt gương vào phòng của bọn họ, và cả những căn phòng xung quanh bọn họ nữa.”
“Có bọn họ ở đây, những thứ kia chắc là sẽ không có thời gian để tìm đến chúng ta đâu!”
Trần Ngang mang theo một nụ cười đầy vẻ thần bí đứng ngoài cửa phòng bọn họ, trên cửa phòng đặt một công cụ to bằng cái cúc áo. Cái vật nhỏ giống như chiếc cốc hút này đang cảm nhận âm thanh bên trong, sau đó phóng đại lên, chuyển đổi thành tín hiệu sóng điện tử gửi đến chiếc tai nghe trong tai của Trần Ngang và Nick.
Nick mở phần mềm dịch tự động, mà Trần Ngang thì trực tiếp có thể nghe hiểu những thứ thổ ngữ Haiti đó.
Hai người nhìn nhau một cái, cạy chiếc cốc hút xuống, rút lui khỏi cửa phòng!
“Tối nay có lẽ sẽ xảy ra một vài chuyện thú vị đấy!” Nick nói: “Thứ anh muốn tôi xem chính là những thứ đó sao?”
“Đi lắp vài tấm gương xuống tầng dưới đi!” Trần Ngang quay đầu nhìn về phía Nick: “Tôi nghĩ, anh chắc chắn sẽ có cách để bọn chúng không phát hiện ra. Tất cả mọi bí mật, tối nay là có thể giải khai rồi!”
Kể từ khoảnh khắc này trở đi, những chuyện xảy ra trong căn nhà này, đã rẽ sang một hướng phát triển thú vị hơn rất nhiều.
Những con người ở trong này, người này còn biết tự tìm đường chết hơn người kia.
Khiến cho sự kiện kỳ dị vốn dĩ có thể khống chế được, lại rẽ sang một hướng phát triển phóng khoáng chạy băng băng mà không một ai biết trước hậu quả.
Trần Ngang ở trong phòng dùng phản ứng tráng bạc, chế tạo số lượng nhỏ gương soi, còn Nick thì chịu trách nhiệm giấu nó đến nơi mà không ai có thể tìm thấy, mà vợ chồng Caroline ở đằng kia, cũng đã đi lên gác xép, đẩy cánh cửa đó ra. Hai bên đồng thời hành động, có đôi khi Nick và vợ chồng Caroline chỉ cách nhau một hành lang, ôm gương lướt qua nhau.
Phía sau cánh cửa gác xép là mấy chục tấm gương lớn nhỏ khác nhau.
Còn có đủ loại nguyên liệu tà thuật, nhưng những nguyên liệu đó đã xảy ra biến dị.
Chiếc mặt nạ làm bằng hộp sọ tinh tinh mọc ra thịt máu, con búp bê vải được khâu mắt và miệng nở nụ cười quỷ dị, từng chậu cây đặt trên bệ cửa sổ mọc ra những chiếc lá và bông hoa có khuôn mặt người, những khuôn mặt đó thậm chí còn đang thét chói tai, trên tường và trên sàn nhà đều là những vết cháy đen, giống như vừa mới bị lửa đốt qua vậy.
Dưới lớp tường cháy đen là tổ chức mạch máu và cơ bắp, đang lúc nhúc động đậy như có sinh mệnh vậy.
Caroline và Luke bắt đầu khiêng gương ra ngoài, cô ta ôm một tấm gương thủy tinh cao bằng nửa người, đi đến vài phòng tắm ở tầng hai, sâu sắc, đầy kính sợ nhìn chằm chằm vào chiếc gương, sau đó kiên quyết treo nó lên tường.
